КОРЕЙЦЫ угадывают РУССКИЕ СЛЕНГИ

1:31 Балдеть
2:32 Врубаться
3:39 Париться
5:02 Гнать
6:39 Мутить
■ KZbin Yena's Beauty Art
/ @yenasbeautyart
■ KZbin Две Кореянки
/ @jieonlee8610
■ Моя Инста
/ kimchioppaaa
■ Инста Ены
/ kim.yena
■ Инста Алёны
/ dve_koreyanki

[@__llina__moon__2853]

-Ты где? -Я в пи*** Орнула чуток

[@jieonlee8610]

Я так балдела🤣🤣когда мы вместе снимаю видео~~ я не гоню😉😉😉

[@YenasBeautyArt]

Две Кореянки dve koreyanki 😘😘😘

[@НаталияСурикова-м4л]

😁😁😁

[@natangambit3225]

Я вас люблю :)

[@ЭлМегамозг]

Две Кореянки dve koreyanki Вы все очень красивые и милые. Любим Вас.:)))))

[@jimmymatherss]

Я балдею когда смотрю вас))

[@Kyunghamin]

Оппа не парься ~~ и не гони >,

[@HamzeTV]

Кёнха, ты наверное все эти слэнги знаешь уже давно ? ))

[@shelter_for_inspiration2656]

О, Кенха, привет! Люблю тебя~

[@dryprune496]

Кёнха ♡♡♡

[@pinkunoyuhi3631]

Кюнха💞💞💞

[@y.s.9326]

아이구!!!사랑해:*

[@77724627]

Балдеть - это как кайфовать )). Не парься - выбрось из головы свои проблемы ). Гнать - что ты гонишь? - не говори ерунды или не гони фуфло. Мутить - есть ещё значение, это когда человек задумал нехорошее: "Что ты мутишь?" , то есть "Что ты там задумал плохое?" ))

[@ОлС-ц7ь]

Fa Pa , почему обязательно"нехорошее"? Можно замутить встречу с друзьями, вечеринку, сюрприз, какое-нибудь дело. Один из смыслов слова "замутить" - закрутить процесс, организовать, спланировать и сделать. А не только что-то мутное, криминальное и плохое.

[@annagordienko8717]

Fa Pa или мутишь,когда с девушкой.

[@77724627]

Слово мутить - мутный.Человек мутный. А по поводу вечеринок говорят "закатим вечеринку", "сделаем сюрприз", и это )) никак не связывается с мутью ). Кстати, я написала так как я это воспринимаю. А вы меня тут решили поучить, так вы свои мысли и высказывайте от себя? как вы эти слова воспринимаете. Каждый имеет право высказать своё. А поучать меня не нужно. ОК? adieu ))

[@77724627]

) По поводу девушки, в видео уже говорили.

[@goodmisanthrope]

давайте на чек геры намутим?!

[@YenasBeautyArt]

Классно получилось! 😍😍😍 Очень весело!☺️☺️☺️ Спасибо Кимчи Оппа и Алена!💐

[@likerchik8077]

Хера как она по русски говорит 😮😮

[@НастяЗахарова-р3в]

потому что она из Узбекистана..

[@ВладимирБитенюк]

Приятные ребята.

[@vladimirli3387]

Потому что она этническая , как например я ))

[@Mak_0430]

5:08. С таким серьёзным видом говорил это. Ржала до слёз минут 10.

[@AlexeiEmanov]

балдеть - получать удовольствие, в общем. Кто-то балдеет от массажа. и никакого веселья :)

[@grustnyia2386]

- Я увидел этого дебила и обалдел! "Обалдел" совсем не обязательно имеет положительную окраску. Просто выход из нормального состояния.

[@AlexeiEmanov]

да, у "обалдел" - значение, как ты написал. Это как со словами "фигово", "офигенно", "фигею" и т.д. общий корень не означает одинаковость смысла.

[@hinata6096]

Alexei Emanov старшее поколение употребляет слово балдеть именно в значении веселиться, например, мне папа часто говорит «ну, чё вы там, балдеете?» типа «вы веселитесь?»

