Kjarkas - Francisquita

Music video by Kjarkas performing Francisquita. (C) 2019 PYMCCompany ツ, a division of WDTMusic Music Group.
Autor y compositor: Gonzalo Hermosa Gonzales
#Kjarkas #Francisquita #Bolivia
vevo.ly/O7WqGP

[@hillaryogwankwa6158]

I'm leaving this comment in English so that English speakers may show their support for this therapeutic music

[@chico10de10]

El quechua boliviano el más romántico dulce y cariñoso pronunciado ❤

[@Yui-Musics]

igual de dulce q mi pinga

[@alexramaren9636]

Cagué de risa

[@harshr9470]

@@alexramaren9636 que vergüenza que no respetes el idioma de nuestros antepasados.

[@mrjoaninho5792]

@@alexramaren9636 Eres piruanu...

[@aamanda8814]

@@alexramaren9636 seguramente no entendiste el comentario, o en ese momento paso un payaso por tu lado. Te lo repito, el dialecto boliviano del idioma quechua, es mas dulce, aunque por esta afirmación te duelan los oídos. De hecho el dialecto del quechua es diferente en Colombia, Ecuador, Chile y Argentina. Ahora que lo pienso, te ríes porque creías que el quechua era el mismo en todos los países andinos! o porque te da coraje oír las verdades.

[@angelariel7807]

Muy bella cultura tienen hermanos Bolivianos. Saludos desde CDE, Paraguay🇵🇾

[@samuelalfaro5860]

Saludos amigo, pronto iré a CDE para ir a Itaipu y las Cataratas! Abrazos desde Sucre departamento Chuquisaca de los Valles centrales de Bolivia donde la cultura y geografía es igual a la de este hermoso video

[@raulhurtado9764]

SOY DE PERU ..PERO LOS MUSICOS MAS GRANDES DEL MUNDO LOS KJARKAS .....👏👏👏👏👏👏👏CADA LETRA DE SUS CANCIONES RETUMBA EL ALMA DE LOS CORAZONES ENAMORADOS ...NUNCA PASAN DE MODA .....RECUEDOS DE MI JUVENTUD Y LAS LUCHAS EN LA UNIVERSIDAD..VIVA BOLIVIA..VIVA LOS KJARKAS ..JOEL GUERRA-2023👀👀👀👀👀👀

[@marinacordova8777]

Gracias por publicar estás lindos recuerdos que no pasan de moda los Kjarkas són lo maximo los llevo en mí corazón muchas bendiciones mis queridos Kjarkas para siempre desde Moquegua Perú ❤

[@santiponce6866]

No se que dice, pero me gusta su ritmo y el sentimiento que le ponen, el sabor del charangon saludos desde Mexico 🇲🇽

[@waynuchito]

El charanguito boliviano 👌

[@santiponce6866]

@@waynuchito 👌👌👌

[@mnopqrst1361]

😊Algunos usuarios comentaron la traducción de la canción al español,solo te puedo decir que es una canción picaresca, otra opción es que busques la canción con traducción como esta 👉kzbin.info/www/bejne/gZ7Ni5Wrl6yLl9U

[@jeanmarcabrieu]

Abrazo hermanos Los Chaskis de Montreal Radio Canada International

[@jab3289]

Soy peruano,y amo la musica folclorica de nuestros paises hermanos como Bolivia,Ecuador y Perú,tenemos un pasado en común que nos unirá siempre,paz,luz y amor para todos nuestros hermanos,abrazos.

[@alejandromurillo6636]

Ojalá solo hubieran comentarios iguales al tuyo amigo de parte de unos y de otros saludos

[@jab3289]

@@alejandromurillo6636 Te aseguro ,que no solo tenemos lazos,culturales,físicos y consanguineos,es muchísimo. mas allá del entendimiento humano,es muchísimo mas bello aún,nuestros verdaderos lazos son etéricos,un grande abrazo de un verdadero hermano,cuidese

[@yamilmolinabarrero317]

Jamás me sentiré más orgulloso de ser Boliviano carajo , que nivel tiene este folcklore , y pensar que hay países que quieren imitarnos jajajajajaja solo queda reírnos

[@angelicaalbornoz1061]

0

[@carloszuritaguzman8606]

Ĺ8iñ0000p.

[@sergioraulvega2177]

ahi dices que jamas te sentiras orgulloso😂😂😂osea en que quedamos

[@sergioraulvega2177]

@@carloszuritaguzman8606 mundial no tanto, osea so conocidos en latinoamerica o quiza en centroamerica pero asi como que mundiiiiial si acaso en asia

[@aroldoaraya9855]

En los Primeros acordes ya me corren los mocos. Riqueza infinita la de bolivia. Saludos desde CHILE

[@miriamflores9299]

The most beautiful, romantic and sweet Quechua song that I ever heard before, so lovely! Viva BOLIVIA.

[@isidorocanones6091]

Yeah, baby!

[@alfredogonzalesramirez8126]

Fracs

[@genarovargas6994]

Thanks for your support to Bolivian songs, Cheers!!!

