เกรงใจ ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ฝรั่งเกรงใจเป็นรึเปล่า ?!

[@AdamBradshaw]

สนใจเรียนภาษาอังกฤษกับอ.อดัมเข้าไปดูคอร์สได้ที่ www.ajarnadam.tv หรือสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ ไลน์ lin.ee/uVp0whL (@ajarnadam)

[@ampornsutirunggoon7776]

Adam Bradshaw you are good teacher is these English lessons

[@djsmiley7335]

Adam Bradshaw how you doing today?

[@tongtami1812]

Adam Bradshaw u cool

[@mom99ify]

Adam Bradshaw สบายดีนะค่า

[@อ๋อยโยโก]

Adam Bradshaw I.m ok to day thanks

[@smvcchannel1021]

10:24 คำตอบของคลิปครับ don’t need to thanks me but if u have some time I highly recommended u to watch the whole clip for ur own advantage.

[@nathpakkhabongsetemthanapo225]

Omgg. Thanksss

[@nathpakkhabongsetemthanapo225]

That saves me lots of time

[@brisha.j]

Oh my god thanks you’re the angel!

[@boyjakkrit]

thank you

[@jeabsubhat]

Hi.

[@yunyongtoyota5364]

ไม่ใช่แค่พูดชัด คุณอาดัมเป็นคนที่เข้าใจภาษาไทยลึกซึ้ง มีความสามารถในการอธิบาย ถ่ายทอด ขนาดเป็นครูสอนภาษาไทยได้เลย....เก่งจริงๆครับ ภาษาไทยก็มาเรียนตอนโต

[@พนิดาเวียงยศ]

เก่งมาก👍

[@ประคองแสงประสิทธิ]

สวัสดี​จ้า.อาจารย์.อดัม

[@somsaksaimai3728]

เป็นฝรั่ง ทำไม เข้าภาษาไทยได้ลึกจิงๆ ขอชมน่ะครับ ได้หลายภาษา เก่งมากครับ

[@siriphunprompan4307]

คุณไม่รู้เหรอ อดัมเป็นคนไทยปลอมตัวเป็นฝรั่ง 😁😁😁

[@laddawanthelin6539]

@@siriphunprompan4307 🤣🤣🤣🤣

[@somprasongudonsri8430]

ช่วยแปล one took over the line

[@varisasupsook1971]

เก่งเนอะ

[@12345678987654321537]

@@somprasongudonsri8430 แปลว่า เกินเส้นมาแล้ว หมายความว่า มันเกินไปแล้ว (ไม่รู้จักเกรงใจเลย)ในสถานการณ์ บางอย่าง หมายความว่า "จะมากเกินไปแล้วเว้ย" เด็กเกิดที่ใหนก็จะพูดภาษาท้องถิ่นใด้ไม่ว่าจะเป็นฝรั่งจีนไทย เกิดที่ใหนก็จะทำใด้เหมือนกันหมดเป็นธรรมดา

[@attachai-rootun]

Considerrat น่าจะตรงกับ คำว่า แคร์ .หรือ ห่วงใย ความรุ้สึก ในภาษาไทย นะครับ .. แต่คำว่า เกรงใจ ในภาษาไทย มันกินลึกไปกว่านั้นอีก นะครับ ..บางครั้ง มันไปถึง กังวล.. ไม่กล้า.. กลัวทะเลาะ ...เช่น .ผู้ใหญ่ ดุเรา ด้วยความเข้าใจผิด .. แต่เราไท่กล้าที่จะอธิบาย คนไทยก็ ใช้คำว่า . เกรงใจ ..ไม่กล้าพูด อย่างนี้เป็นต้น .ครับ

[@Nightsamui]

เก่งกว่าเจ้าของภาษาอีกเนอะ

[@napaphat951]

กำลังหมายถึง considerate รึป่าวค่ะ

[@Mindset721]

ก็พยายามหาคำอยู่ค่ะ คำว่า..เกรงใจ...ในภาษาอังกฤษ ขอบคุณ อ.อดัม สอนดีมาก พูดไทยชัดมากค่ะ🎈♥️🎈

[@bkkthaiuk4684]

คุณอาดัมพูดไทยเก่งมาก ยอดเยี่ยม ทำไมเก่งจังคะ เรียนให้ได้เกงแบบนี้มีเทคนิคอะไรคะ

[@taewjustdoit4577]

