คำพูดติดปากคนจีน อยากพูดให้เหมือนเจ้าของภาษา เรียนภาษาจีนที่คนจีนใช้จริง

[@pp_1501-q5q]

ช็อคมากเมื่อเห็นคำเหล่านี้(เพราะติดซีรี่ย์เรื่องนี้มากกกก) 1:40ของเว่ยอู๋เซี่ยน 4:45​ ของเนี่ยหวายซัง 8:05 หลานวั่งจีตอนแรกๆ

[@23namwaan90]

จริง!555

[@เซียวจ้านผู้น่ารัก]

ใช่เลย มิน่าคุ้นหูมากก

[@chacha955]

มูฟออนมิได้

[@UNTonicLightandSound]

มาๆๆ!! วนอยูในกูซู🤣

[@saifonphutnok7758]

สนุกมากไหมค่ะเพื่อนคนนั่งข้างติดมากกก

[@Kaphrun]

Suí biàn นึกถึงเว่ยอิง5555 ขอบคุณที่ให้ความรู้นะคะ🙏🏻

[@theuntamed1380]

งุ้ยย นี่ไม่มูฟออนเลยจ้าา

[@tonylau5139]

@@xiaozhan5318 กระบี่ ? ขลุ่ย เฉินฉิง

[@Kaphrun]

@@theuntamed1380 มูฟออนเป็นวงกลมค่ะ555 เซียวจ้านน่ารักมาก

[@kaew_klao8646]

มาเพราะเว่ยอิง จริงๆๆค่ะ 😁😁

[@meilleurez8096]

ด้อมไทย 555555

[@IAMLAZYs]

คลิปนี้ดีมากเลยค่ะ ตอนที่ได้ยินคนจีนพูดแล้วไปแปลแบบตรงตัวก็จะงงๆหน่อย ขอบคุณเหล่าซือนะคะ ได้ความรู้เพิ่มขึ้นเยอะเลย คลิปต่อๆไปอยากให้หยิบสำนวนที่คนจีนชอบใช้กันบ่อยๆ มาด้วย เวลาเล่น weibo ไปเจอสำนวนแล้วไม่ค่อยเข้าใจค่ะ เพราะแปลตรงตัวแล้วงงหนักมากค่า T-T

[@bwchannel2531]

สุ่ย​ เปี้ยน กระบี่พี่เว่ย😂😂 #เราชอบภาษาจีนมากค่ะ​ ได้ความรู้ใหม่ๆเยอะเลยค่ะ

[@laotianstudyatcnchanel3345]

1。我去 2。随便 3。你有病啊 4。算了 5。郁闷 6。我不知道 7。不会吧 8。真的假的 9。挺好的 10。改天吧 11。有话直说 12。没意思 13。还没睡啊 14。太棒了 诚恳地感谢老师，新年快乐祝您身体健康! #我是老挝人叫宋文

[@芬-u6q]

เป็นประประโยชน์ มาก ๆค่ะ สำหรับคนไทย ที่ยังใช้คำจีน ที่ไม่ค่อยเป็น

[@红色九尾狐狸]

ต้องเอาไปใช้ตอนดูซีรี่ย์​จีน​ 555

[@เรื่องนี้พี่แต่ง]

ใช่เลย😃😃😃

[@skytain18]

ใช่เยย

[@momaysk]

ใช่ค่ะ มีประโยชน์เวลาไปดำน้ำ555555

[@เหม่ยริณ]

ถูกต้องค่ะ นี่เรียนจีนเพื่อเอาไว้ดูหนังล้วนๆ55555

[@namonkosolvijitr6188]

@@skytain18 รรรรจจจจจจจจจ

[@IDK-qg4hy]

เป็นคลิปสอนภาษาที่ดีมากเลยค่ะคำพวกนี้เจอในซีรี่จีนบ่อยๆแต่บางเรื่องพูเร็วมากต้องดูซับด้วยว่าภาษาจีนเขาพูดยังไง ตอนแรกก็ไม่มั่นใจค่ะว่าสามารถเรียนรู้คำจีนในซีรีย์ได้รึเปล่าจนมาเจอคลิปนี้ 太棒了

[@李福海-m7i]

张老师你教得太好啦！！我作为一个中国人，都能够像上外语课一样听得清楚!!!而且老师的中文发音很标准呀！

[@EvelynnGKiel]

