Кинодағы қазақ тілі қандай болуы керек? / Мұрат Есжан / Ана тіл мен мына тіл #3

[@alisher_gumar]

Керемет сұқбат! Тындауға кеңес берем

[@gulmirakoylibaeva2170]

Керемет. Қазақи үн естілді маған

[@galiaraiymbekova650]

Көп құнды олар айтылған жақсы сұқбат болған екен. Қаралымы көп болса екен

[@asyl8971]

Тамаша

[@nazymsaparova8281]

Мұрат Есжан мен Айсәуле Әбілда түсірген сериалдарын көрген сәтте актерлердің сөз саптауынан құлағымның құрышы қанған. Осындай талап қоя біліп, әрекет ете білгеніңізге рахмет! Шетел асып, шекара асатын өнімді емес, өзімізге қажет дүниені өндіре алу - еңбек🙌🏻

[@gulnarabekenova6352]

Керемет сұқбат! Әр адам көру керек

[@balaqasym1178]

Керемет сұхбат болыпты👍👍👍

[@СагадатМатабаева]

Қай өнерде де форма, стиль, мазмұн өзгеруі, дамуы мүмкін, тілге қатысты болса қазақша болса қазақ тілі таза болу керек,

[@Sultanmamanov]

Керемет

[@eskendirzulkarnai]

Жалғастыра беріңіз, келесі подкастыңызды сағына күтеміз.

[@abrahamjunior5850]

👍👍👍

[@СагадатМатабаева]

91 тобы алғаш шыққанда, шошып едік, кейін қазақша әнді айтып, жастар сөздердің мағнасын түсініп, қолдана бастады, қазіргі кинолар кинолардың пародиясы сияқты, қай жағынан алсақ та солай, әсіресе, киноның тіл мәселесі масқара жағдайға жетті, қазақ киносы таза қазақша болуы керек, көрерменнің деңгейіне түсу керек емес, көрерменді тәрбиелеу қажет, өтірік дүниелерден, мақтаншақ әртістерден шаршадық, өлермен кинотүсірушілерден шаршадық, негізі, тек қаралымға ғана кино түсіру, нәтиже емес, боқтық, дарылдаған, айқайлаған әйелдердің образдары әр кинода жүректі айнытады

[@СагадатМатабаева]

Қазіргі актерлер өздерін өздері ойнайды, әр кинода ойнаған бір актер рольдері сендірмейді, 99 пайызы

[@batonnankz]

👍🏼👍🏼👍🏼

[@bekzatkhanaueskhanuly]

Бір жиында Дәулеткерей ағамыз айтып еді: "Өнердің адамы көпшілің деңгейінде шығарма жасағаны дұрыс емес. Керісінше өз биігінде өнер шығарып, халықты сол деңгейге көтеру керек!" - деп. Сол сияқты халық түсінбей қалады деп емес, керісінше ән-жыр болсын, кино болсын, қай-қайсысы да халыққа ой салатын, оны өсіретіндей болуы керек.

[@Lfc-gp4ex]

Дәулеткерей Кәпұлы ма?

[@bekzatkhanaueskhanuly]

@@Lfc-gp4ex иә

[@Lfc-gp4ex]

@@bekzatkhanaueskhanuly Рақмет!

[@РауанЖасболатов]

Нестеп жатырсың дегенді, нестеватсын дейді

[@ardamediagroup]

🍋

[@bekzatkhanaueskhanuly]

Асан Мәжит қазіргі қазақ киносының деңгейін жайлы былай деп еді: Бұрындары сценарийге жынымыз келіп отырушы еді. Тексті оқисың, түсінбейсің. Яғни өзің айтып жатқан сөзіңе өзің сенбейсің. Сөйтесің де, диологтарды дұрыстауға тырысып, актер емес редактордың міндетін алып алатын кездер болатын. Өйткені сценарий орыс тілінде жазылады. Оры "аудармашылар" тікелей аударады. Содан актерлар өзі не айтып жатқанын түсінбей, образ шынайы шықпайтын. Қазір, шүкір. Жақсы режиссерлер мен сценаристтер шығып жатыр. Қазақ тілді сериал, фильмдердің сапасы да артып жатыр.

[@ДулатАбсалыков-ц5д]

Сөйлеу тілі мен экранның тілі бірдей болуы керек деп дәл айтты. Қазір бірдей ғой негізі )

[@QanBallt]

Өйткені бүкіл жерде орысша шлагбаум шыға келеді( қоғамдық орындар, Мемлекеттік органдар,интернет және бірде бір таза қазақша фильм жоқ)