KOCHIYAAN | KHUMARIYAAN x OBAID KHAN | BEST PASHTO ATTAN SONG | 2023 | CINELODY

"Kochiyaan" - a captivating and soulful folk song that showcases the simple yet profound life of the Kochiyaan tribe from the Pashton belt of Afghanistan and Pakistan.
Living a nomadic lifestyle, the Kochiyaan tribe relies on their goats and horses for their livelihood and migrates from one region to another based on the availability of water and grass. Despite their simple lifestyle, the Kochiyaan tribe has a strong sense of community and family values, which is reflected in their daily lives.
Through the melodious tune of "Kochiyaan," we highlight the beautiful bond between husband and wife, portraying their unwavering love for each other. Additionally, the song pays homage to the Attan dance, a popular group dance performed by the Kochi tribe on various occasions.
Join us on a journey to experience the rich culture and tradition of the Kochiyaan tribe through the enchanting sound of "Kochiyaan."
Sponsored by: www.fbogra.com
Music Composition: Khumariyaan
Vocal: Obaid Khan
Music Production: Sarmad Ghafoor (SnM Studios)
Video Production: Cinelody
Director: Salman Khan
Art Director: Mehdi Hussain
Operations: Miraj Un Nabi, Haroon Adeeb, Sannan Mahboob, Atiq Ur Rehman
Makeup Artist: Mursal Adeeb
Script, Concept, and Edit: Salman Khan
DoP Dost Muhammad Attan Group: Khalid Habibi Productions
Complimentary Drone Shots: Danish Karamat
Cast: Aamer Shafiq, Irza Saeed , Aslan Adeeb
Set Design: Mehdi Hussain, Syed Khuram Abbas
Haroon Adeeb, Stich8cross
Videography: Salman Khan , Ozair Khan, Usman
Lighting: Usman Zia Khan
Costume: Cinelody
Attan Team : Omar Khalil, Zalan Mahboob,
Iftihaaj Ifti , Hubaib Wazir, Mehdi Hussain, Haris Khan , Shakir Khattak.
اتنړچي دا کوچيان خلک کوينه
لنډ ېۍ قميصونه خوند کوينه
په ﺯړونو کښې مستي ﺭاﺯياته وينه
لنډ ېۍ قميصونه خوند کوينه
ما وئيل دا تياﺭه د څه ده
دے وئيل دا تياﺭه دغرہ ده
ما وئيل ﺯلفے دے ماﺭان دي
دے وئيل دا څوکيداﺭان دي
ما وئيل ما په مخ وخينه
دے وئيل څه پرواه لرینه
اتنړچي دا کوچيان خلک کوينه
لنډ ېۍ قميصونه خوند کوينه
په ﺯړونو کښې مستي ﺭاﺯياته وينه
لنډ ېۍ قميصونه خوند کوينه
ما وئيل څه ښکلے کوچي ده
دے وئيل څه دا ﺯما لالي ده
ما وئيل سنړۍ په مخ ﺯانګي
دے وئيل ﺯړه مې پسي دانګي
ما وئيل تل دۍ ژوندي وينه
نن صبا کښي به ﺭاﺯينه
اتنړچي دا کوچيان خلک کوينه
لنډ ېۍ قميصونه خوند کوينه
په ﺯړونو کښې مستي ﺭاﺯياته وينه
لنډ ېۍ قميصونه خوند کوينه
ما وئيل دومره دې غروردے
دے وئيل دا دعشق دستوﺭدے
ما وئيل مړ به مي کړے ګلے
دي وئيل ﺯه يم ناﺯولے
ما وئيل ښکلي ﺯړونه وړينه
دے وئيل دے ته وائۍ مينه
Translation:
When the Kochi people do Attan
They look great in their short shirts
They fill your heart with joy
And they look great in their short shirts
I asked her why is it so dark?
She said this is the shade of a mountain
I said your locks are like snakes
She said they are my guardians
I said they are slapping me on my face
She said, well who cares?
When the Kochi people do Attan
They look great in their short shirts
They fill your heart with joy
And they look great in their short shirts
I said that's a very beautiful Kochi woman
He said that's my beloved
I said her locks are dangling in front of her face
He said it makes my heart leap out towards her
I said she may she live forever, and she will join you soon
When the Kochi people do Attan
They look great in their short shirts
They fill your heart with joy
And they look great in their short shirts
I said you are so arrogant
She said that's the tradition of love
I said you will kill me my beloved
She said, well I am a pampered one
I said the beautiful possess hearts
She said this is called love
Follow us on Social media
Spotify:
open.spotify.com/artist/1fHYh...
iTunes:
/ khumariyaan
Instagram:
/ khumariyaanband
Facebook:
/ khumariyaan
Twitter:
/ khumariyaan
SoundCloud:
/ khumariyaan-the-band
#khumariyaan #kochiyaan #obaidkhan