[@carlosalvizrollano1600]

@@isidorocanones6091Y7

[@iverdanielhuancaflores4248]

Ahora en quechua, refinada

[@samycarlinoduranblas2657]

Son unos capos hermanos bolivianos... Muy encantado con su música y su cultura, muchas gracias!!!!! Saludos desde Perú.

[@jeano.m.1619]

@samy tanto así?

[@eriqsparrow5466]

amo la música andina desde q supe de su existencia en la copa América Bolivia 1997 con el tiempo supe q son varios países q comparten esta misma cultura andina pero para mi Bolivia tiene los mejores grupos canciones q hacen reflexionar y melodías q acarician el alma,mi meta es visitar Bolivia y empaparme de está bonita cultura ,y en una de esas conocer una bonita cholita ,jejeje saludos desde San Luis Potosí,Mexico,si así es mi cuidad lleva el nombre de Potosí en honor a las ricas minas en Potosí ,Bolivia órale carnales VIVA BOLIVIA Y MEXICO CABRONES !!!!!!

[@lucaspelucas5282]

Que viva San Luis Potosí México Que viva. Potosí Bolivia Saludos a la distancia wey

[@eriqsparrow5466]

@@lucaspelucas5282 saludos carnalito

[@vandstudgard4574]

..ES MUSICA VALLUNA de los valles de Bolivia.

[@robertcuella6776]

Gracias hermanos mexicanos !!!

[@andreamejia5359]

te recomiendo este album para entender la musica andina Boliviana; open.spotify.com/album/5BxIXmbfgDtFtEM8Me9CHu?si=P59XSJrJQ4SuoCGmfsJE8Q

[@elfantasmadecanterville5982]

IMPRESIONANTE.. REALMENTE SE ME HACE LA PIEL DE GALLINA, ESTE GRUPO ES PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD. WOUUUUUUUU IMPRESIONANTE. SALUDOS DESDE MÉXICO.

[@lucaspelucas5282]

Gracias por tu aprecio mi hermano un saludo y JALLALLA MEXICO ( viva México)

[@iverdanielhuancaflores4248]

Mexico no se queda atrás, Bolivia y México hermanos latinos, viva México cabrones!!

[@manuelmondaca4423]

Soy de chile manuel mondaca fanatico de los jarkas kalamarka y cualquier grupo folklorico de Bolivia

[@VeronicaLunaF]

Beautiful melody, remains me my grand mother JALLALLA BOLIVIA

[@jannakarinapenamoreno5359]

Dios me de vida para poder conocer Bolivia

[@henryhurtado5284]

Serás bienvenida siempre a nuestro país.

[@e.m.m.r.9158]

*A veces me pregunto qué sería del mundo sin la música boliviana!!!? La verdad es que nuestra cultura la llevamos siempre en el alma, BOLIVIANO donde vaya lleva sus costumbres y tradiciones!!!! Por eso la música de nuestra llajta es conocida a nivel mundial como una de las manifestaciones culturales más simbólicas!* VIVA BOLIVIA!!!! ❤💛💚

[@paulatorresbaltazar3830]

Pura verdad!😊

[@licedcayo9720]

Tal cual... El boliviano donde va lleva sus costumbres y las da a conocer ❤

[@eliasdonayreperez1321]

Tampoco tampoco..........es asi....pero linda musica.

[@e.m.m.r.9158]

@@jab3289 tenemos un mismo pasado, pero un destino diferente, cada pueblo ahora goza de diversidad cultural propia y única de su región, Perú con lo suyo, Ecuador también y BOLIVIA pues que puedo decir, *BOLIVIA* ❤💛💚🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴

[@josesoria4996]

El mundo que seria sin los kjarkas.......

[@jotagonz5852]

Un gran saludo desde Cali, Colombia, donde bailamos la salsa desde pequeños y la llevamos en la sangre; pero esta música es de un sentir especial, como nuestra. Tanto así, que en un sitio muy tradicional que se llama La loma de la Cruz, todos los jueves en las noches se reunían adultos, jóvenes, padres con sus hijos(a)s a escucharla y bailarla....era de un gozo total. No sé si hoy por la pandemia, todavía se hace esa bonita actividad.

[@aamanda8814]

Yo viví en Cali y en las Lomas de la Cruz estuve muchas veces comprando artesanías y algunas veces iba por ahí a comer. Pero me hubiera encantado ser parte de esa bonita actividad, porque nunca la ví, un saludo.

[@guillermodunel3425]

Acabo de descubrir ésta maravilla. Imposible no emocionarse. Saludos desde Argentina, hermanos bolivianos.

[@erminiaflorestenorio5814]

Esa música me trae un recuerdo cuando mi papá escuchaba y también. Mi también lo más triste se enterró con ese temita

[@leo-gn2vj]

Slaudos desde bolivia bolivia es el pais con mas cultirismo y hermoso viva la patria boliviana me alegro de ser boliviano

[@dianixblebleble7104]

Histeria mix

[@marlenepaniagua2372]

wa

[@user-ys8ck6sy6z]

Q belleza el folclor Boliviano único en el mundo

[@joel3659]

Excelente 1)Musica que toca el corazón 2)Pueblito! Un paraiso!! 3)La convivencia. 4)musicos artistas y extras idoneos! Dios bendiga mi amada Bolivia, saludos de un peruano que tiene a Bolivia como segundo pais.!

