一的炒米芳（台灣傳統唸謠／簡上仁曲／劉新誠編曲）- 高醫聲樂社 Kaohsiung Medical University Singers

Performed on 2014/12/22
Conductor：連芳貝 Fang-Pei Tracy Lien
Pianist：劉芸汝 Yun-Ju Liu
Chorus：高醫聲樂社 Kaohsiung Medical University Singers
Composer：簡上仁
Choral arrangement：劉新誠 Eric Liu
出版發行：有點感動創意執行 Moving Touch Studio Inc.
樂譜訂購：全方位音楽 Pana Musica
[e-mail]
台北市中山南路21-1號（國家音樂廳地面層）
02-2327-8518
高醫聲樂社email：[e-mail]
一的炒米芳　二的炒韭菜
三的沖沖滾　四的炒米粉
五的五將軍　六有六囝孫
七的蚵仔煮麵線　八的講伊欲分一半
九的九嬸婆　十的挵大鑼
拍你千　拍你萬　拍你一千空五萬
羞羞羞　袂見笑
攘輸毋甘願　弈輸起痚呴
毋甘願　起痚呴
我欲來去投老師

[@pgnana0909]

聽了好感動，小時候很土的歌謠怎麼能那麼好聽！

[@v09768]

好愛臺灣這種單純的音樂 最好的腦嗎啡❤。百聽不厭

[@廖美琴-v1f]

把童謠變得藝術性強，合唱團聲音嘹亮，咬字清晰。

[@陳麗淑-c5l]

讚讚讚,文化要保存下來

[@hweelinkao3762]

太好聽！這是台灣的嬌傲！太感動！

[@annetseng7644]

很有水準。好聽！

[@weichen597]

同為合唱團員，深感咬字好厲害。

[@藍維謙]

六,七十年前的念歌，彷彿是回到童年的回憶，聽了心裡很舒暢，透過合唱團的演出真棒！

[@王文玉-v1e]

小時候臺灣鄉下村裡孩子們唸這首歌玩耍時，都是沒穿鞋曬的黑黑的踩在泥土地上，放暑假時偷偷跑去河裡玩水，回家被大人發現爸媽拿著竹條追著孩子打~曾經何時這樣的兒歌竟會放上大禮堂，而且每個年輕人穿的俊美的朗讀唱著。真美好的回憶歌聲

[@林進成-x2n]

曬「得」黑黑的、 曾「幾」何時、 穿「得」俊美地唸唱著

[@郭英-x5x]

🤹🏻‍♂️

[@陳秀卿-x4j]

阿艾倫ㄇ

[@yawenchan7165]

聆聽的當兒，思鄉情懷油然而生！

[@孫季花]

無敵好聽 聽了n+1次

[@李瑞嬌-g4t]

Sounds great and good jobs! 👍 大変とても素晴らしいね！☺️🎉🎉🎉❤❤❤

[@銀枝李]

超棒的懷念童謠❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@曾義仁-c8o]

讚讚讚❤❤❤!

[@熊湘潔]

感動

[@TheGiopla]

歌曲怎麼寫得這麼棒，小時候的回憶歷歷在目，加上完美演繹，百聽不厭，一百分！

[@陳冠延-y7h]

足好聽！！閣加上活潑的手勢，尾仔結束時，誠實心適笑詼👍

[@金銅偉]

小時常常唱，現在還常常哼著。

[@coco329]

哇 沒聽過唱這麼讚的 好好聽 簡老師推薦的果然讚讚讚 不知是否有專輯或音檔 這幾天要推出十大受歡迎台灣歌謠 您們這版本獲選了 優先熱播喔

[@KW-nr5ck]

好活潑，好專業，好厲害。

[@alex1chang1]

第一次聽，要邊唱邊記這麼多動作，還能保持整齊劃一，十分不簡單！ 連芳貝老師每次的作品，就是品質保證，這次又再獲得印證！

[@潘呈櫻]

愛妳喔

[@i908taiwan]

好久沒有聽見這樣兒時唱的歌了，備感親切！

[@shchentw]

真優秀，唱得好好。令人感動！

[@大筆一丿]

咱台灣有真濟這種好聽的民謠，經過用心編曲合唱就有優質的效果，咱愛認真推廣，自細漢唱予囝仔聽！

[@topman169]

好懷念的兒歌

[@鄭鄭鄭-o6e]

這是小候鄉下兒歌、 童謠

[@馮玉琴-i9x]

很棒很有小時候的味道

[@蔡蕃薯-x6t]

藝術無時間空間的界限！ 囡仔時代的唸謠，嘛上國家演藝殿堂~

[@3p16h8]

好強

[@Mia-tz4yr]

台灣的童謠，小時候的兒歌，超讃👍

[@ylyl7118]

好听，勾起回忆

[@h1989112]

讓人回到兒時的年輕

[@spiderkent]

好棒❤❤

[@魏海當]

太棒了。

[@Jie-K--LanLanCat]

好聽

[@劉寶棻-g2i]

太厉害了！！第一次听到！！非常特别！！太棒了！！

[@ShunLienSung]

畫面很棒,動作有輪唱的感覺~

[@m132560]

聽起來很親切 勾起溫馨的童年回憶

[@羅錦華]

久听不厭

[@陳奕竹-t4v]

很棒！

[@陳麗文-t9e]

Splendid.

