Original ou Remake? #4 - Manon des sources/Jean de Florette

[@AndreFornaciari-s1i]

👏 bravo Marseille avec Marcel Pagnol j aime tout ces filmes Andre ❤❤❤❤😅😅😊

[@KinoClap]

@@AndreFornaciari-s1i merci a toi! Pagnol, un grand homme

[@AndreFornaciari-s1i]

Je n oubli pas un super fumé. Regain qui est. Vraiment un chef d euvre😂😂❤❤❤

[@KinoClap]

Ahh toujours pas vu celui là

[@juliedelvarre6473]

« Il est né ... vivant mais bossu ! » quel passage !!! Je ne savais pas qu’il y avait eu des versions antérieures. Je découvrirai ça avec plaisir !

[@KinoClap]

Mon dieu cette fin... Je me souviens de la première fois où je l'ai vu! Tellement belle et tragique à la fois: à revoir! Pour ce qui est des originaux, ils valent le coup même si ma préférence reste sur le remake.

[@Air-on1kn]

@@KinoClap Le visionnage des 2 films ce soir sur France 3 m'amène ici. Ce diptyque (de Berri) est clairement à classer au panthéon du cinéma français. La fin me remue à chaque, le testament d'ugolin, celui du papet... Au passage, même sch qui apparaît dans ta vidéo (qui est d'aubagne, me semble t'il) à placer une référence à ce film dans un de ses sons (jté cousu sur mon cœur...comme Daniel auteuil), c'est dire la popularité de cette œuvre même plusieurs décennies après. Pour rester sur l'œuvre de Pagnol, la fin du château de ma mère, lorsque le narrateur (Marcel, adulte) décrit la destinée des principaux protagonistes du dîner (repris mots pour mots sur le bouquin) est extrêmement émouvante. ".... Telle est la vie des hommes. Quelques joies, très vite effacées par d'inoubliables chagrins. Il n'est pas nécessaire de le dire aux enfants..."

[@enginesdown]

Excellent.

[@KinoClap]

@@enginesdown merci a toi!

[@oliviervermech]

la seule analyse que j'ai trouvée , un sujet pourtant au combien de qualité ! like J'ai cru comprendre votre préférence pour jdf de berry, pareil pour moi!

[@KinoClap]

Ravi d'avoir pu répondre à ta recherche ;) Je confirme! Pour moi c'est un très bon remake à la portée dramatique bien plus marquante

[@cahnory]

Merci pour cette hommage à Marseille, ça fait du bien :) Sinon très bonne vidéo, je n'ai pas vu les originaux donc ne peux comparer mais je partage totalement ton avis sur Jean de Florette. Un excellent film qui devrait passer l'épreuve du temps sans problème et sa suite, moins dense et intense mais au dénouement qui justifie à lui seul le visionnage.

[@KinoClap]

cahnory Merci beaucoup a toi! Ça fait extrêmement plaisir de voir que des gens sont également intéressés par l'oeuvre de Pagnol. Les originaux sont à voir, dans un style très différent mais de très bonne qualité. Je te les conseille vivement!

[@ValentinNoel233]

Tu pourrais faire aussi la fille du puisatier et cette fois c'est un vrai remake d'un film de pagnol et le remake est réaliser par Daniel auteuil alias ugolin 😅

[@KinoClap]

@@ValentinNoel233 ahhh pourquoi pas! Je l'ai vu ya un moment le remake mais toujours pas l'original! Ce sera une occasion de le découvrir et d'en parler oui 😉

[@LillyTaylor89]

« Personne ne le sait, mais j’ai honte devant tout le monde…même des arbres »

[@KinoClap]

@@LillyTaylor89 quelle poésie...

[@ValentinNoel233]

En fait pagnol avait inventé la nosvélation et le prequels vu le roman l'eau des collines sont une adaptation du film de 52 et que le premier tome du roman jean de florette se passe avant le film de 52 😅

[@KinoClap]

@@ValentinNoel233 ah mais complet! Très fort le monsieur 😂

[@popaul8557]

La comparaison des films de Pagnol et de ceux de Berri, si elle est tentante, n'est pas appropriée puisque, à partir d'une même intrigue, Pagnol a d'abord fait ses films puis, des années après, écrit le roman et que c'est ce roman qui a été adapté par Berri. Dans le film de Berri "Jean de Florette", on pourrait relever que si le bossu vient de la ville (non citée) avait été élevé à Crespin, le village voisin de Bastides et il est étonnant de l'entendre parler pointu comme un Parisien. Je crois que Berri a voulu forcer le contraste entre la ville et la campagne, pourquoi pas, mais je pense que le choix de Depardieu pour le rôle enlève de la vraisemblance et, pour tout dire, n'a pas été heureux. On peut noter que, chez Berri comme chez Pagnol, les actrices jouant (avec talent) le rôle de Manon, ont du mal à nous faire croire qu'elles ont été élevées dans la garrigue, à l'écart de la société (pas très sauvageonnes, quoi). Il reste qu'à part ces réserves, tout le monde est d'accord pour trouver ces quatre films évidemment formidables.

[@KinoClap]

Oui c'est vrai que les deux actrices qui font Manon ne restent pas très "crédible" en enfant sauvage. Même si Béart s'en sort mieux. Après concernant Depardieu ça me choque pas. Il a pu s'embourgeoiser dans la ville où il vivait malgré son enfance campagnarde et développer cet accent là.

[@jean-baptistecoulon1832]

Team Remake.

[@KinoClap]

Ahhh voilà qui fait plaisir!

[@tonycampana8448]

ho que si ils l ont laisser crever cette histoire est en partie vrai la maison de monsieur jean s appeler lou gibous le bossu en Français bien sur l histoire de Manon elle est inventée

[@KinoClap]

De quelle histoire parlez-vous? Ça m'intéresse

[@tonycampana8448]

@@KinoClap L'aventure du bossu, cette comique et affreuse affaire de source bouchée, qui fait sa ruine, est-ce une histoire vraie ? - Je comprends qu'elle est vraie ! Je n'y ai pas assisté, j'étais trop jeune quand tout ça s'est passé, mais des paysans m'ont raconté la chose. On peut voir encore là-bas sa ferme qui s'appelle « Lou Gibous » … Quand à l'histoire de Manon, je l'ai inventée. La fille du bossu n'avait pas coupé l'eau du village pour venger son père, non, mais c'est une parole entendue qui me l'a inspirée ; « Si elle avait trouvé la source, la petite, et qu'elle vous l'avait coupée, vous en auriez fait une drôle de tête ! » …Marcel Pagnol 1965

[@KinoClap]

@@tonycampana8448 Ahhhh, j'y étais pas hahaha