Клен ты мой опавший (исп. квартет "Бонни Дзякс", Япония)

Романс на стихи Сергея Есенина,
Запись с концерта в СССР, 1979 г.

[@sergeijaetov6403]

Наконец то услышал достойное исполнение.Хотя удивительно. Навряд ли японцы понимают ту чувственность и красоту русского языка заложенного в стихи.

[@user-wh4jx9yw3r]

Японцы лучше всех исполняют русские песни, до слёз.

[@user-ph7ng5vw6k]

Это вам не Киркоров и Бузова.Живое исполнение и ни какой подстановки.Класс.

[@user-xh1lc2jy6d]

Как ты попал сюда? Восхищаюсь творчеством Есенина,сам не знаю японский язык .

[@user-hv4uo2sy4y]

забыла в эту компанию чувака который на фашиста похож , белобрысый такой с павяской на руке добавить . он там нацию прословлякт

[@user-ts8jp5xm2r]

До слёз... Звенит высокая тоска, необъяснимая словами... В чем-то главном мы очень похожи... Спасибо!!!!

[@Alex63X]

С.А. Есенин звучит на любом языке. Молодцы японцы!

[@user-vu7qu9ub9b]

Японцы стараются все довести до совершенства браво

[@user-tj1qb8wu1p]

Великий Русский Поэт, Сергей Есенин! Жаль..теперь не поют..

[@olegkim8129]

поют

[@user-tj1qb8wu1p]

@@olegkim8129 +++ Кто нам ещё Родит..Новых!..Юрия Гагарина, Сергея Есенина, Эдуарда Стрельцова..Русский народ Заканчивается!

[@user-ny7li7rn8q]

Много слушал японской эстрады,- мелодии их очень близки к нашим. Великолепное исполнение!

[@user-te3of6sc4t]

В лирике они близки.

[@TatianaYasina]

Впервые слышу! Супер! Как будто родились и всю жизнь прожили в России. Очень почувствовали и прочувствовали.

[@user-cu5ey3qi9c]

В детстве по телеку показывали целый концерт! Даже записал на бабину !!! В переводе кажется Весёлые Ребята.

[@user-pl3fr8dt8d]

Как же хорошо поют японцы! Спасибо!

[@annapodpalko921]

Даже японцы любят Есенина) Очень трогательно

[@user-gq9vt5ex6y]

Шикарное звучание! Прекрасное , проникновенное исполнение! С огромным удовольствием слушала! Бас профундо -это класс!

[@user-xv7jr2nt8n]

Хорошо ! Молодцы ! Спасибо , соседи , мира вам и процветания !

[@user-ei4cw1do6q]

Приблизительно 86-87 год . Утром на передаче доброе утро на телевидении показали отрывок этой песни . Больше не попадалось на телевидении .

[@TeremSV]

В передаче в какой-то в 2004-м году показали, очень запомнилось, успел тогда записать фрагмент. Не мог долго найти полную версию.

[@user-tj1qb8wu1p]

Было много песен, на стихи Есенина, Великого Русского Поэта! Теперь молодежь не знает Его!

[@VesnaBudet]

И молодежь знает Есенина . Монгол Шуудан , Земфира, Алексей Горшенев исполняют песни на стихи великого поэта.

[@user-us5pm7bz2x]

Хочется пойти на концерт к таким исполнителям. А то лакдаун карантин и ковид в печенках!!!!.

[@nelaga1059]

Такое Бережное ,тонкое исполнение

[@user-el2ys9sw5j]

С душой спели. МОЛОДЦЫ.

[@user-rs8lc1dy7o]

Низкий вам поклон, друзья!

[@user-tj1qb8wu1p]

Мать..это Святое..для всего Человечества..Нет слов! Браво!

[@user-cj1ct8pr1f]

Разволновался до слёз! Прекрасное исполнение!

[@korridor11]

Так прочувствованно... Поэзия Сергея Александровича откликается в душах потомков айнов.

[@user-ri5br7uv7t]

Сразу стали родными,как Есенин

[@Yurisalivon]

Умеют самураи за душу взять!

[@user-wg9ct9po2y]

Мама была на их концерте, когда они в Москву приезжали. Вернулась вся в слезах, расстроенных чувствах, так её зацепило.

[@annaatlas5266]

💖👋👍

[@user-dn6rz6dx8y]

Супер очень классно исполняют!

[@user-zg1wj6mf6o]

Спасибо! Это моя молодость

[@alexandert5478]

Этот тембр, он конечно шикарный.

[@user-wh5iq6xh5u]

Как красиво!!! Мелодично!

[@user-th8fx5hf1x]

СУПЕР!!!!!ДОЛГО НЕ МОГ НАЙТИ !!!!!СПАСИБО!!!!!

[@user-pl3fr8dt8d]

Спасибо! Бесподобно!!!!