[@marisolanezreus7811]

Soy Camba cruceña y orgullosa de los kjarkas ...me encantaria tener un bello poncho de los kajarkas

[@yolandamarcacoronel5371]

Que bien toca y baila el Japanese! Que linda es nuestra cultira y la música de nuestra tierra saludos desde Milwaukee

[@tulioluna3327]

from Chicago City for Karkas I congratulate Tulio luns Ro.m,an by the truly fra cisquita huayno music Esquita song ajina mamayo

[@tulioluna3327]

,The Huayno hullajllacho shinti patini

[@javiermamani296]

Que hermoso es él CHARANGO en su sonido expresa el latido del corazón Boliviano por esa razón ciertos países quieren adueñarce del Charango Boliviano no teniendo en su expresión musical ritmo danza con charango en cambio Bolivia si la tiene como es el presente vídeo en ritmo de K"alampeado de fronteras entre Cochabamba Potosí y sucre

[@danilovegailufi5409]

Soy un musico de los antiguos de Chile, y solo puedo decir....que los amo. No hay palabras para describir el amor de éstos hombres humildes,pero a la vez fuertes de sabiduría.Un gran legado para esta tierra decadente y mustia. Désde Suecia, con gran amor de un chileno.

[@miguelhuayllssmontes6617]

Muy acertado su comentario... estos personajes se compran ropa donde vamos la gente normal... nada de boutiques y que consta... fui parte de esos acontecimientos

[@haydeequispeponce4003]

Que hermosa palabras , con gran sentimiento bendiciones también para un ser humano como Ud.

[@gregorynina7629]

@@miguelhuayllssmontes6617 que

[@josecarrizo5553]

@@haydeequispeponce4003.

[@alejandroquespia354]

000 lo

[@runiipimo9224]

Música al estilo COCHABAMBINO amiguitos! Viva Cochabamba y viva Bolivia por siempre!💪

[@alexismael2292]

Es más de los valles

[@oldking7809]

@@alexismael2292 Cochabamba es del valles amigo por eso , es estilo Cochabambino

[@javierlopez9848]

GEMELOS BOLIVIANOS LOS AMAMOS SALUDOS DESDE NORTE MANABI ECUADOR¡¡¡

[@rubendariolucanajaldin961]

Ni vi la respuesta

[@eduardollantenb1524]

Tengo un corazón en dos direcciones Soy un CHIBOL Soy chileno de nacimiento Soy criado en Bolivia Son mis dos naciones y las amo mucho Viva Chile Viva mi Bolivia querida

[@edmunddantes9964]

Excellent conjunto boliviano

[@ricardoangul4515]

conbinacion perfecta !🤟

[@eduardollantenb1524]

La música de los Jharkas es soberbia refleja y representa a todas las comunidades de Bolivia Viva mi Bolivia Querida Pronto volveré Uno como Chileno y criado en Bolivia no olvida esa gente cariñosa y especial

[@primorojas1129]

Musica vallegrandina

[@renorrojas-claure3488]

👍🇨🇱🇧🇴✊️

[@persacamadeorojas6989]

Debería ser declarado patrimonio de la humanidad ... Sin duda lo mejor de jarkas

[@juliobanegas8798]

Música increíblemente maravillosa, muchas felicidades desde Honduras 🇭🇳, América Central.

[@danieltaberorellana8538]

Recuerdo cuando le tocabamos esta canción a mi madre Francisca yo y mis hermanos, ahora está escuchándonos desde arriba contenta.

[@alejandrocastro4823]

Primeramente felicitar a los autores no los nombran, la interpretacion de Kjarkas mas la realizacion del video extraordinarios, musica, belleza, ritmo ,cultura y quechua MARAVILLOSO, una abrazo Bolivia los dueños del charango, desde Arequipa

[@beticoruiz]

Estimado amigo, al principio dice letra y música de Gonzalo Hermosa

[@horaochotv]

Hermoso...¡¡, enternecedor, inspirador...romántico..¡¡¡¡.....nostálgico ...¡¡¡¡.....La música , las cuerdas de los Kjarkas y Bolivia me cautivaron....¡¡¡

[@manuelzarandon5751]

Bolivia de mi vida!!! Como te extraño

[@davidibancopapereira2628]

Gracias a ustedes he aprendido amar mi cultura y amar nuestras raíces, sentirme orgulloso de nuestra música!!! Kjarkas lo mejor de Bolivia!!

[@angelsantacruz7422]

0

[@jhonyriv63]

Jajaja,aprendiste gracias a estos llunkus? Jajaja

[@elvaantajan6002]

Claro queno gracias

[@stancnco3784]

Same

[@MarcoAntonio-np4um]

@@jhonyriv63 que tiene que ver la política

[@christophercabrera5606]

El único país que ha sabido valorar y preservar sus raíces y cultura milenaria de los pueblos. Bolivia el país con más cultura milenaria de América.🇧🇴❤️ Orguloso de ser Boliviano.!!

[@MrGtinoco]

Estas equivocado.

