"Kind of" e outros jeitos de dizer "mais ou menos" em inglês | Quase nunca é "more or less"

"Kind of" é uma das expressões cotidianas mais comuns em inglês, muitas vezes falada dezenas de vezes em um dia. "Mais ou menos", da mesma forma, é uma das expressões mais comuns em português. Eles são relacionadas porque em determinados contextos, mas nem sempre, "kind of" é uma tradução perfeita para "mais ou menos". Muitos alunos traduzem "mais ou menos" como "more or less", mas em geral essa tradução está errada. Nesse vídeo nós explicamos quando "kind of" significa "mais ou menos" e vice-versa, e também explicamos como dizer "mais ou menos" em inglês em outros contextos importantes.
• Como treinar o seu ouv... - Para entender mais a filosofia de aprendizagem do Dr. Cooper, assista o vídeo mais popular do nosso canal, "Como treinar o seu ouvido", que tem mais que 1.3 milhões de visualizações.
🇺🇸🇬🇧 Quer ficar livre do Brasinglish e atingir a fluência? Quer estudar inglês conosco? Faça o download desse PDF e veja mais informações sobre nossos cursos e nosso método: englishbydrcoo...
💬 Entre no meu grupo do Telegram para receber informações exclusivas sobre meu método de ensino e ficar sabendo sempre que eu publicar material novo: t.me/englishby...
📞 WhatsApp: [phone]
📚 Clique no link para o meu programa de estudos: Total Access englishbydrcoo...
Total Access:
✅ Acesso ilimitado (como ouvinte) às aulas ao-vivo e palestras do Dr. Cooper e sua equipe de professores, com possibilidade de interação pelo Chat.
✅ 24/7 Acesso ilimitado a todo o conteúdo do site do Dr. Cooper : podcasts, diálogos curtos, vídeo/áudio aulas, aulas gravadas, dicionário de pronúncia, blocos de material com provinhas, etc.
✅ O próprio Dr. Cooper responde às suas dúvidas.
✅ Materiais de estudos exclusivos e dinâmicos, com todo o conteúdo NECESSÁRIO para uma boa comunicação em inglês.
Junte-se a nós e faça parte dessa jornada. Vamos desmistificar o inglês juntos.
Preço R$210 / mês
Para mais informações sobre o plano Total Access e nossas outras modalidades, entre em contato com o meu time:
📞 WhatsApp: [phone]
englishbydrcoo...
#inglesonline #aprenderingles #cursodeingles

[@flaviatavares4803]

Estudei em algumas escolas e nunca aprendi "kind of". Aprender com vocês realmente vale a pena, estou adorando o curso! É preciso dedicação claro, mas o material e conteúdo faz toda a diferença!

[@christinaenglishbydr.coope7614]

Ótimo que você agora aprendeu esse vocabulário muito importante!

[@AngelicaBambo-ue4bt]

💖🙌

[@MM-ks7vs]

👏👏👏

[@katiacamargo779]

Muito útil! Além de ser um conteúdo que não se encontra facilmente, principalmente de forma tão clara! Obrigada Christina e Dr Cooper!!!!

[@christinaenglishbydr.coope7614]

Thank you so much, Katia!!!

I think i´m kind of fluent in english because i can speak a lot of words in english = Eu acho q sou meio fluente em ingles pq consigo falar muitas palavras em ingles .

It´s kind of hot now and it maybe rain tonight and there may be another flood in South from Brazil again = Ta meio quente agora e pode ser q chova hoje de noite e pode ter outra enchente no Sul do Brasil de novo .

Some people say i´m kind of crazy = Algumas pessoas dizem q sou meio louco .hahahaha

[@Garbelini2011]

Obrigado pela aula e tempo dispensado professor Cooper, conteúdo hiper relevante!!!

[@lobo7ful]

Great job, guys! Já dei meu like, pois é merecido hehehe Dr. Cooper e Christina, saibam que nós "brazucas" amamos vocês.

[@christinaenglishbydr.coope7614]

Muito obrigada!!!! kkkk "brazucas" eu nunca escutei essa palavra!

[@lobo7ful]

@@christinaenglishbydr.coope7614 É uma maneira bem descontraída de falar brasileiros hehehe Pergunte ao Jason se ele já ouviu essa palavra quando ele esteve aqui no Brasil... possivelmente ele deve ter ouvido alguma vez. Não é tãaao utilizada, mas de vez em quando é possível ouvir um brasileiro se referir a si mesmo como "brazuca" rsrss Exemplos: Eu sou brazuca = Eu sou brasileiro. Nós brazucas gostamos de futebol = Nós brasileiros gostamos de futebol. Fico feliz em ter ensinado uma palavra para você, Christina! Tenho certeza que você também falará Português naturalmente assim como o Dr. Cooper fala. O legal da vida é que aprendemos uns com os outros. Depois não esquece rsrs... pergunte a ele se ele conhece a palavra "brazuca". Abração.

