Кемал Ататюрк и Димитрина Ковачева - ЛЕГЕНДА ЗА ЛЮБОВТА - Grand Balkan Podcast S02 | E07

Добре дошли във втори сезон на Grand Balkan Podcast. Настанете се удобно в хола на добрите истории, защото днешната сме посветили на легендата за митичната любов между Кемал Ататюрк и Димитрина Ковачева, шокирала високите етажи на българския елит в началото на 20 век.
.
✒️Сценарий по книгата на Лиляна Серафимова "Обречената любов на Ататюрк": Елена Сергова & Камелия Ноева
.
🥂Почерпете ни в Patreon: https:
/ fragmeant
.
🥂Почерпете ни в Revolut: @fragmeant
.
💄Послeдвайте ни в Instagram:
/ grand.balkan.podcast
/ fragmeant_
/ kameliyann
.
🎧Слушайте ни в Spotify
:open.spotify.com/show/5zzOuos...
.
📧Пишете ни:
[e-mail]
.

[@MariyaGeorgievaDurga]

Възхитително начинание. Изключително вдъхновяващо. Благодаря от сърце. А една забележка може ли? Скоро гледах едно събитие в Скопие, организирано от двама младежи, които се бяха вдъхновили от идеята да обогатяват македонския език с нови думи. На фона на всички разговори особено силно впечатление ми направи изказването на една от поканените лектори, която каза - „Хубаво е да обогатяваме езика с нови думи, но все пак нека да не селебрираме, а да си прославуваме...“ За всички е ясно, че езикът се развива, обогатява, но наистина тези процеси не са процеси на замяна на живи използващи се думи, с изговаряне на английската им версия... Или поне не би трябвало да бъде. В този ред на мисли, каво мислите за вандалското навлизане на побългарени английски думи в българската реч? Например - отишли на афтър парти, пи ар прешър, прити боят на университета, лош тайминг, оф дъ рекърд политическа организация, кенсълнати неща от кенсъл културата… Опасявам се, че след някое десетилетие хубавия ни български език ще бъде заменен с някаква побъркана смесица от побългарени английски думи, само защото в момента ние от криво разбрана мода (не знам дали е мода точно, може би по-скоро инерция) убиваме живи използващи се български думи, а то дори не звучи по-красиво. Прехласвам се като си помисля как би звучала богатата, пищна и обаятелна реч на Елена без тези паразитни думи и как всички тези млади хора, чиито сърца грабна миналата година в шоуто, биха поели посланието - „Назад към българската реч“, или „Да спасим родния си език“, или…? Събскрайбнах се (абонирах се за канала), не хейтя (не пиша с омраза) - пази Боже, но би било чудесно, ако решите да се замислите над това. Иначе поздравления за подбора на теми. С кеф си ги слушам повече от веднъж. ♥

[@GrandBalkanPodcast]

Скъпа Мария, Безкрайно Ви благодарим за изчерпателния и отлично аргументиран коментар. Разбираме мотива Ви и за части от секундата не ни е хрумвало, че зад него прозира език на омразата. Както споделихме в отговор на подобна питанка, стараем се да държим сценариите максимално изчистени от чуждици, НО в този конкретен случай употребата на гореизброените изрази е съвсем нарочна. Допадна ни идеята за езиков контрапункт между онези времена - хранилища на морал, дълг, чест, начетеност, обноски и прочее и съвременния необуздан интернет жаргон. Целта е хумор и сатира, а не потъпкване на традиции и език. Когато представихме историята пред публика, "прити боят на университета" накара аудиторията да избухне в смях, какъвто бе и търсеният ефект - разчупване на ледовете и доза живец на строго документалните епизоди от разказа. Единствено не сме съгласни със стигмата върху думата subscribe, която смеем да твърдим, често заменяме с българската алтернатива "абонирайте се", защото това е "термин", наложен от платформата KZbin. Поздрави, Елена и Камелия ❤

[@adelinao21]

Това е първият епизод, който слушам и много ми допадна лекотата и нежността, с която разказвате! ❤

[@GrandBalkanPodcast]

Благодарим - напипваме финия пулс на добрия сторителинг в този формат и искрено се радваме, че явно вървим в правилната посока, виждайки подобни коментари 🌱💜🌟

[@haritaasumani3183]

Подкрепям с две ръце! Вълнуващ епизод. Благодаря и аз!

