Kimetsu Radio Animated: Zenitsu's birthday and a special guest (ENG/PT-BR/ESP CC)

EDIT 20/04: ♡ LEGENDAS EM PORTUGÊS ADICIONADAS! (PORTUGUESE SUBTITLES ADDED!) ♡
♡ New thumbnail added! ♡
EDIT 01/05: ♡ ¡SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL AGREGADOS! (traducido por Sebaish) ♡
AAAAAAAA!!! HAPPY NEW YEAR EVERYONE ♡╰(灬´▽`灬)ノ♡
2019 sure was a wild ride and I hope this year will be kind to all of us!
First I wanted to thank Mary and Marta so SO MUCH for sticking with me last year and making this animation possible. These two were really kind and had a lot of patient with me. We didn't even talk that much at the time but they talked about doing an animation course and I joined them. I'm really greateful for all the people we met there, and the experiences and things we learned.
AND SO! We had to do an animation for the ending of the course, and at the beggining we were very lost about what we were going to do but! (At first it was kind of a joke) we talked about animating an audio from an anime radio and we were very hyped (and still are) about Kimetsu no Yaiba so we decided to work on that.
We suffered and didn't sleep but at the same time we were working on something that's important to us and we tried our best so! I hope you guys enjoy what we made! ∠( ᐛ 」∠)_
(also there's a post-credits scene!)
♡ Any translation suggestions are welcome! (I'm still learning japanese and english is not my native language) Thank you! ♡
Credits
Tanjirou: / _shirusa
Nezuko: / redhen.jpg
Zenitsu: / sleepyvinegar
Kimetsu no Yaiba belongs to Koyoharu Gotouge! |ω･)ﾉ

[@elainehermida6167]

Tanjiro screams. Zenitsu screeches. Nezuko laughs. Washoi! Washoi! Washoi! 😂😂

[@Mr.potato961draws]

I screamed with them

[@TazariaGaming]

And now this guy is 40. Happy late birthday Shimono-san!

[@sleepyvinegar]

AAAAA YES!!! OMG I FORGOT TODAY'S HIS BIRTHDAY SO Happy Birthday Shimono-san!!! You have the voice and charisma of an angel 💕💕 I hope we can continue to see him being adorable for many years to come!!

[@trillywalkthroughs104]

no, its not, is in September 3

[@polka.dot1]

NANI!?!?!?

[@sleepyvinegar]

@@trillywalkthroughs104 But on all sites it says his birthday is April 21st;; even the official KNY account tweeted about his birthday

[@trillywalkthroughs104]

@@sleepyvinegar oh.

[@XCIX9]

Ur animation style is so smooth and cute haha

[@sleepyvinegar]

AAAA OMG;; Thank you SO SO much!! We tried our best ( ；ω；)

[@lazrinproject3001]

Good, yes.. but i wouldn't say "Smooth" its more of an animatic or a stop motion.

[@sleepyvinegar]

@@lazrinproject3001 We tried making something inspired by the Taisho Secrets specials (where they don't move so much);; we didn't have much time to do it (because we were also in the end of the college semester) so we focused in the quality of the drawings instead of making more in-betweens (人 •͈ᴗ•͈)

[@codyangelot.fuentes2320]

How come there are more likes on this than subscribers on the chanel

[@sleepyvinegar]

@GONZALEZ CUELLAR LUANA ARACELI ¡Tiene subtítulos en español!

[@dadonutdeer1771]

*Can we just talk about how this dude is 40 years old and still does the perfect Zenitsu scream?*

[@vagabond8460]

No dislikes. Perfectly balanced, as all things should be.

[@shayneph4690]

Its unbalanced now

[@kamaboko__1961]

Welp

[@NichiBen_Flame]

AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

[@AlmasAlamDarunnasiha]

Wait is it really u then I would like to ask u one question.......... do u watch hentai?