[@grustnyia2386]

И не когда не говорит: "Что ты делаешь?! Обалдел совсем?" Балда = дурак, болван. Значения от "ведешь себя как дурак" до "дурачишься" соответственно. Точно так же "одурел" может иметь противоположные смысловые значения.

[@AcnupuH739]

обалдеть я тут парился по поводу Ены , не могу врубиться с кем она мутит , только не надо гнать что с Кимчи ))

[@AluminumxD]

Это было бы по видео видно, если бы оно так и было

[@torismotrit]

Лол лол лол ору

[@dwainerdjon5559]

Евгений, Ена замужем, так что не парься))

[@이미영-f8y5g]

Чувак ты гений

[@torismotrit]

Слово "мутишь" можно использовать как "сделать какое нибудь дело". Например: Го чего нибудь замутим; чего мутишь? (Давай что нибудь сделаем; что делаешь?)

[@goodmisanthrope]

кто к барыге поедет?

[@TumanoFF-11]

Дрожжи есть? Я сгоняю.)

[@goodmisanthrope]

как говорят индейцы:лавэ нанэ!надо намаклевать в долг или развести этих торговок.

[@TumanoFF-11]

Короче, расскажу тебе секрет один. Бухал недавно в одной компании и один мудак сильно мне настоебенил. Я дождался пока он по-пьяни заснёт и отрубил ему голову. Но это хуй бы с ним. НО (!) я отрубленную голову от него переложил на соседнюю кровать. Вот путь теперь, когда проснётся, ищет её. Вот он ахуеет когда проснется, а головы то НЕТ! Так иногда можно и с барыгами, но если разобраться, то и они нужны по жизни.)

[@TumanoFF-11]

А мудаку голова и не нужна. Найдёт, и не заметит, что на другой кровати нашёл. А у меня алиби. Хуй чё он без башки расскажет)

[@mariesokolova4534]

Так повеселило это видео)) Такая искренняя и забавная реакция на новые слова))

[@ВладимирБлинов-у2ф]

В семидесятые были выражения -- балдеть и кайфовать. В восьмидесятые появились-- тащиться и торчать.

[@dwainerdjon5559]

колбаситься

[@goodmisanthrope]

ага как раз пошел повальный транзит с Афганистана герыча))

[@lada586]

Ребята, вы такие классные! ^_^

[@ОлС-ц7ь]

Замутите ещё раз такую же тему)) Спасибо, ребята! Было ооочень весело!

[@mavrina_music]

-С кем ты мутишь? -ни с кем -не гони -не гоню, да че ты паришься? -да я просто балдею

[@helenkim262]

Так странно слышать от Ены слэнг, она всегда такая изысканная и милая. Вы так хорошо разговаривает на русском и без слэнга, надеюсь вы не будете использовать его в дальнейшем. Кимчи опа, у тебя всегда разнообразные темы, что не дает соскучиться, спасибо!

[@cat-ts5ko]

Я люблю азиатов,не только Корею,мне нравится смотреть как корейцы познают Россию.Молодец,хочу в будущем с тобой увидеться.

[@Ebahnfurer]

Слово "гонишь" употребляется не только в значении "врёшь", а ещё в случае когда человек ошибается, заблуждается или ему кажется то, чего нет. Например: "Ты чё погнал?" "Ты чё гонишь? Так не бывает" а так же может употребляться аналагично фразе "Ты чё паришься?" например: "Ты чё загоняешься то? Расслабься, не парься". Слово мутить значит не только "общаться, втречаться" с кем то, может быть применимо к любому действию, например брат закрылся в комнате и от туда раздаются странные звуки, сестре любыпытно что он там делает, она постучится в дверь и спросит "Ты чё там мутишь?". Выражение "Чё за мутки у вас там?" означает "Что вы задумали?", Так же слово "замутить" употребляется в значении сделать, приготовить, например: "У меня жена вчера такой борщ замутила, я вкуснее никогда в жизни не ел!" и так далее) P.S Чтобы подписчики балдели, мутите видео почаще, а то я не врубаюсь почему так мало видео, и не подумайте я не гоню на вас, просто парюсь немножко по этому поводу)

[@pavelyakusik5651]

Ена, симпатяшка))) Очень миленькая! Кимчи - прикольный парняга! Молодцы ребята!