[@AngelicaBambo-ue4bt]

Thank u from the battom of my heart...You're blessing me guys ...Chris and dr. Cooper...❤ Like merecido🌿🌻🌿🌻🌿🌻🌿🌻👌💪🇲🇿🥰

[@christinaenglishbydr.coope7614]

Thank you very much for watching !!!

[@ZacariasLuisMatavel]

❤Obrigado Dr by cooper. Estou sempre Atento a suas aulas gosto muito. Toda vez que vejo suas aulas aprendo novas palavras em inglês. Acompanho as suas aulas a partir de Moçambique ❤

[@reginamaria8543]

Ótimos professores e recomendo p quem esta procurando ótimos profissionais...

[@christinaenglishbydr.coope7614]

Muito obrigada!!!!

[@jalhex]

Hi Dr Cooper. Excellent video. Now I really learned to speak "mais ou menos" in english. But...just to make it clear: this pizza that you mentioned, that has eggs, sardine, etc named portuguesa, it's not Brazilian pizza. This pizza it's from Portugal.😂😂😂

Everybody make fun of my friend Angelo because he doesn´t like working = Todo mundo zoa do meu amigo Angelo pq ele n gosta de trabalhar . hahahah

[@EnglishbyDrCooper]

makes fun

[@poesiarica]

Dr Cooper, this video was kind of absolutely great! Estou melhorando o inglês com seus videos que precisamente resolvem as lacunas aprendemos aqui . Tb ficava sempre na dúvida sobre about/around. Muito obrigado a vcs! Nasci no Brasil mas I hate pizza sabor Portuguesa as well kkk

[@pedromapingue7501]

Thank you Dr Cooper and Cristina, you did a great job. How much you recharge?

[@Marcio50001]

Dr. Cooper, in Brazil there are many flavors of pizza. If you like a lot of cheese, you'll probably like it.

[@NatalicioFrancisco-x3r]

Thank you very much. I used to say "so so" for all sentence. Thank you again, God bless you.

[@franciscorodrigues8795]

Excellent class Dr. Cooper and Christina. You are more or less brazilians.

Some people say i´m kind of crazy = Algumas pessoas dizem q sou meio louco

[@EnglishbyDrCooper]

Yes. And Angelo?

[@antonioscarissilverbeni8957]

Por acaso vcs pode fazer um vídeo sobre as palavras whatever whoever wherever e seus significados na sua língua obrigado

[@hilgemarques6800]

Parabens.Aula maravilhosa!

[@janetepinheiro8979]

Hi Folks. Dr. Cooper only eats Brazilian pizza If He is starving I'm Just joking! Thank you both of you and thank you Anna Kate for letting your ralatives record this usuful video for us❤❤❤

[@EnglishbyDrCooper]

Haha. Thanks very much. Yes, she gave us some quiet time to record!

[@jamesbernardino1754]

Olá Dr cooper sua aula hoje for me não foi...ném more ou less... nem kind of....ném its okay.foi OTIMA....I liked it. Ja dei um Big like....

[@christinaenglishbydr.coope7614]

kkkk! Nice practice! Thank you!

[@fotoshopjohnnylacerdalacer6778]

Aqui em MGerais, o restaurante é " meiaboca" quando é ruim 🤣

[@christinaenglishbydr.coope7614]

kkk eu já ouvi falar dessa expressão

[@germandosilva9850]

Uma aula bastante produtiva , direta e objetiva.

[@christinaenglishbydr.coope7614]

Obrigada!!!

[@alessandragomes4658]

Essa delicadeza em explicar somente vocês tem! ❤

[@christinaenglishbydr.coope7614]

Muito obrigada!!!

[@susisouza6751]

Adorei o vídeo! Mas, tenho uma dúvida. Após o "kind of" o verbo não teria que ser com ing, ja que of é preposição? Help me, please.

[@EnglishbyDrCooper]

Obrigado. Sobre sua dúvida. Não dever colocar "ing" não. "Kind of" é uma unidade de vocabulário que funciona como um advérbio não como uma preposição.