[@JRoby]

@@MrGtinoco decime por que peruanitos?!?!😄😄😄

[@indianapaz5064]

@@MrGtinoco ¿Podés explicar su argumento?.

[@angelfranco7068]

yo igual

[@angelfranco7068]

soy boliviano

[@carolinaayaladelbarco7182]

Con sus comidas. La alegría y sus paisajes.. Mi tierra valluna es hermosisisma 💙💙💙💙🇧🇴

[@Vdr.56j5]

Claro orgullosamente Vallunos 💙💙💙💙💙

[@vidalfelipez1713]

Orgullosamente de ser Boliviano poseedor de tan grande Cultura Musical que llena el mundo y sus alrededores ........mi Bolivia como te amo ❤❤❤❤❤

[@jimenaaleman6954]

Admiro su musica, sus letras, cuando venian a jujuy los veia, cariños desde Argentina

[@tegulyPeru]

El quechua lengua ancestral de los pueblos andinos, linda canción y mejor los paisajes, saludos a la gran nación boliviana. de un peruano que tuvo el honor de conocer La Paz, Cochabamba y Santa Cruz, algún dia volvere.... a tus calles volvere...

[@mariamendoza1918]

Si solo conoces eso, pues te perdiste lo mejor, porque Bolivia es mucho más que eso. 😉

[@joeltangora1655]

Te falta el Chaco, Pantanal, Chiquitania, Amazonia, Acre, Tropico, los Desiertos del sur..... Bienvenido cuando quieras.

[@diomedesrosaspon3154]

Si bien hablo tres idiomas europeos, que orgullo enorme tendría yo de saber hablar QUECHUA.

[@peterbandeiras6136]

@@diomedesrosaspon3154 Yo habla ingles ,frances ,ruso ,mandarin ,portugues ,polaco y espanol pero solo en mi imaginacion esta claro domino el quechua.

[@jorgeluizsantosa.8654]

Ver que una persona extranjera se expresa muy bien de mi país me llena de orgullo para nosotros es algo normal pero algunos disfrutamos esa linda canción nacional saludos amigo

[@luisrodrigoherrerapoma2440]

ESTE VIDEO ESTA HECHO EN EL MUNICIPIO DE SANTIVAÑEZ LUGAR WIRKINY CAMINO A CAPITONA MI PUEBLO NATAL GRACIAS LOS KARJKAS POR MOSTRA LA CULTURA DE SANTIVAÑEZ ESTOY BIEN ORGULLO DE SER DE ESE PUEBLO...

[@herbiriojamejia2461]

Iturata

[@RubenHerrera.21]

PERO SOBRE TODO EN ITURATA,,,,,PUEBLO MILENARIO Y ANCESTRAL DEL NORTE DE POTOSI

[@miranda1877]

santivañes parece antiguo..

[@robertochurata1600]

@@RubenHerrera.21 que les pasa, es Arbieto un municipio del valle alto, hasta el personaje más viejito esta ahí...don Casiano Amurrio...

[@Darkbox777]

PERMITEME CORREGIRLO AMIGO. Ese "lugar" (un hermoso pueblo) se llama ITURATA. Lo sé porque siempre paso por ahí al ir más al norte de Potosí, hermosos e indescriptibles Pueblos de nuestra tierra Boliviana.

[@lunita2251]

Hermosa canción...🎶🎼🎧es la favorita de mi abuelita... a sus 87 años sabe de buena música...💖👌💋😚

[@DragnarDaBreaker]

If music comes from heart, it is understood in every corner of Earth. With a respect from Russia! Musica bonita!

[@esperqnza]

Thank you for your comment! Bolivia is a beautiful country you'll love it, full of culture exquisite cousine and nice people, I talk mosthly about it's Natives that with President Evo Morales got back their dignity!.

[@agatha991]

Bolivia music

[@casadelasartestalleresdear8898]

yo soy uns fan de los músicos Bolivisnos como los jsrkas,los jairas, me parece que la música es una Fiesta muy bonita expresion cultural que quieran o no los demas cada uno puede disfrutarla. y lo que es del cesar hay que ðprender de ellos y respetarlos.😊

[@sovando3353]

pero que orgullo y que gran honor de ser boliviana realmente ahora estoy llorando me encanta lo adoro realmente lo adoro

[@mgonzales753]

Sos army ? Yo si jungkook es mi bias *soy Chica*

[@_jung-bndx2281]

3 armys orgullosas de ser bolivianas

[@jorgevargasj.946]

lindo tema como siempre los Kjarkas lo maximo desde Puno Perú para mi segunda patria Bolivia

[@amilkgalarza2910]

Gracias por esas lindas notas .. recordar es vivir. cochabamba, potosi, chuquisaca, que suene ese charango... toda mujer merece que la recuerden asi.

[@aamanda8814]

Cuando visité mi amada Bolivia, lo que me sorprendió es la calidez y amabilidad de mi gente, algo que me había olvidado. Y cuando salí a los mercados y pueblitos, la gente hablaban en quechua, ese hermoso idioma cuanto ame oírlo, porque me recordaba a mi abuelita Julia. Ella hablaba solo el quechua al igual que toda mi gente, espero que no se pierda mi cultura y sigan así manteniendola.