[@陳鴻禧]

[炒米芳]這個[芳]字用得很有學問.沒有隨一堆沒頭腦的台語磚家用[香]字. 很多台語古音保留在[地名]裡.比如宜蘭礁溪的[礁]字若非此地名還在台灣人誰知[礁]字台語要唸ㄉㄚ? 台語字的失傳常因破音不被後人知曉而失傳.如芳字一般人只知發ㄏㄨㄥ的音,不知它有ㄆㄤ的破音.其實ㄏㄨㄥ字有ㄆㄤ的破音例證很多.有研究的人不必是專家就知道.除了芳字唸ㄆㄤ之外,紡織的[紡]字,中間有縫的[縫]字,蜜蜂的[蜂]字,還有枋寮的[枋]字唸ㄅㄤ是稍微走音了. 說一個不為人知的故事.我的大陸祖居地福建漳州漳浦縣赤湖鎮.鎮上95%居民姓陳都是我南宋淳佑年一世大祖的後代.常聽鎮上宗親提及鎮上有東溪(漳州音唸dang),西城(唸sai),南pang,北橋共四個村.南pang村?後來看到正確的字嚇了一跳!竟然是[南峯村]!

[@robertjann995]

從來沒有聽過，住在後山(花東)沒有聽過這首歌。可能西岸的才有。

[@兔子-t1n]

喔喔 這是小時候耳熟能詳的兒歌 我這是西部沒錯

[@truecolor6579]

我住台北也沒聽過.

[@robertjann995]

@@truecolor6579 早年各地都有區域性的歌謠。交通不便利，自然無法跨區流行。

[@何智順-r6b]

現在能接觸到也不錯啊

[@choushulin704]

我住宜蘭，小時候常常唱(唸or吟)，但唱的不完整，六、七十幾年前的事了。

[@JERRY0930926001]

其實好像被演變成幾個版本了 也沒辦法說誰對誰錯 好玩 好聽 好唱就好

[@羅安婷-f6p]

👍

[@JonahWang]

我的母校耶

[@leewen4966]

🎈

[@謝秋蘭-x6l]

超缵

[@林進成-x2n]

「讚」

[@ckb0071]

是~蹦米芳~不是炒米芳 米芳不是用炒的，是用蹦的

[@林進成-x2n]

ㄅㄨㄥ（閩南語第7聲），此 方言字寫為「火+旁」（字庫 無之）。

[@林進成-x2n]

確實有「炒」的，是最初的 方式。

[@grace3138]

早期是用炒的唷

[@grace3138]

磅米芳pōng-bí-phang twblg.dict.edu.tw/holodict_new/phrase/11291

[@dasing2]

有炒米香哦! kzbin.info/www/bejne/bKHcoKJ4hq-An5I

[@內科小組]

米香(芳)是用高压爆的，米粉才是用炒的！ 公義、真理、……也像這樣不知不覺中被折被扭曲！

[@馮提莫-冯提莫專屬頻]

希望他們能修正！一的砰米芳

[@andychang3200]

真空爆的米香，另有生米用鍋炒焦黃後再混糖漿+花生壓成塊狀亦是米香。

[@張明鳳-b6n]

@@andychang3200 小時候母親確實這樣做給我們吃,

[@ling05204]

@@馮提莫-冯提莫專屬頻 簡上仁老師的這首台語念謠，就是這個詞

[@choushulin704]

最古老的方法確實是炒的，爆的是之後才研發出來的，古老的米芳(香)到現今還有用炒的，不多了。

[@ylyl7118]

每次给孙女儿喂奶，她总是留下两个盎司，每次在这个关头就放这条歌，她就会把剩下的奶喝完，百试不爽。到底是医学院的，厉害了。感谢帮忙育婴。

[@陳鴻禧-z3e]

不簡單!居然懂得[米芳]而非[米香].

[@林進成-x2n]

「香」義同，但音不同。

[@wjs965333]

“芳”~“香”兩個字，在台語來講，音同義相近。

[@陳鴻禧]

@@wjs965333義相近音不同.

[@陳鴻禧]

[香]字無法發[ㄆㄤ]的音.[ㄏㄨㄥ]字才有[ㄆㄤ]的破音.

[@冷峰-r6n]

一欸 一空空 二欸 孫悟空 三欸土地公

[@ylyl7118]

请问： 拍你一千空五万。 是什么意思？

[@changanliu1997]

打你一千零五萬

[@adachen9228]

好聽，但台語沒文字（ 翻譯起來很怪 不了解意思）

[@陳鴻禧-z3e]

台語若沒有文字不知你的中文名字如何發台語音?居然到現在仍有人認為台語沒有字?寫不出來的不是沒字是失傳了而已.

[@侯明宗-v4f]

發音和文字沒有關係喔！很多地區方言或原住民語會說，都是靠口耳相傳，但沒有文字，現在在做文化保存，一些發音都用羅馬拼音或注音去拼去記錄，只要沒有文字就會慢慢失傳，因為不會被廣泛使用。

[@dasing2]

台語有文字哦! 叫台文, 古代詩詞就是台語發音呢!

[@changanliu1997]

台語以前叫河洛語，是唐朝使用的官方語言，所以唐詩是用河洛語發音

[@lualumin716]

好久沒有聽見這樣兒時唱的歌了，備感親切！

[@75799560]

好久沒有聽見這樣兒時唱的歌了，備感親切！