[@baldisgaming6491]

@hfdshpxd :v yes

[@fleuringo]

Woah, the animation is so smooth! (Plus the designs strikingly resembles the anime designs, it's amazing!) I'm so happy finding an animation of the radio. Keep up the good work!! 💕✨

[@sleepyvinegar]

AAA THANK YOU SO MUCH! You're really sweet and we're really happy that you liked our work (〒﹏〒) I love these anime radios so much, I hope we got to see more animated versions of them in the future too ╰(⸝⸝⸝´꒳`⸝⸝⸝)╯💕💕

[@Sketchy_Dood]

bruh, I wouldn't describe it as smooth but it is defo quite accurate to the anime style

[@Pandashka0Sama]

Her laugh is so beautiful omg I can't-

[@sleepyvinegar]

Right!!! Akari-san's voice is so beautiful and heartwarming, she sounds like an angel 🥺💕💕

[@lavaot5207]

NEZUKOOO CHAAAAAAAN

[@nagitokomaedaonthenintendo2995]

Tanjirou's Actor: sniff,sniff,sniff this smell is NEZUKOOOOOOOOOOOOO I was dieing when I saw this

[@Indekai]

0:17 When you're so excited you use total concentration breathing

[@lupewaqainabete7974]

We dont need to be fangirling/fanboying over Nezuko coz we have Tanjiro and Zenitsu doing that for us...

[@acjmonkeyaj7139]

Those two are sooo cute

[@fizziness5397]

UNDERRATED

[@sleepyvinegar]

AAAAAAA OMG;; THANK YOU SO MUCH!! THAT MEANS A LOT TO US 😭🤲💕💕💕

[@mitzi1678]

I CAN'T BELIEVE IT!!!WHY ARE THERE ONLY A FEW LIKES IN THIS VID?!THE ANIMATION IS AWESOME!!!!!!! love the way u animated it!~😍😍

[@sleepyvinegar]

AAAA!!! THANK YOU SO MUCH ༼;´༎ຶ ۝ ༎ຶ༽💕💕💕 We really appreciate your kind comment!!! It encourages us to keep trying ಥ╭╮ಥ💕💕

[@mitzi1678]

@@sleepyvinegar No problem!!! Seriously!!!!You animated it so smoothly!😻😻😻😻

[@sleepyvinegar]

@@mitzi1678 Mitzel_ Meow_Draws Thank you darling!!! It's our first big "animation" so we're still discovering things, but we really tried our best to make more frames so that It would look more smooth 🥺🤲

[@barkbark5388]

sleepy vinegar she’s right it’s hard to believe you only have 500 subscribers!

[@qraee]

NEZUKO IS PEAK IMOUTO

[@athenaarrow9540]

This is criminally underrated

[@nyetnyetsu]

So lucky to be a voice actor for Nezuko. :;(∩´﹏`∩);: Even tho the lines are only “Mmm”

[@jamesorozco8480]

0:37 The shot of nezuko laughing is too cute i need a revive. meeediiiic

[@ad_of.moonbreak]

Zenitsu : *coughs* Me : *CORONA*

[@daisumitsu6668]

Ahhkk! Nezuko and Zenitsu are so cuteee :>

[@Starcana-bu7pd]

just hearing the VAs for some of my favorite anime characters seem to be good friends warms my heart.

[@sleepyvinegar]

AAA RIGHT!!!! 😭💕💕💕

[@HessBenteTres]

They’re all like over 20 yet they act like 12 year olds.

[@gamerzdplayzmcpe6570]

Zenitsu looks so adorable ^-^

[@sleepyvinegar]

🥺🤲💕💕💕

[@farazqas9130]

The drawings are so similar to the actual anime. Sugoi.

[@shrimp4278]

Nezuko’s voice actor is intriguing to listen to, it sounds unique

[@kel000]

I never knew how satisfying it is to hear Japanese people talk

[@Name-fi1rk]

This is one of the only times I have truly wanted to eat the credits all the way through

[@ZinDonna]

NEZUKO’S VOICE IS MAKING MY HEART BEAT 10 TIMES FASTER AHHHHHHHHHHHH

[@mysterytitan4974]

im crying for how the anime is going to be like the manga i will cherish the wholesomeness

[@Superdario9000]

OH MY GOD WHEN NEZUKO SHOWED UP AND SPOKE I FELT MY HEART EXPLODING, SO ADORABLEEEEEEEEEEEEEE!

