Kimiga Ireba - Wankyu Lee 〈Case Closed(Detective Conan) Main Theme〉【Korean Cover】

Рет қаралды 39,486

Күн бұрын

Пікірлер: 86

@Wankyu_ Жыл бұрын

끝까지 함께하지 못해 아쉬운... 훗날, 어디선가 명탐정 코난 엔딩을 함께해 주시길 희망하며... 우리 가슴 속에 영원히 남을... 따뜻했던 브라운 박사님, 황원(1940.6.26~2023.8.12) 성우님과 그 배역을 이어주실 유해무 성우님께 이 영상을 바칩니다.

@최대웅-x4p Жыл бұрын

(코난.하이바라 명 콤비의 사건 해결) (평화로운 아침 도일이 집 상황) 시호:진짜 너희들 끼리 괜찮겠어??? 하이바라:네...뭐 저희가 애들도 아니고 점심은 박사님 아니 할아버지 집에 가서 먹으면 되니까 걱정 하지 마세요 시호:너희들 애들 맞거든 그리고 너희 아직 여섯살이고 하이바라:그래서요 시호:그래서긴 뭐가 그래서야 부모로써 애들이 혼자 집에 있는데 걱정이 되는게 당연 한거지 하이바라:아...그런가요 시호:에휴...(속마음)어쩜 이리도 나랑 똑 같은지 시호:아무튼 사고 치지 말고 집에 얌전히 있어 하이바라:그러죠 뭐 시호:그럼 다녀올게 하이바라:근데 오늘 기분이 되게 좋아 보이시네요 시호:어째서??? 하이바라:그야 오늘 아빠가 지방에 사건 해결 하시고 돌아 오시니까요 시호:(볼이붉어지며)그런거 아니거든 그리고 오늘 오는지도 몰랐고 하이바라:네~그치만 달력에 동그라미 쳐저 있던데 그럼 그 동그라미는 뭐에요 시호:(볼이붉다)그...그건...그야...오늘 교육 받으러 가는 날이니 표시해둔거지 너희 아빠가 돌아오는 날이라고 표시한건 아니거든 하이바라:네...그렇다고 해두죠 뭐 시호:(볼이붉은 상태)아...아무튼 코난 일어나면 같이 아침 먹고 집에 있어 하이바라:네 시호:그럼 갔다 올게 하이바라:(웃으며 속마음)나참 엄마도 솔직하지 못 하시다니까 이틀정도 아빠 안 계셔서 되게 우울해 하시며 잠도 뒤척이셨으면서 시호:(속마음)나...참...무슨 애가 내 마음에 들어갔다가 나온것도 아니고 왜 저렇게 잘 아는거야 아무튼 저런건 남도일 같다니까 에휴...나도...참...도일이 앞에만 서면 약해지니 아무튼...도일이 그 녀석이 문제라니까 그렇게 시호는 교육을 받으러 가기 위해 차를 타고 교육을 들으러 가게 된다. (하이바라 상황) 하이바라는 달력을 보며 피식 웃는다. 하이바라:(웃으며 속마음)교육을 들으러 가시는 날을 하트로 표시 하시다니 엄마도 참 솔직하지 못 하시다니까 사실은 아빠 오기만을 기다리셨으면서 그나저나 이 녀석 잠 하나는 잘자네...보면 볼수록 아빠랑 똑같단 말이지 그렇게 하이바라는 자는 코난을 내버려 두고 거실로 나와 TV를 틀은후 키우는 반려 동물들의 밥을 챙겨주게 된다. TV:속보 입니다 지난 빈집 털이범인 A씨가 수사를 받는 도중 권총을 훔쳐서 달아난것으로 알려져 있습니다 그러니 A씨를 본 시민분들은 무리한 행동을 하지 마시고 가까운 경찰서의 신고를 해주시길 바랍니다. TV:이어서 다음 속보 입니다. 다음 속보는 유명 배우인 A양과 남성 아이돌 그룹인 B군 하고 열애설이 터진것이 화재인데요 하이바라:에휴...또 연예인들 열애설 보도라니 뉴스도 참 할게 없어 연예인도 똑 같은 사람인데 연애를 할수도 있지 그렇게 하이바라는 빈집털이 속보를 듣지 못 한 상태로 뉴스를 듣게 되었고 이어서 날씨 정보가 흘러 나오게 된다. TV:오늘의 날씨 입니다 오늘은 13도까지 오르며 따뜻한 기온을 선보이겠고 다소 바람이 강하게 불수도 있습니다. 하이바라:흠...그럼 오늘 빨래는 햇볕이 좋으니 잘고정 해서 밖에다가 널어야겠다. 그렇게 하이바라는 자신의 잠옷을 벗은뒤 옷을 갈아 입은후 코난이 일어나길 기다리며 앨범을 보게 된다. 하이바라:그나저나 진짜 예쁘시단 말이야 이게 작아지셨을때 모습인데 지금이랑 별 차이가 없으시잖아 뭐...차이라고 한다면 간혹 머리를 묶으시는거 말고는 없으시니 뭐 그때 마다 아빠가 반하시긴 하지만 말야(웃으며)아빠도 참 코난이랑 똑 같다니까 사진을 보니 완전 코난이잖아 그때 하이바라는 의문의 사진을 보게 된다. 하이바라:흠...시호???이건 엄마 이름인데 근데 이 아기는 누구지??? 그렇게 하이바라는 사진을 뒤집어서 확인을 하는데 하이바라:우리 시호 아기때 사진...그럼 설마 엄마가 아기때 사진인거야...와...근데 엄마 아기때 사진이 왜 여기의 있는거지 흠...나중에 엄마 오면 물어봐야 겠다. 그때 코난이 하품을 하며 나오게 된다. 코난:(하품을하며)하~암...좋은 아침 하이바라:일어났어♡남도일2세♡♡ 코난:뭐냐 그 엄마 말투는 하이바라:그야 엄마 딸이니까 그렇지 코난:아...그러셔 근데 뭐 보고 있냐 하이바라:아~앨범 그렇게 코난은 앨범에 관심을 가지게 된다.

