ЖУТКОЕ УБИЙСТВО НА ВОЕННОМ ПОЛИГОНЕ! Черный лучник. Лучшие Фильмы. Зарубежные Детективы

[@парасьяниканоровна]

Озвучка ужасная. Неужели так сложно заглушить оригинальный звук!

[@ЛюбовьАбакумова-б1с]

Какая природа и фильм поучительный актёры играли хорошо. Удачи всем.

[@АнастасияДондо-о9ц]

Классный фильм, и что самое классное,что мало убийцу ищут так еще и что то появляется интересное,а еще и конечно прекрасная природа,фильм однозначно советую посмотреть, очень классный!!!!

[@ЕленаТеленкова-ш3н]

Фильм очень хороший! А звукорежиссёр двоечник и непрофессионал!!!

[@ritakolashvili531]

Люблю французские фильмы смотрю с удовольствием детективы обожаю природу такая красота Завидую как оно классно раскрывают преступления за три дня...висяков нет ...

[@user-dp8ci6ui1k]

🤣

[@ЛилияРоманова-у1г]

Потому что они работают на совесть ✨👍

[@ИринаБелова-ь5э]

@@ЛилияРоманова-у1г потому что это фильм, наивный пони

[@ЗлойБусик]

Потому, что это - КЫНО!

[@ЕленаШиян-э5у]

Французький детектив переглянула із задоволенням,дякую. Всім добра та спокою.

[@ЛюбовьШипилова-в9п]

Спасибо ❤за хороший фильм!хорошо когда встречаются Родственники!❤особенно дети и отцы!❤

[@Irina_B61]

Отличный фильм! Классные актеры, природа!!! Спасибо!😊❤

[@НадеждаАмерхазова-п7у]

Спасибо за фильм.

[@явиделадьяволаглаза]

надо было немного приглушить оригинал. В отдельных сценах полная какофония звуков, непонятно кто кому и что говорит,ясно одно мужики французы похлеще чем наши рыночные бабы

[@ГалинаБобровская-у2с]

Фильм интересный , но озвучка ужасная ! Речь накладывается друг на друга , все сливается ! Если беретесь за озвучку -- делайте это качественно !

[@ЛюдмилаВодолаз-ь8ж]

Спасибо. С уважением. Всех вам благ. Жду новых фильмов.

[@НеллиКим-ы2м]

Я согласна перевод синхронный желает быть более корректным а фильм затронул больную тему гендерного неравенства в социуме и даже в армии спасибо

[@ЛюдмилаМорозова-ф1б]

Заколебали своими гендерами, одни психи , развращенцы, мир сошел с ума! 😱🙏

[@СТЕКЛЯННЫЕПТИЦЫ]

Из-за ужасного дубляжа просмотр этого фильма стал для меня потерянным временем. Русский перевод иной раз был даже тише, чем оригинальная французская речь. К концу фильма, как не вслушивался - в разговорах персонажей понимал лишь половину. В результате, так и не понял, для чего совершались эти убийства. Пересматривать моменты, где не совсем услышал, о чем шла речь, не стал. Ну и ладно...

[@Oleg-km6sz]

Значит так и надо

[@ЛюбовьФатеев]

Согласна.Дубляжтмужской речи ужасен.Все сливается в какой то гвалт

[@elya317]

Я думала я одна так думаю.Не понятно что говорят на нервы действует

[@ОльгаКоролева-р9м]

Если не понятно о чем говорят, смотреть не стоит

[@Илья-л7м1е]

​@@ЛюбовьФатеевкак на базаре😂

[@ЛюсьенО]

Озвучка супер! Здорово , когда обояние фильма не стёрто наложенным переводом!

[@Наталия-ж1ж]

Какая лобби мощная, в все фильмы , пихают голубую братию, типа толерантность зашкаливает. Я не против, но когда этот происходит настолько демонстративно, уже не приятно. В каждом фильме имеет место быть.. 😊😊

[@СергейСергеевич-м3ь]

Не нравится не смотри.