[@obaidkhanmusic619]

So glad to be part of another amazing project with Khumariyan The Band. Everybody worked very hard on this track. The music arrangement & videography is outclass. Cinelody Productions has done a great job with the video. Im very humbled & grateful to khumariyan The Band for making me part of it. It started with a random jam & here it is now with all its glory. Enjoy 🎉

[@sk__ghost8699]

Zabardast ❤️🙌

[@mohsinbangashuet]

Obaid khan you are true face of pashton culture, Hope we see more in future from u.

[@VoiceOfSalehKhana]

Good to see you there bro Love your Voice

[@FaizanAli-lv6tw]

Best one❤

[@abidalimuhmandkhan9989]

Sorry to say but u have worst voice i have ever heard bro. U just ruined Khumariyan's hard work.

[@youthclublite7703]

I am from india 🇮🇳 but i love pashtuns and their bravery is famous all over the world and i always support pakistan i love pakistan.. ❤

[@mehmooddeedar]

Then You should love Pashtuns Not Pakistan

[@mehmooddeedar]

Because Pashtuns Love Their DreamLand Pashtoonistan.

[@hhydar883]

@@mehmooddeedar then go to afghanistan and claim ur land. Pashtoons are part of Pakistan and will always be.

[@zakeemkhan6157]

@@mehmooddeedar Qurban🥰

[@Golden_touch85]

Thanks 👍 bro

[@Londa32]

I am from india 🇮🇳 but I love Pashtoon culture with heart ❤

[@Khumariyaan]

Thank you 🙏🙏

[@AbbasKhan-ip1jr]

Thanks ❤️

[@akhtarkhan5045]

Thank you.

[@Londa32]

@@1zy bro study your past culture first they all are pashtoons and then become afghan

[@jaarbachai]

Welcome

[@kingjhon5419]

Love our pashton culture 🇦🇫🇦🇫

[@rahimcomrade4375]

I’m from Khost Afghanistan but living in Lakki marwat KP Pakistan I’m proud of my culture and Pashto language ❤

[@talibankhan1591]

Jaar da dy khpl watan da wror... Tension not 😊🤗

[@adilkhanmarwat70]

@rahimcomrade4375 Don't worry brother, lar aw bar yo Afghan U ❤ Lakki Marwat ye staa khpal watan da ❤

[@namrasartajkhan661]

Feel home brother

[@444_dini]

@@thecricketworld9318hes in his own land if u have a problem with him living in his own land never visit loya Afghanistan again.

[@afQ_01]

My fathers side aree Pashtoons and Tajiks but I feel very much like a Pashtoon, even though we dont speak pashto at home, but I do speak, read and write in Pashto without any problems.. My moms side are Tajiks, and Dari speakers, but still I feel more attached to Pashto.. This other day I got emotional when listening to another Pashto song, and it made me cry that we actually dont speak Pashto at home, because I feel more connected to to it... I love you my "Pokhto".

[@muhammadshehreyarkhan1851]

Manum dae wrora.

