Клим Жуков. Хоббит, или на Первую мировую и обратно

[@uzhukoffa]

➤Получи подарок от Михайлик Kitchen! Хочешь вкусно и недорого поесть? Используй промокод SUMKIN и добавь себе 2000 руб бонусом! Жми: crosspack.ru/? ➤Пообщаться с владельцем Михайлик Kitchen лично можно в ТГ канале: t.me/mikhaylik_kitchen 🎉 *Заказать фото-конструктор Mozabrick:* mozabrick.ru/? 🎉 *Промокод: "DR34" - скидка 34% на все наборы только до 31 июля* 🎉 *Превращай любые фото в пиксельные картины из конструктора!*

[@АлексейМаршенников-ж6й]

МазаБрик - Фака Маза! Устойчивая ассоциация! Как Жигули - Жиголо! Почему в Штатах мой Паджеро - Монтеро? То то же! Хреново у них дела идут, раз рекламу второй год везде тычут! Хороший товар, в рекламе не нуждается! Вы где нибудь видели рекламу пива "Шихан Светлое"? А в магазине, не успеешь - останешься без пива! И это в Уфе! Родина "Шихана" - Стерлитамак, под боком! 100 КМ!(Ну... чуть меньше) Есть "прошаренные" сети - палетами завозят...Но не все. Объяснить "тупость" остальных - выше моего понимания! Вот и "Маза фак... Брик" - то же самое! Нафига "Сбер" ребрендили? Кому мешало? А вот с "Маза Фака" - давно пора!

[@MrAzer40]

@@АлексейМаршенников-ж6й Брат мой (прости за панибратство) твой Паджеро (Pajero) в Штатах Монтеро потому, что Pajero на испанском Бычок (однолеток), а на сленге означает "долбоёб") Честное слово)) Поскольку в штатах испанский знают "добре" вот и запустили модель под другим названием

[@Алмаз-у9м]

Что с головой саурона? почему она внезапно превращается в шлём звездного десанта?

[@АлександрЛисянский-в2п]

😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊 41:54 😊 42:16 42:22 😊😊😊😊😅😊😊😊😊😊😊

[@вольДемар-к2е]

Я, будучи школьником, купил Хоббита в конце 80х в обычном книжном магазине в мягком переплёте формата КС, едва осилил это чтиво, наверна перевод не удачный был.

[@Sergey_Belikoff]

Пометка Толкина удалить Лунные руны имела свою историю - он хотел, чтобы при печати карты в типографии, руны нанесли с помощью водяных знаков, как на купюрах, чтобы их было видно только на просвет... Но издатель ответил - это слишком дорого... Эту идею Профессора, всё-таки реализовали в 2016 году в особой версии юбилейного издания "The Hobbit - Facsimile Gift Edition"... Заполучил такую в коллекцию пару лет назад...😊

[@soviethornet]

Строчишь небось?

[@noxli8454]

Почём взяли, если не секрет?

[@Sergey_Belikoff]

@@noxli8454 недорого, была малозаметная вмятинка на внешней коробке, и продавец сделал скидку - с доставкой вышло 2400 руб. Очень неплохо для такого комплекта...

[@Sergey_Belikoff]

@@noxli8454 обошлась недорого, для такого комплекта - 2400, был малозаметный дефект на внешней коробке, и продавец сделал скидку... ;)

[@TheBeelzeboss69]

@@noxli8454косарей 7 примерно

[@anby444]

- Читал я одну в детстве. Не сам, конечно, а Дрозд мне читал, он знал многие языки и наречия. И называлась она "Толкун-книга"... - И о чем же она? -Да как сказать. Там, понимаешь, трое недомерков бегают по всему свету, ищут, куда пристроить волшебное кольцо, чтобы не досталось оно Мироеду. Там и люди были, и лесные, только эти недомерки всех обошли - и царей, и королей, потому что были горазды пожра... Ой, может, и нет, я до конца не дослушал, большой уже вырос. - О-о! - воскликнул Принц. - Вам повезло, сэр брат! Это же знаменитая запретная "Сага о Кольце Власти"! К сожалению, немногие смогли дочитать ее до конца, не повредившись в рассудке. А те, чей разум оказался не столь крепок, стали наряжаться в одежды героев, мастерить деревянные мечи и щиты, бегать по лесам и полям на потеху добрым поселянам. Неужели у вас дозволяется читать такое даже в детстве? М. Успенский, "Там, где нас нет"

[@ОльгаШаламова-з5ю]

Успенский.. а-ба-жаю 😂🎉😂❤❤

[@orinor0678]

О Танкодром! Электродрель! Люби, Адель, мою свирель! Бери, Адель, свою шинель, Пошли домой скорей отсель, Туда, где наша цитадель, Где всех перворожденных цель Сияет в бурю и в метель, Где сто вторая параллель, Где в доппель-кюммель брошен хмель! К ручьям, где плещется форель, К морям, где плавает макрель, Где королева Нонпарель Сучит прозрачную кудель, Где звездный варится кисель, Где слышна жаворонка трель, Где коростель и свиристель Трубят в одну виолончель, Где ночью мадемуазель, Надев зеленую фланель, Легко, бесшумно, как газель Иль даже Сильвия Кристель, Выходит на свою панель, Чтоб путника увлечь в мотель! В угодья, где сельхозартель, Объединенная в картель, Выращивает каротель И тянет, тянет канитель... "Кого за смертью посылать." Михаил Успенский.

[@Push-kin82]

Как хорошо,что Властелин колец и Хоббит,вышли в то время,в которое вышли,а не сейчас🙏

[@АлександрАльхов-ш8ж]

сейчас бы да приливались бы все

[@nikofreeman5696]

Кольца власти, ведьмак и звёздные войны от дриснея выходят сейчас, наслаждайтесь тугой струёй.

[@azesh5013]

Да уж. Сильные независимые женщины, негры и гей-арагорн

[@IrkinsEselsior]

@@azesh5013 Арагорн скорее всего не пострадал бы, ибо у него была Арвен, а вот дружба Леголаса и Гимли вне всяких сомнений засияла бы таким ярким радужным светом, что все старые толкинисты предпочли бы выколоть себе глаза.))

[@ГерманИванов-я2т]

@@IrkinsEselsior да уж... Гиви и безотцовщина, это был бы пздц

[@Ilja-karelia]

Сейчас подумал... Про связь Хоббита с книгами писателей "потерянного поколения", говорит и то, каким Бильбо пришел в Шир после всех приключений. Он чувствовал себя чужим и его стали мало заботить дела окружающих, они казались мелкими, а окружающие его хоббиты непонимали его и он им казался странным... Это те же чувства, которые испытывали герои, например Ремарка, когда возвращались с фронта домой. Они хотели часто опять на фронт к таким же, как они, а Бильбо хотел всю жизнь к эльфам... Во Властелине колец описано действие кольца на Бильбо, оно похоже на ПТСР бывших солдат по прошествии времени. и Фродо таким же пришел...

