Gregoire Feat. Katerine Augoustakis Toi + Moi (Κατερίνα Αυγουστάκη) CD RIP

Epitelous, katafera kai vrhka afto to uperoxo tragoudi se kanonikh poiothta OXI APO LIVE, kai eipa na to mirastw mazi sas!
-Kalh akroash!
Finaly i found this wanderfull song, with great quality.
-Enjoy!
Lyrics / Στοίχοι
Toi, plus moi, plus eux, plus tous ceux qui le veulent,
Plus lui, plus elle, et tous ceux qui sont seuls,
Allez venez et entrez dans la danse,
Allez venez, laissez faire l'insouciance.
Πού θες να πας στα αστέρια ή στη γη
--where you want to go to the stars or on earth
Μπορείς απλά να κάνεις μια ευχή
--u can simply make a wish
Και αυτή θα 'ρθεί μια μέρα ξαφνικά
--and it will come suddenly one day
Απλά θα 'ρθεί στο δρόμο σου μπροστά
--it will simply come in front of you on the road
Αν εσύ και εγώ το θέλουμε πολύ
--if you and i want it badly
μπορείς μπορώ να φτάσουμε εκεί
--you can, i can, we get there
εκεί στο φως να πιάσουμε ουρανό
--there on the light we catch the sky
μαζί κι οι δυο στο ονείρου το χορό
--together, both of us, in the dream of dance
Avec l'envie, la force et le courage,
Le froid, la peur ne sont que des mirages,
Laissez tomber les malheurs pour une fois,
Allez venez, reprenez avec moi.
Oh, toi, plus moi, plus tous ceux qui le veulent,
Plus lui, plus elle, et tous ceux qui sont seuls,
Allez venez et entrez dans la danse,
Allez venez, laissez faire l'insouciance.
Κοιτάω μπροστά και φτιάχνω τη ζωή
--i look forward and i make the life
εσύ και εγώ και ο χρόνος μιας στιγμής
--you and i and the time of a moment
πού παω πού πας τι μένει τελικά
--where i go, where you go, what remains in the end
αυτό που εμείς το ζούμε δυνατά
--what we strongly live
αν εσύ και εγώ το θέλουμε πολύ
--if we want it badly
μπορείς μπορώ να φτάσουμε εκεί μαζί κι οι δυο
--you can, i can, we get there together, both of us
να πάμε πιο ψυλά μαζί κι δυο στο ονείρου τα φτερά
--to go higher together, both of us on the wings of dream
Oh, toi, plus moi, plus tous ceux qui le veulent,
Plus lui, plus elle, et tous ceux qui sont seuls,
Allez venez et entrez dans la danse,
Allez venez, laissez faire l'insouciance.
Oh toi, plus moi, plus tous ceux qui le veulent,
Plus lui, plus elle et tous ceux qui sont seuls,
Allez venez et entrez dans la danse,
Allez venez c'est notre jour de chance.
Αν εσύ και εγώ το θέλουμε πολύ
--if you and i want it badly
μπορείς μπορώ να φτάσουμε εκεί
--you can, i can, we get there
εκεί στο φως να πιάσουμε ουρανό
--there on the light we catch the sky
μαζί κι οι δυο στο ονείρου το χορό
--together, both of us, in the dream of dance