[@cccastellan1077]

El Quechua como nación y lengua abarca desde Ecuador pasando por Perú, Bolivia, y el norte de Chile y Argentina. Grande los Kjarkas resalta el gran Runa Simi haciéndolo poesía y canción.

[@marcolinares9694]

Qué bello es Bolivia , tantas melancolias y recuerdos con estos grandes de la música folklórica saludos de Turín Italia..

[@claudiacordovapaillalao4933]

SALUDOS DESDE CHILE,,,, ESTE GRUPO ES PATRIMONIO MUNDIAL

[@serapiamancilla4123]

Q

[@fernandasandy7981]

Patrimonio Boliviano 🇧🇴antes que nada

[@ricardorubencarhuamacamend8112]

LA MUSICA MAS LINDA DEL MUNDO INTERPRETADO POR GRANDES MAESTROS DE AYER HOY Y SIEMPRE SALUDO DE HUANACAYO PERU - VIVA LOS 50 AÑOS DE LOS KJARKAS

[@jhioselinalvarez8581]

Orgullosa de ser Boliviana 🇧🇴 !

[@jorgedelabarracastillo3509]

Hoy 4 de mayo me tiré una maratón de los Kjarkas 😅 orgulloso de ser BOLIVIANO 🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴

[@simeonestebanvazquez8941]

Me gusta la música andina, saludos desde Puebla, México

[@lefenec]

Tengo anxiedad, no puedo dormir, y esto ayuda, gracias.

[@cesarbenitez7153]

Desde El Ecuador, mi saludo fraterno al grupo Los Kjarkas, por el aporte inconmensurable a la cultura musical y la calidad interpretativa. Zonas geográficas muy similares a las de mi país, que nos identifican como un solo pueblo.

[@eulogiaortuno6229]

Somos un solo pueblo peru bolivia y ecuador por que los 3 paises hablan quechua

[@israelrochainocente1025]

Serrano 😊

[@israelrochainocente1025]

Serrano

[@charorojas4428]

​@@israelrochainocente1025y q tiene de malo gringuito

[@chiquitabonita8673]

Hermoso ritmo un homenaje a los pueblos frontera del norte de Potosí con Cochabamba .

[@luisfernandovargassalazar7585]

A Cochabamba y Norte Potosi solo el río Caine los divide.

[@jorgeibarra3976]

Desde argentina saludos al mejor flolklore boliviano

[@nataliavera4568]

Sus Canciones son tesoro nacional que todos deberían escuchar saludos desde la ciudad de La Paz

[@aamanda8814]

Mi bella Cochabamba y toda Bolivia, cuanto te añoro, un día volveré hacia ti y me dejaré abrazar por tus montañas y caeré entre tus valles. Te amo mi Bolivia desde que me fui, donde recién aprendí a valorarte. Pero un día volveré para nunca partir.

[@lucyros1646]

Solo en Bolivia puedes disfrutar del dulce sonido del Charango norte Potosíno (cuna del Charango ) bello tema 🎉🇧🇴🇧🇴😉👌

[@masedonioalejandrocarminat2370]

Para mi nacio en cocha....y se compartio a potosi

[@mnopqrstuv8668]

@@masedonioalejandrocarminat2370 😉 bueno a lo que sé solo se hizo popular en Cochabamba

[@albertoquispe2535]

Vv9999v9999vbbv9999999 9 h99v99999vvb

[@javierreynaldogomezcamargo2370]

Nació en Potosí, ¡¡¡¡¡quieren pruebas!!!, visiten el templo colonial de San Lorenzo y verán el charango tallado en piedra, existen muchos registros de que el charango nació en Potosí.

[@yanetgallegocallau163]

❤️

[@marujallerena1035]

Hermosa Múgica...bellos los Jkarkas.....Ecuador los admira...

[@weshelfo.o3228]

Arriba del río Francisquita recordando lo que has olvidado tocando el charanguito en la tarde pasare por tu puerta. Arriba del río Francisquita recordando lo que has olvidado tocando el charanguito en la tarde pasare por tu puerta. No creo que hayas olvides las cosas que hacías conmigo Esperando que tu madre se emborrache te quedabas a dormir conmigo. No creo que hayas olvides las cosas que hacías conmigo Esperando que tu madre se emborrache te quedabas a dormir conmigo. Arriba del río Francisquita acuérdate de “tu amorcito de antes”. Arriba del río Francisquita acuérdate de “tu amorcito de antes”. En la calle de la esquina de la plaza cada noche nos encontrábamos ocultándonos de tu madre a escondidas nos queríamos. En la calle de la esquina de la plaza cada noche nos encontrábamos ocultándonos de tu madre a escondidas nos queríamos. Desde mujer joven Francisquita eras siempre muy hermosa con cinturita de avispa y las caderitas muy anchas. Desde mujer joven Francisquita eras siempre muy hermosa con cinturita de avispa y las caderitas muy anchas. Con cinturita de avispa y las caderitas muy anchas. El Condor Mallku (Condor de los andes) tiene el cuello pelado con gorrito de lana roja un poncho hecho de hilo negro y con chalina de blanco puro. El Condor Mallku (Condor de los andes) tiene el cuello pelado con gorrito de lana roja un poncho hecho de hilo negro y con chalina de blanco puro. Cántate diablillo que no se preocupa de nada no tienes padre ni madre ni tampoco mujer ni tampoco amantes. Cántate diablillo que no se preocupa de nada no tienes padre ni madre ni tampoco mujer ni tampoco amantes. Con cinturita de avispa y las caderitas muy anchas. Con cinturita de avispa y las caderitas muy anchas. (Esta es una traducción que hice, espero les guste a los que querían saber que dicen las letras. Saludos.)

