когда учишь иностранные языки 📚

[@Alisa_Nanar]

Мне очень нравится, когда просят "переведи мне состав вот этой химической штуки", а там такие пропиленацетатохлориды, что ты не то что на иностранном, даже на родном языке таких слов не знаешь

[@_rilay]

Носители тоже в душе не гребут что там на этих баночках написано

[@munsmasanwarial2351]

Ну как студентка на химическом, химические штуки - это единственное, что я понимаю, тк они везде универсальны😅

[@RedPandaGoddess]

Самое угарное ,, она там придумывает а мы и не проверим , постоянно !,,😂😂😢

[@Bayda26]

Или когда только только начал изучать язык, а тебе говорят сказать что то, и ты говоришь что только алфавит выучил (беру пример из жизни, изучаю японский), а они такие типо: ну ясно, ясно всё с тобой🙄🙄🙄…

[@marimo27.]

Надо в таком случае приносить крем с составом на русском и просить объяснить, что за вещества указаны и что они из себя представляют:))

[@Валерия-ж3п9ъ]

Титан китайского, колоссальный 👍🤣

[@ДенисХоменко-ц5ъ]

Колосс - это молодой титан)

[@Katya__M]

Да практически титан-прародитель 😂

[@MinYnshi]

ну на Армина конечно не похожа, но с пивком потянет

[@ph.olyakru]

Отсылки, которых мы не ждали 😄

[@ДенисХоменко-ц5ъ]

@@ph.olyakru герои меча и магии 5!) И другие игры....из прошлого... и мифы др греции

[@alekra_selva]

Вторым языком учила французский. Наслушавшись родственников выучила с прекрасным произношением одну фразу которую говорю всегда на просьбы что то сказать на французском. Фраза звучит так Мон ами киес кё тю вё анкор' де моа? Произношу обычно с придыханием в нужных местах. ;) Обозначает, "друг мой, что тебе опять от меня надо)"

[@Nina22031]

Я обычно в таких случаях говорю: "Je veux et j'exige des exquises excuses", это скороговорка, дословный перевод: "Я хочу и требую изысканных извинений". Когда я говорю, что это значило, все сразу такие: *лицо Бакс Банни*

[@alekra_selva]

@@Nina22031 возьму на вооружение!)))

[@dinapetrova9094]

Только, наверно "вё", а не "пё". "Вё" это хочешь, а "пё" - можешь.

[@КартошкаСупова-ф9и]

Не пё, а вё* тогда уж.

[@naz_twt]

госпаде какой красивый язык, и такой трудный 😭😭 сама давно учу корейский, но французский воспринимается сложнее китайского. Люди хорошо говорящие на французском гении для меня

[@sillow_qqwe]

ХАХАХАХА ПРО «может придумываешь что-то, а мы и не проверим» ТАКАЯ ЖИЗА

[@ЖеняМальцева-т8д]

Какая же жиза с китайским. Учишь годами, а по делу выдать получается только: Хао бухао

[@rina----4973]

Особенно веселят эти всякие 你说汉语说得很好! Они так по своей культуре 保全面子, а ты, как дурак веришь, что уж по крайнее мере, у тебя произношение настолько супер, что решили, что ты гуру китайского 中文大师 🤣🤣🤣

[@chasesgirl]

аецхо

[@Oke1_Goog1e]

Типо привет бухай 😂😅😅?

[@milana3360]

я в шк учу китайский 2 год , аххахаха , мне постоянно говорят

[@anamoorimdct]

Истерика 🤣 Как это жизненно

[@rinach7238]

Папа: Доча, иди сюда, тут твой английский нужен Я: Что? Папа: *показывает лицензионное соглашение на какую-то программу на компе на 10000 страниц* Папа: переведи Я:🗿

[@mankafi7969]

А потом: учит учит, а слов не знает

[@gnegovoe]

ААХА

[@mark_mathers]

ХАХАХПХХАХХАХПХХАХА ЖИЗА

[@spranne_against_the_world7102]

🤣🤣

[@hitachi6079]

хахахахХАХАХА0АХА

[@dimasta_chas]

Я не знаю корейский, но умею на нем читать. И по итогу, когда встречаются этикетки на корейском, это почти всегда просто английские слова, написанные корейским алфавитом (типа хэндкрим, щямпу, кондишоно и т.д.). А мама удивляется, думая, что я знаю корейский🤭