[@deborakrasteva9797]

Жесток подкаст. Свеж. Нов. Различен❤ Успех и продължавайте❤

[@GrandBalkanPodcast]

Благодарим, дано оправдаем добрите Ви впечатления и със следващите епизоди! 🙏🏻

[@mariatriondjieva5017]

Страхотни сте, момичета! Разказахте историята за тази красива, но несбъдната любов изключително увлекателно и с усет към времето и неговите особености! Познавам историята от книгата, която представихте, но за мен беше удоволствие да я чуя пресъздадена от вас. 😊 Продължавайте да търсите и разказвате истински смислените истории за достойни и вдъхновяващи хора, живели по нашите земи! ❤

[@GrandBalkanPodcast]

Такива коментари ни изпълват с радост и гордост, че макар и малка, нашата публика е добре начетена, смислена и разбираща. Благодарим, че ви има!

[@At-Least]

Еиии гнусна стара мома що никой не те иска беее гад

[@At-Least]

Евгени го беше гнус да те докосва мааа цял свят видя, ще повърна ю

[@kristinanovev7825]

Много ми хареса! Пуснах сълза! За историята знаех от първите минпътувания в Истанбул. Снимката на Дими е в изложена в Долмабахче сарай. Разкажете и за съпругата на Кемал. Би било чудесно ❤

[@GrandBalkanPodcast]

Вълнуваме се, че историята ви е развълнувана и вас! Латифе Ханъм определено е в нашата листа за следващия сезон. Продължавайте да ни слушате 🙃

[@ElitsaVasileva-lx8cn]

Благодаря ви, че отново разказахте тази красива неслучила се докрай любовна история по неповторим, завкадяващ, люпопитен, докосващ и настръхващ начин. Нямам търпение за следващия ви герой и историята, която ще ни представите. Обожавам да ви гледам и слушам, внасяте цвят и съдържание в ютуб пространството бъдете сигурни.❤❤❤

[@GrandBalkanPodcast]

Елица, думите Ви ни окриляват! Благодарим, че оценявате толкова високо начинанието ни да развием нишата на документалните подкасти и в българския KZbin. Очакваме с нетърпение коментарите Ви за следващото видео! 🌹

[@GabrielaAtanasova-kg3vz]

Много красива история. Благодаря ви, че ни я разказахте! Определено си личи, че ви е на сърце, по-отпуснати сте. Харесва ми, когато добавяте малко коментари/дискусия, предразполага ви да сте по-натурални. Продължавайте все така смело напред. Успех!

[@GrandBalkanPodcast]

Габриела, благодарим за този коментар. Продължаваме с охота да въртим часове опитност пред камера и се надяваме скоро да има още по-добри резултати. 🙏🏻

[@manuelamanolova8472]

Направо ми пълните душата! Историите, които разказвате винаги са поднесени леко и много интересно Благодаря 🥂✨

[@GrandBalkanPodcast]

И ние благодарим за споделянето! 🫶🏻

[@lilithk3444]

Специално отидох да си полегна на тревичката в парка, за да изслушам историята подобаващо. Много се радвам на тънкия хумор, който прокарвате, примесен със сложно съставни изречения и модерни чуждици. Романсите между влиятелни исторически личности винаги са ми били слабост, уви за Балканите не знам почти нищо. От подкаста ви с кеф ще се образовам❤ Супер сте 🫵🏼

[@GrandBalkanPodcast]

Ние смирено благодарим и се гуцкаме от кеф на такива коментари, които синтезират стила Grand Balkan Podcast. Още повече ни радва фактът, че сте си отделили специално място във времеви-пространствения континуум, за да се отдадете на историята. 🥰🫠😶‍🌫️

[@user-ci2sg2zl7c]

И аз така обичам да ги слушам....на разходка или полянка в парка или край морето с хубаво кафе и се наслаждавам на историите. И да! Определно се образовам и обогатявам. Мразя изпразненото от съдържание и осуркано от всички псевдо инфлуенсъри определение "уникални", но в бг youtube са абсолютно такива, в истинския пълен, плътен смисъл на думата....и незаменими! 😊

[@anitatalipova2255]

Разплаках се! Рядко ми се случва нещо да ми въздейства така 😘

[@GrandBalkanPodcast]

Ние се разплакваме всеки път, щом разказваме тази история и наистина се вълнувам, че очевидно не е безразлична и на публиката.