[@InfoVoicePk]

Cuz Pashtuns 🔛🔝

[@wahidgulkhan1]

Ya Qurban 2018 still a craze at home among kids. Pashtun rock's Dera manana stay safe stay blessed Eyvallah👋 🇮🇳

[@bakhtawarsultan2455]

Yar had say ziada mazay ka song hy suntay e pahun ilnay lagtay hy attan karnay ko dil karta hy ufffsss most favourite ❤❤❤❤❤❤❤❤

[@newpictureofafghanistan7047]

Zinda Bad loy Afghanistan ❤️🇦🇫

[@qpdb840]

I am not Pashto, I am Persian. I love the Pashto language, because it sounds very nice, and I seek to learn it, one day, when I am not busy.

[@Dr_Sajjad9]

But I'm love your language farsi it's so sweet language. One day in 1st year class Urdu teacher ask from student which one language are sweet so I give the answer farsi Sir say way so I say Sir farsi language is my favorite and also sweet language. So then Sir says your right 👍 so I love with farsi language me try so many times but so difficult yar how can I will learn

[@qpdb840]

@@Dr_Sajjad9 به نظر من فارسی یک زبان سخت نیست ولی خیلی ساده است😉

[@Dr_Sajjad9]

Answer in English jani farsi is so difficult 😊

[@qpdb840]

@@Dr_Sajjad9 in my opinion Farsi is not a hard language but very easy

[@Dr_Sajjad9]

@@qpdb840 then how to learn. you have learn me

[@SannanMahboob]

Such amazing effort, it’s traditional and conceptual. I’m glad Pashto music industry is growing , Credit goes to the whole team and Cinelody Productions for visualisation 👌

[@Khumariyaan]

Thank you 😊😊

[@sadiqkakar100]

yara akhir ki dhool attan . zalima der zyat khwand kawe or da dooool der alaaaaaaaaaaa

[@sana-2387]

ډیره ښکلی او په زړه پوری سندره

[@briannjure4671]

I was your dancefloor controller wen u visited Kenya ole sereni hotel for the twende twende festival,,, I miss your drums each day ,

[@muhammadasseese2847]

I am Punjabi I feel proud on my Pakhtoon culture zindabad

[@attiqrehman5867]

Thanks Khumariyaan and Obaid khan for choosing the Cinelody Productions..Weldone and just Bravo 👏

[@alimujahidkhattak1049]

What true depection of Pakhtoon culture 💕 More power Obiii and Khumariyan 💌

[@Khumariyaan]

Thank you 🙏

[@jalal182AFG]

i am proud to be afghan and my pashtoon culture❤

[@HadiKhan-vf4ei]

I love the way that khumariyan mix up the traditional pushto music with the modern day music..... It is such a dificult thing to make something different but still its too traditional.... Hats off .... Keep it up great job 👍

[@hellooooitsme4052]

Yrr kya music hai bhai uffff❤ big fan from🇮🇳 4:40

[@arifnoor100]

Im from south Waziristan Agency FATA Pakistan...i love my mahsood/mehsud culture and attan (dance)

[@muhammadadnankhan3486]

Magnificent job by Khumariyan..keeping the traditional music alive..its what make them special..Great music and lyrics..

[@Khumariyaan]

Thank you 😊

[@mandanabassam1939]

Greetings from iran to my iranic pashtun people❤🔥

[@muhammadfahad1399]

Oye hoyee zalimano taso kho masterpiece jor kare de..Outstanding, specially that end part uff fabulous 🙌

[@gb5715]

Love from Lahore Pakistan 🇵🇰

[@rehmankakar9757]

Combination of obaid and khumariyan will rock.... Fantastablous

[@Khumariyaan]

Thank you 😊

[@tanshra7898]

Wow yrr kya music hai 🇮🇳❤ 4:40

[@mehrankhanofficial8902]

Wow Amazing Content From Khumaryan Just Love the Simplicity they are trying to reveal to the world regarding Pukhtoon ThumbsUp 👍

[@YounasKhan]

Saw the notification! Waiting for it!