[@YanisDelta]

А Сэм, Пипин и Мэри нет

[@dronkozkov5804]

​@@YanisDeltaСэм да. А Мери и Пипин не несли кольца и попили напитка энтов.

[@ДэнЧик-ы1ц]

Реклама конечно мощная! "У всех цены выросли, а у нас... тоже выросли!" - радостно сообщает жореводел. Вот это я понимаю слоган без лишних заморочек. 😂😂😂

[@bolt-o-zaurus4316]

Это я и называю "хорошая, честная, реклама". Очень хорошо получилось.

[@ТриТопора-д2ы]

Все бы так рекламировали! "Берите ипотеку в нашем банке на 20 лет, а мы будем надеяться, что вас за это время уволят с работы, и мы отожмём у вас всё! Тем более, что приставам собираются разрешить применение огнестрельного оружия. Мы всеми остатками души вам будем рады!"

[@Stix2874]

​@@ТриТопора-д2ыНу наконец то до тебя дошёл смысл ипотеки и рекламы. Выплачиваешь уже?

[@YanisDelta]

кушайте, не обляпайтесь

[@Russian_patriot_2000]

А я напомню, белые скатерти - это ДОРОГО! Это Америка - чудовищно богатая страна. Чудовищно! Еда там очень дешевая. Короче туши свет.

[@misha_ilin]

Добрались наконец и до великого фэнтези. Редко произведение вызывает такой же душевный отклик у читателя. И при просмотре экранизации и при прочтении книг профессора столько эмоций было мной пропущено через себя, просто ужас. Спасибо за рассказ о великом писателе.

[@MrAzer40]

1988 год, студент 1-го курса Востфака ЛГУ, дали первый том "Братство Кольца" на одну ночь) Прочитал взахлёб за 4 часа! До сих пор помню перевод Bag End - Торба на Круче)

[@Saurny]

о, я тоже читал этот перевод с Фродо Торбинсом :) это был 2001 год, 7 класс, сразу после просмотра первой части только вышедшего фильма. прочитал все 3 книги запоем.

[@ЗахарКузьмин-к3ш]

Мне как-то попадался перевод, где гномов - карликами обозвали.

[@suskosvik]

​@@Saurnyи Дубощитом)

[@nikolaib.9751]

Примерно в эти же годы прочитал этот первый том. Продолжения долго не было и не предвиделось. Но я учился в 6-м классе английской спецшколы. Поэтому через родственников раздобыл английское издание - и пришлось читать в оригинале. Было тяжко, но литературный английский прокачал всерьез - и позже поступил на филфак СПбГУ. :)

[@Pedrochenko]

С Торбинсом мне не понравился вариант перевода, локализация имен собственных это перебор

[@xxxxPomaHxxxx]

00:00:00 История создания "Хоббита" 00:07:31 Биография автора "Хоббита" 00:11:09 Влияние "Хоббита" на литературу 00:14:05 Влияние Первой мировой войны на творчество Толкина 00:19:16 Личная жизнь Толкина 00:22:22 Возвращение к преподаванию и профессорская должность 00:24:06 Влияние лингвистики на творчество Толкина 00:28:18 Влияние языков на творчество Толкина 00:33:07 Иллюстрации и карты Средиземья 00:36:31 Развитие произведения "Хоббит" 00:41:34 Влияние на продолжение "Властелина колец" 00:45:23 Имя героя и перевод 00:48:53 Создание "Хоббита" 00:52:25 Экранизации "Хоббита" 01:00:56 Хребты безумия 01:06:00 Возвращение к Хребтам безумия 01:08:24 Критика экранизации 01:11:11 Обсуждение фильма "Викинг" 01:18:21 Критика фильма 01:23:38 Влияние "Властелина колец" на культуру 01:30:19 Влияние на видеоигры и игровую индустрию 01:33:12 Отношение к толкинистам и реконструкторам 01:36:06 Влияние северо-запада на фэнтези 01:38:43 Влияние на кино и видеоигры

[@jedediahshine1902]

"Мы бредем чрез Мглистых Гор хребет В пещеры, где не брезжит свет Наш путь лежит сквозь тьмы гранит Чтобы найти злато в пути..."👍💪👏

[@donrambler5150]

Помнишь, брат, как давили эльфийскую мразь Как бежали на запад их злобные орды Мы полками месили гондорскую грязь Чтобы ярче сиял белокаменный Мордор И бесстрашия всем подавая пример Под суровый хорал реактивного гула На закорках своих быстрокрылых химер Краснозвездные наши летели назгулы Гендальф-югенд не спасся от оркских мечей Хоть просили пощады враги, подыхая Не считая потерь, не смыкая очей Шли стальные когорты бойцов Урук-хая......

[@АндрейМаксимов-ц6ч]

"Ветра стонали в мраке ночном, Шептали ветви все о своем. То рьян и ал огонь пылал, Бушуя с небом на равне."

[@vigilit-video1765]

За Синие Горы, за белый туман В пещеры и норы уйдёт караван, За быстрые воды уйдём до восхода За кладом старинным из сказочных стран.

[@user-ol5xi1bw5x]

хлоп стоп вот тебе в лоб

[@ikssafon]

@@vigilit-video1765 В промозглой мгле ледоход, ледолом, По мёрзлой земле мы идём за теплом, За белым металлом, за синим углём, За синим углём да за длинным рублём. kzbin.info/www/bejne/iqWZZZtupZWip6M

[@ЮсяСамапосебе-э6и]

Я Хобота прочла впервые лет этак в 10, а лет мне на пару лет побольше, чем Клим Саныч. Мне друг дал книжку, сказал - прикольно, почитай. И таки да! Потом долгое время я перед сном себе стишок проговаривала -за синие горы, за белый туман, в пещеры и горы уйдет караван. И представляла, как гномы в потемках эту песню поют. И мне тоже хотелось куда -то в поход за сокровищами и за приключениями) А вот с точки зрения потерянного поколения я Толкина никогда не представляла (до сегодня😀) Хотя Ремарка обожаю! Цитировать могу, перечитывала мои любимые его произведения 100500 раз Мой сын еще в раннем детстве ознакомился с Хоботом (я ему читала, вперемешку с Маленьким принцем, и еще у на была книжка комиксы Хоббит, ему там особенно битва с пауками нравилась, это при том, что пауков он до дрожи боится, как и я 😂) Потом он и книжки читал - Хоббита и Властелина, но гоблинский перевод ВК навсегда запал в его душу) Да я сама его в обычном переводе на воспринимаю - скучновато) Хотя я очень люблю Властелина, перечитывала раз надцать. Клим Саныч, спасибо за вашу работу. Все ваши выпуски смотрю, а некоторые и пересматриваю. У меня был очень хороший друг, тоже историк, заведующий музеем в ХИСИ, реконструктор, как и Вы (ну не в таком масштабе), погиб два года назад под Вугледаром. Когда я ваши байки про реконструкции слушаю, всегда его вспоминаю. Мира нам всем и добра!