[@nezukochan7945]

Happy birthday zenitsu! :D

[@nezukochan7945]

Sorry I’m late

[@polar6470]

the animation bro i have no words

[@picklebobpie5314]

The voice actors know how to be just the right amount of funny

[@soheeluva327]

You can’t have a Zenitsu without a “*NEeEeeeeeeEEEEEeEeEeEeEeeeeEeeEEeEeEZzuuuukkoooOOOO- Chaaaaan*”

[@kikoushii8400]

Woaw it’s so cool how there’s multiple people who made this! Everybody did an amazing job and I love it! Laughed a lot!

[@sleepyvinegar]

Thank you so much angel!! 😭💕💕💕 It really means a lot to us! I'm really happy that we could give you a moment of lightness and that you could laugh with our video ( ꈨຶ ˙̫̮ ꈨຶ )💖

[@coralineferol1855]

THIS IS SO COOOOOL! THE ART IS AMAZING!!!

[@sleepyvinegar]

AAAAAAAAAAA!!!! THANK YOU SO MUCH DARLING ༼;´༎ຶ ۝ ༎ຶ༽💕💕

[@coralineferol1855]

@@sleepyvinegar XD That face XD The drawing is really good!! No problem! =^=◆

[@yiqiongshi1957]

OMG YOUR ANIMATION IS SO SMOOTH!!!

[@Yue_mariin00]

Wow many people contributed to this animation that's amazing!! Everyone did well, all the art styles are so pretty 💖

[@sleepyvinegar]

AAA!!!! THANK YOU SO MUCH ༼;´༎ຶ ۝ ༎ຶ༽;; We tried our best and we're really happy that we're receiving this kind of positive feedback, means a lot to us!!! ╰(⸝⸝⸝´꒳`⸝⸝⸝)╯💕💕

[@herosama19]

This animation Is masterpiece

[@PERY0024]

*nezuko enter room* Zenitsu: Im about too ruin this woman whole career

[@user-zy6xx9ob5k]

I never knew how much i needed something like this in my life I am BLESSED :3

[@CxCcCcCcCcCCCCC]

CUTECUTECUTE

[@swodeshsingh5442]

Wow !!! Really an under appriciated artists. I mean everything is perfect in this. It’s what I call pure beauty

[@sleepyvinegar]

AAAA Omg thank you so much!!! Your comment gives us motivation to try to animate more, we really appreciate it 🥺🤲💕💕

[@krizz8m.425]

Aweee they're so puree my heart ♥♥

[@thisisanaltaccd6512]

Me : **sees the 10 dislikes** Also me : *i think Giyuu was sad.*

[@gaemichorom8547]

Oooh this is amazing! I love the animation! It fits well with their voice ♡

[@p.oookie]

Woah, Nezuko's voice sounds so nice!

[@arlequinarose5024]

Maravilhoso, já tinha ouvido antes essa gravação do aniversario do Zenitsu... Mas com a animação fica mil vezes melhor, traduzindo os três animadores mandaram incrivelmente bem na animação ;w; e quem animou a Nezuko correndo tbm .

[@sleepyvinegar]

AAAA!!!! Muito obrigada mesmo!! ╰(⸝⸝⸝´꒳`⸝⸝⸝)╯💕💕 A rádio de Kimetsu é maravilhosa né kahsskwjs sempre me divirto ouvindo esses anjos;; Fico muito feliz de poder ouvir a Akari-san, já que no anime ela não fala muito ༎ຶ‿༎ຶ a voz dela é tão querida! De verdade, muito obrigada mesmo pelo elogio! Significa muito para nós que você gostou!! (Inclusive fiquei tão feliz quando vi que era um comentário em português, muito obrigada (人 •͈ᴗ•͈) 💕💕)

[@arlequinarose5024]

@@sleepyvinegar De nada :3 vocês merecem. Faz um tempo que vejo a rádio kimetsu (umas partes pelo youtube) é muito bom ver as pessoas q fizeram a voz original dos personagens interagindo entre si.