[@kimnik85]

да не парьтесь

[@АнастасияСтаршинова-й1с]

Мутить имеет несколько значений: мутить с девушкой или парнем, мутить что-то нехорошее и др. Но все эти значения объединяет одно общее, от которого они и произошли - это слово мутный, непрозрачный, неочевидный. То есть мутить - это делать то, о чём ты не хочешь, чтобы знали другие. Например, с кем ты мутишь - так нельзя сказать когда вы встречаетесь 5 лет, потому что и так всем уже известно, так говорят, когда отношения только начинаются и о них пока никто (или мало кто) знает, а встречающиеся не хотят пока афишировать. Мутить какую-то аферу - с этим всё понятно тоже. Мутить праздник, мутить встречу, вечеринку - это для меня как то странно звучит, ни разу не слышала, это возможно, если только участники не хотят, чтобы об этом кто-то знал, например, мутить вечеринку, чтоб об ней не знали родители.

[@marislendervik6909]

Ребят вы такие классные. Милые, добрые. Побольше вам подписчиков. 😊😊😊😊

[@anastasiafogrinn707]

Вы такие позитивные! Спасибо вам, ребята, за отличное настроение!😘🤗

[@ГалинаМАССАЛИМОВА-з4х]

Ребята, вы такие классные, Кимчи я балдею от тебя. Ена так хорошо говорит на 😊😊😊.

[@andrei8791]

1.Балдет - получать удовольствие, кайфовать 2.Врубаться - понимать 3.Париться - нервничать, переживать 4.Гнать - врать, нести чушь 5.Мутить - ли бы отношения, ли бы что-то делаешь, ли бы пытаешься что-то приобрести например что-то запрещенное

[@Печенюшкас-ш9е]

Да вы не парьтесь! ГОВОРИТЕ НЕ СЛЭНГОМ ну пазаза

[@Kashaloth]

Очень милое видео)) Они действительно вспоминают значения слов - гнать животных, париться в душе или от жары. Джион супермилашка

[@sergeys7183]

Откуда Ена так хорошо русский знает, местами даже без акцента?

[@treiatreia7848]

Она русскоязычная

[@Park-of7yl]

Чего вы так удивляетесь?многие корейцы из снг говорят идеально по русский и по ней видно же что она не из Ю.Кореи

[@ИванКожин-ю3в]

можно ли быстро выучить корейский язык?

[@Park-of7yl]

Иван быстро только детей сделать можно

[@ГригорийГ-ч4н]

@@Park-of7yl Ну, со мной в школе учился кореец. Говорил с забавным акцентом) Сейчас тоже говорит. Хотя м.б. его семья переехала сюда, когда он уже какое-то время говорил сам и слышал корейскую речь. Я-то не спрашивал) Учившаяся со мной в универе кореянка вроде говорила без особого акцента, хотя голос у неё, право слово, забавный)

[@KentAVP]

Вам теперь нужно сделать видео по воровским понятиям 😂

[@mahasan5078]

аХАХАХА!!! Ребята, вы такие крутые и смешные, очень нравится, когда снимаете видео втроем, безумно смешно и прикольно! Снимайте почаще, и огромное спасибо за видео!

[@AnastasiaJung]

Уааа, ребятки молодцы! Интересно было)

[@Leraya21]

Аххаах сколько позитива ✨

[@СонМаргарет]

Какое позитивное видео, столько смеялась вместе с вами))) лайк!

[@dryprune496]

Ёна так хорошо говорит по-русски и без акцента! просто бальзам для моих ушей ♡

[@stanwilson6549]

у слова "врубаться" есть еще несколько сленговых синонимов. например "въезжать" и "догонять" ты врубаешься? = ты въезжаешь? = ты догоняешь? = ты понимаешь? я врубился = я въехал = я догнал = я понял я не врубилась = я не въехала = я не догнала = я не поняла я не врубаюсь = я не въезжаю = я не догоняю = я не понимаю они (мы) врубились = они (мы) въехали = они (мы) догнали = они (мы) поняли и т.д.