[@ИванИванов-в6с1ж]

Ваш заведующий музеем сражался за то чтобы город назывался Угледар, а не "вугледар", стоило бы хотя бы запомнить правильное название русского города

[@ЮсяСамапосебе-э6и]

Вот как боты ухитряются даже здесь насрать и опоскудить все?! Мира вам и добра!

[@ИванИванов-в6с1ж]

@@ЮсяСамапосебе-э6и где ты бота увидел? Ты являясь русским человеком используешь название русского города на украинской выдуманной мове. И кто ты после этого?

[@АлександрСумской-т2ф]

@@ИванИванов-в6с1ж Скорее он сражался за то, чтобы такого русского города не было на карте. Город почти полностью разрушен. населения не осталось.

[@ИванИванов-в6с1ж]

@@АлександрСумской-т2ф отстроят как Мариуполь, он не виноват что ВСУ используют гражданскую инфраструктуру как опорные точки для обороны

[@AVTurkin]

В компьютерной игрушке Necrovision можно было встретить профессора. Игра начиналась с битвы на Сомме. Для встречи с профессором нужно было в одном из уровней идти не по маркеру, а в небольшой форт в стороне, там протагонист выхватывал от немцев по черепушке и попадал в каземат форта, где в соседней камере сидел профессор Толкин. При диалоге с протагонистом профессор говорил классическую фразу записанную на кольце всевластия. Такая вот пасхалка.

[@parktronik7120]

До пролета дракона или там где танки?

[@AVTurkin]

@@parktronik7120 вроде после упавшего самолета в 4 главе, когда приходит задача то ли пройти через траншеи, то ли дойти до траншей, левее траншей есть своротка на гору с фортом. По ней доходишь до крепости, там будет катсцена как немец допрашивает британца, в этот момент протагонист получает по голове и "телепортируется" в каземат, где в соседней камере сидит английский солдат, при диалоге с которым он говорит фразу написанную на кольце всевласти. Хотя что-то могу и запамятовать я пасхалку нашел в 2009 или 2010 году, много воды утекло.

[@AVTurkin]

@@parktronik7120 в 4 главе после боя с зомби около упавшего самолета будет небольшой проход под землей (это все идет по сценарию игры), при проходе через неё проигрывается сцена с двумя адскими гончими. Сразу по выходу из прохода можно свернуть налево, добежать до горы (ограничение локации), потом опять повернуть налево. После этого на тебя налетают две адских гончих. Дальше нужно идти в направлении откуда нападают гончие, там стоит форт, далее нужно зайти в ворота форта. Пройти немного вперед и запуститься катсцена допроса английского солдата немцем. По окончанию катсцены протагонист получает в бубен и отправляется в камеру. В соседней камере сидит британский офицер который цитирует Властелина колец. Вроде так, но это не точно много лет прошло. По ищи в тытубе J.R.R. Tolkien en NecroVisioN испанец показывает эту пасхалку.

[@ИльяШакутин]

Некровижн... Ах, сколько воспоминаний нахлынуло

[@Ginger_Dragon_hf]

Люто голосую за трилогию разбора ВК. Там меньше никак нельзя. Меньший формат мы не приемлем и категорически осуждаем😆 Черт возьми, я помню, как таскала в собой в сумке всю трилогию ВК в одном томе и читала в маршрутке и работе во время перерыва. А коллеги с ума сходили, как это орудие убийства весом в добрых три кг можно постоянно при себе носить. С хоббитом было проще - проглочен в воскресенье на перекус и чай между обедом и ужином. Спасибо за разбор в целом и те факты из биографии автора, истории создания, публикации и экранизации, в частности, которые я не знала. Их не много, но тем не менее. Спасибо за настроение и атмосферу. Это было классно и смешно. Правда, реально смешно 😆И мило, в хорошем смысле ❤ Кстати, фильм о фильме смотрела. И конечно нигде прямыми словами не было сказано. Но впечатление такое, что фильм ВК - это эпос, как и книга. А Хоббит - это сказка. Поэтому Там мега-мега-мега, а тут просто мега. Соглашусь с недоумением по поводу вырезанных сцен в третьей части. Спасибо, что хоть здесь я нашла тех, кто понимает линию Тауриель и Кили. Правда ей не пять тыщ, а всего лишь шыссот. Скорее у нее подростковый максимализм и школьная любовь с новым мальчиком😆 Обидно, что Мартина Фримана в роли Бильбо никак не отметили. Неужели совсем не зашел? 🙄 Мне он кажется идеальным. По поводу Леголаса я бы, пожалуй, оспорила однозначность того, что это было хорошо показать его в Хоббите более прокачанным. По его личным меркам Х и ВК - это как вчера и сегодня. Странно, когда ты сегодня терминатор, а завтра просеулся - и снежинка. Хотя, возможно, это на него Гимли так влияет 😅 Совсем не зашла идея о золотом управляемом големе. Не, ну ребят. Вы за аналогичные "сценарные находки" регулярно критикуете других. Да я не сомневаюсь, что если бы что-то аналогичное было реализовано, от вас бы тоже прилетело. Какой голем?! Этого золотого истукана только отлили, он ещё толком застыть не успел, только корочкой прихватился. И очень быстро лопнул. Что нам логично и показали. На счет вопроса, чено они этим добились. Да ладно, у них там форс-мажор был. Не особо много времени соображать. Сделать что-то, чтобы тебя прямо сейчас не съели. Соглашусь, эту сцену можно разбирать и дискутировать бесконечно, обсуждать все плюсы и минусы. Просто то,что еам показали , на мой взгляд, более реалистично. А мы ж тут за реализм топим, нет? На счет гарпуна: кто недавно пересматривал или хорошо помнит, поправьте. Смауг точно этот гарпун раздолбал, поэтому Барду пришлось изобретать наводку из ребенка и палок. Но я не помню, был ли показан этот момент в театралке или только в дайрект кат. То же самое касательно чешуйки. Там была красивая история, связанная с семьей Барда, которую никак нельзя обесценивать. Но, похоже, ее тоже вырезали. По этим двум моментам я спорить не готова, ибо уже столько раз пересматривала в дайрект кате, что не особо хорошо помню, что из этого я впервые увидела в кинотеатре. Простите за много букв. Спасибо за вашу работу. С нетерпением жду реализации угроз по поводу трилогии 😆

[@unknowndevice007]

Можно ссылочку на фильм о фильме? Ну, или хотя бы название...

