Kennst du diese umgangssprachlichen Ausdrücke für Fortgeschrittene?

Es gibt viele Ausdrücke, die in der deutschen Umgangssprache sehr häufig vorkommen. Heute stelle ich euch neun davon vor.
💬 Noch mehr umgangssprachliche Ausdrücke gibt's hier:
• Teil 1: • Umgangssprachliche Aus...
• Teil 2: • Deutsche Umgangssprach...
Dieses Video richtet sich an fortgeschrittene Deutschlerner (Niveau B2, C1).
0:00 Intro
0:30 abkönnen
1:51 haste nicht gesehen
3:47 Du bist gut!
5:03 an einem Ort versacken
6:01 Unterstütze mich als Mitglied
6:22 nicht zu fassen / unfassbar / ich fasse es nicht
8:04 Das ist die Härte
9:33 auf jeden Fall...
11:03 Ich bin raus aus der Nummer
12:07 sich auskotzen
🗣 Ich spreche mit Absicht deutlich, aber in einer "normalen" Geschwindigkeit. Wenn ich dir zu schnell spreche, kannst du in den Video-Einstellungen die Geschwindigkeit des Videos langsamer einstellen. Außerdem erstelle ich zu jedem Video eigene Untertitel, die dir beim Verstehen helfen.
✨ FÜR MITGLIEDER ✨
▸ Quizfragen, die Audiodatei zum Video und das Skript als PDF: deutsch-mit-rieke.de/95
🙏🏻 UNTERSTÜTZUNG 🙏🏻
▸ Unterstütze mich als Mitglied und erhalte Extra-Materialien zu jedem Video: steadyhq.com/deutschmitrieke
Herzlichen Dank!
🎥 MIT DIESEN PRODUKTEN ERSTELLE ICH MEINE VIDEOS 🎥
📷 Kamera: amzn.to/2TlKO5u *
📷 Objektiv: amzn.to/354PMX4 *
🎤 Mikrofon: amzn.to/3wbdP2E *
🎶 Musik und Soundeffekte: bit.ly/3cvdhg2 *
✂️ Videoschnitt: bit.ly/3GYxSHm *
Die mit * markierten Links sind Affiliate Links. Wenn du über diese Links einkaufst, erhalte ich eine Provision. So kannst du mich und meinen Kanal unterstützen. Für dich ändert sich dadurch nichts am Preis!
🙋🏼‍♀️ MEHR ÜBER MICH 🙋🏼‍♀️
▸ Meine Website: deutsch-mit-rieke.de/ueber-mich/
▸ Instagram: @deutschmitrieke

[@schwartz9775]

Mir gefallen am besten die Videos, wo du über umgangssprachliche Begriffe und Ausdrücken sprichst, weil man das in Büchern nicht lernen kann.

[@munserrahhal2494]

♥️hallo Reike deine Art ist lässt tiefe Spuren in Herz und Seele wie du die Dinge zauberhaft auftragen.sehr charmant und vollkommen.Die stimmte .Bild und Art ❤

[@halamusallam709]

Ich kann es nicht satt haben, mir deinen Videos anzuschauen . Danke schön dass es dich gibst❤❤

[@user-mt1ni8rb3k]

Hi, Rieke, ich hab mir schon mehrere änliche Chanale angesehen und würde gerne sagen, dass dein einer der besten ist. Ich stehe auf Deutsch so, dass ich es nebenberuflich erlernt habe und finde deine Serien von Nutzen. Also, bleibt gesund. Warte auf neue Videos von dir.

[@Vici887]

Toll! Super! Einfach Klasse! Einiges ist etwas absolut Neues für mich. Danke, Frau Lehrerin! 🌹🌹🌹

[@deutschmitrieke]

Gerne! :)

[@ginolai8260]

Moin Rieke, deine Mimik bei der "Du bist gut!" ist sowas von lustig äh... 😂😂😂 VG

[@joaoeduardoscanavinidavatz8406]

