Kendo Home Keiko 240709#8

剣道のかかる機会は、自分のリズムが整っていて、相手のリズムが狂っている時。だから、一の太刀できまらなくても、まだ自分の機会なので、必要とあれば、二の太刀、三の太刀をてという教えがある。
In kendo, the real opportunity is when our rhythm matches and our opponent is off rhythm. Therefore,
if the first strike is not good enough, go for the second and third since it is still our own opportunity.