[@DiVO4271]

@@unknowndevice007 Ну набери в ютубе "как снимали Хоббит" и смотри обе части 7 часов.

[@Женя-е3г]

@@unknowndevice007"Как снимали Хоббита". Пока есть на Тытрубе. Там часов 15

[@Ginger_Dragon_hf]

@@unknowndevice007 к сожалению, смотрела очень давно в онлайне, нашла где-то на просторах фанатских сообществ в ВК

[@kanalTVORCHESKIY]

@@unknowndevice007 kzbin.info/www/bejne/oWqwp3mnl9mZe8k

[@Serega-Comrade]

Большое спасибо за столь интересный и душевный рассказ!) Как будто в компании друзей посидел и обсудил фильм)

[@onik7000]

2:00 - ну просто шикарно! Я бы такую аудио-книжку послушал! Великеолепный голос!

[@duchownyfallos]

Бой с драконом посредством обстрела оного огромным арбалетом отлично показан в советском фильме Илья Муромец 50х годов, отличное кино

[@cicik57]

тык это ж богатырь русский был, и арбалет соответствующий)

[@БорисКузнецов-н5г]

@@cicik57 ну да, масштаб майара не меньше! А богатырь Святогор - тот уже прямо валар Тулкас!

[@ainuryichvolya2541]

А там был славянский зажим 🗜️ яйцами?

[@duchownyfallos]

@@ainuryichvolya2541 посмотри и узнаешь, руссы дали пиздов ящеру

[@vigilit-video1765]

Хоббит - единственная книга которую я прочел раз восемь. Однажды, в конном походе, под проливным дождем, а ОЗК, я чтобы как-то поддержать себя начал вспоминать эту книгу буквально дословно.

[@Buryich]

«Хоббита» восемь раз прочел? Эту детскую повесть на 100+ страничках? Теперь, на голову выше написанный, трехтомник «Властелин колец» восемь раз почитай,- будет чем поддержать себя если в СИЗО кони занесут на полугодие.

[@natalijaneciporenko954]

Хоббита я читала раз ...надцать, начиная с 10 лет (и один раз на языке оригинала). Ну милейшая вещь же. К ней хочется возвращаться снова и снова. ВК - всего раза 4, наверно.

[@Pilot_Dimkins]

Книжка с драконом: "Забытый день рожденья". Тоже читал её в детстве. Да и до сих пор она стоит у меня на полке

[@SolidolPict]

Был ещё сборник "Сказки английских писателей"

[@ilyazagilyazag4871]

Это одно и то же.

[@My_secret_garden]

Моя любимая ​@@SolidolPict

[@dixsiman6390]

Привет из Болгариии.Отличная передача.Хочу дополнит,что на памет с войны Толкин вся жизнь хранил свой револвер-"Смит и Вессон"-"Милитари енд Полис"-38 кал.Боевой професор.

[@TheOrgetorix]

Так у них декан (точнее, Sub-Rector) уроки фехтования давал, когда сам Толкин был студиотом, чо.

[@Northern_Man_1975]

Спектакль про Хоббита, шёл в Театре Юного Зрителя (Ленинград). Собственно, именно он стал и материалом для телеспектакля. Для моего детского восприятия, спектакль был вполне не плох.

[@alsh5799]

Я телеспектакль очень в детстве любил

[@solomon8160]

Песня гномов, когда они разносят нору Бильбо сумкина точь в точ из этой театралки

[@АнтонХонеккер]

для тех кто не ищет достоевских материй в "хоббите", но все же любит произведение, рекомендую послушать детский аудиоспектакль (загугли "Хоббит или туда и обратно, Властелин Колец (по мотивам произведений Толкина", легко найдешь его) с кучей крутых песен и атмосферой фэнтези из позднего СССР (низкий поклон читателю, который озвучил там многих, в том числе скрип дверей). Есть и пара минусов, например Бильбо звучит как хомячок (к этому привыкаешь), слишком резкий и скучный конец. спектакль всего пару часов длится, а по крайней мере одна песня оттуда точно засядет в голове. на мой взгляд иногда песни напоминают группу Наутилус Помпилиус. Лично я в детстве слушал это на кассетах, которые получил то ли из милкивея, то ли еще из какого-то подобного продукта, а в цифровой версии все еще и звучит достойно. обязательно послушайте и/или включите своим детям

[@mandalorordo9374]

После слов "Моя прелесть!", Клим Саныч должен был достать алебарду и кинуться забирать кольцо)

[@Kirill_Dontsov]

Или канонично придушить )

[@Имперец1]

Главное чтобы не полез отгрызать палец

[@ДмитрийЕгоров-ч4ь]

А меня удивило, что Константин спокойно отдал кольцо. Такой сопротивляемостью не могли похвастаться ни Бильбо, ни Фродо!

[@Анна-б1щ6с]

Не, зачем алебарду? Руку собеседнику грызть!

[@alex_nov]

Ремарка о хоббите: Хобо (англ. hobo) - англоязычный термин, означающий странствующего рабочего или бездомного бродягу. Хобо работает, что отличает его от бомжа (англ. tramp), который работает только по принуждению, и попрошайки (англ. bum), который не работает вовсе. Термин был зафиксирован около 1890 года в американском английском и широко распространился в Калифорнии в начале 1900-х годов. Один из вариантов этимологии: HOmeward BOund ,возвращающийся домой. "Хоббит, или Туда и обратно". Филологу Толкиену этот термин был известен,и он его обыграл в книжке.

[@hirsn]

Это мистер Беббит - образ мещанина в современной Толкину литературе

[@KeshaUlyetov]

А не слишком категорично? История-то чисто американская с этими хобо.

[@alex_nov]

@@KeshaUlyetov вообще не вопрос категорий.ну,кроме языка,явно не аборигенов Америки.

[@ТриТопора-д2ы]

Вообще-то у Толкиена хоббиты - большие домоседы. А происхождение от слова хомо и рэббит , то есть человеко-кролик. Оттуда и мохнатые ноги, которые Джексон не показал от слова совсем. Именно они позволяли им беззвучно передвигаться, а не волосатые ласты из фильма. Я охренел, когда первый раз их увидел

[@ДмитрийЛевыкин-н4р]

@@ТриТопора-д2ымохнатые ноги в фильме есть

[@Имперец1]

0:35 вспомнил шутку: Две самые распрстраненные фразы из 3 слов: "Я тебя люблю" и "Сделано в Китае"

[@BorisTheButcher]

Вот можете же, когда хотите. Шикарнейший разбор Толкина . Сразу видно, что сделано с любовью, и со знанием темы.

[@Aleksandr_Sh.]