你意思是不是他说普通话的时候没有方言口音？

[@李福海-m7i]

@@EvelynnGKiel 是的

[@pt7375]

เหล่าซือสอนดีมาก อีกอย่างหนึ่งที่ผมชอบมากคือ เหล่าซือเขียนคำศัพท์รายละเอียดไว้อยู่ที่ อธิบาย ซึ่งมันทำให้ผมสามารถไปทบทวนอีกครั้งหนึ่ง ขอบคุณมากครับ

[@zhanglaoshi]

ขอบคุณครับ ดีใจที่ชอบนะครับ

[@preechasodsai8741]

เรียนกับอาจารย์ทุกวันครับ ตอนนี้ดีใจ เริ่มรู้เรื่องนิดๆ คำสองคำแล้วครับ ขอบคุณเหล่าชือจางมากๆครับ

[@zhanglaoshi]

ขอบคุณที่ดูคลิปนะครับ ดีใจที่เป็นประโยชน์ครับ

[@Tangwaii]

. อยู่ต่างประเทศ ช่วงโควิดไปไหนไม่ได้ เราเลยหาคลิปสอนภาษาจีน. ถูกใจคลิปอาจารย์มากเลยค่ะ. ได้หัดเขียนด้วย. ขอบคุณมากนะคะ 🙏

[@zhanglaoshi]

ขอบคุณครับ ดีใจที่ชอบนะครับ

[@kheedkhin324]

ขอบคุณมากนะคะ อธิบายละเอียดเข้าใจง่ายมากค่ะ

[@catdog7578]

ครู ใช้วิธีสอนที่เข้าใจง่าย. เอาเกมส์มาเป็นการสอนให้เข้ากับสถานการณ์จริง

[@zhanglaoshi]

ขอบคุณที่ดูคลิปครับ ดีใจที่ชอบนะครับ

[@khaweechannel1114]

ได้ความกระจ่าง เยี่ยมคับ ผมทำงานกับคนไต้หวันและใช้ภาษาทุกวัน

[@bomwangyang2609]

ขอบคุณมากครับเหล่าซื่อ มีประโยชน์มากครับ ผลิตคลิปแบบนี้ออกมาเรื่อยๆนะครับ จะได้พูดเหมือนเจ้าของภาษา

[@chaneensomkun3585]

พูดบ่อยอยู่ค่ะ เราพูดไปเพื่อนก็ไม่เข้าใจ 555555 เหล่าชือสอนดีเข้าใจมากค่าาา

[@ummukallasom]

ขอบคุณมากๆค่ะ ช่วงนี้ดูคลิปในแอปจีนบ่อยๆก็มีสงสัยบ้าง แปลตรงตัวก็ค่อนข้างงงๆ ได้เหล่าซือช่วยได้จริงๆค่ะ ติดตามไว้ได้ความรู้เยอะเลย ขอบคุณมากๆเลยค่ะ

[@ummukallasom]

อีกอย่าง อยากทราบคำย่อต่างๆค่ะ แต่ไม่รู้ว่าเป็นคำย่อของคำปกติหรือเป็นคำย่อที่นิยมใช้ในโซเชี่ยลเท่านั้นหรือเปล่า เช่นในเว่ยป๋ออ่ะค่ะที่เล่นบ่อยก็จะเจอค่ะ หากเป็นประโยชน์ก็ฝากพิจารณาด้วยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ

[@danielong3343]

เหล่าซือ ช่วยทำคลิปสำนวนสุภาษิตจีนให้หน่อยนะคะ สนใจมากๆเลยค่ะ

[@kungs243]

เหล่าซือขอถามว่า 不错啊，挺好的 ประโยคนี้ถ้าในความหมายลึกๆแปลว่า พอใช้ใช่ไหม อยากฟังคลิปที่เหล่าซือบอกว่าให้ไปฟังดูก่อนหน้านี้ คลิปชื่ออะไรค่ะ

[@tenyjoe7740]

ได้ยินในซีรีส์บ่อยมากเลยค่ะ เป็นสิ่งที่ในหนังสือไม่ได้สอน ขอบคุณมากค่ะเหล่าซือ

[@janjouwkachanya7334]

ขอบคุณมากๆค่ะ ได้ความรู้เพิ่มเยอะมากๆค่ะ ชอบภาษาจีน แต่ไม่มีโอกาสได้เรียนค่ะ

[@roddsaa9185]