[@TheDjKoul]

корейцы как по русски чисто говорят..невероятно....гении изучения языков....

[@НатальяЕгорова-и1ф]

Милые дети. Как носитель языка, дам совет. Use метод старых мудрецов -- " Зри в корень " ! В Русском языке препарируйте, разделяйте слова на приставку, суффикс, окончание. Они указывают на время, особенность действия и др. Частица " СЯ "-- " Возвратная " то есть указывает вектор действия на себя. Отделив второстепенное, вы яснее увидите главное -- " КОРЕНЬ ". Корень слова несёт " СМЫСЛ "! Языки разных народов лишь средство через которое они выражают своё понимание мира и себя. Поэтому для "ПОНЯТИЙ -- СМЫСЛОВ " в одном языке часто нет соответствующих слов в другом ! Поэтому через разбор Слов, к пониманию Смысла -- к пониманию "Души народа ". Особо рекомендую АНЕКДОТЫ ! В них МУДРОСТЬ в краткой, талантливой, народной форме. Успехов !

[@anatoliypetrov626]

У "мутить" есть как минимум еще одно сленговое значение (вроде "Мутная схема").

[@ИраКьёрн]

Супер видео))))) вы классные))))👍👍👍👍

[@ГарриГерасимов]

Интересный ролик. Спасибо за позитив :).

[@lismichman9091]

Божееее, я нашла таких как вы!!! Я счастлива! Вы лучшие!

[@marinuska4754]

😍 Какие глаза! 🍃Ивовый листочек! Ена - мой идеал восточной красавицы! 🥇

[@avelinach5747]

так забавно и мило получилось!)))) так что не партесь, всё здорово!))) мне очень понравилось)))))))))))

[@uraburdelov918]

Я балдею -я отдыхаю ,но есть такое выражение я балдею от тебя -то есть тащусь от тебя )))

[@dariaselihova6058]

Такое позитивное видео, я балдею 😂😂😂 Я не гоню, когда говорю, что мне зашло 😅

[@rintrr]

Как же я люблю, когда азиаты говорят на русском! У вас хорошо получается! Удачи в изучении русского языка! Люблю вас :З

[@шерри-ф4ы]

Какая Ена классная.

[@Malikichan]

Кимчи Оппа,сделайте реакцию на выступление Димаша Кудайбергенова(певца из Казахстана) s.o.s. на I am singer 2017,пожалуйста.

[@gwm6321]

Mimi Mrtvch он же ярый фанат России... не думаю, что его Казахстан волнует

[@ЛизаКлимова-и5т]

прикольно, я даже не думала что в Корее стали популярны русские! Просто в России стали популярны корейцы, особенно k-pop!!!

[@yana_fidgi]

У вас чудесный канал! Очень веселые видео!

[@rockstar681]

Так прикольно смотреть как на русском Корейцы говорят! Круто весело получается у них молодцы! Мне понравилось!!!😀

[@Like-lh8ff]

😂😂😂😂😂😂 Прикольно снимаешь продолжай в том же духе) Мне нравится как ты веселишь нас а также твоя доброта)

[@theddemi]

Ена напомнила мне Дахён из твайс. ;)

[@존석나]

У ЙеНы такая милая улыбка))😁😄как у ДаХён))😘😍🤗😜❤

[@PLATON_DON]

Балдею говорят и в отрицательном значении. Например, увидя прохлаждающихся работников при стоящем фронте работ - "я балдею с вас молодежь, ну ка быстренько исправляемся".

[@amvlli]

У этой девушки такое хорошое произношение 😻

[@ДиляраЖандильденова-л5ф]

Ахахаха, сразу так настроение поднялось)) Спасибо за видео, интересно было узнать ваши догадки. Буду ждать следующих видео, удачи вам)

[@linawhite-fox7252]

Прикольное видео, побольше бы таких,и korean guys не забудьте позвать.😉

[@Yasa_Avogoroson]

И почему корейцы всегда поднимают мне настроение!?)))