1:40:00 "Я знаю людей, которые долго-долго думали что это (перевод Гоблина) и есть основной перевод!" Я как рз тот самый человек ))) Касета "Две сорванные башни" безумно завирусилась в нашей деревне! Смотрели, пересматривали, ржали и цитировали

[@sevan9432]

Шикарый выпуск! Огромное спасибо) Приятно слушать, смотреть и наслаждаться информацией в вашем изложении! Очень нравится

[@vrombo]

Какой же у вас замечательный дуэт, товарищи.

[@antonbobrov553]

Книжка с драконом и сказкой про хоббита была и у меня. И эмоции от неё товарищ Жуков передал полностью. Спасибо за труд

[@ОлегН-т7р]

"Произведение на столько многогранное, что ролик бы получился часов на 5" - обычная короткометражка у Сурена😂

[@Vilka_PRO]

Судя по крайним роликам, Сурен завтракает такими короткими роликами 😂

[@RATIMORRA]

Полезла в коментарии, чтобы что-то подобное написать, а вы меня опередили😂

[@exists-already]

Одна Сурено-минута.

[@KostsovKonstantin]

Сурену идею не подсказывайте. А то он точно всё разберёт до атомов.

[@andrycarpenter8280]

​@@KostsovKonstantinне отвлекает Сурена... Он за год не успел на Луну Армстронга отправить..

[@Andrew_44]

Клим Саныч и Константин, спасибо вам за почти 2 часа безудержного позитива. Позитива, который скрасил серость трудовых будней. Ждëм-с разбор трилогии про Фëдора и Ко.

[@asta318]

Книга с зеленым драконом с чайником - Забытый день рождения и другие сказки английских писателей😊

[@AnnaMintcyna]

у меня до сих пор она есть

[@АлександраКудрявцева-ю3ъ]

И у меня! Своим детям теперь читаю

[@natalijaneciporenko954]

Вещь! У меня тоже есть. А вот Винни-Пуха в этом сборнике не было, это была другая зеленоватая книжка, видать у Клим Саныча они как-то в памяти слились :)

[@rapidcad4862]

Сборник сказок зарубежных писателей "забытый день рождения" у меня тоже была и есть эта книга

[@YvetteHelen]

Мне теперь понятно почему самое корректное определение для уэельских дворняжек ( корги пемброк и корги кардиган) - "маленький, меркантильный хоббит". И моя любовь к пемброкам тоже объяснима , когда то лет в семь прочитала свежеизданого в СССР "Хоббита " и с тех пор это одна из самых любимых сказок ( больше, наверное, люблю только "Льва , колдунью и платяной шкаф" прочитанный вслед за "Хоббитом" , вот такой чудесный книжный фонд был в нашей деревенской библиотеке ).

[@СергейКружков-к9ч]

В нашем Питерском ТЮЗе, будучи школьником, смотрел постановку. Запомнил только, что понравилось, и что Гендальафа сыграл Александр Хочинский (Яшка-аритиллерист из "Бумбараша").

[@Yhorm228]

Клим, я думаю многие хотели бы увидеть разбор мультфильма "Князь Владимир" 2004 года. Тем более, там хоть и фэнтезийная, но Древняя Русь, прямое отношение к вашему каналу

[@Dante-zr5mf]

Это точно

[@ГерманИванов-я2т]

он слишком религиозен и летописен

[@alextakanov9903]

Как же с ними весело проводить время! Спасибо

[@В_Космос]

Книга называется "Забытый день рождения" Дракон несёт в одной руке чайник, в другой цветочки) до сих пор лежит у меня)

[@ЛюбаНекрасова-ч8и]

У меня доча (12 лет) заинтересовалась Властелином Колец, а на диске был только перевод Гоблина. Сели смотреть - очень много пришлось комментировать, оказывается, эпоха сменилась - и половину шуток надо объяснять. Скачали одновременно версию с простым переводом, смотрим. В гоблинской музыкальное сопровождение лучше! Рамштайн и назгулы созданы друг для друга! И история Арагорна с Арвен и Элрондом понятней, чем даже у самого Толкиена, а у Джексона вообще не ясно, что там за трабблы.

[@kriperpes3065]

Есть хороший разбор шуток и отсылок перевода ДЮ. Мы половины шуток и отсылок не выкупаем. Я так и не досмотрел в оригинале ни разу, тягомотина.

[@snowpo8840]

Соглашусь, музыка в переводе Гоблина подобрана отличная. Очень ее не хватает в оригинальной озвучке

[@YanisDelta]

так сколько лет прошло. и проверку времени его смешной перевод не прошел, культурный пласт сменился уже

[@АнатолийЕрёменко-ж2т]

​@@YanisDeltaпри всем уважении к ДЮ,но он не был смешной. шутки гоблина,это для 11-14 лет.и то для умственно отсталых.

[@volodazkrimea]

Мне недавно, двадцатилетним пришлось шутку про девушку-робин гуда объяснять!

[@nadejdap406]

Экранизация Хоббита мне понравилась. Это хорошая сказка, с драконом и баталиями. Ничего подобного нет, что можно всей семьёй посмотреть.

[@Badritdin]

А как-то, помню, в наш колхоз Кто-то с города привёз Много книжек интересных, И одна из них была Нам особенно мила - Написал её профессор. Не о формулах чудных, Не о спутниках земных, Не про синусы и дроби, А про то, как на заре Просыпается в норе Страшный зверь по кличке «хоббит». Тут и начал я мечтать: Хорошо бы гномом стать И пахать в колхозе горном. Брат за назгула сойдёт, А жена, как эльф, поёт, Ну а тёща - просто Горлум! Вдруг из погреба на двор, Взяв одной рукой топор, А другой сжимая вилы, Вышел старый Никанор, Говорит: «Я Феанор, Отдавайте Сильмариллы!» Тут такое началось! Разделился весь колхоз: Кто за тёмных, кто за светлых. В ту же ночь какой-то гад Написал «Барук казад» На воротах сельсовета. Встало дыбом озерцо: Там всевластия кольцо Дружно ищут пионеры. Решено голосовать, Чтоб переименовать Наш колхоз в «Заветы Эру». Агроном промеж полей Хочет вместо тополей Посадить тэлперионы. Мы на квэнья говорим, Вместо мата синдарин - Там такие идиомы! Взяли Ленина портрет, Подписали «Элберет» И давай ему молиться! Беспокоит лишь вопрос: Раз так вставило колхоз - Что же в городе творится?