[@hugox5764]

Gracias por la traduccion .

[@johannagutierrezalfaro9435]

Agradecida de su traducción..

[@mariamalvaditabolivia933]

Bien picaresca la cancion..y yo pidiendole a mi hermana que me lo traduzca ya que tiene el nombre de mi abuelita Francisquita....con razon no me lo tradujo y me miro chueco. jijijijiji😂😂

[@andylopez4305]

Muy buena la intención de traducir, pero no refleja la esencia de la canción. Simplemente es indiscreptible, el Quechua no posee traducción exacta al español.

[@rubenaranibar6134]

@@andylopez4305 se dice traduccion figurada, no literal

[@marioquispe8045]

Que hermoso tema!!!! Soy hijo de padres bolivianos con raíces del hermoso país de bolivia me encantó este tema !!!!

[@leisurelyarting]

Too adorable!!! I love their performances more than anything

[@maggysinfronteras]

muchas gracias por cantar canciones en quechua, porque hacen que recuerde mi idiosincrasia la esencia de nuestros pueblos quechua hablantes, siempre adelante KJARKAS, Un abrazo desde MADRID

[@maryluzlopezorellana5339]

Viva Cochabamba mayllapipis!!!,❤️❤️🇧🇴Bolivia te Amo... 💋💓

[@vilmavelasquezferrufino3029]

Que viva!!!!

[@vavonivavoni7917]

@@vilmavelasquezferrufino3029 kzbin.info/www/bejne/hWiac6iqrLJop7c

[@joselolveliz4831]

tb Viva Wilsterman el gran equipo Aviador

[@mylooz3694]

Ese lugar no es Cochabamba. Es Potosí Iturata.

[@karenmamani8032]

@@mylooz3694 es provincia de cochabamba 🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬

[@julietacastro8772]

Gracias por sus bellas canciones q hacen reír, llorar, etc. Un abrazo desde España se robaron el corazón de toda España

[@Alicia_UwU710]

Que belleza. Hoy lo escuché en una emisora de radio y me encantó. Saludos hermanos Kjarcas desde Córdoba, Argentina!!!!

[@luismalaga8462]

Super buen tema hermanos bolivianos orgulloso de ser boliviano que viva mi Bolivia querida

[@mikiman4048]

El mejor grupo folclórico de Bolivia!!☝🇧🇴

[@rosiayre1718]

Hermosísima canción soy Peruana y adoro el altiplano de mi país y Bolivia

[@carlosenriquedavilavidaurr5965]

Pero esta música de los valles de Bolivia no altiplano

[@basiliavillcaquispe2939]

Es de los valles

[@juanlopezrs3239]

Mùsica del valle de Bolivia???

[@user-hb5us8dz2j]

​@@carlosenriquedavilavidaurr5965El idioma Quechua igual lo hablando en el altiplano Cochabamba Igual es parte altiplano no todo es Valle

[@teresapost217]

El dulce Quechua boliviano, dulce como la miel, que se habla en los valles de Bolivia, Cochabamba, Chuquisaca con su capital Sucre, y Norte Potosi....Y este bello tema traducido al espanol dice mas o menos asi: Francisquita de rio arriba, acordate de lo que te has olvidado, tocando mi charango pasaba en las noches por tu puerta, sera' que no vas a olvidar lo que tu me has hecho, haciendo enborrachar a tu mama' te dormias conmigo.Francisquita de rio arriba acordarte del pasado..En la calle que da a la esquina de la Plaza cada vez nos encontrabamos ocultandonos de tu mama', nos hemos querido a escondidas, y cada noche nos encontrabamos, ocultandonos de tu mama' , de ocultas nos hemos querido.Francisquita de joven eras muy bonita, cinturita de avispa y nalguitas redondeadas y voluptuosas.''Condor Mallcu'', cuellito desnudo, gorrito de lana roja, chalina de color blanco, alegrate, no te entristescas de nada, sin padre, y sin madre, ni mujer, ni chola....[[ Esta ultima parte hace referencia a la majestuosa ave de los Andes, ''el Condor'', y describe sus caracteristicas fisicas de esta ave y su soledad]]... ES UN ORGULLO SER BOLIVIANA, y ser valluna cochala, es una Bendicion haber nacido en este suelo y pais encantador Bolivia ,de cultura multifacetica, y gente de sentimientos teluricos tan profundos, y gente de buen corazon...

[@joelavila3774]

En Oruro y La Paz también se habla el Quechua ojito eh, no nos dividamos entre bolivianos.

[@fabianesteban6116]

La versión en quechua...se podría...? Gracias, Perú.

