Рет қаралды 492
Merhaba arkadaşlar! Bu videoda, Fransızca öğrenmek için etkili bir yöntemi keşfedeceğiz: "Sefiller - Les Misérables" kitabını çevirerek dil becerilerinizi geliştirmek. Eğer B2 seviyesindeyseniz, Victor Hugo'nun bu klasik eseri, hem dil bilgisi hem de kelime dağarcığınızı artırmak için mükemmel bir seçenek olabilir.
*Adım 1: Kitabın Fransızca veya Ana Dilinizde Okunması*
İlk olarak, kitabı ana dilinizde ya da Fransızca olarak okuyun. Bu, hikayenin ana hatlarını anlamanıza yardımcı olacak ve çevirirken size rehberlik edecektir.
*Adım 2: Kelime ve İfade Kartları Oluşturun*
Her yeni kelime ve ifadeyi not alın. Bu, Fransızca kelime dağarcığınızı genişletmek için harika bir yol olacak. Kartları düzenli aralıklarla gözden geçirmek, öğrendiklerinizi pekiştirmenize yardımcı olacaktır.
*Adım 3: Paragraf Paragraf Çeviri Yapın*
Kitaptan seçtiğiniz paragrafları seçin ve bunları çevirmeye başlayın. Cümle yapılarına, dil bilgisine ve ifadelere dikkat edin. Her cümleyi anlamaya çalışın ve çevirirken doğru ifadeleri kullanmaya özen gösterin.
*Adım 4: Çevirilerinizi Kontrol Edin*
Çevirilerinizi kontrol ederken bir dil bilgisi kitabı veya çeviri kaynakları kullanın. Yanlış anlamaları düzeltin ve doğru ifadeleri öğrenin.
*Adım 5: Diyaloglar ve Karakter Analizi*
Kitaptaki diyalogları çevirin ve karakter analizi yapın. Bu, günlük konuşma dilini öğrenmenize ve Fransız kültürünü anlamanıza yardımcı olacaktır.
*Adım 6: Tartışma ve Paylaşma*
Videonuzda, kitaptan örnek çevirileri ve dil bilgisi konularını tartışarak izleyicilerle etkileşime geçin. Sorular sorun ve onlara kendi çevirilerini paylaşmaları için teşvik edin.
Bu adımları takip ederek, "Sefiller - Les Misérables" kitabını çevirerek Fransızca öğrenme sürecinizi keyifli ve etkili bir deneyime dönüştürebilirsiniz. İyi şanslar!
#Fransızca #B1Seviye #KitapÇevirisi #DilÖğrenme #FransızcaÖğrenme #DilKursu #Eğitim
➡️ Egitimlerimiz hakkında bilgi al: fransizcaogreniyorum.net/onli...
📌 Uteira uygulamamızı indirmek için :
- ios (apple) : apps.apple.com/tr/app/uteira/...
- Android : play.google.com/store/apps/de...
✅ Uteira üyelik paketlerini incelemek ve üye olmak için : uteira.com
✅Çocuklarınız daha verimli vakit geçirsin diye açtığımız, tamamen Fransızca, Uluhan ARAL'ın 3 çocuğuna ait youtube kanalını da buradan takip edebilirsiniz :
/ @costaud.gentil.intello
🤔 Bunlari biliyor muydunuz ❓
👉 Her gün sosyal medya üzerinden, instagram ve facebook hesaplarımızdan sizler için yeni fransızca kelimeler paylaşıp örnekler üzerinde hem okunuşlarini hem de yazılışlarını öğretiyoruz.
👉 Fransızca seviyenizi test etmek için : fransizcaogreniyorum.net/fran...
➡️ Facebook sayfamıza katılmak için :
/ fransizcahakkindahersey
➡️Instagram sayfamızı takip etmek için :
/ fransizcaogreniyorum_net
➡️Tiktok sayfamızı takip etmek için : / fransizcaogreniyorum.net
👉 Ayrica, Sizler için kurduğumuz Facebook grubumuzda sorularinizi paylaşabilir ve yardim alabilirsiniz.
➡️ Facebook grubumuza kayit olmak için :
/ 2376924512522128
👉 Diger hizmetlerimiz hakkinda bilgi almak için web sitemizi ziyaret edebilir veya bize Whatsapp uygulaması üzerinden mesaj atabilirsiniz.
➡️ Web sitemiz : fransizcaogreniyorum.net/
➡️Whatsapp numaramız : 0033604659933