[@Roxy-bq1ku]

😂😂😂😂просто умиляешся

[@ГосподинВымненравитесь]

-ты где? -я в пи*** ОРНУЛА В ГОЛОСИНУ

[@adelsibgatullina7638]

очень классно получилось! Хочу 2 часть!!:) 2 часть пожалуйста:)

[@notyourwaifu7082]

Обычно между друзьями используется не "не парься" а " не ссы"

[@marmeow2002]

Когда "врубаться", я вспомнила фразу "Врубай турбо!" из мульта "Макс Стил"))) Ох, помню этот мульт) Кто смотрел, то лайк тут!)(ну поняли? Ставь лайк)

[@AcnupuH739]

да вы обалдели )))

[@alfahab2997]

Прикольно! Так хорошо на русском разговаривают! Один я балбес!

[@kiravasilevskaya3323]

Какое классное видео ! Давно так не хохоталв , а что касается старшего поколения то сленг тоже используют .

[@kurbashikurbashi8148]

молодцы!понравилось

[@katconnoctak4029]

1:31 Балдеть 2:32 Врубаться 3:39 Париться 5:02 Гнать 6:39 Мутить 1) Балдеть - балда -> голова - кружиться голова, верх тела, высшее наслаждение - > Получать удовольствие! 2) Врубаться - рубить топором дрова -> проникнуть - Понять! 3) Париться - пар, нагреться, кипятиться, Переживать! 4) Гнать - гнать воду по трубам- движение чего то, Индивидуальное и групповое действие! 5) Мутить - в речке есть рыба Карась, она живет на дне в мутной воде...может сама мутить грязь на дне чтоб ее никто не видел, Извлекать для себя пользу из чьих-либо затруднений! Делать действия о которых мало кто знает!

[@berserker9301]

"чё ты мутишь воду" пусть поломают голову )

[@Еримит]

Что бы точнее понять слово Мутить, улавливайте истинное значение этого слова. Мутить можно воду с илистым дном, т.е. делать видимое невидимым путём перемешивания. Вот это и есть основной смысл слова. Людей не имеющих чёткие логические действия, плохо предугадываемые называют Мутный и это тоже сленг. Отсюда выходит другое понятие - Мутить с кем-то. Значит смешивать с ним свои чувства интересы и дела и возможно даже делить с этим человеком проблемы когда они появляются.

[@МарияДеркач-п1ж]

🤣🤣🤣 милахи))) 😍

[@enchik9]

Няшки позитивные👍

[@АннаБронина-к6я]

Вы такие милашки😍😍

[@tanjashakhova4689]

Приезжайте в Архангельск, и вы увидите всю "красоту" России.

[@ЛусинеПогорелова]

Очень весёлое видео, СПАСИБОС Тэквон си, а плохих русских слов лучше не знать;)))

[@drampoltos1890]

Классный проект! Продолжайте в том же духе))

[@konstantineruden9752]

С возвратными частицами у глаголов "ся" и "сь" у иностранцев проблемы, и я это понимаю) Но подскажу. Сь называется возвратной частицей. Когда глагол используется со значением "на себя" или "сам" пользуется ся. Но далеко не со всеми глаголами ся используется. Причем частично здесь есть логика, например можно сказать, что ты моешь сам себя, поэтому есть форма глагола "моешься". Но в случае с гнать нельзя использовать ся. Вроде и есть ситуации, когда человек может врать самому себе, но формы глагола "гонишься" не существует. Если хочешь сказать, что ты врешь сам себе, то придется сказать "что ты гонишь сам себе", а "что ты гонишься" уже не получится. Ну и, понятное дело, если человек просто врет, тебе или другим, он просто "гонит". Ты гонишь, а не ты гонишься. И совсем добить иностранца можно, что в значении гнать как бежать за чем-то, приследовать что-то, можно использовать ся))) Ты гонишься за славой, например. Если сказать, ты гонишь славу, то получается, что ты толкаешь славу, а не стремишься к ней. Надеюсь, я не сломаю мозг ребятам с канала))

[@KaramazovAleksey]

врубаться - пример когда топор или мачета ударом "врубается" в ствол дерева.. он проникает в глубь дерева ближе к сердцевине ствола париться - пример люди сидят в бане или сауне в горячем пару и "парятся", нагреваются и потеют))

[@vlen0x]

Наверно вам было очень сложно! Вы молодцы))) Спасибо за видео 😇

[@ФедорГлазов-х9г]

А ещё можно гусей погнать!)))