[@maytebalderramacamacho9574]

Esta canción le encantaba a mi abuelito que en Paz descanse Y VIVA BOLIVIA ❤💛💚 Grandes kjarkas

[@paulatorresbaltazar3830]

Hermosa canción!!😊😊😊😊 🇧🇴 Saludos desde la costa Argentina !!!👏

[@maryleon5171]

Muy buena alegre y nostalgica los karkas siempre canten ,no contaminen su esencia ,con politica

[@stancnco3784]

Adoro escuchar sus canciones, realmente me hacen sentir muy orgullosa de mis raíces, feliz de ser boliviana espero que con el tiempo podamos avanzar mucho más como país y como bolivianos MI PAÍS MI PAÍS 🇧🇴

[@Magia369-]

Qué guapos estos hombres! Se parecen mucho a los Japoneses y hasta el idioma es parecido en la pronunciación del japonés,por eso el integrante Makoto san pasa por Boliviano y qué música y voz más hermosa que llena el corazón de emoción,son únicos en el mundo😍😘👏👏👏👏👏👏👏gracias por tan maravillosas canciones. Makoto san mo gambateiru ne?sugoi!👏👏👏👏 Arigatou ne!🍀

[@valentinacastro1266]

Hace 30 años Vivo en Argentina pero bolivia está en mi corazón

[@gerardopalma8895]

Que hermosa canción, ritmo típico del valle de Cochabamba, Bolivia 🇧🇴

[@vicentino9464]

Soy peruano y la verdad es que todos los integrantes de este maravilloso grupo son tan sencillos en su forma de ser que con gusto uno los puede invitar a casa y pueden sentirse uno más de la familia, admirable música y grandes en su estilo de ser.

[@cristinar3779]

Los Kjarkas son el orgullo de todo boliviano. Se los quiere mucho y lleva siempre en el corazón. No nos dejen nunca! 🙅🏼❤️🙋‍♀️🇺🇸

[@juvenalquilo1258]

Seguir automáticamente video

[@juanayrenemedinasalas1522]

Muy bonito video para Francisquita,, se ve a Gonzalito muy feliz.

[@josebr24]

Epaaaaa que hermosa canción, un fuerte abrazo desde Guatemala.

[@jocaormo]

Mayu pata Francisquita / Francisquita de rio arriba /Francisquita up river yayarij qonqasqaykita / acordate lo que te olvidaste /remember what you forgot Charanguituy tocarispa / tocando mi charango / playing my charango ch’isi pasaj punkuykita (bis) /anoche pasaba por tu puerta /last night I passed your door Manachá qonqankimanchu / espero que no hayas olvidado / I hope you have not forgotten noqawan ruwasqaykita / lo que hiciste conmigo / what you did with me Mamayki machaykuchispa / haciendole emborrachar a tu madre / making your mother drunk noqawan puñusqaykita (bis)/ lo que te dormiste conmigo / what you slept with me Mayu pata Francisquita / Francisquita de rio arriba / Francisquita up river Yuyariy ñawpitaykita (bis)/ acordate de antes / remember before Esquina plaza callipi / en la esquina de la plaza / in the corner of the square sapa tuta tincorqanchej / cada noche nos encontramos /every night we meet Mamaykiman pacacuspa / ocultandonos de tu madre / hiding from your mother pacayman munakorqanchej (bis) / a ocultas nos quisimos / we secretly loved each other Sipasmanta Francisquita / de jovencisa Francisquita /young Francisca k’achitapuni carqanki / siempre fuiste hermosa / you were always beautiful Lachiwana cinturita / cinturita de avispa / wasp waist wirita siki sapita (bis) / gordita potudita / chubby botty Lachiwana cinturita / cinturita de avispa / wasp waist wirita siki sapita (bis) /gordita potudita / chubby botty Cóndor mallku, q’ara kunka / condor viejo cuello pelado /old condor bare neck puka q’aytu ch’ulituyoj / sombrerito de hilo rojo / red yarn hat Yana millma ponchituyoj /ponchito de fibra negra / black fiber ponchito yuraj phuru chalinayoj (bis) / chalina de pluma blanca / white feather scarf Takirikuy supay uya / canta cara del diablo / sing devil face ni imaman llakikujniyoj / no entristescas de nada / you are not sad at all Ni tatayoj ni mamayoj / sin padre ni madre / without father or mother ni warmijoy ni cholayoj (bis) / sin mujer ni amante /without wife or lover Lachiwana cinturita / cinturita de avispa / wasp waist wirita siki sapita (bis) /gordita potudita / chubby botty Hecho por Jota C.

[@artemisamay3566]

Muchas gracias por la traducción

[@juan_algieba]

exeleeeeente

[@carlosquintanilla5392]

Uff gracias por la traducción!!

[@TeysoNH]

genial !!!!!!!!

[@rubensalazar853]

Gracias por la traducción de ésta pícara canción.

[@leoncioduranalvarez3945]

Soy nacido en la ciudad del Cusco - Perú, quechua hablante, vivo en la ciudad de Arequipa, y siempre me identifico con mi idioma Mater y está canción como muchas me alegra y me llena de emoción y nostalgia. Viva la música latinoamericana Perú y bolivia juntos.

