Рет қаралды 1,874
สวัสดีทุกคนครับ อันนี้เป็นอนิเมชั่น 3 D เกี่ยวกับธรรมะของพระพุทธเจ้า ที่ยกตามพระสูตรจากพระไตรปิฎก เพื่อให้ชาวพุทธหันมาสนใจธรรมะมากขึ้นครับ
--------------------------------------------------------------
อ้างอิง
เรื่องอุปกา : พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย คาถาธรรมบท เล่ม ๑ ภาค ๒ ตอน ๔ - หน้า 321 (ฉบับมหามงกุฎ)
พระไตรปิฎกเล่มที่ ๔ พระวินัยปิฎกเล่มที่ ๔ ฉบับหลวง มหาวรรค ภาค ๑
พระไตรปิฎกเล่มที่ ๔ พระวินัยปิฎกเล่มที่ ๔ [ฉบับมหาจุฬาฯ] มหาวรรค ภาค ๑
เรื่องปัจจวัคคีย์ : พระไตรปิฎก (ฉบับหลวง) เล่มที่ ๔ พระวินัยปิฎก เล่มที่ ๔ มหาวรรค ภาค ๑
พระไตรปิฎกเล่มที่ ๔ พระวินัยปิฎกเล่มที่ ๔ [ฉบับมหาจุฬาฯ] มหาวรรค ภาค ๑
------------------------------------------------------
หมายเหตุ ในตอนท้ายเรื่อง อุปกาชีวก พระไตรปิฎกแต่ละฉบับแปลไม่ตรงกัน จึงขอให้ผู้ฟังพิจารณา
ฉบับมหาจุฬา ระบุว่า เมื่อพระผู้มีพระภาคได้ตรัสดังนี้แล้ว อุปกาชีวกจึงทูลว่า “อาวุโส ควรจะเป็นอย่างนั้น” โคลงศีรษะแล้วเดินสวนทางหลีกไป
ฉบับมหามงกุฎ ระบุว่า ในกาลจบเทศนา อุปกาชีวกไม่ยินดี ไม่คัดค้านพระดำรัสของพระตถาคตเลย, แต่เขาสั่นศีรษะ แลบลิ้น ยึดเอาทางที่เดินไปคนเดียว ได้ไปยังที่เป็นที่อาศัยอยู่ของนายพรานแห่งใดแห่งหนึ่งแล้ว ดังนี้แล.
ฉบับหลวง ระบุว่า เมื่อพระผู้มีพระภาคตรัสอย่างนี้แล้ว อุปกาชีวกทูลว่า เป็นให้พอเถิดพ่อ ดังนี้ แล้ว สั่นศีรษะ ถือเอาทางผิดเดินหลีกไป.
-----------------------------------------------------
พระไตรปิฎกแต่ละฉบับอาจแปลแตกต่างกันบ้าง ขอให้ผูเฟังพิจารณาเทียบเคียง ตามเห็นสมควร
------------------------------------------------------