เพิ่งดูเป็นครั้งแรกค่ะ เคยได้ยินคนเล่าต่อ ฉันเคยเป็นครูสอนภาษาอังกฤษค่ะ ตอนนี้เป็นนักเขียน ห่างหายจากงานสอนมานาน แต่ก็ชอบศึกษาหาความรู้เสมอๆ ค่ะ ฉันอยู่อเมริกามา 15 ปีแล้วค่ะ แต่ก็ไม่ได้เก่งมากมายอะไร เรียนได้ตลอดชีวิตเลยค่ะ ขอบคุณสำหรับคลิ๊ปวีดีโอค่ะ เป็นประโยชน์มากค่ะ What is you up to? What's up? How are you doing?..... ตอนนี้สบายดีไหม? คุณอดัมพูดภาษาอีสานได้ เก่งจังเลยค่ะ ขอบคุณมากค่ะ

[@somboonsalyachivin2375]

คำว่าเกรงใจมีความหมายลึกซึ้งมาก ถ้าอธิบายเป็นภาษาอังกฤษ ต้องใช้ คำอธิบาย หลายคำ Thoughtful หรือ considerate จะตรงมากกทีสุด

[@คนรักสวน-ฤ5บ]

คุณอาดัม เก่งมากเข้าใจภาษาไทยได้ลึกซึ้ง ขอบคุณที่ให้ความรู้ค่ะ

[@lynnshannon1008]

I like the way you teach. It's fun and easy to understand. I'm impressed that you can speak Thai very well.

[@IntasarnW]

His Thai language proficiency is beyond ordinary Thai people! Not just speaking but writing and deep understanding of the meaning and tonal pronunciation.

[@kprapha]

Agreed 👍

[@frankupatham6031]

You talk too much so it's so confused please talk less and get to the point thanks

[@nipaprogoulis7088]

@@frankupatham6031 ?

[@norakawewat2227]

บังเอิญเจอคลิ้บนี้โดยบังเอิญ นึกไม่ถึงว่าจะมีคนต่างชาติจะพูดไทยได้ชัดเจนขนาดนี้ สอนเก่งอีกด้วย คงอยู่เมืองไทยมานานหลายสิบปีแล้ว

[@ampairuengkasab3426]

น่ารัก, พูดไทยชัดมาก, สอนภาษาอังกฤษเข้าใจง่าย. ไม่เบื่อค่ะ

[@Goowaa]

10:25 สำหรับคนที่ใจร้อน อยากรู้คำว่าเกรงใจก่อนครับ

[@tounechareunsouk1085]

เขาได้ให้ คำตอบไหมคะ

[@tounechareunsouk1085]

เขาได้ให้คำตอบไหมคะ?

[@Amara-w6s]

ฝรั่งบางคนเขียนว่า How are you doing? แทน How are you?

[@บุญยืนคงเจริญ-ป4ภ]

คำว่าเสียใจคงได้มังครับ

[@chutimonbuaon6913]

Considerate เกรงใจ

[@sompornupara3392]

อดัมคือหล่อแท้ เว้าภาษาอีสานก็เก่ง สุดยอดเลยค่ะ😁😍👍👍👍

[@PeterParker-gt3xl]

Your English ( American ) phonetics written in Thai are AWESOME, I used to teach Thai language to the U.S.embassy employees and U.S. missionaries during my early college years, there are so many words in Thai that involve(or should I say revolve around) the word 'jai', e.g. siajai/ jaisia, deejai/jaidee, noijai/ jainoi, onjai/ jaion, jaikang/kangjai, oh well you've got the picture, certain accent was difficult e.g. the word 'cow' for 'white' was pronounced 'kaew' in southern or western U.S. You could have helped me back then (just kidding), I've known so many 'farang' who speak Thai, your Thai accent is superb, like to hear you pronounce 'ngong', ngoo' or the extra Thai vowel and its combinations, I bet you 've mastered those too, will look up more of your teaching, respect from U.S.A.