สำเนียงเหล่าซือน่ารักมาก สี่ทุ่มสามทุ่มยังไม่นอนใช่ป่ะ แล้วแม่ออกมาเห็น ประโยคนี้เฟี้ยวมากเหล่าซือ

[@momaysk]

มีประโยชน์มากค่ะ ขอบคุณค่ะ🙏🙏🙏

[@zhanglaoshi]

ขอบคุณครับ ดีใจที่เป็นประโยชน์นะครับ

[@iamcheck.thisout]

ชอบที่เหล่าซือสอนว่ามีสถานการไหนบ้างแล้วก้ยกตัวอย่างสองตัวอย่าง แบบนี้ดีมากเลยครับบ 🥰🥰 จะได้เอาไปใช้ได้จริงๆ ไม่ใช่สอนแค่คำศัพท์

[@torigumi932]

คำอื่นๆก็เคยได้ยิน 吓死我了 我的妈呀 我的天哪 没事没事 真的吗 ประมาณนี้มั้งคะ555555555555

[@wasana4630]

ขอบคุณคุณครูทั้งสองท่านค่ะ

[@parichatmus813]

不错 กับ 没错 ใช้แตกต่างกันยังไงคะ เจอในซีรี่ย์ เวลาใช้กับประโยค สถานการณ์ มันจะงงมากเลย บางทีคิดว่า ใช้คำนี้ แต่ดันใช้อีกคำ ขอบคุณมากค่ะ

[@zhanglaoshi]

มีสอนไว้ในคลิปนี้นะครับ kzbin.info/www/bejne/bmbIe3x8pbd0qLs

[@saranyasonia1674]

ขอบคุณมากๆค่ะ ได้ความรู้เพิ่มมากๆเลยค่ะ

[@ammpj8757]

สอนดีมากเลยค่ะ 🙏🙏🙏

[@ニンちゃん旅]

เหล่าซือ สำเนียงน่ารักมาก ติดตามค่ะ💕💕💕💕

[@zhanglaoshi]

ขอบคุณครับ ดีใจที่ติดตามนะครับ

[@nummmsp3820]

เป็นประโยชน์มากๆ ขอบคุณนะคะ

[@panithantangpati9949]

สุยเปี้ยน จริง ๆ แล้วตรงกับสำนวนภาษาไทย คือ ตามสะดวก

[@khaweechannel1114]

Panithan Tangpati แล้วแต่ คับ ตรงที่สุด

[@สุดแต่ใจ-ค7ญ]

สุยเปี้ยน แล้วแต่ ตรงสุดแล้ว ตามสะดวก ผมว่าน่าจะ ฟ่างเปี้ยน มากกว่า

[@junno249]

ขอบคุณมากเลยค่ะ ทำคลิปสอนอีกนะคะ รู้สึกว่าเป็นคำศัพท์ที่ได้ใช้มาก ๆ เลย มีประโยชน์มาก

[@pattplantsfb5949]

ขอบคุณ​ค่ะ​🙏

[@tan-yong724]

ขอบคุณค่ะ จะหัดเรียนบ่อยๆเลย

[@S--gg5zj]

ขอบคุณมากค่ะ กำลังเรียนจีน ช่วยได้มากค่ะ จะได้ไปพูดกับเพื่อนให้คล่องๆ

[@weenawongasawanuk526]

老师 ยังมีอีกคำ“ 去你的！” แปลว่าอะไรคะ

[@笨小孩-x6l]

แปลให้ครับ "เรื่องของมึง"..ประมาณนี้ครับ

[@lisahen3035]

🙏ขอบคุณคะ♥️

[@TKk-h7w]

อยากรู้ว่า คำว่า มั๊ยทา มั๊ยทา หรือ ไหมทา ไหมทา หรือ เหมยทา เหมยทา แปลว่าอะไรคะ? คือหนูไม่แน่ใจว่ามันคือคำว่าอะไรเขียนยังไง แต่มันออกเสียงประมาณนี้ อยากรู้มากเลยค่ะ

[@หนุ่มซ่าส์ครับ]

ขอบคุณคับเหล่าซือ

[@Wincen_white]

ขอบคุณมากๆนะคะ ได้รับความรู้ดีๆมากมายเลย จะติดตามอยู่เสมอค่า 🙇‍♀️

[@zhanglaoshi]