@김수정-p1i2u 9 күн бұрын

❤❤❤❤

@geon06 Жыл бұрын

진짜 멋있아요... 좋아요 눌러서 듣고싶을때마다 올께요. 감사해요!

@Wankyu_ Жыл бұрын

어머어머❤️❤️ 너무 영광입니다!! 뮤비 만든 보람이 있네요😘😘 감사합니다!!! 자주 들으러 오세염ㅎㅎ:D

@김주성-b1i Жыл бұрын

단순히 말뜻만 번역한 것이 아니라 원어 버전의 라임을 최대한 유지하는 것까지 신경 쓴 좋은 개사여서 감탄하면서 들었는데 직접 개사하신 거였군요! 정말 많이 공 들이셨을 것 같아요. 그만큼 이 노래를 좋아하시는 거겠죠. 저도 이 곡을 좋아하는 사람으로서 이렇게 좋은 작품 만들어주신 데에 감사하는 마음마저 생깁니다. 잘 들었습니다.

@Wankyu_ Жыл бұрын

어머머머❤️❤️❤️❤️ 피땀 흘려 열심히 정성을 쏟은 보람이 있네요ㅠㅠ 저야말로 그런 디테일을 쎈스 넘치게도 알아봐주신 주성님께 너무너무 감사드립니다😲😭😭😭😭😢 (사실 딱히 알아보는 사람이 없는 것 같기도 해서) "이렇게 디테일한 부분까지 신경쓸 필요까진 없었나..?;;" 싶을 때도 있었지만, 이런 센스 넘치는 댓글을 보니, "역시 잘했꾼..!" 싶네요..ㅎㅎ 앞으로 만들 이런 류의 영상들에서도 최대한의 정성을 다해보겠습니다!!!😘 감사합니당❤️❤️💕

@hanni15951 Жыл бұрын

너무 듣기 좋아요 잘 듣고 갑니다~

@Wankyu_ Жыл бұрын

감사합니당!!❤️❤️❤️

@Yein22 Жыл бұрын

명탐정코난 노래가 너무 좋아요 😍 짱에요 ❤

@Wankyu_ Жыл бұрын

하핳 감사합니당!!!❤️❤️❤️

@갓만두_official Жыл бұрын

잘 듣고 갑니다 ❤

@Wankyu_ Жыл бұрын

감사합니당!!❤️❤️

@ydk8585 Жыл бұрын

감사합니다

@Wankyu_ Жыл бұрын

제가 더 감사합니다!!❤️

@ppgh208 Жыл бұрын

좋은 영상이네요. 가끔 돌려 들을께욧 ㅋㅋ❤❤

@Wankyu_ Жыл бұрын

감사합니다!!😍😍😍😍 지금 딱 그대에게 필요할 법한 플리를 추천드릴게옇ㅎㅎ kzbin.info/aero/PLS5xjSKC_9UqFvoHiX6fV1pFYuYhnn3kP

@소환사hi Жыл бұрын

노래를 들으니 감동의 눈물이 나오네요 ㅠㅠ😢

@Wankyu_ Жыл бұрын

감사합니다 ㅋㅋㅋㅋ❤️❤️❤️❤️

@정해윤정 Жыл бұрын

대박

@Wankyu_ Жыл бұрын

감사합니당ㅎㅎ❤️❤️

@topiazoo1440 6 ай бұрын

오오! 굉장하다!