[@mq833]

Страхотни сте, мацки. За първи път чух за тази история от един немски документален филм. И сега като видях,че вие сте пуснали видео много се зарадвах. Любов за вас!!!❤❤

[@GrandBalkanPodcast]

Много благодарим за подкрепата- това ни е една от любимите истории, макар и градска легенда. Всеки път, в който сме я разказвали, на финала ни засяда огромна буца.

[@elisemin8327]

Слушам всеки епизод с все по-голям интерес

[@GrandBalkanPodcast]

Много ни радват такива коментари 🥰

[@user-oo8zf3ow4l]

Много интересна и сърцераздирателна история ❤ Браво, момичета

[@GrandBalkanPodcast]

Сълзичката накрая е задължителна. Благодарим за подкрепата! ❤

[@mariqkitova5566]

С удоволствие изгледах видеото. Благодаря ✨

[@GrandBalkanPodcast]

Този коментар ни носи удоволствие! Благодарим, Мария! 🌹

[@user-lf6ph3sm1f]

Много интересни.. Чакам с нетърпение следващия епизод ❤

[@GrandBalkanPodcast]

Ние също! 🤍🫶🏻🌷🫶🏻🤍

[@desislavatodorova624]

😢😢😢 Историята е прекрасна! Благодаря ви! ❤

[@GrandBalkanPodcast]

Безспорно, тази велика легенда не спира да затрогва и нас. 🕊

[@polinakostova4433]

Прекрасни сте! ❤ Съжалявам само, че толкова време отлагах да ви гледам.

[@GrandBalkanPodcast]

Отложеното удоволствие носи двойна доза допамин! 😘

[@user-em8xh3kz5t]

Очаквам с нетърпение всеки следващ епизод ❤

[@GrandBalkanPodcast]

И ние ги правим с много трепет и любов. Благодарим за подкрепата 😘

[@vikito0o92]

Страхотен епизод! Браво!

[@GrandBalkanPodcast]

Благодарим! 😊

[@user-ku4og7zf6p]

Много ми харесвате! Браво момчета! Браво Елена!

[@kameliyanoeva]

Благодарим Ви! 🤍🤍🤍

[@user-ku4og7zf6p]

Извинете,написах момичета,но е излезнало друго. Много се извинявам!

[@user-vv4gj9nk5p]

Невероятни сте, момичета! ❤

[@GrandBalkanPodcast]

Благодарим 🥰🥰🥰

[@zdravkaharalampieva3779]

Прекрасни сте, момичета-кокичета ❤ Гледах с огромен интерес тази завладяваща история😢 Продължявайте смело напред❤

[@GrandBalkanPodcast]

Няма отказване, Здравка! Благодарим Ви за мотивацията! 🪻

[@im2cute2be2u]

Страхотен подкаст. Поздравления.

[@GrandBalkanPodcast]

Много благодарим! ❤

[@y.p.fromitaly-]

Момичета много е готино това което правите, продължайте ❤

[@GrandBalkanPodcast]

ОБЕЩАНО❗️❗️❗️

[@VenislavaI]

Съпреживях с вас тази история за несподелена любов, която сигурна съм е продължила извън Времето и Пространството на тия 2 души! Разкошни сте! Изслушала съм всеки 1 епизод от подкаста ви в Спотифай, сега и тук ви се радвам! ❤ Имате много интелигетни слушатели, жадни да узнаят историите на Полуострова с тъмно минало-Продължавайте Промяната! ❤ 😁🤗

[@GrandBalkanPodcast]

Балканите са неизчерпаем извор на колоритни истории, които с радост ще реализираме във видео формат за Вас! Благодарим за мотивацията и думите изпълнени с трепет и любов! ❤❤❤❤❤

[@ivavasileva]

Супер сте, мацки! Наистина интригуваща история - нямах представа за нея. Да пускате и друг път сладичките си издънки ❤

[@GrandBalkanPodcast]

Ама ние ги пускамеее, но в този и предишния епизод имаше екстра мат'рял. Благодарим, че сте изгледали до край! 🌹🌹🌹

[@elitsabobeva2631]

Много добре изпипано, продължавайте момичета! ✨Иска ми се да чуя повече за Латифе.