[@user-dp8ci6ui1k]

Генетический мусор. К тому же скучно и нудно.

[@МарияКукуруз]

А ,в таком случае, не показываете! ​@@СергейСергеевич-м3ь

[@anna3761]

Просмотрела около 40 серий французских детективов и нигде не было повестки. повестки это вопрос к вам, какие фильмы вы смотрите что в каждом про гомосексуалов😂

[@Evg535]

Согласна, кругом нетрадиционные отношения... жуть

[@МайяДемешева-ф1г]

Озвучка просто капец😮Перевод не слышно он смешивается с оригинальным звуком не могу смотреть

[@ЛенаЦуканова-л9г]

Не смотрите , но с озвучкой все в порядке

[@Марта-м4к]

Сюжет захватывает фильм понравился спасибо

[@михаилбондарюк-б2ф]

спокойный без кровопролитий,погонь,драк.любителям таких детективов Смотреть!!!

[@АлёнаУлитина-й2г]

Так он по заказу департамента туризма снимался, все серии цикла «Убийства в…», именно с целью развития туризма, ресторанчики, населенные пункты, природа, своеобразные фильмы-путеводители

[@nataliyabakhareva1308]

Фильм хороший, нравится! По поводу озвучки все нормально, все разбираю, не понимаю, почему многие жалуются😊

[@nataliyabakhareva1308]

Тоже подтверждаю,все нормально слышно, французский не забивает русскую озвучку! Даже комментарий написала по этому поводу 🤗

[@Любовь-ю6н9ю]

Спасибо.

[@veravasilevich8910]

Да хватит вам! нормальный перевод! даже если и звучит французский то это прекрасно!

[@Юлия-й4щ4й]

Прекрасно, картаво и непонятно

[@ОльгаКарамушка-п8х]

Язык оригинала очень громкий. Иногда не понять отдельных фраз

[@СергейИвашкевич-ю9ъ]

Я бы сказал что половину фраз не слышно.

[@Oleg-km6sz]

Зато вспомнил много французских слов😁😁😁

[@МиколаПухальський-й2в]

Тому і покинув дивитись

[@yasminayasminina2301]

Все тебе ни так ,одним словом диванный критик в возмущении😅

[@ЭльдарТохтаев-й3ь]

​@@МиколаПухальський-й2в😊

[@kat100500]

Очень понравился фильм, интересно!

[@TatiAna-cp5ci]

Фильм называется "Черный лучник". Фильм не плох, ищите в хорошей озвучке, в противном случае, будете весь фильм разбирать слова и прислушиваться.

[@ЕленаМамаева-х8б]

Поискала. Везде этот вариант, ничего не разобрать.

[@ЛилияЖуравлева-е2ч]

У меня все слышно хорошо.😊

[@Урсула-ж8е]

Только этот вариант.

[@MarfaRadzihovska]

Отличный фильм !!! Спасибо !!!

[@Bkkosmetika-th9ok]

Пишут, что плохой перевод, сейчас смотрю, все слышно прекрасно, перевод отличный. Может у вас что то с техникой.

[@МашаЛядя]

Раньше были такие духи "Magic noir" , Чёрная магия, прелесть, плохо, что их сейчас нет в продаже.

[@veraivan.777-ypa]

Отвратительная студия, которая занималась переводом!!! Половину из того о чём они там говорили, не поняла....

[@ИринаЛетягина-и3ж]

Перевод вооще не слышно!!!

[@marinaguseynova3560]

Фильм - с моралью, доверяйте и берегите своих близких

[@ЛюбовьШестакова-у8р]

Ах, какие дороги, какие машины, и главное уважительное отношение друг к другу.

[@ЗакирАхметов-л2п]

Ну и вали туда. Уверен, восторги исчезнут мгновенно 😊😊😊😊

[@veronikanika1885]

​@@ЗакирАхметов-л2па ты что тут делаешь? Иди на рутюб и выбросил западный айфоном, ватник😂

[@Эльвира-ю6ь]

Жаль что в реале не так 😉

[@user-Kovalchuk82]

​@@ЗакирАхметов-л2пконечно. Там где росиянцы везде быдлота

[@UriHmur]

Годы проходят, а ментальное низкопоклонство остаётся..