[@Vidarealnagringa]

Dr.cooper and crhistina meu filho de 8 anos ,de tanto me ver assistindo os vídeos de vcs. Hoje em dia,ele já me pergunta se não vou assistir 😂 Moramos na Irlanda a 2anos . Estamos sofrendo com inglês irlandês 😂 Abraços

[@christinaenglishbydr.coope7614]

Ótimo que vocês estão assistindo! O sotaque irlandês é fofo!

[@1964tanno]

Thank you, you corrected a big mistake in my study of the English language.👍

[@christinaenglishbydr.coope7614]

That's great!!!

[@CarlosAlbertoPereiradaSilv-c6b]

Tail em inglês tem apenas o significado de cauda ou tem mais significados?

[@sylviaelen8396]

Hoje mesmo eu estava com essa dúvida, eu sabia que não é correto dizer I speak English more or less, mas não sabia como dizer isso...

[@christinaenglishbydr.coope7614]

Ótimo que você agora sabe como dizer !!!

[@mirtinhoxereto1748]

Se não me engano, em uma sessão na justiça, eu vi a filha do Michael Jackson falar sobre seu pai: -he kinda needed to relax

[@EnglishbyDrCooper]

That would be a very common sentence.

[@mirtinhoxereto1748]

@@EnglishbyDrCooper Thank you for taking the time to respond to me

[@EnglishbyDrCooper]

My pleasure.

[@ericoaugustolopesfilho2159]

Pretendo começar o curso de inglês com o Dr. Cooper em 2024 !!! 🏆

[@EnglishbyDrCooper]

Vamos ficar no aguardo.

[@rafaelaboschetti5265]

I agree with Cooper when he told about Brazilian pizza. But I really love them! Did you try Brazilian Zucchini pizza?? It's so yummy!!!😋😋

[@christinaenglishbydr.coope7614]

I haven't tried it yet!

[@rafaelaboschetti5265]

You should try Christina, I think you're going to love it!

[@MariaHelena-lb3em]

Pizza Portuguesa é a minha favorita!!!

[@Marcelo-wv4hh]

Thanks a lot Doctor Cooper! I really learned a lot from you!😊😊😊

[@EnglishbyDrCooper]

I'm glad

[@nadircresio]

Que aula ótima esta! Obrigado Dr cooper, e Dr Cristiana.

[@janinhaja2]

Mais uma excelente lição! Parabéns Dr. Cooper e Christina! Beijos para Ana Kate!❤

[@christinaenglishbydr.coope7614]

Thank you very much for watching !!!!

[@josenildo2189]

👏👏👏👏👏 excellent !!thank you so much!!

[@fatimagloria9793]

Seu vídeos são muito bons. Obrigado.

[@EnglishbyDrCooper]

De nada. Obrigado.

[@chaveirolobatolobato8405]

Very very good class ! Thank you for helping us.

[@christinaenglishbydr.coope7614]

Thanks Clezio!!!

[@PauloJose-lm2bh]

YOU ROCK DR. COOPER. . GREATS TIPS MAN . I WAS LOVE IT ! THANKS A MILLION.

[@EnglishbyDrCooper]

Thanks a lot, Paulo

[@luisanimezia]

"Give it a go" e " give it a shot" é tentar ou dar uma chance?

[@antonioscarissilverbeni8957]

Muito bom este vídeo muito bem elaborado obrigado Dr Cooper and Christina grande abraço

[@christinaenglishbydr.coope7614]

Thank you so much!!!!

[@MM-ks7vs]

Obrigado! Como já falei errado!!!

[@pedrodossantosneto2525]

Valeu professor. Obrigado

[@TheLaddim]

Não tem nem como não dar like nesse vídeo. Agora estou vendo que não sei nada do que eu achava que sabia!

[@EnglishbyDrCooper]

É muito bom reconhecer isso. Agora não tem barreiras para crescer.

[@ZEIGHEIST]

Hey Dr Cooper! E se alguém perguntar Do you speak English? E eu responder "A little bit", está correto?

[@christinaenglishbydr.coope7614]

Yes! Isso significa: um pouco

[@ZEIGHEIST]

​@@christinaenglishbydr.coope7614 Obrigado Christina!

[@CandidoZfinda]

Great lesson of English

[@vitor.vieira]

Obrigado por mais um vídeo com excelentes dicas!

[@EnglishbyDrCooper]

My pleasure. Thanks for watching.

[@manueltalisma1497]

❤❤ obrigado, Dr. Cooper e Christina, pela forma sábia, metódica e clara como ensinam o inglês para os nativos de português ❤❤ ❤❤Que Deus vos abençoe e vos dê saúde❤❤

[@EnglishbyDrCooper]

Muito obrigado pelo apoio, Manuel.