Liebe Rieke, vielen Dank. Ich liebe alle deine Videos zum Thema Umgangssprache. Als ich der Vorstellung des Verbs „sich auskotzen“ begegnet bin, erinnerte ich mich auf der Stelle an eine der Bedeutungen von „auslassen“, und zwar „etwas an jemandem auslassen“. Es ist mir ein Vergnügen, ein relativ altes und ausgezeichnetes Video von dir wieder anschauen zu dürfen und den feinen Unterschied zwischen den beiden Verben zu erkennen. Dein Kanal ist schon ein einzigartiges Universum! Bleib gesund. Dir eine schöne Woche! 💛

[@deutschmitrieke]

Danke, lieber João! "etwas an jemandem auslassen" ist negativer als "sich bei jemandem auskotzen". Wenn ich meine Wut an jemandem auslasse, bin ich unfreundlich zu ihm und behandle ihn ungerecht -- er hat mir nichts getan, aber ich bestrafe ihn dafür, dass jemand anders mich wütend gemacht hat. Wenn ich mich bei jemandem auskotze, erzähle ich der Person einfach, warum ich wütend bin. Ich bin aber nicht unfreundlich zu der Person. :)

[@joaoeduardoscanavinidavatz8406]

@@deutschmitrieke Genau diesen Unterschied habe ich geahnt. Aber mit einer so lieben und didaktischen Antwort habe ich nicht gerechnet! Ich danke dir vom ganzen Herzen, Rieke! ☀️

[@fatemeh4380]

Danke liebe Rieke für deinen Unterricht ich sehe fast jeden Tag ein von deinem Video ❤🇩🇪🇦🇫

[@deutschmitrieke]

Danke dir, liebe Fatemeh!

[@rezwannazari8530]

Sie sind unsere echte Lehrerin ❤😍

[@emandali3559]

Sie sind unfassbar toll danke für die hervorragende Erklärung und die deutliche klare Beispiele, Sie helfen uns sehr ♡

[@mikepetitange8001]

Danke dein video war super ich schreib grad an einer Geschichte und da sind wörter MIT den bedeutungen echt hilfreich danke 😁🥰

[@moulares2011]

Danke Ricke! du bist die Beste. 🤗

[@gulsenkilic24]

Wie immer ein tolles Video, danke schön 💐

[@tmdepot6167]

Die beste Deutsche Lernkanal in internet. Ich finde es sehr nützlich.

[@nalexandi]

Liebe Rieke, deine Zähne sind sehr gerade. Dein Lachen macht unseren Tag!^^

[@deutschmitvedat]

tolles Video, weiter so. herzlichen Dank👍

[@atefehpouryousef1583]

Danke dir Rieke Bei dir mein Deuche Niveau verbessern geworden ❤

[@margaritalukanova5908]

Sehr hilfreich ist das Video! Dankeschön dafür.

[@eltuer4310]

das Video war sehr hilfreich, danke!

[@faridelhalag9264]

Toll wie immer Vielen Dank

[@brankadiviki7088]

Dankeschön liebe Rieke🌻

[@arykadr1052]

Danke für die Unterricht es ist mir Toll .

[@anaskoperli764]

Vielen Dank , es hat mir gefallen 👍👍👍👍👍👍👍👍

[@anyakous-kha264]

Danke sehr. Mehr Ausdrücke bitte

[@deutschmitpurple2918]

Danke schön für dieses video 😍😍😍

[@anasalhussain7991]

super , und danke für deine Mühe

[@Gala-ty6pp]

Toll liebe Rieke 👍👍👍👍💕🍀💕🍀💕🍀

[@mohammedothman1999]

Vielen Dank für Ihre Bemühungen im Deutschunterricht.

[@user-hu9rd7jk8v]

Ja, das war wirklich toll. Ich bewundere Ihre Telente, neue Ideen zu sammeln

[@alirezahuseini8229]

ich bedanke mich bei Ihnen für Ihr informatives Videos ,🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏👍👍👍👍👍

[@miguelbalmaceda3760]

Du bist unertraeglich gute Lehrerin. Ich werde immer auf jeden Fall deine Videos nutzen um meine Kenntnisse zu verbessern. Tachuess.

[@tamarchachua5213]

Interessant wie immer. Dankeschön Rieke.🌸

[@deutschmitrieke]

Gerne, Tamar!