[@วิโรจน์เพียรพัฒนรัฐ-ฦ3ง]

ยอดเยี่ยมมากคุณอดัม คุณสามารถถ่ายทอดภาษาอังกฤษให้ผมได้เข้าใจมาก รู้สึกมีความสุขในการเรียนรู้ ขอขอบคุณมาก

[@phatcharanit2496]

เห็นอดัมไลน์สอนทางยูทูป..แต่ไม่เคยสนใจ พอมาฟังคลิปนี้น่าสนใจมามากๆ..อยากเรียนค่ะ..อยากคุยกับเพื่อนต่างชาติ..จะตามดูทุกไลน์ของอาจารย์อดัม.

[@udomlakthong8380]

คุณเป็นฝรั่งคนแรกที่สุดๆยอด

[@sompongmobile2261]

สุดยอดเข้าใจง่ายค่ะ

[@Miracleland999]

คุณอดัมพูดภาษาไทยชัด แถม ถ่ายทอด ภาษาอังกฤษได้ชัดเจน

[@nuash7412]

พูดภาษาไทยชัดเจนรู้ลึก มีพรสวรรค์ทางด้านภาษา เก่งมากๆค่ะ

[@johnmuangrat6499]

I'm doing great Adams how about yourself Sir

[@johnmuangrat6499]

You looking great

[@johnmuangrat6499]

My question is learning from music

[@johnmuangrat6499]

Is a good idea or not recommend

[@อาจารย์ทองมี]

พูดไทยชัดมาก พูดอีสานยังเก่งอีก เยี่ยมมากๆ

[@timjariya8134]

เป็นแฟนสอนภาษาอ.อดัมค่ะ สอนได้ดี เข้าใจง่ายค่ะ จากลูกศิษย์วัย75ค่ะ

[@ratchaneechantaduang5989]

ดีมาก​ เก่งมากค่ะ ดีใจที่เด็กไทยได้มีคุณครูที่เก่งและดี​ นับว่าโชคดีของเด็​ก​ คุณสุดยอดมากๆค่ะ​คุณครู​Adam

[@gdl_6668]

สวัสดีค่า

[@namskorich3244]

พูดไทยชัดแจ๋วเลยจริงๆๆๆ

[@kprapha]

Your Thai is amazing! พูดได้ทั้งภาษาไทยกลางและภาษาท้องถิ่น สำเนียงชัดมากถ้าไม่เห็นหน้าไม่รู้ว่าเป็นฝรั่ง น่าทึ่งมาก

[@manop2000]

I like when you used Oxford dictionary to explain vocabulary. You can do this one-by-one vocabulary teaching clips. Synonyms and antonyms are perfect for clearer explaining.

[@nateerodpan142]

Hi, Adam. Thanks for your teaching English and you can speak Thai very well.

[@thasaneechamchawee9420]

หล่อขึ้นทุกวันชอบคุณสอนค่ะ ฟังสบายดีค่ะ

[@อาคมสาระภัย]

เยี่ยมมากครับคุณอดัม พูดภาษาไทยชัดจริงๆ พูดอิสานสุดยอดมากเก่งกว่าเจ้าของภาษาผมอายจริงๆ.

[@ladythai4601]

Thank you so much Adam for sharing. This is very much useful for Thai people to practice their English. Love you.

[@wanpenwareesangtip2887]

We ran out of rice.

[@wanpenwareesangtip2887]

Don't cut the line.

[@MyPirom]

ชอบหลายๆเด้อ

[@วิทย์เลาะทุ่ง]

@@wanpenwareesangtip2887 สบายดี​บอคับอดัม

[@thatreerittidetch4227]

ผมยกตัวอย่างสัก2คำ รอ ถูกฝังหัวรากเสียงและเสียงก็ผิด เวจหรือเวท หรือลอง พยายาม เช่นเดียวกับคำที่ว่ามา แต่ฝรั่งพูดสั้นๆแล้วออกเสียงคนละแบบโดยสิ้นเชิงและอีกมากมายคนไทยจึงพูดไม่ได้สักทีส่วนใหญ่ได้แต่อ่านแล้วรู้อยู่นเดียวเองแต่พผูดสื่อสารไม่ได้ที่เขียน รอวันที่จะมีคนแก้ไข คิดเอาเอง ขอบคุณ

[@amiewatch9301]

ขอบพระคุณมากมายเลยครับอาจารย์อดัมที่พยายามถ่ายทอดความเป็น อารยชนจากดินแดนไกลโพ้นสู้ชนชาวไทยได้ดีอย่างไม่รู้ตัว