[@lwedensk]

Я ждала фразу: с чего вставило колхоз?))) отличный стих

[@vados6961]

​@@lwedenskЭто песня)

[@АннаМихайлова-у4д]

это что за стих такой? 😊

[@vados6961]

@@АннаМихайлова-у4д Ростислав Чебыкин - колхоз

[@MrAnGenn]

"Давай, Сеня, шевили копытами" (и лошадь в кадр входит)

[@taktika.zvezda]

В 1991-м году в Красноярске объявились первые ролевики. Меня позвали поиграть в "Хоббита" мне было 12 лет, я покрутил пальцем у виска: "я уже вырос, чтобы в сказки играть"... Сейчас мне 45 лет. Каждый год в какой-нибудь ролёвке участвую (как организатор). Жалею, что не принял участие в первых играх ещё при СССР....

[@Buryich]

Потому что «малолетний дебил»- это не возраст, а внутреннее состояние. P.S. Если, как организатором, мероприятие используется на капиталистический манер, во благо наращивания капитала,- моё почтение.

[@Vladimir_BA]

@@Buryich А чем простите вы увлекаетесь? Так что бы от всей души? Отсутствие увлечений, как раз показывает узость ума. А по большому счету, это лучше чем охота или бухач

[@Buryich]

«Подагра дороже золота!» Не зря же столько лет бухал и фестивалил. Организм и говорит на 46-м году: «Сколько можно?! Сколько можно епамать?!»

[@АнатолийДемидов-к2к]

Как раз думал под что уснуть! Спасибо за контент!

[@СаняШвецов-й7у]

+1

[@romankiritsev2809]

@@АнатолийДемидов-к2к пилите, Шура, пилите. Они золотые. Клим Саныч пилит никчемный контент, лишь бы не сказать о главном.

[@Nord1-kap]

На работе спал весьма хорошо под видео с 2-30 , в 5-50 встал и досматриваю ))))

[@diggernick901]

Какой неожиданный и приятный сюрприз.

[@userpupkin499]

По моему, он каждый день появляется. Вот же сюрприз то..

[@Андрей-б4е9ж]

В новостной ленте попадалось что наши ребята "повторили" Властелина Колец. Суть, как я понял, в чём парень развелся (надеюсь не специально) собрал десяток друзей сходил на действующий вулкан на Камчатке где и сбросил своё обручальное кольцо в лаву и всё это 2-3 дневное путешествие "освещал" в одной из соц. сетей. И ещё кстати была русско-украинская адаптация Властелина Колец называлась "Кольца Всевластия" 1998 года

[@nikolas444]

Вообще Гендальф в книгах довольно много кастовал магии. Кроме шишек, он поджигал целый лес вокруг Братства Кольца, чтобы спасти их от варгов, а до этого на Заветери кидал молнии в назгулов

[@torbasow]

На Заветери Гэндальфа же вообще не было, он в это время в плену у Сарумана сидел.

[@ilia_daruidarui6101]

Да и лес он не поджигал

[@nikolas444]

@@torbasow нет, вы путаете, Гендальф до событий похода хоббитов и Арагорна в Ривинделл оказался в плену у Сарумана. Сбежав из плена, он отправился в Рохан, где потребовал у Теодена коня, а после того как тот ему отказал, забрал Серогрива(в разных переводах по разному называют).И уже на нём "обгоняя ветер" помчался в Шир, чтобы защитить Фродо от назгулов. Догоняя Арагорна и компанию, он несколькими днями раньше вышел на Заветерь, где столкнулся с засадой назгулов и увёл за собой четверых. Поэтому в нападении, когда ранили Фродо, участвовали только 5 назгулов.

[@nikolas444]

@@ilia_daruidarui6101 поджигал. Вспомните момент перехода братства от Ривинделла к Мории. Был момент когда ночью на них напали варги, и Гендальф поджог лес вокруг холма заклинанием, чтобы варги не смогли добраться до братства

[@1boory1]

А как-то помню в наш колхоз Кто-то с города привез Много книжек интересных И одна из них была Нам особенно мила Написал её профессор Не о спутниках земных Не о формулах чудных Не про синусы и дроби А про то как на заре Просыпается в норе Страшный зверь по кличке Хоббит Знаю кое-что про вас Пост  ГорячееЛучшееСвежееПодпискиБлогиЭксперты DELETED 2 года назад  Средиземье - мир Толкина Ростислав Чебыкин - Колхоз⁠⁠1 KZbin●01:56 А как-то, помню, в наш колхоз Кто-то с города привёз Много книжек интересных, И одна из них была Нам особенно мила, Написал её профессор - Не о формулах чудных, Не о спутниках земных, Не про синусы и дроби, А про то, как на заре Просыпается в норе Страшный зверь по кличке хоббит. Тут и начал я мечтать: Хорошо бы гномом стать И пахать в колхозе горном. Брат за назгула сойдёт, А жена, как эльф, поёт, Ну а тёща - просто Горлум! Вдруг из погреба на двор, Взяв одной рукой топор, А другой сжимая вилы, Вышел старый Никанор, Говорит: «Я Феанор, Отдавайте Сильмариллы!» Тут такое началось! Разделился весь колхоз: Кто за тёмных, кто за светлых. В ту же ночь какой-то гад Написал «Барук казад» На воротах сельсовета. Встало дыбом озерцо: Там всевластия кольцо Дружно ищут пионеры. Решено голосовать, Чтоб переименовать Наш колхоз в «Заветы Эру». Агроном промеж полей Хочет вместо тополей Посадить тэлперионы. Мы на квенья говорим, Вместо мата синдарин - Там такие идиомы! Взяли Ленина портрет, Подписали «Элберет» И давай ему молиться! Беспокоит лишь вопрос: Раз так вставило колхоз, Что же в городе творится? ©Чебыкин Ростислав

[@АлексейАсонов-г4ь]

Познакомился с Хоббитом году в 1990,затем запоем прочитал Вл. колец. Кстати трилогия Перумова последовавшая как продолжение истории средиземья, закончившаяся Адамантом Хенны, так же очень зашла!!!

[@АлександрМакаров-б7о]

Здорово , когда взрослые дядьки , превращаются в детей и обратно. Это основная заслуга Толкиена. Отличный ролик.

[@Наводеиподводой]

Отличный выпуск. Весело и интересно.👍😁 Не останавливайтесь, снимайте ещё 😁

[@danilbektashev2454]

Вроде взрослый, образованный человек, но когда он каждый раз хвастается как он щемил ролевиков приходя к ним в гости и нарушая их порядки мне становится мерзко. Он же гопник. В Одиссее Гомер такое поведение высмеивал. Как раз Одиссей говорил одному из женихов, - ты сильный только потому что вокруг тебя одни слабаки. Мерзкое поведение. И вдвойне мерзко этим хвастаться.

[@Buryich]

Чушпан-ролевик, ипало на ноль, и роняя кал сгоняй за пивком пацану-реконструктору )))

[@alexanderakh4955]

Книга, конечно, необыкновенная, помню, когда учился в школе, у нас в поселке случайно попалась в детской библиотеке на глаза и реально же надолго захватила.. Его книги когда читаешь, наверно, как будто кино смотришь.