[@MissChris001]

То же самое у меня🤣

[@marinaluna4439]

ага, а ещё "масыкы"😂

[@saysay_ka]

Хэиры роллеры ахвхах

[@dios_fanbelgorod]

я умею читать и частично даже перевожу, но я не учила никогда даже алфавит 🙂

[@MissChris001]

@@dios_fanbelgorod Наверное с корейским у всех так)) Я тоже ничего не учила и тоже могу читать, немного писать и переводить)

[@nazly9515]

У меня в школе вторым языком был китайский и были родственники,которые зачем-то с этого угарали и требовали мне сказать что-то на нем

[@МияМаратовна-у8ф]

ключевое «были родственники»😅

[@Toxic_and_spiteful]

Убил(а)?

[@Ilsades]

​@@МияМаратовна-у8ф они после того как поугарали исчезли)))

[@calypso941]

А у людей, которые даже своего родного языка нормально не знают, часто распространено ржать над теми, кто 2 и больше учит Обезьяньи повадки…

[@zinok_mak8858]

У меня родственники и их друзья так с украинского языка угорали😂😂

[@vikadear]

Про "скажи что-то на китайском"-жиза. Тоже его учу, постоянно такое слышу. А потом говорят-ты как-то не так говоришь, китайцы по-другому звучат🤦‍♀️Действительно...

[@DiWiede]

Тоже учу китайский. Мой мелкий братец, когда услышал прикол про серую птичку (wo shi hui niao), спросил у меня, как это переводится. Услышав ответ, и узнав, что это не мат, теперь на весь дом орет HUI NIAO, а родители даже ничего против сказать не могут😂 Обошел систему мелкий засранец

[@beatriksdzons]

А что это вообще значит то можете обяснить пожалуйста?

[@lihoucc8617]

@@beatriksdzons серая птичка

[@ecenmurmur8614]

​@@beatriksdzons во - я, ши - являюсь, хуэй - серая, няо - птица

[@violetdream6078]

Это тот прикол с китайской актрисой театра, которая восклицает: «уши х*йня»?😂

[@DiWiede]

@@violetdream6078 абсолютно точно)

[@circles_137teen]

Мой дедушка каждый раз спрашивает:"А как будет сопля, перхоть, человек чихнул и его сопля попала на бороду его друга." У него такие спонтанные и смешные вопросы

[@circles_137teen]

@@revatipurana5407 да, по-его словам, мы с ним на одной волне

[@Bojka_pt6fn9um5k]

Ахаха

[@_rilay]

Завидую, моего дедушки уже давно с нами нет, а он бы тоже что-то подобное спросил полюбому

[@wlmtandtkwwedtkwwn3463]

я летом решила подтянуть английский, занималась. И я себе впервые купила книгу на английском. Ко-мне подходит мама: «Переведи, что тут написано.» И показывает какую-нибудь инструкцию или лицензионное соглашение. Или просит перевести песню. Я ей: «Я таких слов не знаю.» Она: «Ты ж книги на английском читаешь!» Я купила всего одну книгу. Или когда я ходила на платные занятия по английскому. Всё тоже самое, только ответ был: «И за что я за занятия плачу?» Или дед ко мне подходит с инструкцией какого-то прибора и просит перевести, а там вообще на немецком. «А какая разница?»

[@wlmtandtkwwedtkwwn3463]

зато как-то поддержала разговор со стюардессом на английском :-)

[@evanj5844]

@@revatipurana5407 как раз таки с самим собой общаться шиза, потому что так язык не выучить..

[@animalsandbirds7512]

Ой, да, когда родственники просят перевести песню это ужас какой-то, потому что обычно просят перевести не очень приличные песни. И я сижу и думаю, переводить песню или нет.

[@peachesandcream22]

​@@wlmtandtkwwedtkwwn3463В русском языке мужчина на такой должности - стюард, а стюардесса - это женщина. Слово "стюардесса" склоняется только в женском роде.