@Wankyu_ 6 ай бұрын

@@topiazoo1440 감사합댱!!❤️❤️😋

@Satoshigulninja Жыл бұрын

성우나 배우로 캐스팅 되면 대단한 목소리 입니다. 물론 제 기준으로

@Wankyu_ Жыл бұрын

어마맛❤️❤️❤️ 지금까지 제 유튜브 인생 동안 본 댓글 중 가장 기분 좋은 댓글이네요ㅎㅎ 감사합니다!!!😘😘😘

@Satoshigulninja Жыл бұрын

@@Wankyu_ 저의 채널의 구독자가 되어주셔서 저도 감사드립니다

@Wankyu_ Жыл бұрын

@@Satoshigulninja 별 말씀을요😉

@user-pm7rn6jf1 4 ай бұрын

호주비밀

@user-pm7rn6jf1 4 ай бұрын

박철홍쌤

@Wankyu_ Жыл бұрын

| Translation/Relyric Process | うつむく　その背中に　痛い雨が　つき刺さる 우츠무쿠 소노 세나카니 이타이 아메가 츠키사사루 고개숙인 그 등에 아픈 비가 찌르고 있어 | 나무위키 & StationAlpha 고개숙인 그대 굽은등을/

@Wankyu_ Жыл бұрын

必ず朝は来るさ　終わらない雨もないね 카나라즈 아사와 쿠루사 오와라나이 아메모 나이네 반드시 아침은 와 그치지 않는 비도 없지 걱정은마 아침은 돌아와 그치지않는 소나기 도없지 걱정은마 아침은 돌아와 그치지않는 소나기 도없지 반드시 아침은 올 거야 끝나지 않는 비도 없지 | 이오리 -코에다 cover - 부탁이야 그 고민을 제발 나에게 털어놓아줘 | 유우리 버스킹 반드시 아침은 오지 마라. 끝나지 않는 비도 없다. | Google 꼭 아침은 올거야 끝나지 않는 비도 없네 | Papage だから自分を信じて 다카라 지분오 신지테 다카라 지부운오 신지테 다카라 지부운오 시인지테 그러니까 자신을 믿어줘 그러니 너자신을 믿어줘 그러니 너자신을 믿어봐줘 그러니 자신을 믿어 | 이오리 -코에다 cover - 그러니까 스스로를 믿어줘 | 유우리 버스킹 그래서 자신을 믿어 | Google 그러니까 자신을 믿어 | Papage 月と太陽なら　私は月 츠키토 타이요-나라 와타시와 츠키 츠키토 타이요-오나라 와타시와 츠키 달과 태양이라면 나는 달이야 달님과 햇님이-있다면 난달님이 될게 '햇님과 달님이-있다면 난달님'이 될게/돼줄게/될래/'일거야'/될거야 V 달과 태양이라면, 나는 달 | 이오리 -코에다 cover - 해와 달이라면 나는 달이야 | 유우리 버스킹 달과 태양이라면 나는 달 | Google 달과 태양이라면 나는 달 | Papage キミがいれば輝けるよ 키미가 이레바 카가야케루요 그대가 있다면 반짝일 수 있어 너만웃 어주면 난반짝 네가웃 을때 "네가웃 어줄때" 같이빛날거야 '네가웃 을때함 께'빛날거야 / '반짝일'거야/게/'래' / 빛나줄래 V (래는 의문,부탁 느낌일 수 있으니, 야or게 가 좋을 듯 ㅇㅇ) / 네가 웃을때면 함께 빛날거야 그대가 있다면 빛날 수 있어 | 이오리 -코에다 cover - 네가 있다면 빛날 수 있어 | 유우리 버스킹 너가 있으면 빛날거야. | Google 네가 있으면 빛날 수 있어 | Papage 네가웃 어줄 때 함께빛날거야 ひとりで背負わないで　気づいて　私がいること 히토리데 세오와나이데 키즈이테 와타시가 이루코토 혼자서 다 짊어지지 마 깨달아줘 내가 있다는 걸 혼자서다 짊어지지는마 깨달아줘 내가네옆에 있다는걸 혼자서다 짊어지지는마 깨달아줘 내가옆에 있다는걸 '혼자서다 짊어지지는'/려하지/진'마' 깨달아줘/'기억해줘'/눈치채줘 '내가''옆에'/여기 있다는걸 / '네 옆에있단걸' V / 난항상너와함께야 / 제발혼자 다짊어지지마/짊어지려하지마 (들지않아도돼) 혼자서 짊어지지 말고 떠올려 줘, 내가 있다는 걸 | 이오리 -코에다 cover - 혼자서 다 짊어지지 마 알아줘, 내가 있다는 걸 | 유우리 버스킹 혼자서 짊어지지 마세요. | Google 혼자서 짊어지지 말고 눈치채고 내가 있다는 것 | Papage 혼자서다 짊어지지는마 깨달아줘 내가네옆 에있단걸 혼자서다 짊어지지는마 깨달아줘 내가네곁 에있단걸 혼자서다 짊어지지는마 깨달아줘 난네옆에 있다는걸 もうすぐ　その心に　きれいな虹が架かるから (x2) 모- 스구 소노 코코로니 키레이나 니지가 카카루카라 모(호) 스구 소노 코코로니 키레이나 니지가 카카루카라 (x2) 이제 곧 그 마음에 아름다운 무지개가 뜰 테니까 이- 제곧 그대/너의 마음속에 아름다운 무지개 "가뜰테니까" 곧- 있으면 네마 음속에도 아름다운 무지개 가뜰케니까 / 좀만참아 이- 제곧네 맘속 하늘에도 아름다운 무지개가 펼쳐질거야/테니까/테니 /그려질거야/칠해질거야 이- 제곧네 맘속 하늘에도 아름다운 무지개 가뜰테니까 이제 곧, 그 마음에 아름다운 무지개가 뜰 테니까 | 이오리 -코에다 cover - 이제 곧 그 마음에 예쁜 무지지개가 뜰 테니까 | 유우리 버스킹 곧 그 마음에 깨끗한 무지개가 붙어 있기 때문에 | Google 이제 곧 그 마음에 예쁜 무지개가 걸리니까 | Papage