[@บุญหลงสุวรรณกลาง]

สวัสดีจ้า

[@สวรสรีเซอร์]

เป็นคุณครูสอนอังกฤษที่พูดไทยชัดและเคลีร์ยมากอังกฤษ ยอดเยี่ยมค่ะ

[@maythaweethesecret]

ไหว้สวยมากค่ะ ขอบคุณที่รักคนไทย และทำอะไรเพื่อคนไทยนะคะ

[@PIMPi788]

พูดไทยชัดมากๆค่ะ​ ขอชมเชยค่ะ

[@พี่หนูมั่งมี]

I like your teach very much and it's make me understand easy for some words. Thx

[@umifan8426]

นี่ขนาดเข้าใจแล้วเหรอครับ เขียนผิดตั้งหลายจุดนะ

[@natayanewsom]

พูดเข้าใจง่าย ชัดเจนมากค่ะ ขอบคุณมากๆค่ะ คุณAdam.

[@phatchasongsomboon5208]

คุณเก่งมากที่พูดได้หลายภาษา เยี่ยมมากค่ะ

[@nadrudeeratana4922]

คุณสอนเข้าใจง่ายมากค่ะ สอนเก่งมากค่ะ

[@banthitasriphutta6546]

ภาษาไทยคุณดีมากๆเลยค่ะ...ชอบ

[@ratsuda429]

อาจารย์อดัมสอนเข้าใจง่ายมากเลยค่ะ 😊🙏

[@ftnewschannelofthailand706]

What a wonderful teacher, Adam.!!

[@กนกพรงามเขียว-ธ3ย]

ฉันชอบที่สุดสอนมากๆคุณเก่งๆ

[@TheGerber99]

Excellent! I am impressed with your Thai language.

[@jillproskocil2947]

I'm amazed how fluent your Thai language is. Well spoken and able to read and write, also. Just wondering how long or how many years it took for you to learn the language? Hat off to you, Mr. Bradshaw.

[@alexridtirong7686]

10 years

[@voraveejiji4664]

How are you

[@แฮมเบอร์เกอร์เคเอฟซี]

More than 10 years

[@หน่อง-ฆ5ง]

อ.อดัม เก่งมากค่ะ เขียนพูดไทยชัดเจน เว้าอิสานก่ได้ 55... สุดยอดๆๆ 👍👍👍

[@tiopropawae8326]

ฟังคุณสอนพูดภาษาอีงกฤษได้ดีเข่าใจง่าย ขอบคุณมากๆค่ะ

[@vorasitsererat3950]

อ.อาดัม คุณเก่งและให้ความรู้ดีมาก

[@noysukrom3734]

แน่นอนค่ะว่า คุณอาดัมเป็นชาวออสเตเลีย เป็นคนสอนเป้ะมาก เก่งมากค่ะ เราหยุ่ที่นี่มา40ปีอายุยังน้อยต้องยอมรับว่าเป็นคนที่เก่งมาก มาก

[@chanmitnarkgird3951]

คุณอดัมเคยบอกว่าเป็นชาวเมกันค่ะ

[@nisachk9841]

I do not understand why the people gave you thumb down You did a good jobs

[@patchareeya5057]

jealous.

[@rocksugar7710]

อาจารย์น่ารักมากค่ะ สอนละเอียด สนุก ตลก เฟรนลี่ 😄😄

[@junejung811]

สวัสดีครับอารัม

[@mattanakanyala9927]

เวอร์มากอดัม เก่ง หล่อ อีสานก็พูดได้เยี่ยมจริงๆ

[@sodsornsingha5403]

ดีมากเลยครับเป็นการสอน ภาษาอังกฤษให้กับคนไทย

[@ansura1247]

สนใจฟังอาจารย์อาดัมสอนภาษาอังกฤษ พูดชัด ฟังง่ายดี และชอบที่ท่านพูดอีสานนำเด้อค่ะ

[@suechong1680]

You’re very good,, Adam This is the first time I’m watching you. I know greangjai in English means considerate”

[@69Senses]

สู้ๆ = keep fighting

[@จุฑามาศเรน]

I have eaten pad Krakow with rice.