[@user-or6hl6gp8j]

СПАСИБО БОЛЬШОЕ БОЛЬШЕ,ДОЛГОЕ ВРЕМЯ ИСКАЛА ЭТОТ КВАРТЕТ,НАКОНЕЦ УСЛЫШАЛА.ВСЕГО ВАМ ДОБРОГО.

[@loral8404]

Удивительная запись! Спасибо!!!...

[@tigr120]

Наконец-то полная запись! Огромное спасибо!!!!!!!

[@user-eb9fe3sm9q]

Слышала это исполнение еще в детстве. Была потрясена! Долго не могла найти и еще раз послушать! Спасибо огромное за эту возможность

[@kanadyjczyk27]

👍🏻👍🏻👍🏻

[@user-xk2bu2ik3x]

Фантастическое исполнение!!!

[@alextalext1125]

А мне очень нравится их вещь Мистер Бейтсмен,,,,,

[@OlgaRykov]

Теперь это моя любимая версия.

[@user-te3of6sc4t]

Аранжировка идеальная для этой песни.

[@eldarvakhabov6328]

Японцы и так и так по русски! Просто обалдеть и не подняться! Спасибо тому кто выложил

[@strangelylookingperson]

это называется профессионализм

[@user-xg6tp1dh5k]

@@strangelylookingperson Никита Ямасита - русский по матери

[@MityaNamikin]

​@@user-xg6tp1dh5k Никита-сан в Рояль Найтс, а это Бонни Дзякс

[@takeshi4640]

плачу... просто плачу...

[@user-ug9ug4pi5m]

Поэзия Есенина просто бомба и исполнение достойное.

[@maritamarita5778]

Вау!!! Молодцы!!!

[@MrDuvale]

どのようなソウルフルな声！ そして素晴らしい伴奏！ ブラボー諸君!

[@user-qi9oh7ze1t]

Есенин, по жизни был самурай...

[@illariontsoy4140]

Дух Есенина...

[@user-lx8ck2gd1w]

楓、いいですね。 ボニージャックス、最高です✨

[@user-rh9ex3lq2q]

Благодарю за показ такого видео. Печально, что японцы не всё видят его

[@IvanPetrov-ql9dx]

Горло перехватило и слезы на глазах

[@user-qt3zj6ni2e]

Чистые голоса

[@AABB-pc4mo]

Отлично, спасибо👍

[@rutherfordthesailor9270]

лайк! душевно! )

[@anabelsch650]

🌺🌺🌺

[@user-kb1bn8hm7b]

Удивительно, как японский язык ложится на русскую музыку.

[@user-kb1bn8hm7b]

У японцев собственные мелодии похожи на наши. Наберите "enka" в поисковике.

[@user-eh6pz6yy5k]

Что хорошо, то хорошо.

[@user-dl7ce4fw3u]

Вою в унисон.

[@vestas43]

Здорово! Какие молодцы, на чистом русском языке! Удивительно!

[@javidmirza4584]

Они по японски поют

[@alexprint1]

Удивительно что русские песни очень хорошо звучат в японском исполнении...

[@tanyadeni4534]

Серёжа Куваев беседует с одним участников группы "Royal Knights" .Уверен, любителям русского языка будет приятно услышать речь одного из этих японцев. kzbin.info/www/bejne/aH-oZXSwo9RgeNE и вот тут kzbin.info/www/bejne/iF7On5eqetSsbck

[@TeremSV]

Tanya Deni это не тот квартет, по вашим ссылкам участник квартета «Ройял Найтс». В моем видео - «Бони Дзякс» :)

[@tanyadeni4534]

Да, да, простите, сообщение исправлено

[@user-hr5gg5dl3k]

Страна больших островов приняла в начале 20х годов прошлого столетия более 2х миллионов наших соотечественников многие женились на девушках страны больших островов во многих течет рксськая кровь

[@javidmirza4584]

Вот если бы это на спотифай как нибудь перевести.

[@user-dg8pi8jt2m]

Так понятно как Братья Карамазовы

[@user-yg9kn6qm8n]

Сам себе казался Я таким же клиентом Только не опавшим А во всю зелёным

[@eva_eva22]

Интересно, какой год?

[@TeremSV]

Евгения Герцог там написано, 1979

[@user-qf1jn6rw2i]

邦題は「枯れた楓」

[@apollofroso1982]

дайте плиз субтитры

[@javidmirza4584]

Зачем, песня же советская. По ищи Клён ты мой опавший

[@apollofroso1982]

@@javidmirza4584 субтитры на японском.

[@apollofroso1982]

Не все слова могу разобрать.

[@user-mv1gi9bt9c]

Японцы прочувствовали дзенннн.... Немудренно.

[@23psa23]

Кто бы звук почистил...