@Wankyu_ Жыл бұрын

kzbin.infoUgkx1WfJIrceNTJ96zYi_8S-bIYXT-j1V1EJ?si=aSQZnEf949shFudC

@최현-v4c 11 ай бұрын

일본 노래를 우리나라 노래로 부르니까 가사가 귀에 쏙쏙 들어오고 좋아요 ❤앞 으로도 좋은 노래 커버해주시고불러 주세요❤❤

@Wankyu_ 11 ай бұрын

어머멋❤️❤️❤️ ♨️♨️따스한 칭찬의 말씀 너무너무 감사드립니다😍 앞으로도 열심히 할게요!!💘

@최현-v4c 9 ай бұрын

@@Wankyu_ 힘내세요~^^ 화이팅!!!입니다. ~^^

@Wankyu_ 9 ай бұрын

@@최현-v4c 감사합니다!!

@구본영-n1y 11 ай бұрын

굿굿

@Wankyu_ 11 ай бұрын

감사합니다❤️❤️

@Kamori105 Жыл бұрын

완규님이 커버해주신 노래를 듣자마자 제 마음속에 있는 무언가를 건들면서 뭔가 어떤일이라도 할 수 있다라는 자신감이 생겼습니다. 보컬이란 꿈을 갖고 있었지만 노래를 잘 못부르고 그래서 포기하고 지냈네요.. 자신감을 얻게 해주셔서 감사합니다! 혹시 실례가 안된다면 이세계 아이돌 키딩이나 리와인드 불러주실 수 있을까요..?

@Wankyu_ Жыл бұрын

앜ㅍㅋㅋㅋㅋㅋㅋ;; 감사합니다💘 키딩과 리와인드라..;; 불러드리고 싶은데 그건 너무 샤방샤방(?)하기두 하고ㅋㅋ.. 나중에 기회가 닿으면 꼭 불러보도록 하겠습니다..ㅎㅎ;❤️ 사실 이 곡도 수십 시간 동안 연습해가며 부른 곡이라 (낮은 수준의 결과물에 비하면 시간을 엄청 많이 갈아넣었습니다..ㅋㅋ;;) 카모리님께서도 보컬을 꿈꾸고 계시다면 끝없이 도전하시기 바랍니다.. 저도 이렇게 하는데 미래의 보컬이 못 할 이유는 없죠ㅇㅇ (많이 듣고 많이 흥얼거리고 많이 불러보십셔ㅎㅎ) 멋진 보컬이 되실겁니다 ㅍㅇㅌ..!!!❤️❤️🔥😘

@이준서-t4u8y Жыл бұрын

감사합니다! 노래 잘 부르신다.