[@Khumariyaan]

Thank you :)

[@hamzasaeed4918]

Proud to be pakhtoon ❤❤❤❤

[@basharatqazizada6936]

Proud of being an Afghan ❤

[@meerabahmed5077]

Wao masterpiece, show beautiful Pashto culture. ❤️Deera manana khumariyan 💐

[@Khumariyaan]

Thank you 🙏🙏

[@AdnanAli-mr4yz]

khumaryan is producing real art

[@hashtagskm]

So amazing i just feel how the amazing will be the actual life of nomads people 😊❤ You people show the world another Version Of Pashto Culture 🔥🌸

[@Khumariyaan]

Thank you 🙏😊

[@sur7810]

Actually, there is a village named " KOCHIAN " on the charsadda road just after NAGUMAN and next to SARDARYAAB. The history of the KOCHIAN trip was alive till this day, until 2012, the owners of cattles used to take a rest there for a few days before going to Peshawar or charsadda. I am from KOCHIAN tribe myself and our ancestors have built a mosque in the middle of the village in which an Qazi family elder is burried since then who was the great grand son of a original KOCHIAN trip centuries ago. ..

[@gae1259]

@@sur7810 kuch pashto tribe

[@zarramtirmizi8741]

Soundtrack from 4:40 ahead should also be released as a separate attan music because I have never heard attan music that amazing.

[@saddamkhanyousafzai9810]

Agreed

[@hellooooitsme4052]

Agree 💯

[@ZaraKhan-ml1on]

Agree 💯

[@hamzasaeed4918]

AGREED ❤❤❤

[@omararupi7618]

What amazing song it's like a journey I don't want to end it 🇦🇫❤

[@Khumariyaan]

Thank you 😊

[@mohammadfazal5097]

I am from afganistan i have travel to 5 countries but my AFGHANISTAN is the most beautiful country in the world People wants switzerland i have in my Village

[@DesiGuy]

Go back in your cave in Afghanistan why left afg if it was such beautiful place and this song is Pakistani

[@bababaloch5054]

جنزان بات اِت پشتون براتاں 💓

[@Bewafaparenda]

Attan ❤️🔥

[@sairarafique9629]

Great video, awesome music, pure peace and therapy ❤

[@muhammadizharulhaq5489]

Mashallah Fantastic, Attractive video I hope everyone Like it cuz every pashtoonzz Love attan Songs🥰🥰🥰🤩🤩

[@HaroonKhan-cp2qo]

Proud To Be Pakhtoon ❤

[@AsfandyarMomandOfficial]

واه څومره ښه ❤

[@patakhazaana]

ډير ښکلې ❤️❤️❤️🌹🌹🌹

[@Khumariyaan]

Thank you 😊

[@patakhazaana]

@@Khumariyaan ❤️❤️❤️

[@zayedshersher5572]

Thanks khumaryaan band for showing our culture to positive way proud to be kochi ❤

[@Khumariyaan]

Thank you 🙏

[@hamzasaeed4918]

I am pashtun i really love this song i listen on daily basis love for kpk bht best song ever ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@farhadhaiyat5290]

قربان مو شم پښتانه ښکلی دی💯🔥❤️

[@engineerrahman95]

Ahaan 🔥🧡🧡 simplicity and traditional blended with the modern fire 🔥🔥🔥 ubair and whole khumarian you nailed it ❤️

[@Khumariyaan]

Thank you 😊

[@rohaankhattak5022]

wah wah khumaryano ... khumari mu kom ... heard more than 100 times repeatedly still not enough.. beautiful creation ever happened to pashto music obaid khan's vocal suits to kochian native folk .. next level videography .. congratulations ❤❤❤.. da nazara ma shee

[@imrankhattak2614]

Agree khattak saib...

[@aminhussain2404]

It was a nice remix with amazingly super natural looks... Loved it.