[@ЮлияБатаева-р4ц]

Отличный фильм

[@ИраЕгорова-ш4с]

Обожаю, французские фильмы.

[@НатальяНапелёнок]

Можно было чуть тише сделать звук фильма, а озвучку погромче, много чего не слышно, получается не понятно, разговоры и громкая музыка в некоторых моментах не даёт понять озвучку

[@thnampat3939]

Интересный детектив. Понравился. Спасибооооо

[@ладаслава-п1в]

Нравится францзские детективы, без жестокости, преступления раскрываают силой ума, да еще вды красивые

[@Ванади]

Индийские фильмы отдыхают.

[@ИринаСултанова-ь5и]

Точно😂😂😂

[@АстаховаНаталья-в1л]

Красиво и природа , но дектив скучный , затянутый , только из за природы. смотреть можно!

[@ЕленаКрасносельская-р6ъ]

У человека Альцгеймера,а его допрашивают...😮😮😮У моего папы тоже это заболевание,ему 87 лет .Так вот ,люди с таким заболеванием НЕ ПОМНЯТ,ЧТО ПРОИЗОШЛО 2 МИНУТЫ НАЗАД!!!А оставлять одного дома это нонсенс...И не знать этого полицейскому???...смешно!!!

[@tatpetfilburtatpetfilbur4022]

Это не знает сценарист и режиссер. И никому из с'емочной группы не хватило то ли знаний, то ли ума подсказать. А ведь во Франции немало таких больных. Кто-то мог видеть дома или соседа, или знакомого, или родственника.

[@НатальяСпиридонова-ч2р]

По мне так озвучка очень даже понятна

[@АлексИванов-ы4т]

Красивая актриса.

[@Kate-cf3gh]

Замечатальный фильм советую к просмотру

[@ПавелФедосеенков-е7ъ]

Отличный фильм!!

[@natalyavoronina5015]

Это был полнейший идиотизм - оставить ещё и оригинальный звук. Кому это нужно!

[@Lala1964..]

Да трудно слишат перевод и оригинал мешают друг друга не сматрела🙉🙈🙏

[@ИринаСултанова-ь5и]

Стоит с пистолетом и ждёт пока он в нее стрелу запустит🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️

[@ЛюдмилаСкрыжнёва]

Плохо,что громко звучит французская речь. Перебивает русский перевод !!!

[@галинка-ы8п]

Я одно не поняла, стрела в правую ногу, а костыль с левой стороны. Или так и должно быть.

[@NanaPigal-789]

Костыль всегда нужно держать в противоположной руке. Если травмирована пр.нога, то в лев.руке, если травма лев.ноги, то костыль надо держать в прав.руке😅. Знаю по собств.опыту, когда растянула лодыжку.

[@АлександраЧульжанова-й1о]

В наших фильмах то же бывают ляпы.😮

[@ЛюдмилаЛюсьен-е4щ]

Очень громко французский разговор , русский еле слышно .

[@Н.У-х5щ]

Невозможно слушать. Оригинал диссонирует с переводом. Голова начала болеть от того, что пытаешься вслушаться в речь. В итоге, только догадываешься о чем говорят. Самый худший перевод из всей серии фильмов . Увеличила скорость на 1,5, чуть понятней мужская речь.

[@irinasmoreva4152]

Отвратительный дубляж! Так плохо слышно во второй половине фильма. Очень напрягает.

[@ТатьянаСоколова-ш7к]

Детектив без страшных сил насилия. А что мы видим в сериале ,,След’, др. боевиках?!Показывают в детское время страшные сцены убийств, расчлененку! Куда смотрит комитет по цензуре и др. контрольные органы?!

[@АвВа-я8е]

Пусть привыкают к насилию.

[@СергейСергеевич-м3ь]

Для паРаши где с детского сада одевают малышей в военную форму и детей сажают в автозаки с плакатами «Нет войне» это уже не критично.