[@souliko0]

😂😂😂, отец постоянно просит перевести инструкции всякие, недавно подходит и показывает строительную пену а там всё на испанском😂

[@eirisie]

я востоковед, знаю три языка, хочу заст*елиться от таких вопросов рили 😭😭😭 каждый раз когда посиделки с родственниками, начинается пляс под дудку…..

[@pashastar5831]

Дааа, каждый раз!!)) «а скажи что-нить по японски???» «А вот иероглиф…это ведь может быть и целое слово и даже предложение, да???»

[@NaelsaIspit]

Сори но я обожаю задавать вопрос "А скажи на _любой язык_ что нибудь".

[@kamilaq3160]

@@NaelsaIspit хммм ну тогда хотяб спросите "а как по ... будет доброе утро " например это не так раздражает а даже приятно что к твоему языку проявляют здоровый интерес

[@Aydanie_official]

Я 6 языков знаю, честно это сложно🙂 Когда как особенно нужно переключатся с одного языка на другого Мне вообще в Грузии приходилось на 4 языках разговаривать.

[@blurrysaika]

​@@Aydanie_officialоткуда и как

[@ItsPayneYT]

А "Church" реально про любовь... правда, своеобразную, но любовь)))))))

[@mona_sabs]

ДАДАД

[@picmaster9160]

А можно для несведующих пояснить?

[@Stpetersburrrg]

​@@picmaster9160 про мужчину-стриптизера и как его жена палит

[@nataliaoshchepkova1107]

Мои 3 столба переговоров с роднёй,будучи восточником: 1)-о,ты же китайский учишь!нука скажи чо-нить Я,которая 3 года учу японский🗿👍🏻 2)-хчьвлвоалпдала.нука переведи чо я сказал на китайском?😃 -🤡🤦🏻 3)-*дают текст перевести на корейском* переведи что тут написано -это корейский -? -я японский учу -а это разве не одно и тоже? -хелп🤦🏻🤦🏻🤦🏻

[@rina----4973]

Вот это вот "переведи на русский" какую-нибудь инструкцию добивает каждый раз. Там куча специализированной лексики, в которую надо въезжать, с тебя требуют вот прям щас через час за бесплатно там же всего восемь страниц. Изверги 🤣 Или ещё лучше, им нужен перевод с листа. Какой-нибудь биодобавки. А ты этих иероглифов глаза не видел. Или видел, но в другом сочетании, с другим значением. Это боль

[@erico_fucada]

​@@rina----4973 но сейчас же можно навести камеру на текст и тебе все переведёте с любого языка🤣может,просто научить их этой функции?)

[@KorotkovaMarina]

Ой это ещё что, у меня муж долго думал, что португальский и испанский один и тот же язык, причем человек не глупый просто не вникал

[@rina----4973]

@@erico_fucada Попробуйте как-нибудь на досуге инструкцию к биодобавке китайской прогнать через такой переводчик. 😏

[@nataliaoshchepkova1107]

@@rina----4973 даа😅меня однажды посадили в Тойоту и попросили перевести весь японский текст в магнитоле,а я тогда всего пол года училась🤣🤣

[@s.u.]

божеее как жизненно. тоже учила китайский до поры, до времени и общалась с несколькими носителями(английский и китайский) одновременно, и это ж надо было мне перепутать чаты и написать на китайском китайцу, с которым мы тренировали английский. Он тогда знатно охуел и такой "Ты знаешь китайский, а мы общаемся на английском?" божее как же мне были стыдно.

[@Alisa_Foxlive]

Зачем так нужно было делать? 😂

[@aliosiart7052]

ОООО не знала что ты его учишь! Шикарный язык, обожаю его и тоже учу по-тихоньку)

[@明云-p4n]

Корейский или китайский?

[@aliosiart7052]

@@明云-p4n китайский

[@明云-p4n]

@@aliosiart7052 Я тоже. 我热爱中国文化！

[@aliosiart7052]

@САБРИНА САБРИНА Сама, могу кстати порекомендовать одно очень классное приложение! Называется Hello Chinese! Очень помогло мне начать и научиться составлять предложения)

[@evanj5844]

@@aliosiart7052 Hello Talk ещё классное

[@I_love_myself88]

Я когда изучала английский, то когда меня много раз просили сказать что-то на английском, то я такая « Go to hell», а когда спрашивали, что это значит, я придумывала что-нибудь другое

[@rizumy_chan]

go to hell Звучит как-то странно для меня, хз...