[@srstudio1625]

ډير خونده ور خو چي داسي ايډيا مو اولني سره کړي وه نو ډير خوند بي کړي وو😘

[@Khumariyaan]

That was a random jam. Os mu official release kera

[@ahmadzaikhan5120]

Pakhtoon culture ❤️🇦🇫❤️ پښتون کلتور

[@zeshanahmad3711]

Wow amazing keep it up but the last attan music is next level 👌🥰🇵🇰❤️🇦🇫

[@zact4289]

A beautiful song & video ❤

[@taimurzaman7322]

Awesome, what a mix at 4:41 perfect, appreciate from UK

[@HammadAli-id6yb]

Big fan of khumarian from mardan ډېره مننه خمارېان

[@Khumariyaan]

Thank you

[@Khumariyaan]

Manana

[@granwatan2100]

Our Pashtun Culture is the Best 💖🇦🇫👈😍 Nice AfghAn Song 💖💖

[@ahmadkhan-pl2mw]

This is not Afghan song DA pakistani 🇵🇰 song d

[@Lemarocity]

@@ahmadkhan-pl2mw All pashtuns are afghans lol

[@edressilab302]

@@Lemarocity 🤣 manam mashra

[@SAkbar-fb4jv]

@@Lemarocity No my dear. All Pashtuns belong to Pakhtunistan. No Afghanistan🙌🙌

[@ahmadTareen0]

@@SAkbar-fb4jv What the heck r u saying.....who first called for Pushtunistan I guess Ur probably a GULKHAN . Then for people like u I'm silent

[@silentvlogger1]

Yara love you guys we were in need of this track cinematography is fabulous

[@aaqibqazi4434]

khuday dy tol pashtana lar o bar abad lari, Ameen

[@user-ry7fu]

Propaganda ho gaya ??? Chal ab kurra mein say plastic jama kar , namak haram refugees

[@arslankhanvoice4417]

I am from Pakistan I am pakhtoon. Amd I am proud to be pakhtoon

[@yamnadar]

Amazing cinematography! Felt so great watching it. It was like a journey. Great job 👏🏽 ❤😊

[@amjadalikhan1297]

Music,vocals and composition everything executed beautifully❤

[@user-st8ez1yv8f]

Kochiiii❤

[@FUNNYVIDEOS-xv6bg]

Dair khaista MashAllah nur um jor ka dasay rora great

[@entertaimentmovieclips9188]

On way to Azad Kashmir maza ye okra deer ala Khumaryan u guys are amazing 👏

[@arifmuhammad2641]

I have been watching & listening on repeat!!! You guys Rock! Thanks for showing the genuine face of pashtoon's tribe ❤❤❤❤🕺🕺🕺🕺

[@MuhammadSalman-kz4jp]

That attan part after 4:40 is lit 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@Islamicchannel-ef5pq]

We are kochyan of logar Afghanistan

[@muhammadasif-yw1gp]

Super and traditional culture has been showed

[@Khans.Kitchenette]

Dir ziattt mi khowkh shu 😍 dir alaaa 💯

[@fawadkhan9951]

Amazing Class of melody to hear . The Pashtoon Culture reflection on its peak . LoVe u khumaryan and the loving Ubaid jan. . ❤

[@khatirmandokhailofficial1621]

Obaid Jan wah wah Deer khaa

[@faizasiddiqui6473]

Wow! 👌👏👏 Yet another fantastic beat. Simply loved it. 🙌🫶💙 And omg! That Attan dance was marvellous! 👌💜😍

[@Khumariyaan]

Thank you

[@faizasiddiqui6473]

@@Khumariyaan keep rocking! 🙌🫶

[@satanoli3423]

Simply der kha😂

[@najeebahmadzai4994]

Gleeful watching this stunning video thumbs up khumaryan and Obaid khan, Deera meena la loy Afghanistan na. Rocking boys

[@muhammadajmal1649]

Theme, dressing and location a very perfect match with the song. Just love this theme ❤

[@Khumariyaan]

Thank you 😊🙏

[@dilshadnabi8120]

Traditional music is awesome ♥️🥀

[@JalalKhanyousafzai]

On this eid we came across a lot of new releases but only a few of them or my fvrt ones .. this track also got place in my fvrt ones. Great job guys lots of love for obaid.