[@mireyaquiroz5253]

Mi Cochabamba💙💙💙

[@robertemiroospinalmartinez3906]

Excelente composición. Kjarkas. Gracias por deleitarnos con esas sabiduría, alegre, traicional y picarezca. Desde Bogotá Colombia. Responder

[@gersonleon7013]

Saludos desde Bolivia Hasta Colombia .

[@oscarburgos5237]

Lo mejor de Bolivia q viva los Andes saludos desde colombia ,no entiendo nada 😂😂 pero ese charango suena hermoso

[@vanessabravo3229]

Jajaja x2 😂😂

[@tonnyelpelucas5880]

Fransisquita la de la orilla del rio recuerdate de tu primer amor de aquél qué pasaba por las noches pasaba por tu puertita tocando un charanguito. no podrás olvidar que una vez le emborrachamos a tu mamá para luego dormir juntitos Fransisquita la de la orilla del rio recuerdate de tu primer amor Desde que eras jovencita siempre eras bonita sinturita de avispa culito hermoso En la esquina de la plaza cada noche nos encontrábamos a escondidas de tu mamá nos queríamos mucho bis = francisquita la de la orilla del río recuerdate de tu primer amor de parte de un boliviano Gracias parce por apreciar y VIVA COLOMBIA ya te traduciré toda la cancion

[@kevinmitnick21]

@@tonnyelpelucas5880 jajaja q así dice ?

[@oscarburgos5237]

@@tonnyelpelucas5880 a lo bien q dice ???cinturita de avispa culito hermoso😂😂

[@liaorellana8318]

@@oscarburgos5237 No precisamente culito.. Dice, cinturita de avispa, gordita, tracerito grande Con cariño, así lo dice

[@j.villarroelschneider3720]

Linda canción, típica de nuestros verdes valles allá en mi Cochabamba, mi Llajta querida!!!

[@zetlacatl6323]

LA MÚSICA DE BOLIVIA TRANSMITE ALEGRÍA, Y ES VARIADA, EN CAMBIO LA DE PERÚ, TRANSMITE DESAZÓN, AMARGURA Y AUNQUE NO ME DISGUSTA, A VECES LA SIENTO MUY REPETITIVA, ESCUCHAS UN TEMA Y YA ESCUCHASTE MUCHÍSIMOS, SUENAN CASI IGUAL. BRAVO, BOLIVIA, DESDE MÉXICO LINDO Y QUERIDO.

[@vargasterrazasjuanluis4939]

callate haber.... los invocas y se aparecen por centenares a hablar sus huevadas

[@teresapost217]

ZE TLACATL.. Gracias amigo mexicano, de parte de una valluna cochabambina.. y muy de acuerdo con tu comentario. Te envio un saludo fraterno.

[@fernandabayas7744]

Las mejores canciones de ustedes saludos desde Ecuador ❤️

[@e.m.m.r.9158]

Muchas gracias

[@fernandabayas7744]

@@e.m.m.r.9158 Usted es parte de ellos?

[@tonnyelpelucas5880]

Jalla llalla Ecuador ( viva Ecuador ) de parte de un boliviano

[@dimag6969]

q1300.com/podcasts

[@jennybalderrama-organizaci2704]

Que dulce y que hermoso es nuestro quechua, un canción hermosa. Los Kjarkas siempre poniendo en alto nuestro folklore...

[@samuelgualancanay6976]

Dios dame vida. Antes de morir quiero viajar a Bolivia .

[@jpfox3601]

Aunque sean masistas, hay q reconocer que gracias a ellos la cultura boliviana sigue latiendo fuerte en todo el mundo! Gracias Kjarkas!

[@gongoramuruchidayana2885]

No la riegues así 😂😂😂

[@gongoramuruchidayana2885]

Viva Bolivia 😍😍😍😍😍🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴

[@alex45348]

Ellos todo lo que tienen se lo ganaron hace más de 20 años atrás y si son masista me tiene sin cuidado ya que ellos de ganaron el respeto de todos por llevar en alto nombre de Bolivia a nível internacional

[@alfonzoevaristooraquinefer9471]

no viene al caso la inclinación política que tengan, lo que si debería primar es el realce que le dieron a la música y al folklore Boliviano.

[@ninoskapazrodriguez9356]

Por eso son masistas porque aman sus raíces ❤️

[@boriscardenasguerrero992]

Nuevamente los Kjarkas nos recuerdan como debemos amar nuestro Folklore Boliviano y por ende nuestra cultura e idiomas. Me alegra mucho escuchar un tema completo con letra en Quechua. ¡¡¡¡¡ Adelante hermanos de los Kjarkas así se hace historia musical!!!!

[@blancasaavedra5001]

Orgullo Boliviano,los kjarkas sigan adelante,Dios los bendiga.

[@omarclaroszambrana1806]

Como no recordar cuando jugaba con cachinas y trompo con estos bellos temas... Hasta la chancleta me llega el recuerdo de tan bellos temas de mis kjarkas

[@p.molina7184]

Espectacular, me encanta el folklore boliviano 👏👏👍👍👍

[@libardoquiroz4715]

No pierde vigencia definitivamente la leyenda viva saludos desde medellin