La fanciula, dal cuore Di neve Девочка с сердцем из снега итал яз
@mmahakaruna3 ай бұрын
Это типо снежная королева?
@ГеннадийГалкин-ь3д3 ай бұрын
@@mmahakaruna я думаю что нет Farciulla это маленькая девочка или девушка
@mmahakaruna3 ай бұрын
@user-ee6rv8tr3x может Белоснежка какая нибудь?
@ГеннадийГалкин-ь3д3 ай бұрын
@@mmahakaruna Настя ❤️ давай лучше почитаем Итальянский похож одновременно на французский nege вроде снег и испанский cor сердце ❤️
@mmahakaruna3 ай бұрын
@user-ee6rv8tr3x ну все, я тогда не знаю, что за сказка, ахахаха
@suntaniil3 ай бұрын
ты купила "войну и мир" и "собор Парижской Богоматери" в мифе с венделями)Про Дубровского согласна, мне вообще не нравится в YA оформлении , буду покупать с венделями))вообще , некоторые обложки у мифа спорные, мне гораздо больше нравится без рисунков.как-то выглядит благороднее.+на полке гораздо красивее выглядит!
@mmahakaruna3 ай бұрын
Дааа, угадала, ахах я именно их и купила)) А насчет остального да, как то вот спал восторг от некоторых книг YA мифовских(
@akrelskaya3 ай бұрын
Я долго думала с какими обложками собирать миф. Пришла к выводу, что буду чередовать в зависимости от того, какая обложка у конкретной истории больше понравится 🤔 Потому что иногда с иллюстрациями совсем не притягивает, а иногда с вензелями странно и не аппетитно смотрится.
@mmahakaruna3 ай бұрын
@akrelskaya согласна. У меня иногда от сочетания цветов на обложках с вензелями глаз дергается
@suntaniil3 ай бұрын
@@akrelskaya я точно так же делаю)
@ammobagor6214Ай бұрын
Боже, такое прекрасное издание Красное и черное, но все желание купить его отбил перевод
@mmahakarunaАй бұрын
А что там с переводом какие то проблемы?
@ammobagor6214Ай бұрын
@@mmahakaruna У этого издания новый перевод, а мне нравиться старый -_-
@mmahakarunaАй бұрын
@ammobagor6214 но новый тоже читать можно? Если я старый не читала. Я имею ввиду редактура норм?
@ammobagor6214Ай бұрын
@@mmahakaruna Можно. Он осовременен, по ознакомительному отрывку редактура нормальная