[@lekimle2649]

Danke dir, Rieke. Es ist für mich sinnvoll um fortschritt Deutsche Sprache wieder zu hören und lernen. Bleibt gesund und alles gutte für dich

[@shadiaelmekkawy9906]

Vielen Dank Rieke ,🌹❤️

[@karamkaram2958]

Danke Dir sehr Rieke ❤🎉 für alle Infos

[@deutschmitrieke]

Sehr gerne 🤗

[@daedahmed7921]

Danke schön für deines video ,es ist sehr interessant.

[@deutschmitrieke]

Sehr gerne 😊

[@radwansshara9282]

Vielen Danke für tolles und schönes Video. Es wäre schön, dass Sie über ung am Ende reden können. Danke vielmals und im Voraus!

[@user-sy9su6ex7u]

Vielen lieben Dank für deine Arbeit! Alle Videos sind sowas von hilfreich und interessant. Vielen Dank!

[@deutschmitrieke]

Das freut mich sehr! :)) Danke für deinen Kommentar!

[@muhammadalakla3131]

Danke Rieke .Mir ist der Gürtel des Smart Watch aufgefallen🤔.Weiter wir stehen zu deiner Seite , sehr schön erklät.

[@alexanderluzewitsch9983]

Danke, liebe Rieke, für das Video!! Bin sehr gespannt, was ich heute aus deinem Video lernen kann))

[@deutschmitrieke]

Ich hoffe, es ist etwas Interessantes für dich dabei, Alexander! :)

[@alexanderluzewitsch9983]

@@deutschmitrieke Ja, das Video war wie immer sehr aufschlussreich! Manche von diesen umgangsprachlichen Ausdrücken habe ich noch nie gehört!. Es könnte aber daran liegen, dass ich sie nicht kannte, von daher habe ich sie auch akustisch gar nicht wahrgenommen. Seitdem ich mir deine Videos anschaue und dadurch viele neue Ausdrücke und Wörter gelernt habe, fällt es mir im Umgang mit den Muttersprachlern auf, wie oft sie diese von mir neu gelernten Wörter und Ausdrücke verwenden. Generell verstehe ich dank deinen Videos die Deutschen besser. Außerdem kann ich viel besser implizite Bedeutungen und Andeutungen verstehen und das ist sehr viel wert!! Danke dir für deine Arbeit!

[@woini9560]

Sehr hilfreich bitte weiter so

[@hannahh9968]

Vielen lieben Dank ❤

[@gemeinsam_deutsch6852]

İch bin dankbar für solches informativen Video

[@Ayman-yw8lh]

Danke liebe Rieke.

[@jeremybabcock]

Vielen Dank Rieke! Ich fass es nicht, wie gut deine Videos immer sind. :)

[@deutschmitrieke]

Lieben Dank, Jeremy! :))

[@schiarh.838]

Ein tolles Video danke Ihnen 👍👍👍👍💐

[@deutschmitrieke]

Sehr gerne 😊

[@khalilmohammed2297]

Es ist nicht zu fassen, wie wunderbar Du die ganze Sache vorstellst.

[@haydar_games3069]

Danke schön !

[@mahdieaghaee7659]

Liebe Rieke, Ich bin total zufrieden mit Ihrem Unterrichts, ich finde Ihre Stimme kristal klar. Sie haben seit ein paar Monaten vielen neuen Deutsch Kenntnisse beigebracht,trotzdem habe ich keine körperliche Kurse gemacht. Ich habe eben Ihre Unterricht gefolgt und ich glaube, dass ich meine Deutsch Sprache als terite Sprache verbessert habe. Ich bedanke mich tausendmal. Wünsche ich Ihnen die beste und bleiben Sie vor allem Gesund.

[@deutschmitrieke]

Wie schön, vielen Dank für den netten Kommentar!! :)

[@ardianqatani7436]

Tolle Erklärung

[@katanaaladdin]

Mir gefällt dieser Kanal sehr 🫶🏻 man lernt schon was vernünftiges, denn was Rieke hier anbietet ist schon sinnvolle Content und verdient die Unterstützung! Viel Erfolg.

[@deutschmitrieke]

Danke für das Lob!