[@tnator3542]

Very good clip ครับ คุณ Adam Bradshaw. Liked, Shared, and Subscribed. Thai people are a bit shy in trying to pronounce English words correctly. Your sessions would help them tremendously, providing they'd get a bit serious about it. They need to imitate you and try to drop the Thai accent. Btw, I wondered about the same question you titled your clip. What I had in mind was the word Courteous. Now, from your clip I know that Considerate is also เกรงใจ It [the clip title] caught my eye, so I clicked on it. I'm glad I did.

[@tanyavacharakittanont1670]

ชอบอาจารย่สอนภ.อังกฤษมาก เข้าใจง่าย อาจารย่น่ารักจริงๆค่ะ

[@bestbest574]

Hi im best nice to meet u here dear u i like you spesk thai คุณพูดไทยชัดมาก ขอบคุณมากๆค่ะ

[@rsomjin6750]

เป้นคลิปที่มีประโยชน์มากๆ เดาว่าคนที่กด unlike น่าจะตั้งใจกด like แล้วเผลอ กดผิดนะครับ

[@swag3360]

อยากเรียนกับครูอดัมน่าจะแพงมากๆๆ ครูไทยช.มละ300

[@kanitchaiyakam7620]

รายการนี้ดีมากครับ ทำให้ภาษาอังกฤษเก่งมากๆๆๆๆ

[@rungnaphabraddick5927]

ชอบ อ. อาดัม สอนภาษา อธิบายเข้าใจง่ายดีค่ะ ขอบคุณมาก นะคะ

[@mawineemaming2773]

ออกเสียง. ควบกล้ำ. ร ล. ให้ถูกเสมอ. น่าจะเป็นตัวอย่างที่ดีนะคะ

[@taiyinyin]

Great ! Better than my husband 's voice ! Thanks to tecah for every ☝️!!

[@apaineekongkam4636]

อาจารย์เว่าอิสานได้ 👍ออมชอนเด้คะ

[@mayureesaendee622]

ไม่ค่อยสบายค่ะ.. โควิดเล่นงานเเล้ว.. ชมย้อนหลัง.. จากเพชรบูรณ์ค่ะ.. ขอบคุณ อ.อดัมนะคะ.. ชอบเเละติดตามตลอด.. มีประโยชน์ม๊าก... 🙆‍♀️💗

[@vichidapromvongsanon5920]

พูดภาษาไทยเก่งมากค่ะ ชื่นชมค่ะ

[@amythepsiri3225]

Good morning Adam, I love to listen what ever you said is very important to me

[@faritachannel425]

Good morning Adam..I like the way you teach really!!!!!!!!

[@ชาญวิทย์กล้าแรง]

ผมทรงสาวสะกิดแม่

[@อรวรรณเหล่าโก๊ก]

สวัสดีค่ะ อ อดัม อาจารย์สอนพูดภาษาอังกฤษดีจังเลยค่ะขอบคุณมากๆๆนะคะอาจารย์

[@kanokpornaumsiri1824]

ใด้ความรู้มากมายฟังและติดตามคะ

[@มหาเฮงเฮงเฮง-ท1ล]

พูดไทยชัดแจ๋วเลยคับ. ถ้าไม่เห็นหน้า.นึกว่าเปนคนไทยเลยนะ

[@MoonLight-it8sl]

ชอบอาจารย์อดัมมากค่ะ ตลกดี

[@chulalakmeechokchaimongkol6593]

supawan bunyung

[@anansawangwong1398]

Hello I like every your clips.

[@sinnakhonesyhalath2094]

ອາດາມເຈົ້າເວົ້າພາສາໃທ,ເກັ່ງແລະກໍຟັງຊັດກວ່າຄົນໄທບາງຄົນອີກ You 're the best 👍

[@puangpetrattanarama8153]

ชอบ วิธีการสอนของอาจารย์ อาจารย์เก่งมากๆ เลย

[@ธนูไฟนายร็อคเกอร์]

ขอบคุณครับครู มีสาระมากๆเลย เว้าภาษาลาวก็เก่งครับ

[@alexandranampanha1763]

เดี๋ยวนี้อดัมยังทำรายการแบบไปต่างจังหวัดไหม เคยเห็นรายการนั้นครี้งหนึ่ง จำไม่ได้ว่าชือรายการอะไร