[@madyanimator]

Шикарная идея, возьму на заметку)

[@РаухаМиллет]

Или можно "Shut up", "zip it"...

[@alenalsh6147]

Жиза. Просила меня бабушкина знакомая перевести фразу на майке…Похоже,то был не английский,а элфийский… Такой набор слов конечно

[@flygray7326]

Это буквально моя бабушка и я. Только она пытается переводить и читать английский ориентируясь на старые знания по немецкому 🥴

[@User-aa257]

У меня так с русским и английским. Я японка и мне понадобилось кучу времени для изучения этих языков, усложняли ситуацию особенности моего родного языка и огромная разница между родным и изучаемыми языками.

[@Marina.sh.]

Извините, я вас поправлю, не "обучающимися языками" , а "изучаемыми языками". В первом случае вас языки обучают, во втором вы языки изучаете(с моей точки зрения второй вариант верный, это более привычное звучание такой фразы). Спасибо, что учите русский 😊

[@User-aa257]

@@Marina.sh. Здравствуйте, спасибо что поправили! Я ещё не так хорошо говорю по-русский, поэтому учту Вашу поправку.

[@3o2oso2msox99]

Хорошо пишешь на русском

[@User-aa257]

@@3o2oso2msox99 Спасибо!

[@vikanicees]

Chase atlantic это просто вау)

[@komiss]

Спасибо, что не вставила рекламу. А то у меня начинает дергаться глаз, когда блогеры про полезность языков и ит-курсов заводят.

[@qwzssz]

«титан китайского, колоссальный» ХАХАХАХАХАХАХАХАХАХХААХХАПХХПХП

[@Rain_pon]

Какая жиза... особенно когда говоришь то что слов этих не знаешь, а на тебя трындят то что это ты виноват и сколько учишь

[@Tofofuy]

Смех тети это вообще улет 😂

[@АннаБерг-н6ц]

О, титанизм в основном состоит в том, что чтобы люди не догадались как ты не уверен в своих знаниях и как мало ты знаешь.Среди носителей ты делаешь "умное" понимающее лицо и учишь по ходу общения переводя в своей комнате постфактум, и если предстоит встреча всегда с собой спасительный словарь. И в результате такого презентования, два языка на Б2, один на А2 где-то и вот сейчас четвертый учу несколько месяцев. Синдром самозванца помогает держать себя в тонусе, не прокрастинировать и быстрее учиться)

[@Triangle13]

Каким образом синдром Самозванца помогает? Сможете объяснить? Хотелось бы также

[@kronkilton2153]

Хэнды кырем 😂 я тоже читаю английский на корейском и такая: Вот это я кореец 🗿👍🏻

[@ichimarugin346]

А я читать и корейские слова могу, но вот перевести выйдет не всё. Читаю, и не знаю, что читаю. 😂

[@BEKA_RUN]

Смех тети наташи просто отдельное искусство

[@hayann001]

Батя: переведи это *состав какого-то бетона* Восьмилетняя я: откуда я знаю такие слова? Батя: ну ты ж в школе английский зачем-то учишь Я: 🗿 Батя: 🤨

[@nanaringodayo8090]

Когда учил японский один год и мама попросила прочитать состав таблеток , который ты даже на русском не понимаешь , аналогичная ситуация

[@Artist-hamster]

Я учу корейский, один раз на уроке мне одноклассники дали инструкцию на китайском и сказали прочитай, я сказала что учу корейский. Но слава богу в моей семье (мама, папа, бабушки, млад.сестра мамы с её мужем и любименький младший брат) кроме дедушки, остальных родственников и 1-ого младшего брата не понимают какой я учу язык, они постоянно угарают надо мной. Обожаю дядю (муж млад.сестры мамы) и отца за то что они хорошо разбираются в языках и дядя учил китайский и хочет учить. Кстати, мой любименький младший брат (на 11 лет младше меня, ему в апреле 4) учит со мной корейский язык, я так рада что я не одна😭

[@НикольСмит-ц8н]

​@@revatipurana5407 вот именно, так много ненужных подробностей🤣🥴

[@golubeva702]

про скажи что-нибудь на английском/немецком/китайском (нужное подчеркнуть) жизааа...