ขอบคุณครับ ดีใจที่ติดตามนะครับ

[@mc_nid7765]

ชอบมากๆเลยคำศัพท์วัยรุ่นใหม่ๆ😊❤

[@adminnapat7889]

ดีมากชอบสนใจเรียนครับ

[@winny4305]

ครูสอนดีมากค่ะ ชอบๆ

[@rubyhipp688]

สอนดีมากๆเลยค่ะ

[@zhanglaoshi]

ดีใจที่ชอบครับ ขอบคุณครับ

[@somo9750]

ขอบคุณมากๆเลยค่ะ

[@zhanglaoshi]

ยินดีครับ

[@natashasriyotha1867]

ขอบคุณค่ะ เหล่าซือ

[@ธรรม์บุญสม-ฃ5ย]

เยี่ยม มากครับ

[@JUNE.13XIII]

ขอบคุณครับ

[@happynikki1000]

ขอคลิปภาษาจีนที่ใช้ในชีวิตประวัน ที่คนจีนพูดกันจริงๆเยอะๆนะคะ มีประโยชน์มาก 谢谢老师！

[@hanfei991]

老师讲的很不错 口头禅也很接地气 เก่งมาก😁

[@zhanglaoshi]

谢谢夸奖！

[@ronnachaipoonlon5982]

ขอบคุณมากๆคร้าบบ

[@kulnapa12]

太棒了..ชอบมากคะ👍👍👍มาสอนคำอื่นๆอีกนะคะ

[@laddaputthakosai5216]

謝謝♡張老師的分享♡

[@sudawann2019]

ชอบ มาก ค่ะ

[@archiiarchii]

谢谢老师

[@sengkeokly1659]

老师ช่วยทำคลิปเกี่ยวกับศาสนาพุทธได้ไหม เกี่ยวกับเครื่องแต่งกายของพระสงฆ์ เกี่ยวกับวัดวาอารามได้ไหมครับ

[@zhanglaoshi]

ขอบคุณที่แนะนำนะครับ คำศัพท์ศาสนาพุทธผมไม่ค่อยถนัดนะครับ

[@sengkeokly1659]

zhanglaoshi ครับ ขอบคุณครับ

[@sawakokuronuma6479]

อยากให้มีคลิปแบบนี้บ่อยๆค่ะ

[@zhanglaoshi]

ได้เลยครับ ขอบคุณคอมเม้นท์ครับ จำคำคลิปบ่อยๆนะครับ ฝากติดตามด้วยครับ

[@foxgy_roar6480]

ชอบคลิปแบบนี้มากเลย ใช้ได้จริงเลย ขอบคุณค่ะะ 😭😭

[@วิหคน้อยจากป่าใหญ่]

คำว่า酸แปลว่าอะไรได้บ้างคะ

[@timlau888]

张老师，谢谢您啊 🙏🙏🙏

[@zhanglaoshi]

不客气！谢谢观看视频。

[@timlau888]

@@zhanglaoshi ☺️☺️☺️

[@fxnglin5236]

ใช้พูดกับคนสนิทเท่านั้นหรอคะ

[@เมญ่านิน]

ชอบคะ ติดตามคะรอคำใหม่ๆอยู่นะคะ

[@daddyccc5399]

ขอบคุณครับอาจารย์ บางคำก็ไม่เคยได้ยิน ต้องคุยกับคนจีนเยอะๆครับคำเหล่านี้จะได้มาเอง

[@zhanglaoshi]

ใช่เลยครับ ต้องคุยกับคนจีนเยอะๆครับ

[@สันจันดุม]

ม่านม่านเจียง ยังไช้ได้อยู่ปล่าวครั

[@mloznk_]

安静คำนี้老师พูดบ่อยมากค่ะ5555

[@prawitchertchom4558]

谢谢老师 我喜欢看了。

[@jutiantan378]

谢谢老师，我看了很喜欢。

[@evepanda6265]

谢谢老师。我很喜欢你说的泰语，你说的很可爱🤗。

[@chaoshanyang8274]

你解釋得很好👍泰語也講得不錯👍

[@อรพินเบียเช]

ดีมากเลยค่ะ

[@pear2PM]

ได้ความรู้เยอะเลย 🙏🏻

[@jlazto8503]

เวลาเราจะถามครูว่าเว้นบรรทัดไหม เราควรใช้空行หรือ行距

[@zhanglaoshi]