[@katanaaladdin]

@@deutschmitrieke Wir haben es Ihnen zu danken für Ihre Mühe 🫶🏻

[@salmahassan142]

Das war wie immer Aufschlussreich und hilfreich, das heutige Video fand ich unfassbar interessant, es ist echt nicht zu fassen, wie Du uns so nützliche Vedios jeweils drehen möchtest, von denen ich wirklich alles fassen kann!! Danke vielmals für Deine Mühe. Hab Dich viel lieb ❤😍😍

[@deutschmitrieke]

Vielen Dank, Salma! Schön, dass dir das Video so gut gefallen hat 🤗

[@deniszhdanov866]

Danke!🔥

[@Bouchra354]

Vielen Dank 👍👍

[@ebertheleuteriodossantos139]

wie immer, wunderbar!!

[@deutschmitrieke]

Herzlichen Dank!

[@ebertheleuteriodossantos139]

@@deutschmitrieke Are you married?

[@ebertheleuteriodossantos139]

Ich bin dein Fan. Du bist wunderschön und deine Stimme ist wunderbar.

[@dalalalmdala8876]

Vielendank wenn ich sehe ,dass einen neue Video auf deinen kanal gibt Dann Drucke ich schnell eine 👍 Weil ist sehr wertvoll ist

[@deutschmitrieke]

Ganz vielen Dank!

[@johnlytle2875]

Danke, Rieke! Fast alle diese Ausdrücke waren mir völlig unbekannt. Dir eine schöne Woche!

[@deutschmitrieke]

Das freut mich, John! :D Ich wünsche dir auch eine schöne Woche!

[@samohammadi6032]

Du bist einfach klasse 🫶🏻

[@samael8637]

Ich liebe deinen Kanal, ich habe alle deine Videos gesehen ! Du hast mir beim Deutschlernen geholfen, als ich in Österreich studierte. Vielleicht könntest du ein Video über die Deutsche Politik (das Vokabular) drehen. Liebe Grüße ! Mathis aus Paris 🇩🇪🇦🇹🇨🇵🇧🇪🥰🌍

[@deutschmitrieke]

Hallo Mathis, vielen lieben Dank und beste Grüße nach Frankreich!

[@rahmankhanjari6363]

Dankeschön von nette Unterricht 🇩🇪🇦🇫❤️

[@marianelamartinez2859]

Hammer!!!

[@murat61ka]

Hallo, Rieke. In Ihren Videos sehe ich uns Ihre Videos zu Mündlich, Diskussion, Erörterung (Schreiben) und Präsentation an, insbesondere für das C1-Niveau. Ich sehe, dass Sie Ihre Videos sehr sorgfältig vorbereitet haben. Wir warten immer auf Ihre C1-Level-Videos auf C1 Hochschuleprüfung. Vielen Dank für Ihre Mühe.

[@en.contexto]

¡Gracias!

[@armanghasemi2138]

Danke liebe Rieke ❤

[@deutschmitrieke]

Gerne, Arman!

[@evelinaeftimova4614]

Sehr gut 🙏

[@robertklein4931]

Danke liebe Rieke. Viele Ausdrücke für den Alltag,...auch für C1 Prüfung ?...., vielleicht ? Dankbarkeit liebe Rieke. 🥰

[@deutschmitrieke]

Hey Robert! Für eine schriftliche Prüfung eignen sich diese umgangssprachlichen Ausdrücke nicht, aber für den mündlichen Teil eventuell schon. :) Viele Grüße!

[@robertklein4931]

@@deutschmitrieke Ja ! du hast recht, kein Sorge Belle Rieke💘

[@jimballard3767]

Du Rieke, du triffst den Nagel auf den Kopf. Immer so. Und ich weiss es zu schätzen, dass deine Beispiele unfassbar nützlich sind. Respekt. Dein ganzes Projekt finde ich ganz toll. Du bist begabt, wenn ich das behaupten darf. Auf jeden Fall, danke nochmal für dieses Video. Weiter so. Bis dem nächst. Herzlichst, Jim

[@deutschmitrieke]

Vielen Dank, lieber Jim. Über deinen netten Kommentar freue ich mich sehr! 🤩

[@jimballard3767]

@@deutschmitrieke Danke für die umgehende Rückmeldung. Naja lerne ich so viel, wenn ich deine Videos angucke. Deswegen freue ich mich auf jeden Sonntag oder Montag. Dann lese ich dein neues Video nach. Ich bin nie enttäuscht, sondern ohne Ausrede ja erleuchtet und erfreut. Als ich dein online Präsentationen fand, habe ich Schwein gehabt.