@Wankyu_ Жыл бұрын

이 부족한 발성에.. 영광입니다ㅠㅠ 예쁘게 봐주셔서 감사합니다❤️❤️

@훨훨이임 Жыл бұрын

이거 한국어커버로 음원 나왔으면 좋겠담

@Wankyu_ Жыл бұрын

그러게요ㅠㅠ

@햇살-f9x Жыл бұрын

믓찌다 믓찌다 ~~

@배문영-f2z 9 ай бұрын

극장판 코난

@배문영-f2z 10 ай бұрын

극장판 명탐정코난 흑철의어영

@배문영-f2z 10 ай бұрын

남도일 코난

@user-pm7rn6jf1 4 ай бұрын

나플라wu

@TV-oo1tw Жыл бұрын

훌륭해요 내년 극장판 노래도 불러주세요.^^❤

@Wankyu_ Жыл бұрын

앜ㅋㅋㅋ 과찬 감사합니다❤️❤️ 사실 《명탐정 코난: 100만 달러의 오릉성》 예고편 봤는데.. 아... 개인적/주관적인 생각으로는 흑철의 어영에 비하면 서사와 감동이.. 결국 이렇게 다시 기존의 상업적 연재로 돌아가는 건가 싶으면서도.. "가만두지 않겠어 킷또!!" 멘트 듣고는 온 몸에 닭살이 돋아버려섯..ㅎㅎ; 물론 극장판 노래가 제 마음을 훔친다면 불러야지요!! 검둥이님을 위해서라도!❤️ 혹여 안 부르게 되더라도 코난의 유명한 삽입곡 중 하나인《내가 있어》는 언젠가 불러보면 어떨까 생각중입니다ㅎㅎ

@Wankyu_ Жыл бұрын

+ 검둥이님의 꿈에 작은 보탬이라도 되어드리고자 구독 눌렀습니다!😘 (혹시나 이 글을 읽으신 분들도 검둥이님의 구독자 1만명 꿈의 실현을 위해 구독 한 번씩 던져주시면 너무 감사하겠습니다!)

@TV-oo1tw Жыл бұрын

@@Wankyu_ 정말 진심으로 감사드립니다.^^

@여러가지를올리는유튜 Жыл бұрын

코난 극장판 흑철의 어영은 재밌으면서 감동적이기도 했는데 노래도 너무 좋아요❤❤❤❤

@Wankyu_ Жыл бұрын

뭘 좀 아시는 분이시군여!! 감사합니닷!!!🤗🤗❤️❤️

@Xvfdd Жыл бұрын

Здравствуйте, я русская девушка, меня зовут Натали, город Томск русский, я люблю аниме Конан, я люблю Черную организацию, люблю джин и вермут, ненавижу херес и ФБР, поддерживаю Черную организацию изо всех сил😂😂😂😂

@Wankyu_ Жыл бұрын

[ Russian ] 😯 ОК. Без Черную организацию очаровательный персонаж по имени Хайвара Ай не мог бы существовать. Я тоже считаю, что Черную организацию очень классная! Но я хочу поскорее увидеть концовку Конана.😂😂😂😂😂 [ Korean ] 😯 OK. 검은 조직이 없었다면 하이바라 아이라는 매력적인 캐릭터도 존재할 수 없었을 것입니다. 저도 검은 조직이 너무 멋지다고 생각해요! 하지만, 코난의 엔딩을 빨리 보고싶네요😂😂😂😂😂

@Xvfdd Жыл бұрын

@@Wankyu_ Вам не кажется, что Женя родился в России? Он по национальности русский? Что вы об этом думаете? Водка Амани и Асаи - британцы😁

@Wankyu_ Жыл бұрын

@@Xvfdd [ Russian ] Извините... Я пользуюсь переводчиком, но мне сложно понять русские имена.😭😭 Означает ли Женя этого человека?😥 en.wikipedia.org/wiki/Jenya (Если вы напишете ссылку на фотографию персонажа с именем, это поможет вам понять его❤) (Настройка комментариев нашего канала может запретить прикрепление ссылок. Но не волнуйтесь. Я могу подтвердить это отдельно, а затем одобрить публикацию комментариев с ссылками.) [ Korean ] 죄송해요... 저는 번역기를 사용하고 있지만, 러시아 이름을 이해하기는 어려워요.😭😭 Женя[젠야]는 이 사람을 의미합니까?😥 en.wikipedia.org/wiki/Jenya (캐릭터의 이름과 함께 그 캐릭터의 이미지 링크를 첨부해주시면 이해에 도움이 됩니다❤) (우리 채널의 댓글 설정이 링크 첨부를 금지하고 있을 수도 있습니다. 하지만 걱정 마세요. 저는 별도로 확인한 뒤, 링크가 포함된 댓글의 공개를 승인할 수 있습니다.)