[@ЛилияРоманова-у1г]

Идите спать 😂 не нудите

[@ИренаДубицкая]

Ну один из комментаторов не заморачивался и тупо везде пишет - ,, не нравится не смотрите,, школьник наверное 😅

[@СергейСергеевич-м3ь]

@@ИренаДубицкая Конечно школьник из совка.

[@Marinaraiskaj]

Перевод тише чем французкий все сливается не слышно нефига

[@verasahalinhabarovsk]

Какая озвучка отвратительная, полфильма не поняла, что говорят

[@MegaKorifan1]

не слышно перевода на русский, исходный звук всё забивает, неграмотная звукорежиссура

[@tonys6634]

ФРАНЦУЗСКИЕ ФИЛЬМЫ СТАЛИ ПРОТАЛКИВАТЬ ТЕМУ ГОМОСЕКСУАЛИСТОВ И ЭТО КАК-ТО НАПРЯГАЕТ.

[@tatjanashubina7304]

Ну... они же есть, претензии к богу

[@tonys6634]

@@tatjanashubina7304 ДЕБИЛЬНЕНЬКО.

[@СергейСергеевич-м3ь]

Не нравится не смотри.

[@tonys6634]

@@СергейСергеевич-м3ь ТЕБЯ ЗАБЫЛИ СПРОСИТЬ,ЧТО ДЕЛАТЬ.

[@ІринаШамраєва]

Если эта тема Вас напрягает, то все вопросы только к себе! Не стоит Ваш напряг вталкивать для обговоров. Вам стоит это обговорить с психологом.

[@НатальяИванова-щ5ф9ж]

Модную темку обсасывают

[@ВладимирРис-ш4м]

Фильм неплохой, но перевод часто звучит тише оригинала. Это очень портит впечатление от просмотра.

[@Василий-я3н]

Мне не нравится, лицемерные французишки, засилие баб в полиции, красивая форма, новенькая с иголочки, постоянные извинения и по каждому случаю, надо и не надо "спасибо".

[@kat100500]

Какая красавица главная героиня! И очень трогательно, когда она говорит об отце.

[@user-li8nc7xu6b]

Фильм🎉.Спасибо.

[@lena-mm2eq]

Бравая голубая армия, просто охренительно!

[@Insight_17]

Это есть везде. И всегда было.

[@ВалентинаЗабродска]

Смотрите за своей армией

[@ТатьянаПавленко-н2г]

А армія рашистів - армія вбивць. Це набагато гірше

[@ИренаДубицкая]

О вот и море, думала неужели хоть один сериал не на побережье все преступления там )))

[@nm2682]

Озвучка очень приятная, даже лучше, чем голоса у артистов

[@Asti-r2t]

Это так, но приглушили бы немного звук, а то перевод заглушает, ничего не слышно, ну и непонятно.

[@Илья-л7м1е]

Очень приятно напрягать слух😂😂😂

[@semkantor3158]

в белом пальто бегать за преступниками...

[@albinabaskaeva8041]

😂французы 🤷‍♀️

[@ОльгаРоманцова-о6в]

Прекрасная армия. На отдыхе, вероятно, веночки плетут.

[@ValdisFrog]

😂🎉

[@АннаКоваль-т6ф]

Ну хоть не 3, 14 до ра сы, как расейские оккупанты.

[@UriHmur]

Возможно, что и крестиком вышивают.

[@ЕвгенийПилькевич-н5к]

А потому что оливье🤪🤣🤣🤣

[@albinabaskaeva8041]

😂

[@Людмила-й7х5ы]

Всё французские фильмы сделаны в Болливуде.😂

[@ЕленаТишкова-д8е]

Сюжет отличный.👍 Озвучка отвратительная.😞😞😞

[@bobtgs1358]

Смотрю с перемоткой-нудно

[@Жаскокотик]

Озвучка пипец

[@НатальяИванова-щ5ф9ж]

Люди с Альцгеймером одни не сидят дома,приходит дочь вечером только. Он поджечь дом может

[@АннаАхметова-д3в]

Ужасный звук. Не смогла досмотреть (

[@tea6822]

2:27 Тама лошадь... она следы топчет или почву удобряет?