[@mahdahoseini894]

Du bist ace liebe Rieke, Dankeschön

[@oxanalorey2003]

Danke!

[@kitigornostay7940]

Guten Abend, Rieke, danke für deine coolen Videos! Kauf eine Größere? Wieso ist Größere groß geschrieben? Es ist eigentlich ein Adjektiv...

[@munkilee4105]

Sehr behilflich! ich schaue das ganzes Video in der Bahn. Wegen Verzögerung der Fahrt habe ich es bereits zweimals wiederholt geschaut. Es ist witklich nicht zu fassen, dass es jeden Tag Zugausfall oder Fahrtverzögerung gibt.. Das kann ich nicht ab, solange in der Bahn auf weitere Farht zu warten. Es tut mir leid, wenn ich mich bei dir ausgekotzt habe. ich wünsche dir eine schöne Woche^^

[@deutschmitrieke]

Haha, ich hatte gestern auch Stress mit der Bahn. Ich kann deinen Kommentar also sehr gut nachvollziehen 😅.

[@deutschmitrieke]

... und vielen Dank für deine Unterstützung! Ich freue mich sehr darüber. :)

[@thiphuongmaile1202]

❤❤😂 danke sehr

[@ghaliahajjo8290]

Vielen Dank.

[@rinehjarouje9748]

Vielen vielen dank

[@barbarakulza-swietosawska4957]

Liebe Rieke, ich finde alles was du machst einfach super😇. Kannst du mir bitte einmal erklären, was "was es noch so alles gibt" heißt? Vielen dank im Voraus.

[@abdellatifessamir8121]

gute Arbeit👌

[@deutschmitrieke]

Danke!

[@theshape952]

Danke danke!

[@sergeidreizin6826]

Thanks!

[@deutschmitrieke]

Danke dir!

[@eduardosposito8052]

Danke Rieke!!!

[@deutschmitrieke]

Gerne!

[@mariaceciliamaringonidecar904]

Herzlichen Dank, liebe Rieke! Ihre Videos, die umgangssprachliche Ausdruecke zur Sprache bringen, sind echt hilfreich. Sie geben Nicht- Muttersprachlern eine einmalige Chance, ihre verbale Kommunikation alltagsnaeher und flexibler zu gestalten und sie demnach auf ein hoeheres Niveau zu heben. Was koennte ich mir noch wuenschen? Vielleicht mal in Muenchen zu sein, um die Oktoberfest- Stimmung mitzuerleben! "Ein Prosit, ein Prosit der Gemuetlichkeit"... Ihnen eine schoene Woche!

[@deutschmitpurple2918]

Ich denke auch 🥰🥰🥰

[@deutschmitrieke]

Liebe Maria, vielen Dank! Ich wünsche dir, dass du das Oktoberfest einmal erleben kannst! Ich war selbst übrigens auch noch nie da. :)

[@mariaceciliamaringonidecar904]

​​@@deutschmitrieke Danke, liebe Rieke, fuer Ihre freundliche Rueckmeldung auf meinen Kommentar! LG

[@ibraosman]

Dass das Video ist sehr Hammer

[@monikaisabella4730]

Vielen lieben Dank

[@deutschmitrieke]

Sehr gerne!

[@alaakhudr9183]

Hallo Rieke, Bitte um Video über den Unterschied zwischen einrichten, verrichten, ausrichten, anrichten

[@sadias743]

Rieke ist einfach die beste. Schön, dass es sie gibt 🙏❤️❤️👏🏾

[@deutschmitrieke]

Vielen lieben Dank! 🤗

[@user-ih1wx6wc7n]

Dankeschoen!

[@deutschmitrieke]

Sehr gern!