[@manueltalisma1497]

Nada por isso. Vocês merecem mais do que uma joinha ou partilhar de vossos videos, da nossa parte.

[@EnglishbyDrCooper]

I really appreciate that!

[@sinamon6701]

I'm cheering for Anna Kate to embrace her loudness. It seems like she got that from you. 😄

[@EnglishbyDrCooper]

"Rooting for" not "cheering for".

[@christinaenglishbydr.coope7614]

hahahaha That's what I think, too!

[@chaveirolobatolobato8405]

What kind of brazilian food do you like most?

[@christinaenglishbydr.coope7614]

I love pão de queijo!!!

[@CarolinaSilva-rz1zb]

Obrigada Christina and Cooper muito boa a aula voces sao os melhores 🙏👏👏👏👏👏👏

[@EnglishbyDrCooper]

Thanks for watching Carol!!

[@christinaenglishbydr.coope7614]

Thank you so much, Caro! You're a really good student!

[@JacóChinhama]

Dr. Cooper você é excepcional junto a sua companheira. Aprecio muito o seu trabalho. Você não faz ideia o quanto tu me ajudas. Muitíssimo obrigado continue com esta vivacidade.

[@EnglishbyDrCooper]

Sempre é muito gratificante saber que estamos ajudando alunos com nosso material.

[@Kurukatoteshimo]

Como são as palavras em inglês para esse tipo de palavra em português: Casamento, trinamento, movimento, conhecimento, crescimento...?

[@lucianocardoso-channel]

I'd like to thank you for everything. I really appreciate it so much!!!

[@veronicahara5132]

Ótima aula, também não gosto de pizza com french fries. Esquisito 🥴🙄

[@teresinhainvernizzi5986]

Excelente videio sobre os diferentes significados de mais ou menos.Obrigada Dr.Cooper e Dra.Christina por esclarecer estas diferenças.❤

[@marivaldomanoel5977]

Muito bom, estou aprendendo com Dr cooper!

[@yurivila6753]

Saudações de acordo ao fuso horário. Dr. Cooper, eu sou de Angola, África, e gosto muito das suas aulas e linda forma de exemplificar. Doctor, sabe-se que uma das coisas mais difíceis na língua Inglesa é entender o falante nativo tudo por causa de linking sound. Eu gostaria de ver a possibilidade de elaborares uma aula a seu jeito sobre linking sounds, please.

[@trombonemania3630]

Esse caso de more or less, em português gostamos de usar a palavra "praticamente" também. O almoço está praticamente pronto Meus amigos são praticamente os mesmos da minha mulher. A casa está praticamente pronta.

[@dangereuantonio5354]

Dr. Cooper e Christina, vocês são os melhores professores que eu conheço. Vocês não têm noção do quanto me ajudam com os vossos vocabulário fascinantes. Eu falo a partir de Angola

[@christinaenglishbydr.coope7614]

Hello to Angola! Thank you for watching !!!

[@dangereuantonio5354]

@@christinaenglishbydr.coope7614 it's pressure for me

[@dangereuantonio5354]

I got a gift you. Kkkkkkk

[@smallhillsbrazil1066]

Great video

[@fabiorezende1859]

You rock Dr. Cooper and Christina

[@EnglishbyDrCooper]

Thanks very much, Fabio

[@canecadainjustica3949]

Like or dislike. There isn't the an opition kind of in you tube. And more or less at all. Remember lessons about at all. Thank you

[@Roberto-ex8hz]

I am kind of lazy for studying english but you both are more or less perfect as teachers.😊

[@Diegosilvasouza-qw5nk]

Sempre com vídeos necessários que não encontramos em outros canais, parabéns professor. ❤❤❤

[@genyselyra9847]

👏👏👏👏👏👏

[@joseamorim1433]

Este vídeo foi muito elucidativo. Eu, realmente, tinha muitas dúvidas sobre isto.

[@cristinamagalhaes6498]

🙏🙏🙏💜💜💜

[@Englishlistening-bq1rm]

❤❤❤❤❤❤

[@josecarlosmatosvieira9910]

i'm sorry.i kind of think,i wrote the frase wrong.apologize.

[@jorgesantos1774]

Awesome!!

[@gilsonsantana9209]

Good job Christina and Dr. Cooper

[@christinaenglishbydr.coope7614]

Thank you!!!

[@americabythereza9105]

*Amo Dr.Cooper, Christina e Anna Kate* ❤

[@christinaenglishbydr.coope7614]

Thank you!!!!

[@dalvasantos5558]

É realmente surpreendente suas explicações.

