🇪🇸 KISS Psycho Circus: Juego PC en español (Parte #1) Spanish (Windows 11)

[@doctorattitude2611]

Link al ISO PC completo está al final de este comentario, algunas cosas en el juego fueron corregidas desde el momento de grabar el video. Mapdata, interfaz, menú, folletos, funcionalidad, escaneos oficiales del manual en español, etc. realizados por Al Balog. Subtítulos de las escenas y pantallas de carga realizadas por Pitito, de su traducción de la versión de Sega Dreamcast. drive.google.com/file/d/1NW-FqWWI0-R8Hvm_BuxhGqRzmSp3f2x9/view?usp=sharing Link alternativo: mega.nz/file/WEc2iaYB#Ov0KQxcJApenPAzHqOW-IpJWf_Fs61jFdSk--9q2Hxo

[@Dus20]

Duda, hiciste tu la traduccion del juego o la hizo otra persona?

[@doctorattitude2611]

La otra persona (Pitito) hizo las traducciones del subtítulo del juego principal (como la historia), originalmente para un mod de Sega Dreamcast. Para lo que yo hice, traduje los menús de PC, la interfaz y los folletos. Los folletos del video se grabaron accidentalmente en italiano (mi material original se tradujo del italiano al español), pero la ISO ahora los tiene en español.