[@alirezarahimi1839]

Dankeschön

[@gowi79]

Hallo, danke für deine Videos. Könntest du auch erklären, was bedeuten...ansehen, anschauen, angucken. Vielen Dank

[@user-ld6jv3vc3b]

Danke Gros Dankeschön Rike Dise Zer Inzresante Video Ich Liebe Dich Video Ich Vil Noie Video Bitte 🥰🙏

[@jirilener9553]

Hallo Rieke. Vielen Dank für ein weiteres tolles Video. Es war wie immer sehr lehrreich. Ich habe noch eine Frage: Kann man "haste nicht gesehen" auch im Gespräch mit einer Person sagen, die man eigentlich siezt? Wenn ich noch eine Idee für ein neues Video vorschlagen darf: Mir bereitet ziemlich viel Kopfzerbrechen, wann es heißt: "AUS jemandem/etwas wird jemand/etwas" oder "jemand/etwas wird ZU jemandem/etwas" oder "etwas/jemand wird etwas/jemand" und ähnlich: Wann mache ich "jemanden/etwas AUS jemanden/etwas" und wann mache ich "jemanden/etwas ZU jemandem/etwas"?

[@deutschmitrieke]

Hey Jiri, danke für deinen Kommentar! "Haste nicht gesehen" würde ich eher nicht im Gespräch mit einer Person sagen, die ich sieze. Der Ausdruck ist einfach sehr umgangssprachlich. Er passt nicht so gut in eine "formellere" Unterhaltung. Ein Video mit Verben und verschiedenen Präpositionen plane ich gerade! Deine Frage nehme ich auf. :)

[@rodri7747]

Hi Rieke. Schon wieder ein nützliches Video von dir. Danke für den Beitrag. Ich hätte gerne noch eine Frage an dich. Das Verb verschütten ist ja klar. Aus Versehen was flüssiges auf sich selbst oder auf etwas anderes zu gießen. Meine Frage ist, was ist denn mit einem festen Objekt, wenn das Gleiche passiert? Zum Beispiel, dass man mit dem Essen das Kleid schmutzig gemacht hat?

[@icerepublic]

Das gibt es glaube ich nicht direkt etwas. Zumindest nichts was als Subjekt vom Essen ausgeht. Wir nehmen in solchen Fällen eher das "Opfer" in den Blick (Person, Kleidung) und sagen etwa: Oh Mist, ich habe mich mit der Pommes vollgekleckert. Oder: Oh nee, ich glaub ich hab mein Hemd mit Mayo vollgeschmiert. Oder bei Brot etc. auch: Ich hab mich mit dem Brötchen vollgekrümelt. Alles sehr umgangssprachlich. Seriös würden wir einfach nur sagen: Oh nein wie ärgerlich, ich habe einen Fleck von den Pommes ans Hemd bekommen o.ä.

[@deutschmitrieke]

Danke für die interessante Frage! Ich habe der guten Antwort von RG Public nichts hinzuzufügen. :))

[@Vater_Mohr_Ghana_82]

Das ist sehr interessant, wie du das immer mit Beispielen untermauerst. Über diese Ausdrücke macht man sich im täglichen Leben gar "keinen Kopf". *"haste nicht gesehen"* ist m.E. auch mit *"und was weiß ich"* oder *"und weiß der Kuckuck".* gleichzusetzen. Hinkt der Vergleich?

[@deutschmitrieke]

Ja, die Ausdrücke sind auf jeden Fall sehr ähnlich, wobei ich "und weiß der Kuckuck" selbst nie sagen würde :).

[@Jadalpha1]

Danke ❤.

[@Jadalpha1]

Ich schaue mir gerne Ihre videos. Vielen lieben Dank ❤

[@NuriaSmidt-uf4wp]

Sie sind eine wunderschöne Frau und eine unfassbare Superlehrerin!!!

[@deutschmitrieke]

Danke, Nuria!

[@christianlackner9540]

Blendend :)

[@abysswatchers3501]

6:57 mika die prüfung? Vielleicht hast du dich versprochen aber danke trotzdem für das Video wir lieben dich

[@amelzeggai5901]

oh wie schön

[@charlesstaudt2077]

CONGRATULATIONS FOR YOU DEAR TEACHER RIEKE 👏👏👏 CHARLES STAUDT VON BRASILIEN 🇧🇷🇩🇪

[@anwaralrouba]

Besten Dank

[@arturantoni9196]

Hallo Ricke könntest du einen Film über gibt's und ist drehen? Wann muß benutzen: ist und wann gibt's?

[@ozraentezam7647]

💛

[@Valentine20xx]

Thanks

[@deutschmitrieke]

Danke sehr!