[@ghost-bh5ce]

It 3:16 am Thank you for this wholesome video

[@sansthegod2529]

shimono-san's zenitsu scream when he said NEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUKOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO0OOOOO-CHAAAAAAAAAAAAAAN made me spit my drink out

[@myaqy]

OMG! This is so cute!! The animation is so smooth and pretty!! You are sooo talented!! 💕💖💕💖💕💖💕💖

[@luke2744]

This is so amazing!! You guys did a wonderfull job C:

[@sleepyvinegar]

Thank you so much angel!!! We really appreaciate it ❀.(*´◡`*)❀. 💕💕

[@enti]

Oh my god the're so damn adorable, and i lost it every time that Zenitsu's VA screams "NEEEEEEZUKO CHAAAAAAAAAAAN"

[@thairelia]

To be honest, this actually made my day 😂😂

[@IloveHirotaka]

The animation is stunning!!! And their conversation was cute

[@user-ok9cf7pw3s]

That's what we all called "cuuuuuuuuUUtEee"

[@JosukeHigashikata4]

Wow someone can actually draw like this and make animations. The drawing style look just like the original one! This is so nice keep it up!

[@fengstxr]

NeZuKo'S LauGh is sO PreCiouS- Your Art is AmaZingggg! 川´･ω･`川✨

[@miraiyyume]

the animation is so smooth! they all look so cute especially nezuko without the bamboo thing on her mouth

[@joorff1351]

This whole video radiates with an extreme chaotic energy which is just amazing lol

[@jintoki9735]

Tanjirou's sniffing bit 😂😂😂😂💓

[@VickNick34]

This is so good. It even included my favourite line: "Neeeeeeeeeeeeeeezuko-chan!" Sorry for my English, but it's not my first language!

[@dendiepie1547]

FINALLY non high pitched ANIME GIRL

[@dwihigashi6901]

AAAAAA THIS IS SOO GOOOD 💓💓💓💕💕💕💕💕💕 I really love your artstyle ✨✨✨✨✨✨

[@sleepyvinegar]

AAAAAAAAAAAA THANK YOU SO SO MUCH!!!!! 😭😭😭💕💕💕💕💕 IT MEANS A LOT TO US!!

[@dwihigashi6901]

@@sleepyvinegar YESSSS 💓💓💓 I CANT WAIT ANOTHER KIMETSU RADIO ANIMATION FROM YOU GUYS ✨✨✨✨ GANBATTE NE!

[@natsk3291]

Isso é legal, parece que os dubladores se divertem no trabalho, por sinal ótima animação!

[@sleepyvinegar]

Né!! Eu amo ver vídeos com os dubladores porque eles são tão queridos, e é sempre tão divertido e fofo;; muito obrigada mesmo!! 😭🤲💕💕

[@natsk3291]

@@sleepyvinegar Denada! ❤😄

[@squat6566]

This is SOOO GOOD its so underrated that I can’t believe it!!

[@sleepyvinegar]

AAAHDHQJDHWKA;;;;; THANK YOU SO MUCH!!!! 💕💕 we didn't imagine that we would have so much positive feedback ༎ຶ‿༎ຶ

[@mrthatman8141]

I was actually so excited then-

[@dantheman2869]

THIS IS AMAZING!!

[@cinnitea9407]

This looos awesome! The expressions ar so funny I really like your style

[@alex3mersegundov6]

Natsuki, Shimono y Kito son seres de luz, el que diga lo contrario es Muzan

[@riyanisiahaan5347]

"it's looks like an old man" 😂😂 omg i cant breath

[@lucyfacultad2688]

Her voice is CUTE AS FUCK

[@enbi5440]

this animatic is so well done!! it annoys me a bit that it's underrated but it's definitely one of my faves~ i hope there's more in the future ♡´･ᴗ･`♡

[@sleepyvinegar]

aaaa;;;; thank you so much ╰(⸝⸝⸝´꒳`⸝⸝⸝)╯💕💕 it means a lot to us!!!

