Klaus Hoffmann - Adieu Emile

[@Maik-s4j]

Wir haben in unsrem Land nur noch 4 wirkliche Liedermacher und ER gehört definitiv dazu ! Alle seine Brel Stücke aus seinen jungen Jahren sind einfach genial und man kann sie nicht oft genug höhren.

[@heikeandersson4930]

Klaus Hoffmann, ohne Worte, einfach Wunderbar!!

[@birgitbuschmann3793]

Ich höre ihn,seit ich 14 bin. Jetzt bin ich 61 und ich höre ihn immer noch. ❤❤❤❤

[@petrastark2676]

Es gibt keine bessere Musik bei Liebeskummer wie K.H. Er hat mich oft genug getröstet. Dank dafür!!

[@sabinahuelss2118]

Stimme, Instrument und die vokale Interpretation sind bei Klaus Hofmann in bemerkenswerter Harmonie mit dem Text und dessen lyrischem Inhalt... Wunderbar... Habe schon als junge Frau diese Stimme geliebt... Sehr.

[@TheLuminitaSoare]

Adieu Emile, ich liebte dich - Adieu Emile, ich liebte dich, du weißt! Wir saßen bei dem selben Wein Wir saßen bei den selben Mädchen Wir sangen mit der gleichen Pein! Adieu Emile, ich sterbe nun - Es ist schwer, wenn man im Frühling stirbt, du weißt! Ich geh' mit Frieden in der Seele - Weil du so rein wie weißes Brot Weiß ich, mein Weib hat keine Not! Ich will Gesang, will Spiel und Tanz Will, dass man sich wie toll vergnügt! Ich will Gesang, will Spiel und Tanz Wenn man mich unter'n Rasen pflügt! Adieu Curé, ich liebte dich - Adieu Curé, ich liebte dich, du weißt! Wir waren nicht vom gleichen Ort Wir hatten nicht den selben Weg Wir suchten nur den gleichen Port! Adieu Curé, ich sterbe nun - Es ist schwer, wenn man im Frühling stirbt, du weißt! Ich geh' mit Frieden in der Seele - Ich weiß, mein Weib hat keine Not Ihr wart vertraut vor meinem Tod! Ich will Gesang, will Spiel und Tanz Will, dass man sich wie toll vergnügt! Ich will Gesang, will Spiel und Tanz Wenn man mich unter'n Rasen pflügt! Adieu Antoine, ich lieb dich nicht - Adieu Antoine, ich lieb dich nicht, du weißt! Es bringt mich nun zum Sterben heut' Denn du lebst weiter - und nicht schlecht, mein Freund Weil dich mein Tod doch sicher freut! Adieu Antoine, ich sterbe nun - Es ist schwer, wenn man im Frühling stirbt, du weißt! Ich geh' mit Frieden in der Seele - Weil du ihr Hausfreund warst, du Schlot Weiß ich, mein Weib hat keine Not! Ich will Gesang, will Spiel und Tanz Will, dass man sich wie toll vergnügt! Ich will Gesang, will Spiel und Tanz Wenn man mich unter'n Rasen pflügt! Adieu mein Weib, ich liebte dich - Adieu mein Weib, ich liebte dich, du weißt! Ich nehm' den Zug zum lieben Gott Den Zug, der noch vor deinem geht - Man nimmt grad den, der eben kommt! Adieu mein Weib, ich sterbe nun - Es ist schwer, wenn man im Frühling stirbt, du weißt! Ich drück' die Augen fester zu - Dann weiß ich du liest Messen Meiner Seelenruh'! Ich will Gesang, will Spiel und Tanz Will, dass man sich wie toll vergnügt! Ich will Gesang, will Spiel und Tanz Wenn man mich unter'n Rasen pflügt! A

[@MrCRM114]

I have heard this song many times as "Seasons in the sun" and I happened to notice the words "Adieu Emile" so I followed it up and found this very attractive rendition. Very nice indeed!

[@ruedigerlosch5351]

Hab ihn vor ein paar Tagen in Aurich gehört; war echt erstaunt wie gut seine Stimme noch ist; grossartige Unterhaltung!

[@simieto]

Großartig! Danke!

[@mgsberlin5067]

Eine irre Geschichte, dies Lied: Jacque Brel hat es 1961 geschrieben, Terry Jacks hat es als "Seasons the sun" Ende der 60er weltberühmt gemacht und 1975 kam Hoffmanns Version, die sich textlich wieder mehr auf das Original von Brel bezieht. Man muss schon sehr genau hinhören, bis man erkennt: Es ist in der Tat immer ... the same old song.

[@joseffinat966]

Laten wij het nog een tijd uitstellen ,want mijn ogen zijn al jaren open ,heb nog heel veel te doen in deze gekke wereld 🌎😂🙏

[@urmel9697]

tolle version!!!!

[@anitramklar5722]

Klaus Hoffmann ist nur ein Jahr älter als mein Mann, sieht aber 100 Jahre älter aus! Ich war mal ein Fan von ihm, aber das muss mal gesagt werden! 🤷🏻‍♀

[@klubsiebenzwanzig2068]

Immer wieder schön

[@TheLillymee]

Wow- so lange her.

[@beakittelscherz5419]

tolle lieder, tolle texte ... die man ohne dies hoffmannsche Vibrato beinah anhören könnte!#Reinhard Mey... das gleiche in grün.

[@auge4ever]

wunderschön

[@beakittelscherz5419]

bright eyes burning like fire...tehe

[@GerdZiemkeRonnyFan]

Genial

[@SuperSallylein]

Hallo Eisfee, ich finde du hast vollkommen recht. Er singt es besser als Brel!!!Ich kann das Lied nicht oft genug hören,immer wieder schön!!!

[@pajarode400voces]

Adiós Emilia.. bonita canción.

[@SuperSallylein]

Schönes Abschiedslied.

[@Eisfee2011]

Klaus Hoffmann singt Brel - für mich tut er das besser, als das Original!

[@ingeborgbieberstein7156]

Viva Jaques Brel !

[@brunelle203]

In der frühen Zeit war ich soo begeistert von Klaus Hoffmann, inzwischen höre ich auch noch gern aber... seine Art mit dem Publikum umzugehen gefällt mir nicht so

[@anaisabelsousapuente6749]

apoteosico

[@andjauljarevic8716]

:*

[@annemariefranz8832]

Original von Jacques Brel.

[@ebbetje52]

OK, das Original kann sicher keiner toppen aber... nicht nur Klaus Hoffmann singt gut den Brel... auch Herman van Veen hat viele Lieder gut gesungen... LG an Eisfee

[@TheAkelei]

Was ist das?? Seasons in the sun auf Deutsch? Uh. Nicht mein Ding. Aber ist ja Geschmackssache.

[@iceColdAlejandro]

sorry.. the language just doesn't sound nice to my ears.. my fault.. i should have left without paying any attention to the song as soon as i noticed that it wasn't what i was looking for.

[@myliberty1169]

if you don't like german language, tell me why you "click" this song?

[@iceColdAlejandro]

It sounds horrible!!