[@etnamecul]

НЕ ГОНИ - на это можно обидеться. особенно если мало знакомы с человеком такое лучше не говорить! Особенно если человек из Сибири.. уж не знаю почему, но люди из СИБИРИ всегда стараются говорить правду и быть открытыми в общении и фраза "ДА ладно.. НЕ ГОНИ" может привести к конфликту. Я такое сам видел в Германии. Кроме того есть еще другая фраза похожая - когда человек слишком зациклен на проблеме. Тогда можно ему сказать "Ты себя ЗАГОНЯЕШЬ.. расслабься!" В первом случае смысл в слове ГОН - по сути ВРАНЬЁ.. пустые бессмысленные слова. Во втором случае смысл в слове ЗАГОН - как загон для животных, КЛЕТКА. - не загоняй себя в клетку! тут очень тонкая грань.. и фразой НЕ ГОНИ тоже можно передать второй смысл, но нужен окружающий контекст: "Вася, да не гони.. до завтра твои ботинки высохнут! Ты же в любом случае останешься до утра, ведь метро уже закрыли!"

[@ИскандерУгрюмов]

есть и другие значения этих сленговых слов.например мутить это делать что-то тайное,загадочное и настораживающее,или создавать иллюзию(врать).гнать может быть безрассудные,ошибочные или вредные действия.

[@любаравицкая]

Блин, такие милые ребята)))

[@lailaloves917]

Ена очень похожа на Чеен (DIA ) . Видео вышло очень позитивной спасибо подняли настроения 😄❤

[@snoudensnouden5758]

Ну правильно они сказали ! паришься баня,так и есть не парься ты не в бане изночльное значение этого сленга! Гнать-изначально человек высказывает свои мысли на большой скорости речевого оборота,что ДЛЯ СОБЕСЕДНИКА другого человека -это обозначает,что человек не в стабильном состоянии!! Ну последнее МУТИТЬ-практически верно, с кем имеешь дела?,дай понять чем (с кем) сейчас увлечена!!НАДЕЮСЬ -ЭТО БОЛЛЕ ДОСТОВЕРНОЕ ПОНИМАНИЕ

[@mariashirnina5486]

Классное, забавное видео) Ена очень красивая!☺️😍

[@nimall9277]

Ребят, какие вы классные ))

[@ivanrizel7049]

Видео класс. Я балдею с него(видео).

[@irenedubinina1151]

Ахахахаха, как же это мило Мне очень понравилось, замечательное видео✨

[@ilonailona8173]

Хорошо корейцы по-русски говорят!

[@ТеньяГресс]

Очень интересно и весело^°^ Спасибо✨✨✨

[@NoName-dy2ez]

Фартануло)0)

[@MissFantaseadora]

Балдеть - это наслаждаться.

[@ОстрыйБулат]

русская тёлка супппэээр класная.я хотел бы такую -РЕСПЕКТ...

[@ИванМальцев-р8ч]

Весёлые ребята, продолжайте

[@ИванКожин-ю3в]

5:07 пересматривал мноооого раз.

[@aksofi426]

Круто👍👍 го вторую часть😊

[@LevenusSupremus]

под конец ждал что то из разряда Тюремной-Фени......фарту масти ауе=)....крч забавно, но было бы еще лучше если бы им разъяснили происхождение слова(паришся....-потому что потеешь когда нервничаешь или суетишся и т.д.) Так им понятней и логичней будет.

[@vladimirli3387]

Я бы с Аленой замутил , очень милая девушка 👍