[@littlesongwriter]

ได้ความรู้แบบไม่น่าเบื่อเลยครับ เป็นสาระที่ดูเพลิน เป็นกำลังใจให้ครับ👍🤟☺️

[@malineehunkathok2003]

ฉันล่ะอายคุณจังเป็นฝรั่งแต่พูดไทยได้ชัดมาก แต่ว่าตัวเราพูดอังกฤษบ่แข็งแฮงง 55555

[@yolladasangkhamanee9614]

ขอบคุณค่ะอาจารยอดัมสบายดีค่ะ

[@สุกัญญาแก้วหมื่นไว-ธ8ฑ]

อ.อดัมพูดไทยเก่งมากๆค่ะ.

[@chirapornpontachaisri2059]

I’m impressed with your Thai, much better than mine.

[@tgjjz5045]

ดีมากตรงที่คุณอดัม..รู้จักคนไทยจริงๆ😅😅😅😅😅😅

[@nongphounsavan8724]

เว้าอิสานเก่งหลายเด้อ

[@nilawan.ngamkam5582]

คุณเป็นฝรังทืดีมากพูดภาสาลาวได้ภาสาไทยก็เกง

[@thya3700]

ภาษาค่ะ

[@ปภาดาซีนานเดอลาโก้]

ชอบแบบนี้ค่ะ คุณอดัมสอนละเอียดเลย เข้าใจง่ายด้วย

[@famiry95]

ชอบจ้าชอบจริงๆ ชอบอ่านภาษาอังกฤษแต่อ่านไม่เป็นเพราะไม่ได้เรียนแต่ชอบ

[@rotethongvanit]

Thanks for letting us know the word เกรงใจ in English. Great! By the way, your Thai is really good.

[@อุบลปัญญา-ด6ฏ]

Perfect ❤️ i am feeling at seen you Adam

[@sophiaschlei22]

สวัสดีจากแดนไกลค่ะของคุณ สำหรับสิ่งดีดีค่ะ

[@sonfdhddud446]

Thanks,Adam !! ประเทศไทยต้องการคุณครับ !!

[@เอาที่สบายใจ-ล1ข]

11:50.....คำตอบคลิป

[@amc-leadsystemtechnicalrep8015]

Adam, how did you learned to speak Thai so well? Were you a missionary at one time?

[@ratchaneep0llerdtawee245]

คุณพูดไทยเก่งมาก SO GOOD

[@hiso9974]

ดีค่ะ..แซมได้เรื่อยๆๆหลายภาษา..น่ารักติดตามเด้ออ้าย..

[@rachayaindanon9209]

555 Arjan ตลกมาก น่ารักมากๆ ด้วย

[@jo14rain]

สุดยอดมากค่ะ ฟังเพลินเลย เรียนรู้ได้เยอะด้วยค่ะ นี่เอาสมุดปากกามาจดๆ ไว้เลยนะคะ รู้สึกได้ประโยชน์มาก ทีสำคัญค่ะ - ชอบสำเนียงอาจารย์อดัมมาก บอกตามตรงว่าคุ้นเคยกับสำเนียงอเมริกันมากกว่า อาจจะเพราะดูจากสื่อต่างๆ เช่นพวกภาพยนต์จากฮอลลีวู้ด แต่บทสนทนาในหนังจะพูดเร็ว รัว และแสลงซะเยอะ ถ้าแบบอาจารย์สอน ชัดมากค่ะ ดูจบกดไลค์ และ subscribed ทันทีค่ะ ปกติ Follow ใน Facebook อยู่แล้ว แต่ว่าไม่ค่อยขึ้นใน feed เลย อาจจะเพราะมีไป follow ไว้เยอะเกินไปนะคะ ฮ่าๆๆ ปล. ดูถึงช่วงท้ายยิ่งประทับใจมากที่อาจารย์แสดงความเสียใจต่อการสวรรคตของในหลวง ซาบซึ้งมากค่ะ เยี่ยมเลย - ^_^

[@samonrtham38thonthongdaeng8]

คุณพูดภาษาไทยชัดมากเลยMy boyfriend would like to learn speek Thai also

[@tivigigji2210]

คุณพูดและสอนได้ชัดเจนดีมากๆค่ะ