[@trwqqk_0]

после изучения китайского в течении двух лет, когда меня просят что-то сказать, мои познания останавливаются на hui, сером цвете

[@zetta9346]

Моя мама обычно показывает на какую-нибудь мебель в комнате. В моем представлении вся эта мебель на русском-то называется либо тумбочка, либо шкаф. А у мамы начинается: витрина, горка, буфет…

[@Andromedai]

В институте по программе мы изучали польский язык, но тк я учусь на заочке, у нас было всего 6 практических. Мы писали сочинения, читали тексты, учили слова (самые просиые: дни недели, числительные, названия месяцев). После сессии я приехала к родственникам парня, они попросили что-нибудь рассказать на польском, но тк мы учили только базу по типу "меня зовут... моих родителей зовут...мы живём в городе...", они надо мной начали смеяться, что я "учила-учила, а в итоге смогла сказать только свое имя и где я живу")) ну как бы а что я должна была рассказать спустя 6 занятий?

[@eaz3515]

Нам так на заочке латынь и старославянский преподавали. Очень useful,агада. Зачем ставили? В душе не чаю,возможно,забить часы, создать видимость обучения. А потом они внезапно... испарились из программы. 🤡🤡 Собственно, не жалею ни о чем. Предпочитаю учить то, что можно применить на практике. Как мы понимаем, с древними греками пообщаться у меня бы получилось только посредством древних записей, а для знакомства с древними славянами у моей покойной бабки осталась Библия. Собственно, ни то, ни другое, брать в руки как-то не хочется. Максимум, что можно было бы из этого извлечь, так это выебоны в компании, взвзвх

[@tayonaby]

@@eaz3515 до сих пор в душе не ебу нахуя нужно учить латынь , это такая трата времени

[@eaz3515]

@@tayonaby +. Скорее всего ей просто забивают учебные часы.

[@candy2779]

@@eaz3515 их не обязательно прям хорошо изучать, ведь не все пойдут в специалисты по латинским или старославянским текстам. Это языки с очень ограниченной зоной применения, поэтому вот так. Но занятия по ним полезны для того, чтобы увидеть связь с современным языком, узнать больше о культуре. Они важны для ознакомления, потому что они тесно связаны с вашим направлением образования. Кто-то из-за того, что познакомится с этими языками, захочет погрузиться в их изучение, работать с древними текстами..

[@Missmultyfandom]

Я: сижу в машине, смотрю в окно, думаю * играет какая-то песня на английском * Все вокруг: о чём поётся? Откуда мне, блин, знать? Я не слушала.

[@vindett0937]

А у вас волосы сами так ложатся или вы их как то укладываете? Потрясающе выглядят

[@ульянп-ж5ч]

я думаю что это все таки укладка, иначе же авторше невероятно повезло😎

[@petusnya]

Я учила китайски 4 года... на 3 году обучения сдавала третий HSK, сдала:) не садилась за китайский два года, не помню абсолютно ничего кроме нихао и сесе. Практикуйтесь больше, если не хотите чтобы годы обучения ушли коту под хвост!

[@yuliya1717]

Спасибо за совет)

[@candy2779]

У меня так с французским, почти прошла книгу-самоучитель, могла формулировать простые фразы, знала довольно много повседневных слов. Прошло немного времени без практики, теперь в моей голове вообще ноль

[@yuliya1717]

@@candy2779 тоже самое)) Прошла до конца приложение по китайскому, а на время 9го класса решила не загружать голову языком, чтобы сконцентрироваться на учёбе. Сейчас забываю даже простые слова и строение предложений)

[@anjajs]

А меня мама однажды попросила перевести песню Rammstein, и все бы ничего, но песня была Pussy

[@АдвокатМисселины]

Моя бабушка перестала говорить, что я смотрю "своих китайцев/японцев" после того, как я их стала включать на телевизоре. Когда же я изучала японский вопросов, слава Богу, особо и не было. Только когда я это дело забросила из-за нехватки времени для обучения, мне периодически стали говорить: "Ты же учила японский... Почему не доучила?". Эта фраза меня раздражает как человека, знающего, что ни один язык (даже свой) выучить до конца невозможно

[@izturganovq1]