[@GrandBalkanPodcast]

Слагаме я в списъка за сезон 3! ❤

[@user-fj1hp6cb4c]

Wow, благодаря ви мили дами, прекрасен podcast xxx greetings ot rainy Bonny Scotland

[@GrandBalkanPodcast]

Ние благодарим за оказаната чест и споделено мнение! ❤

[@ruslanageorgieva-ps7ej]

Суперррр интересноо❤❤❤❤

[@GrandBalkanPodcast]

Обичаме тази история и се радваме, че ви е развълнувала 🫠

[@liliananoeva7899]

Невероятна история, благодаря ви момичета ❤️ Успяхте да ме развълнувате 😢 Продължавайте да ни радвате с интересни и различно поднесени пикантни истории❤

[@GrandBalkanPodcast]

И ние ти благодарим за подкрепата, Лили! 🫶🏻

[@Marshmallow188]

Страхотни момичета, желая Ви успех 🎉

[@GrandBalkanPodcast]

Да бъде, Маршмелоуче! 🫶🏻

[@zehrabozkurt3888]

Няма да ми е достатъчен езика да си изразя мнението. Благодаря ви за хубавото видео.

[@GrandBalkanPodcast]

И ние благодарим за подкрепата и продължаваме да се ровим из прашните архиви 💕

[@renetaklisarova9455]

Много интересно. Дано скоро видим и филм :)

[@GrandBalkanPodcast]

Стискаме палци! 🤞🏻🤞🏻🤞🏻

[@BoianPopunkiov]

За първи път слушах подкаста ви днес и каква приятна изненада беше този епизод. Бях чувал за Димитрина от една турска песен за Мустафа Кемал, в която се разказва за престоя му в София (La Vie Est Brêve на Фикрет Къзълок-подходящо с припев на френски) и оттогава винаги ми е било интересно да науча повече подробности. Voila подкаста - беше удоволствие да чуя историята, fleshed out, с интересни детайли, в която разказвате и за софийския живот тогава. Ако направите и подкаст за Латифе Ханъм, пък и за дъщеря му Сабиха Гьокчен, сигурно ще е много интересен.

[@GrandBalkanPodcast]

В заключение - няма случайни рандевута 😉. Записали сме Латифе като идея за следващия сезон. Надяваме се Grand Balkan да продължи да бъде пресечна точка на търсещи хора и интересни истории! ❤

[@kk-vs7vp]

епизодът е супер, аз коментирам за algorithm boost :D

[@GrandBalkanPodcast]

Работи, работи! Благодарим! 🫶🏻

[@marianikolova960]

Дерзайте😍!

[@GrandBalkanPodcast]

Обещаваме! ❤

[@danyalam1043]

Адмирации за труда, любопитството и увлекателността, с които ни дарявате тази история 💔 супер сте! На шега, на майтап започнах да ви слушам на един полет и едно дълго придвижване към Франкфурт миналата година, но този епизод направо ви изстреля в топа на респект класацията ми 🙌🏻

[@GrandBalkanPodcast]

Този коментар изстрелва вярата ни, че се движим в правилната посока, извън орбитата на съмнението! Благодарим! 🫶🏻

[@happytwentysomething]

Много хубав епизод. Може би най-любимата ми история досега.

[@GrandBalkanPodcast]

Синхроничност! 🫶🏻

[@mims4etoo]

Прекрасен подкаст! ❤️ Би ми било интересно и за Яворов, Мина и Лора, ако разкажете, получава ви се брилянтно.

[@GrandBalkanPodcast]

В следващия сезон са на преден ред в листата.