[@EnglishbyDrCooper]

Eu fico feliz de explicar essas coisas.

[@anaflavialeandro3169]

Eu dou like antes de começar o video pq é impossível não curtir. Aulas úteis e maravilhosas. Obrigada por compartilhar esse conhecimento. Sucesso!❤

[@EnglishbyDrCooper]

We're happy that we're producing material that you enjoy!!

[@analuciafernandes8752]

Me too

[@analuciafernandes8752]

I don’t miss any video of Cooper. It’s a wonderful video. I’m kind of addicted to them😮 From Brazil, MG

[@Anne-hi3dn]

❤🎉😊

[@franciscasantos1785]

Jesus Cristo !! Impressionante como vcs tem sempre boas ideais 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏 Obrigadaaaaaa

[@hilgemarques6800]

Nossa!Adorei.Agora vou falar certinho.Grata

[@ProfessorXavierOficial]

Ótimas dicas !!!!!!!

[@IzaiasPereiraRocha-e3f]

Parabéns pela forma que ensinam!!

[@christinaenglishbydr.coope7614]

Thank you!!!

[@lucasglazargazzoli5029]

Otimo,adorei.

[@soledadearcoverde3223]

I love your lessons. Thank you!

[@christinaenglishbydr.coope7614]

Thank you for watching!!!

[@mariohenrique795]

thank you Doctor Cooper. youre rock !

[@EnglishbyDrCooper]

You're welcome. Thanks for the compliment.

[@izildinhanascimentobispo1884]

Muito esclarecedor. Obrigada

[@EnglishbyDrCooper]

Thanks for watching, Izildinha

[@josecarlosmatosvieira9910]

i'm hind of learning english.thanks by video.

[@jcb369sp]

Estão fui enganado por meus professores, pessoas que passaram em concursos e tiveram vivências no exterior.

[@marciatardiff2253]

Boas dicas

[@victor_1698]

I cant help but looking at Christina all the time, shes so beautiful!!!! Youre a lucky man, Dr Cooper 😂😂😂 God bless your family and thanks for the class, Ive already written everything down 😊

[@EnglishbyDrCooper]

Are you trying to make me jealous!!

[@azevedo.francisco]

A Cristina, poderia fazer video ensinado os escritos a falar Grego.

[@EnglishbyDrCooper]

Talvez possamos fazer um vídeo sobre as frases mais básicas

[@christinaenglishbydr.coope7614]

Talvez este seja um projeto futuro!

[@rosemeirecardosomartins5709]

Eu adoro as aulas de vocês! Obrigada 😘

[@EnglishbyDrCooper]

De nada. We are glad you like them.

[@CaríssimoEdmundoMansueki]

What an amazing video, keep up the good work.

[@mpmesquita]

yeah... a kind of useful this video. i think i more or less was able to understand it. haha Great!!!

[@EnglishbyDrCooper]

Who are you? Haha.

[@animalstv197]

The famous Mesquita, your name is mentioned, please some advices to turns it into fluency

[@mpmesquita]

Man, I´m very far from fluency. This couple is really kind. But what have I been doing? Accepting the Cooper´s tips (just accept) and taking advantage of every free time I have to practice English.@@animalstv197

[@christinaenglishbydr.coope7614]

kkkkkk great practice!

[@fernandobaltazar7458]

Boas professores 👍, eu já conhecia a frase, mas não sabia o significado nem como usá-la. Agora sim sim sim aprendi 😂😂😂👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏. Escrevo a partir de Angola. Vocês 🫵 são super 👍.

[@christinaenglishbydr.coope7614]

Que ótimo que agora você sabe!!!

[@rosanareis1488]

Dr Cooper , I don’t belive , you kind of like brazilian pizza!You should try another kind of flavor.There are a lot of good kinds here. I think in Brazil , we have the best pizza in the world, it’s depends where we order.😊

[@EnglishbyDrCooper]

It's not that I don't like Brazilian pizza. I like some flavors. But it's not pizza. It's something special that only Brazil has. It is it's own category of food.

[@valterlemes7652]

Dr Cooper, tem que falar mais em inglês para nós entendermos mais o inglês falado..... coloca uns britânicos falando em inglês para acostumarmos com a língua.....

[@EnglishbyDrCooper]

Já ouviu falar de netflix?

[@darciliom3036]

Muito interessante o uso de "kind of".

[@EnglishbyDrCooper]

I'm glad you thought so!

[@MariaHelena-lb3em]

If you like beach, come to my city, there are beautiful beaches here.

[@dani_ferr]

Amo a delicadeza e a forma clara que vocês ensinam..😊❤