[@OldBoy47]

Тихоокеанский рубеж это то же самое что и морской бой. Не понятно почему один хороший, а другой плохой. Что один что другой - это лютый трэш, но ооочень красивый и зрелищный.

[@nazarnovitsky9868]

Огромная Вам благодарность за этот новый выпуск по LOTR !!! 😊 👍🏻👍🏻👍🏻🧝🏻‍♀️

[@RedBadSamurai]

Эх, Клим Саныч, какие 180 градусов вверх? 90 же😄

[@ЕвгенийЧ-и1н]

Мы в деревне летом рубились в Diablo 2 в игровом клубе и тут заходит чувак и говорит: "Представляете - есть книги про всякое магическое, волшебное и эпичное...". А до этого для нас книги были - это в основном школьная программа с Пушкиным и Гоголем. И тут как попёрло нас на чтение.

[@dronkozkov5804]

Ничо у вас деревня была

[@Serg-K.]

Н-да, не дали экранизировать "Хребты Безумия", зато "Цвет из иных миров" настолько изговняли, что аж слов нет...

[@apex3112]

Я в Оксфорде тоже бывал, на машине ездил, от меня полтора часа ехать примерно, был на экскурсии- про него рассказывали тоже 🙂

[@ИльяОбразцов-г6ф]

Спасибо за ролик. Очень интересно. Продолжайте, пожалуйста

[@knkkk8221]

а с вурхуммером то что так налажали: сначало был вх фэнтази баттлз, и вроде как по одной из баек геймс воркшоп хотели настольный воргейм по пластелину делец сделать, но им права не продали или денег не хватило и они запилили свою историю с зелёными орками и хаосом (не помню сразу он был или нет), а уж потом запилили "среневековый" космос, который в итоге стал популярней, а уже из этого воркрафт со старкрафтом у близзард появился с холиворами, кто больше на кого повлиял тираниды на зергов или зерги на тиранидов.

[@СтепанМылов]

Видео всего час. 1,2К лайков, 9+К просмотров. Буду ли я это смотреть? Да, блин, лайк не глядя, ужин на столе и - ВКЛЮЧИТЬ НЕМЕДЛЕННО! Спасибо за видео! Очень интересно, продолжайте, товарищи.

[@ОльгаСедунова-л2ш]

Лайки до просмотра не учитываются.

[@Vigor1998_]

Спасибо за обзор. Профессор гений на века. Книгу читал залпом, Как и ВК, как и Хоббит, Сильмариллион. А Джексон как эталон лучшего режиссёра, когда фильм ВК вышел - он возымел эффект ядерной бомбы. Отдыхают даже Хроники Нарнии, не говоря уже о детском Гарри Поттере.

[@SergeyZakalyapin]

Конечно, вот пример хвалебного комментария для обзора Клима Жукова на "Хоббита": --- "Клим Александрович, огромное спасибо за ваш замечательный обзор! Вы так глубоко и увлекательно разобрали книгу, что снова захотелось перечитать её с новым пониманием. Ваши знания и подход к анализу действительно впечатляют. Жду с нетерпением ваших новых видео!" --- Первый кто сделал комментарии при помощи ChatGPT.

[@EquitableCitizen]

--- Я часто пишу тексты для других людей - будь то рабочие задания или комментарии - чтобы избежать ошибок и улучшить содержание. Но в этот раз я впервые увидел свою работу со стороны и сразу узнал свои мысли в тексте.

[@ЕвгенийБайдашев]

Наконец-то, самое ожидаемо видео. Правда то что озвучку "Гоблина" вставили, удручающе.

[@jinx8834]

1:33:35 Помню случай был в начале нулевых. В маленьком городке Жили Были два Брата , Старший реконструктор (здоровый парень 20 лет и отличный фехтовальщик) и младший начинающий толкинист (16 лет щупленький "очкарик") и вот однажды младший поехал на тусовку к реконструкрторам , в соседний Большой город Екатеринбург и там ему предложили спаринг на мечах, и как и сказал Клим Саныч первым делом ударили по голове (хотя было заранее обговорено чтоб по голове не бить) и он с сотрясом и огромной шишкой вернулся домой. Там всё рассказал брату, и брат через пол года , поехал туда же на реконструкторскую тусовку (там что то вроде минифест был ) , опознал обидчика брата, и предложил ему спаринг прикинувшись глупым неумелым толкинистом, и после начала поединка тут же пробил рукой в которой был меч лютейший "Бэкфист" . И тому пареньку очень сильно поплохело (неделю в больничке провалялся ) . Скорая, менты приезжали и всё такое. Но никто ни на кого заяву писать не стал.

[@Buryich]

Нужно было на капелюшечку сильнее пробить, чтобы кровоизлияние было во внутренний орган. Тогда и заявы никакой не нужно, и поехал бы братишка годика на 2,5 в места… «где так сладко пахнут хвоей сосны, 🌲 плотно подступившие к путям» )))

[@SergeyTN1]

Это были карусели "Сюрприз", а не Ромашка!

[@FinnSPB1981]

Точно! "Ромашка"-это детская карусель. А "Сюрприз" для более взрослых, в виде центрифуги .

[@DiVO4271]

Да, периодически сюрпризы там случались. Особенно после неоднократных повторений

[@ГерманИванов-я2т]

@@DiVO4271 а также после чрезмерных возлияний и непереносимости подобных нагрузок вестибулярным аппаратом.

[@shtyrmann]

Именно Ромашка.

[@natalijaneciporenko954]

На "Ромашке" сидели в этаких креслицах, подвешенных парами. Еще иногда она называлась "Орбита". А центрифуга для взрослых - это таки "Сюрприз". Меня туда не пускали, по малолетству. Поэтому помню, от обиды :)

[@ThomasAngelo152]

Книжки с дракончиком - это "Забытый день рождения". У меня тоже такая есть😊

[@АргенБараканов]

Клим Саныч....ну когда уже будет разбор фильма Троя

[@TheTorquelimiter]

Сначала Двоя

[@messer491]

Одноя вообще то ))​@@TheTorquelimiter

[@romankiritsev2809]

@@АргенБараканов когда получит грант от ИРИ👻

[@АлексейКрасюков-х4ь]

Вот это был бы фурор🎉

[@anatoliynikolaev4764]

После прочтения Илиады Гомера этот шлак смотреть тошно(((

[@Melegost]

Сам я толкинист с 15-летним стажем. На творчество Профессора подсел ещё в юные школьные годы. Хорошо понимаю все недостатки экранизации по сравнению с книгами, но всегда любил экранизацию Властелина Колец. А вот экранизация Хоббита мне не понравилась совсем. Из самого неприятного лично для меня могу выделить: 1) Дизайн дракона без передних лап (который никакой не дракон, а виверна); 2) Романтическая линия Тауриэль и Кили; 3) Воскрешение Азога (который в исходнике был уже давно мёртв на момент событий похода к горе); 4) Образ Трандуила (который выглядит не как царь эльфийского леса, а как гламурный тусовщик из ночного клуба). Как-то так. Клим Саныч, удачи и спасибо за видео.