[@Nesi7o]

Бях чела някъде, че Ататюрк е изпратил екземпляр от книгата "Чучулигата" от Решат Нури, като прощален подарък към Димитрина Ковачева. Също така Елисавета Багряна споделя, че при среща с Ататюрк, той я попитал за Мити и ѝ казал, че е оставил сърцето си в България. Любопитно е също, че в музея в Анкара, като експонат е изложена роклята с която е облечена Мити на прословутия бал, на който са танцували заедно. ❤

[@GrandBalkanPodcast]

Вярваме! ❤🌹💔🌹❤

[@nadyachanova2600]

Момичета :) прекрасни сте! Благодаря ви за чудесните истории! :) Имам предложение - Мито Орозов и какво е общото му с Хенри Форд и създаването на първия автомобил :) И подкрепям епизод за Латифе :) Също не знам дали сте попадали на любовната история между Марин и Сун, принцесата на Пекин :) ❤

[@GrandBalkanPodcast]

Здравейте, Надя, слагаме Мито Оризов в листата, Латифе вече е там, а относно принцесата на Пекин, концепцията ни е да разказваме истории от Балканите като район твърде бурен, интересен и свойски за нас. Благодарим за предложенията и продължавайте да ни гледате - предстоят много интересни и неочаквани истории!

[@raubkatze579]

Браво на вас! Единствено, ще е още по-приятно, ако го говорите без да четете и гледате повече в камерата.

[@GrandBalkanPodcast]

Имаме подобрения в студиото. Може да изгледате най-новия ни епизод и да споделите дали се усеща разлика.

[@user-jw4mm4ih1t]

Много хубаво разказвате историята за несбъднатата любов на Кемал и Димитрина! Една историческа неточност ме подразни, Турция е името на новосъздадената държава, която не се управлява вече от султана. А вие споменавате, че еничарите са били военни формирования в Турция, което няма как да е истина. Всъщност, когато са тези събития тя все още е Отоманска империя, Турция става едва 1922г. Ще пропусна, че по това време Мустафа Кемал още не е бил наричен Ататюрк, предполагам, че знаете името означава Баща на турците - Атта тюрк.

[@GrandBalkanPodcast]

Благодарим Ви за поясненията. Още в самото начало на разказа споменаваме, че не сме историци от БАН и нямаме никаква претенция за научнообоснована експертиза по темата, но поясняваме, че Гази Мустафа Кемал един ден ще бъде наречен Ататюрк - баща на турците.

[@taniapopova8085]

❤❤❤

[@GrandBalkanPodcast]

🌹

[@user-bj1ee8rz6z]

❤

[@GrandBalkanPodcast]

🤍

[@user-rd3om9uf2s]

😢❤

[@GrandBalkanPodcast]

🤍🫶🏻🫂🫶🏻🤍

[@stefanatzankova8640]

Често съм си мислела колко малко разбираме от историята си... Да, има много, които помнят годините и битките, премесени с чувства на патриотизъм и онеправданост. Но за 'масата' хора всичко е сякаш твърде сухо... и пречупено през това как се чувстваме днес, без да вникваме в 'духа на времето'. Имаме много по-сантиментално и романтично привличане към Артур и Гуиневир или света на Джейн Остин, просто защото някой е написал приказка за времето (или заснел филм)...а човешкият мозък разбира и жадува истории, не данни. Благодаря Ви, прелестни дами, че разказвате истории, така че да ни потопите в усещанията и страстите на героите и да ни направите съпричастни и почти съучастни към тях:)

[@GrandBalkanPodcast]

Стефана, току-що нарекохте причината и мисията да ни има: за нас това винаги е бил смисълът да се сближим с историите и времената от тях, да обясним, да почувстваме близки, да разберем и интегрираме, за да се обогатим. Надяваме се, че ще запалим повече слушатели към това любопитство и любов за истории. Благодарим за подкрепата!

[@elviradupcheva]

😢 ех, любов, любов, любов

[@GrandBalkanPodcast]

Споделяме емоцията! 🙏🏻💧🕊💧🙏🏻

[@user-vq1gp1de3v]

Аз също искам да се застъпя за чудесния български език, моля избягвайте чуждиците и не оставяйте в забрава точните и красиви български думи😢. Иначе историята е впечатляваща❤. Бъдете здрави❤

[@GrandBalkanPodcast]

Българският език не е застрашен в нашите истории. 🤍

[@user-bt5oj9uw1l]

Толкова много иска да прочета книгата "Обречената любов на Ататюрк",а никъде не я намирам. Надявам се чрез подкаста издателството да преиздаде книгата,както беше обещано преди известно време. ♥️ Красива история , за която всеки би мечтал.. Латифе ханъм също би била интересна за разглеждане в отделен епизод!

