Рет қаралды 64,091
Lyrics and translation:
Sedna
ᓄᓕᐊᔫᒃ
Nuliajuk
I am Nuliajuk, I am here
ᓄᓕᐊᔫᕗᖓ, ᑕᒫᓂᐳᖓ
Nuliajuuvunga, tamaanipunga
I want you to come down to the sea
ᖃᐃᖁᔨᕙᒋᑦ ᑕᓴᒪᓂ ᑕᕆᐅᒥ
Qaiqujivagit tasamani tariumi
I want to dance, I want to see
ᑕᓂᓯᕈᒪᕗᖓ, ᑕᑯᕈᒪᕗᖓ
Taanisirumavunga, takurumavunga
I want to run on new land
ᐊᖅᐸᓪᓗᖓ ᓄᑖᒥ ᓄᓇᒥᑦ
Aqpallungaa nutaami nunamit
I am still alive
ᐃᓅᖏᓈᐳᖓ
Inuunginappunga
Sujunirqsauqsunga
ᓱᔫᓂᕐᓴᐅᓱᖓ
I will not stop
ᓄᕐᕐᑲᓂᐊᔭᖏᓚᖓ
Nuqqaniajangilanga
Something you find delicious
ᒪᒪᕆᔭᓂᐅᕕᑦ
Mamarianiuvi
Something you want, I have it
ᐱᔪᒪᔭᓂᐅᕕᑦ, ᐱᑕᖃᐳᖓ
Piumajaniuvi, pitaqapunga
If you just go down
ᑕᓴᒧᖓᑐᐃᓇᓗᑎ
Tasamunagtuinaluti
I spent my whole life in the ocean, safe in the sea
ᐃᓅᓯᓕᒫ ᓯᔾᔭᒥᐅᕈᕗᖓ
Inuusilimaa sijjamaurivunga
Now I wanna show the whole world my devotion to you and me
ᑕᑰᑏᕈᒪᕗᖓ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥ ᐱᑦᔪᑎᕆᖃᕋᒪ ᐃᓪᓕᓄᑦ ᐅᕙᓄᓘ
Takuutiirumavunga nunarjualimaami pitjatiriqarama illinut avunuluu
Come with me
ᖃᐃᓚᐅᕇᑦ
Qailauriit
I got what you want, I got what you need
ᐱᑕᖃᖅᐳᖓ ᕈᒪᔭᓂᐅᕕᑦ ᐱᒋᐊᖃᑕᓂᐅᕕᑦ
Pitaqapunga rumajaniuvut pigiaqataniuvit
All you gotta do is pray for me
ᑐᑦᓯᐊᑐᐃᓇᓗᑎᑦ
Tutsiatuinalutit
Tell me I’m beautiful
ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖓ ᐱᐅᔫᒐᒪ
Uqautilaunga piujuugama
Tell me I’m powerful
ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖓ ᓴᖏᔫᕋ
Uqautilaunga sangijuurama
All you gotta do is say to me
ᐅᖃᑐᐃᓇᓗᑎᑦ ᐅᕙᓄᑦ
Uqatuinalutit uvanut
That you wanna spend your whole life in the ocean
ᐃᓅᓯᓕᒫᑦ ᓯᔭᒥᐅᒍᕈᒪᒐᕕ
Inuusilimaat sijamiugurumagavi
Safe in the sea
ᐱᐅᔪᒥ ᓯᔭᒥ
Piujumi sijami
If you wanna show me your devotion
ᑕᑯᑏᕈᒪᕈᕕ ᐱᑦᔪᑎᕆᔭᓂᐅᕕᑦ ᐅᕙᓄᑦ
Takutiirumaruvi pitjutirijaniuvit uvanit
Come with me
ᖃᐃᓚᐅᕇᑦ
Qailauriit
----------------------
©2017 Kelly Fraser
www.kellyfrasermusic.com