[@greenhat7742]

/ Образ Трандуила (который выглядит не как царь эльфийского леса, а как гламурный тусовщик из ночного клуба). / - Ну ты нашел, до чего доколупаться! Как по-твоему должен выглядеть ВЫДУМАННЫЙ царь ВЫДУМАННОГО леса? :)

[@jamilm3367]

Родной - это не у Клима ты видел, что кольцо - это ипостась капитализма. Видел ты это на канале Рабкор, когда Реми был в гостях у Кагарлицкого и Реми очень тонко подметил этот момент с кольцом. На мой взгляд очень точное замечание было, прямо все как с капиталом при капитализме, вначале ты им владеешь, но затем ты становишься его рабом и уже он полностью владеет тобой 👍

[@днкдарвина]

Не, это про совков - идея мирового владычества превращает человека вощьдей в злобную нежить типа мумии картавого, а людей попроще в рабов. Орки это ж типичные совки - ничего путного сделать не могут для блага человечества, только горы оружия, а живут в говне.

[@LeGaDiV]

Ржунимагу! Лучший разбор! Ждем следующий! Побольше сравнений и вставок с перевода Гоблина, будет бомба!

[@Unfaced0]

Мама дорогая, скажите народу, где найти Хоббита в чтении Репетура? Или это радость только для данного видева?(

[@arco9871]

Пни когда расскажут)

[@user-nj1tr4id6s]

Они же в ролике сказали что специально для видео отрывки он начитал

[@Виталий8-х8к]

++

[@ГерманИванов-я2т]

при всем уважении к Аронычу, читать лучше самому.

[@ДмитрийКаргинов-ж1н]

Но самое интересное здесь то, что существует версия о том что сказка задумывалась как история о Кролике живущем в своей норке) По поводу слова Хоббит существует много версий, но если посмотреть, то действительно слово Rabbit напоминает слово Hobbit, hob переводится как Винт, ну то есть кролик выкопавший себе норку. А прообразом мог послужит тот самый Мартовский кролик)

[@sherbachoc]

Ух цитата сера Пратчетта невероятно к месту.

[@billdi3062]

Безумно интересно)) больше спасибо за такой объем информации))

[@Yruuxucfxfzssg79]

Будь осторожен, Фродо... У, млять 😂😂😂😂😂

[@victorreshetov533]

Однозначно продолжайте! Хоть три ролика, хоть ещё больше, материалу-то очень много по Властелину Колец!

[@whisperofrobocop3215]

45:03 король эльфов под землёй? Хммм. Пойду перечитаю 😂

[@Mother-of-Dracats]

Перечитайте-перечитайте. Для эльфов это не впервой, если что. Еще Финрод в Первую эпоху в Нарготронде жил, гномы ему помогали пещеры облагородить. Да и Элу Тингол жил в Менегроте, который тоже внутри скалистого холма ему гномы построили.

[@kirillkarpenko6522]

Спасибо! Хоббит - моя самая любимая книга с детства!

[@goshaasanbaev8852]

Категорически приветствую создание трилогии роликов по Властелину колец!))))

[@MarchDogg]

Спасибо за такие разборы. Отдельно за голос Репетура!

[@situlaparva3273]

Нужен разбор Бога Войны, а то клинки хаоса уже сколько просто так висят😊

[@tulynoff]

Нужен - сделай. Удачи.

[@Burashka-fi6sr]

Очень большое удовольствие получил от прослушивания.

[@Саня-ж7н]

Торин Текстолит! XD

[@АлександрЗайцев-щ8о]

Очень познавательно и интересно! Спасибо,товарищи!

[@svoy4el]

После стрима я вас тут на крыльце сидел ждал) Сначала лайк, потом смотреть

[@ОльгаСедунова-л2ш]

Мне на такой комментарий написали, что лайки до просмотра на учитываются.

[@ВладимирВладимиров-60]

Руслан и Людмила - вот это то еще фэнтези. Почитайте. Ведь не читали же.

[@sergeyblokhin3514]

С языка сняли, помнится за ночь прочитал, потом целый день под впечатлением ходил!!!! Какой там Толкин!!

[@temlin7801]

51:15 надо прикупить эти книжки , бестселлеры :) недавно послушал Константина Сёмина, как он транслировал " мкп", заставил себя дослушать до конца,а теперь хочется прочесть :)

[@temlin7801]

Ой, а говорят что в Уфе осудили в том числе за прочтение вслух "Манифеста Коммунистической Партии"?

[@ivelpresident6395]

Мне понравился и перевод Хоббита: Пендальф подходит к Бульбо и говорит: - Мне нужен Федор Бульбо и говорит: - Какой еще Фёдор? - Сумкин. - Так я Сумкин, только Бульбо. - Жаль мне нужен Федор.

[@leningradwave]

Книга с дракончиком, который ходил за чаем на гору - это Дональд Биссет "Забытый день рождения", с иллюстрациями Виктора Чижикова изд-во Детская Литература 1977 год. Мега классика. Дико любил эту книгу в детстве. В 2022 АСТ переиздали с теми же иллюстрациями и версткой, но иной обложкой. Купил сыну))

[@davidarustamyan5109]

Как человек, посмотревший в первые властелин колец в переводе Дмитрия Юрьевича, могу заверить, я и правда удивился почему в дубляже при появлении Назгулов не играет любимый Раммштайн и музыки из неуловимых мстителей.

[@kurok93]

За озвучку от Репертура отдельный респект!

[@ВладимирКарелин-ю7л]

Только в переводе Дмитрияюрича я это смог посмотреть до конца. Засыпал

[@БогобойМан]

Читал первую часть властелина колец в 14 лет, прочитал за несколько часов. Поскольку небыло тогда интернета, опросил всех людей в своём городе на наличие продолжения, ибо таких книг ранее не читал))

[@lissa9748]

Может раз Клайва Льюиса упомянули, разбор и Хроник Нарнии будет? :) Интересное видео, познавательное.

[@ksanfomality]

КА держался час пятнадцать и не сообщал нам ТТХ арбалета:)) Торин-Текстолит - хорошо 😅😅😅

[@arina_averina]

Так похожи голоса и манера речи, что складывается ощущение, будто из двух динамиков просто поочередно повествование ведется 😀

[@Артем-ь9ь8ш]

- С вами Три-дог-найт! И сегодня мы будем читать книжку "Хоббит"!

[@ВикторПопов-з2з]

Это где так холодно? 😕