[@GrandBalkanPodcast]

Книгата е изключителни увлекателна и лека за четене, щом сричащата половинка на нашето грандбалканско дуо успя да се справи за 2 дни. Една идея - заемете я от библиотека. Препоръчваме атмосферата в читалните с две ръце, особено ако имате нужда от истинско спокойствие и тишина.

[@user-bt5oj9uw1l]

@@GrandBalkanPodcast ,обмислях го , но такова четиво е редно да бъде част от всяка хубава и ценна лична библиотека. Иначе на този етап само със заемане и презаемане се случва четенето на това четиво.

[@GrandBalkanPodcast]

Можете да я ксерокопирате и да си я подвържете, също става чудесна част от библиотеката.

[@vanyastaleva415]

😍😍😍🎉🎉🎉 имате и youtube канал

[@GrandBalkanPodcast]

Добре дошла, Ваня! 🌹

[@vanyastaleva415]

@@GrandBalkanPodcast добре заварили! Много успехи ви пожелавам! Страхотни сте!

[@GrandBalkanPodcast]

Да бъде! 🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[@khalgeorgi03]

Оставям коментарче за подкрепа и бууст на алгоритъма на Ютюб. Успех! 💖

[@GrandBalkanPodcast]

Да живей! ❤️🫶🏻🔔🫶🏻❤️

[@user-io9ul1eb6f]

Винаги ни оставяте жадни за още да чакаме следващия епизод ❤😊

[@GrandBalkanPodcast]

Хайде да стиснем ръцете на "гладни", че хидратацията е жизненоважна. Дет се вика, докато изфабрикуваме следващия епизод, от чакане поне някое кило да стопим. 🤣🤪😘🤪🤣

[@user-wp6cj4lz3d]

Влизам аз да си търся аудио книга и гледам мойта ЕргенКа😂❤

[@user-ve8xp2uj4e]

Невероятни, забавни, интересни и въздействащи - както винаги!❤ Един въпрос - от къде можем да намерим и ние книгата? Изчерпана е навсякъде 😢

[@GrandBalkanPodcast]

Благодарим 🥰 Книгата я намерихме в Народна библиотека, можете да си я ксерокопирате. Иначе я нама в търговската мрежа.

[@user-ve8xp2uj4e]

@@GrandBalkanPodcast благодаря!

[@filip9780]

Върнахте ме година назад, когато ходих за пръв път до Истанбул и тур агента ни разказа тази история.

[@GrandBalkanPodcast]

Радваме се, че епизодът Ви е подействал като машина на времето! 🌷

[@user-od6gu3be6r]

В Турция се снима филм за Кемал Ататюрк и Димитрина Ковачева.

[@GrandBalkanPodcast]

Дано стигне и до нас! 🙏🏻

[@katiatomova5193]

Имало едно време......... ....

[@GrandBalkanPodcast]

🕊🫶🏻💔🌹💔🫶🏻🕊

[@filip9780]

Ох умрях да се смея с гафовете накрая

[@GrandBalkanPodcast]

Злите езици говорят, че днес Камелия ги е въртяла on repeat около 1 час!

[@loraborisova271]

Чудесна тема ,но ме отказахте да слушам още на 8-та минута с непрестанните чуждици ,които използвате. Действието на темата е през 1913 и говорите за парти и автър парти … Предно видео слушах за Цеца и Аркан и там ми направи впечатление,че разказа беше с голяма доза ирония … за мен това говори, че Вие не познавате Балканския нрав, а сте ползвали масови източници. Иначе темите са интересни , но разказани ,както казах иронично и прекалено много ползвани на чужди думи и всяка възпята песен от Вас е на английски . Идва ми в повече поамериканченото всичко ..

[@GrandBalkanPodcast]

KZbin e голям и съдържание дебне отвсякъде. ✌🏻

[@iliyanailieva2194]

❤❤❤

[@GrandBalkanPodcast]

🌹