[@димаРодионова]

Мне нравится, все всем говорят « спасибо»

[@ДмитрийМагай-ш9у]

Но они убивают (

[@ШляпаКороля]

Умер в казарме от Истощения 😂😂😂😂

[@MilaDan-z8c]

🤣

[@jastric9622]

Вообще то ничего смешного нет!Истощение-это не обязательно голодная смерть, может быть нервное переутомление и истощение физическими нагрузками!Хотите узнать как это:поставьте будильник каждый час на протяжении всей ночи,к утра вам будет не до смеха(даже если не делать отжиманий и приседаний)!...

[@motEngvity]

Жуткая озвучка перевода, сложно слушать 😢

[@bobtgs1358]

Сюжет не понравился-мифология

[@seda-1969]

Ужасная озвучка, орут на французском громче, чем переводчики. Можно же было сделать оригинал тише.

[@personaOne]

Терпеть не могу когда разводят дс, что такого он ей сделал 🤷🤦 рано или поздно, рассказал бы, он для этого появился в её жизни

[@manuladead7]

В шоке от этой серии фильмов! Смотрю уже серию двадцатую, примерно, и всего третий гей! Это точно европейский сериал двадцатых годов? 😂

[@tl6236]

Ну как без геев в армии тем более французской..достали уже -превращать аномалию в якобы нормальные отношения….такое ощущение что авторы такие же.

[@Tania-u7s]

Именно такие же...

[@ValdisFrog]

Армейские документы в домашнем сейфе,ее

[@Светланка-т6з]

Фильмы интересные, но обратила внимание, что часто стали показывать персонажей геев!

[@SachaMaslova]

Озвучка уже нормальная.

[@user-nr6cb]

Хорошо, что здесь не сказали любимое слово переводчиков, что они сводные. А то меня уже начинает передёргивать от неправильного употребления этого слова.

[@olgakrechet646]

Французские фильмы стали все однотипные и неинтересные. 😮

[@ЛіліяЦьомик]

Смотри рузкое дерьмо

[@galinaglushko6819]

Да, фильмы французские однотипные, нудные, тягучие. События как будто в замедленном режиме. Ничего, чтобы вызывало интерес.

[@Нота-р1с]

Особо не заморачиваются и с названиями...убийство там,убийство здесь...в принципе сВами согласна

[@nataliaalexeeva2442]

Либерастическо- толерастическая белиберда

[@elya317]

Я люблю детективы.Но и вправду я почти 20 фильмов посмтрела одно и тоже все одинаковые

[@АлександрГерман-я1ю]

Дубляж полный отстой.

[@ЕлизаветаЧарная]

озвучка очень плохое

[@svetlanadavtyan9567]

Ужасный звук!

[@НиколайНиколай-з1ъ7и]

😊😊😊😊

[@tatpetfilburtatpetfilbur4022]

Звукорежиссер дубляжа (перевода) понятия не имеет о том, чем занимается. Абсолютно непрофессионально. Это -- " человек с улицы ".

[@GaliyaAlikKarina]

Не всегда переводят это плохо 🥴

[@nekto-r8y]

М.б., можно было и посмотреть с удовольствием, если бы не этот папа... Зачем он здесь именно с Альцгеймером. Без Альцгеймера был бы на месте.

[@VinogradovaElena27]

Ждём от вас новый сценарий).

[@ВалентинаОлейник-ю3р]

Плохая озвучка

[@Oksi-sz5zw5zx6p]

Если смотришь фильм внимательно, другой язык не слышишь.

[@МАРИНАКолесник-и1л]

Виды шикарные, старая Европа.

[@ВалентинаТитова-у4ж]

Наивней российских детективов нет

[@olgakinela8917]

Очень плохо дублировпн фильм. Слишком громко звучит французскпя речь.