空行เว้นบรรทัด

[@jlazto8503]

@@zhanglaoshi 谢谢老师

[@fromurdream626]

ขอบคุณค่ะ ไว้ใช้ตอนเล่นพับจี55555

[@gusgiahgiytbgii8116]

มาเพราะสุ่นเปี้ยน555+

[@patpat3559]

ป่อยซ่ะ...ได้ยินบ่อยมาก แปลว่าอะไรคะ

[@demon17777]

老师中文说得真好

[@zhanglaoshi]

谢谢！

[@BB-fb5lq]

ชอบ เจ้าของภาษามาสอนเอง

[@BB-yg3wu]

多谢老师 🙏🏻 很有用 ☺️

[@nattapornpreeyochaisarn8500]

我太难了 คำนี้แปลว่าอะไรหรอคะเหล่าซือ

[@zhanglaoshi]

จะทำคลิปอธิบายในครั้งต่อไปนะครับ ฝากติดตามด้วยนะครับ

[@วนาวัฒนกุลชัย]

อยากเรียนศัพท์การเมืองค่ะ

[@ouaypornseapu314]

老师，您的老婆说中文好听。我喜欢。谢谢老师。

[@lilphet6702]

你好张老师我也是老师 我是老挝人哈 在老挝教小孩子，我在江苏读书，然后毕业了就把自己知识来教他们

[@zhanglaoshi]

你好 很高兴认识你 希望你把中文传授更多的人，让他们了解中国了解中国文化。

[@lilphet6702]

@@zhanglaoshi 我叫赵松哈哈很高兴认识 我常常看你视频 很有意思 加油加油张老师

[@weenawongasawanuk526]

ขอบคุณค่ะ

[@adipasuwannachad1995]

เย้ๆ อัพคลิปแล้วว ติดตามตลอดนะคะ老師

[@kritsanaponghuangkit4370]

张老师 我跟中国人打了英雄联盟 看了他们经常说 6666 和 33333 这些有意思吗老师? 我觉得333 应该是回头 但 6 我不知道是什么意思

[@zhanglaoshi]

666666是溜liù的意思 玩游戏很厉害 👍

[@blackeyestory5180]

ชอบคลิปแบบนี้คะ ชอบคลิปนี้มากๆคะ555+

[@nid_xx1281]

สุ่ยเปี้ยนคํานี้รู้เพราะเว่ยอิงใช่ดาบสุ่ยเปี้ยนเลยรู้คํานี้(นี่เเหละความรู้ที่มาจากซีรี่ย์😂😂😂)

[@pichabencha3995]

ชอบๆ สอนดี

[@น้อยพรมสิทธิ์-ร]

อาจารย์ครับ เพื่อนผมมันติดปากมาก กัสนิเนี่ย กัสอิเป๊อ มันจะพูดติดปากลงท้ายเกือบทุกคำมันด่ารึมันหยอกคับ

[@plungkanghae1067]

ช่วยถามคุณครูหน่อยว่า เซียนภาษาจีนกลางพูดว่าอะไร และ ช่างเสินคือเทพชั้นสูง ทำไมเชาต้องใช้คำนั้น

[@happymorning9980]

นี่เลย ที่ต้องการ 😁😁😁

[@zhanglaoshi]

ขอบคุณที่ดูคลิปครับ

[@ลาททวง]

ชอบๆติดตามอยู่นะคะ

[@zhanglaoshi]

ขอบคุณครับ ดีใจที่ชอบนะครับ

[@imajedi601]

ขอบคุณค่ะ อยากให้ทำคลิปเรื่อง成语ด้วยค่า

[@zhanglaoshi]

ได้ครับ เดี๋ยวจะเพิ่มให้ในคลิปต่อๆไปนะครับ ฝากติดตามด้วยนะครับ

[@mumumay6911]

เพื่อนชอบพูด 我的妈呀 ค่ะ😂

[@somwhangsom4768]

谢谢您。

[@netrnaphamanop4148]

谢谢老师 ❤🙏🏻

[@npd6310]

不好意思 เเปลว่าอะไรหรอครับ

[@NinaNina-zm6ho]

太棒了 taì bàng le เยี่ยมมาก 谢谢你 😊😊😊

[@iamcheck.thisout]

ขอบคุนนมากกครับบ จะเอาาไปลองใช้ตอนพูดกับเพื่อนนะครับบ 5555 🥰😘