[@Khumariyaan]

Thank you 🙏

[@obaidkhanmusic619]

Thank you Jalal khan ♥️

[@JalalKhanyousafzai]

❤️❤️

[@mohammadkashif3659]

kochyan ba mane ,nar o khkule khalak de. love from Charsadda, kpk , Pakistan

[@alexander3vlogs959]

I am so proud to be pakhtoon ❤ Pakistan

[@zarbakht6586]

Nice song as always. Khumariyaan should make few songs with Hamayun Khan and Moiz, their solid voices will take you to another level.

[@ft.Ahmedzaiii]

Love from paktia Afghanistan 🇦🇫♥️

[@bubblelaber4909]

Love you back from swat ❤️

[@_shabbir1]

Obaid Khan Ror der khesta 🤍❤️ Showing Pushtoon Culture 🕊️ Keep it up 👍

[@Habibkhanzada-wl5rn]

Pashto song ko totel world main enjoy kia jata hai Pashtoon ko Khuda na izat diee hai❤❤❤❤ Pakistan 🇵🇰🇵zindabad Passtoon zindabad

[@taqweemulhaq2017]

Another masterpiece ❤ long live our pashto legend singer love from mardan❤

[@Khumariyaan]

Thank you 😊

[@taqweemulhaq2017]

@@Khumariyaan keep changes in pashto industry thank you ❤️

[@ImdadBangash-hw8en]

Next level combination with Obaid Khan🖤

[@Khumariyaan]

Yeah 👍👍👍

[@najmussaqibshah3239]

love this band because it always produced such good music of pastho folk heritage music with modern taste of music at very platform ........

[@khalidzaman294]

Impressive work with captivating Attan songs and deeply emotional melodies.

[@SHBukhari]

❤❤ Zabardast published ❤❤ On the grace occasion

[@Khumariyaan]

Thank you 😊

[@MrSherkhan4]

One of the classics by Khumariyaan, give us more like this 🙌 ❤

[@sheen_7]

Dear Khumariyaan ; What a masterpiece 😍👏 We need more attan songs 🙆‍♀️♥️😘

[@Khumariyaan]

Thank you 🙏, more to come 😀

[@sheen_7]

@@Khumariyaan Waiting....

[@Nizamwafa1]

@@Khumariyaan ❤️

[@aamirsaleem14]

Love from Kashmir India.. zar shama pakhto na

[@smartdecoder]

That's very Neat & Clean! ❤

[@tasminatahir9065]

The acting of Aamer is on point..his mustache and beard is the real depiction of Kochyaan 😅..Obaid as always did amazing work..Keep shining keep rocking 🎉

[@Khumariyaan]

Thank you 🙏🙏

[@mohsinbangashuet]

Jarrr Laka Da Maaar

[@cipherprime463]

Khumariyan...guys with pure magic in their hands, music genius

[@ashfaqafridi7914]

Every participant of this video - his/ her efforts shouts out their top most effort in the most befitting way - Everyone , you should be proud of yourselves 👏

[@Khumariyaan]

Means a lot 💗

[@amnadpt1577]

Woaahhh what a treat to ears❤️❤️ that was lit Khumariyan never fails to bless us with some good tunes

[@disolventeelloco4756]

As Salaam Aleikum wa Rahmatullahi wa Barakatu. Mashallah. A true jewel, very fine and deep music, dance, lyrics and scenes. May Allah bless your job and accept your prayers. Afghanistan Zindabad ❤❤❤

[@mochibaby4543]

My brother is also in it😢😢soo prouddddd he is in attan which was around the bornfire❤❤❤

[@pameeryousafzai8159]

bro this is the perfect video for this masterpiece of a song, huge kudos obaid ror and khumaariyaan, unreal ❤️‍🔥🙏🏼

[@Khumariyaan]

Thank you