[@mantispray2225]

MEU DEUS EU ADOREI ISTO!!!! You're so talented honestly, I love the style and effort put into this. Instantly liked and subscribed too!!!

[@sleepyvinegar]

AAAAA MUITO OBRIGADA MESMO ANJO!! ╰(⸝⸝⸝´꒳`⸝⸝⸝)╯💕💕💕 seeing that you liked what we made makes all the effort worthwhile!! We're really thankful that you take your time to watch it and leave a comment! 💕💕

[@mantispray2225]

@@sleepyvinegar TU É QUE ÉS UM ANJO COM ESSE ESTILO PERFEITO!!!! The effort was SO worth it, I'm in love and how similar it is to the actual anime!!!!

[@wint5309]

bruh your animation is so gOod and smOOth~

[@Ricekingggg]

Damn the animation is so smooth and so cool

[@quanxiluverr]

*this, I love this chaos*

[@artnite2659]

One word: Awesome

[@MiM-md3yq]

The animation blessed my eyes ❤❤ thank you for creating this masterpiece 💙💙

[@sleepyvinegar]

AAAAA OMG 😭😭 THANK YOU SO MUCH!!!! We appreciate it with our hearts;;; thank you for taking your time to watch the video and leave such a heart warming comment 🥺🤲💕💕

[@midnightown]

IT'S REALLY CUTE WHEN SEEING THE CHARACTERS USING CASUAL CLOTHES

[@sleepyvinegar]

AAAAA THANK YOU SO MUCH;;;; we made their designs inspired by their seiyuus 🥺🤲💕💕

[@lonetfeaozumi2076]

Your animation is absolutely coool keep it up the good work

[@sleepyvinegar]

Thank you so much!! It motivates us to keep trying╰(⸝⸝⸝´꒳`⸝⸝⸝)╯💕💕

[@lonetfeaozumi2076]

@@sleepyvinegar You're welcome. ☺

[@AnimeMoonGoddess2]

This radio show is a gift! I adore it.

[@elenasantillan4584]

Qué hermoso!!! Jajajaja quiero más

[@aerotechnia]

Nezuko is a universally loved character

[@sleepyvinegar]

I'm so glad she is;;;

[@aerotechnia]

She is soo cute

[@camaron_zaza]

Los sueños si se cumplen :"3 Es hermoso 💖💖💖💖💖

[@rhiannaazrielm.mangalili4548]

*NEZUKO CHAN~~* -Zenitsu 2020

[@isaac5343]

Amo esse trecho da rádio e agora vejo essa incrível animação dele aaaaaaaa maravilhosoo

[@sleepyvinegar]

AAAAA MUITO OBRIGADA MESMO 😭💕💕 É maravilhoso né akshakan esses seiyuus são tudo pra mim

[@zeke.x0]

Nezuko's learning her first words c:

[@zeke.x0]

(Her first word is bucket in ep 19-20

[@LokiThePug]

im gonna treasure this forever

[@BisexualG00SE]

This is so cute!

[@tallgirlsenjoyer7686]

these guys are so entertaining

[@imaginarytree]

The people who disliked are people who are jealous of how cute Nezuko is.

[@cleosocool1227]

you're so underrated! ❤

[@sleepyvinegar]

aaaaaaaaaa;;;; (╥﹏╥)💕

[@nicholasxedric3123]

Hey, that’s me right there!! :D XD

[@coldtaurus]

Nezuko speaking needs to be a thing in demon slayer

[@no-xk5bg]

It'll be better with inosuke

[@sleepyvinegar]

I love Inosuke so much!! precious boar angel;;; but he wasn't a guest on that day :(

[@boga-tier6609]

Is it bad that I enjoy nezuko's voice actress. Her voice is soft and gently.

[@dustsans8162]

This drawing is *PERFECTO* 👌👌👌👌

[@edwardrichtofen1252]

"Very nice." Fratello mio

[@NEZUU_STAR.]

Tanjiro lookin fineeeee😍😍😍😍😍😍