жиза с корейским, английским, французском и японским. сидишь никого не трогаешь и тут к тебе мама с вопросами что тут написано

[@ramilyasultan5852]

Оххх вот это типичное : 你的中文很好 哈哈哈哈

[@leeseungmin671]

БОЖЕ, ТЫ ЧЕЙЗОВ СЛУШАЕШЬ😍😍😍

[@devilishhh7981]

ДААА Я ТОЖЕ В ШОКЕ

[@БотагозСапаргалиева-с6л]

не умею строить предложения на английском и понимаю совсем немного, но зато как я читаю и произношу. Не умею читать на японском, но могу в целом понимать о чём разговаривают(да и произношение у них лёгкое). Восхищаюсь французским, но хочу научиться китайскому. Итог: 1. родной казахский 2. русский 3. чтение на английском 4. разговорный на японском 5. несколько украинских слов понимаю знаю, не прям такое достижение

[@这次沟沟壑壑]

У меня с2 казахский , с1 русский , с2 англиский ,б1 французкий и общее понимание итальянского и испанского

[@ZoiaMomchilovich]

Понимаю, я учу корейский язык и поэтому мои знакомые постоянно просят что-либо перевести. 😢

[@jin_loves]

chase atlantic - back to church 💕💕💕💕

[@devilishhh7981]

даааа, обожаю church!!!!!!!!!! 💖💖💖

[@devilishhh7981]

хоть кто-то заметил

[@tank_ot_Raiden.]

«я бронированный, он колоссальный» -тройка титанов

[@adelya7284]

Church это лучшее🔥

[@devilishhh7981]

да!!! 💖💖💖💖

[@Lana_v_chulane]

Каждый раз после таких видео очень хочется услышать вашу историю изучения языка)

[@thecatwithhands]

Так есть видео на канале)

[@Lana_v_chulane]

@@thecatwithhands правда? Как я такое проморгала😅 Не подскажите, от какого числа его искать?

[@thecatwithhands]

@@Lana_v_chulane 2 мес назад, это полноценное видео на канале, их мало

[@katydoo]

чтобы быть ещё большим титаном, после похвалы от китайцев нужно говорить "哪里哪里", ахыхвхахха это что-то вроде "ой да не надо, не стоит, неправда" когда говоришь сесе, это может выглядеть и восприниматься не очень

[@devilishhh7981]

ЧЕЙЗЫЫЫЫ, ЛЮБИМАЯ ПЕСНЯ!!!!!

[@happymaadness]

что за песня? 🥹

[@mararmy6378]

Боже, жиза🤣 тоже с китайским так постоянно

[@markterinsford4769]

За chase atlantic отдельный лойс, господа!

[@yuliya1717]

Какое классное произношение китайского🤩👍

[@蕊蕊-x8r]

Я (перевожу фразу китайскому начальнику) Наши российские собеседники: Ты что, только что матюкнулась!?

[@АртёмОрлов-я3ч]

Мне так нравится как ты на китайском говоришь, можешь ещё что-нибудь рассказать на этом языке?

[@sladkiy_diobedic7228]

-да я конечно титан китайского, колоссальный... Лиз у тебя Стёпа в наружу прорывается хахахахаххаха😂❤

[@Ilsades]

у меня в семье практически все знают от трех до семи языков) п.с.папе нужно знание многих языков из-за работы, мама от скуки, а остальные из-за того, что мы часто переезжали и языки учились сами собой.

[@min.youngji_official]

Особенно когда просят сказать что-то на корейском(японском, немецком) все слова из головы вылетают...😅

[@hrubkaya_omezhka]

если честно жиза, тоже учу китайский и постоянно происходят такие ситуации я так кайфую, когда могу попрактиковаться на ком-то

[@_dinarikys_]

про родственников жиза, только с английским. дедушка один раз мне сказал -"ты же английский знаешь? " я-"ну да" дедушка -"СКАЖИ ЧТО НИБУДЬ НА НЁМ! " ахахах

[@gappy_ff_]

А я обычно добавляю "很" типо 我很喜欢喝茶 Начал учить китайский примерно месяц назад

[@Cattttt23]

А можно теперь на человеческом?..

[@siapark3199]

@@Cattttt23 мне очень нравится пить чай✋🏽

[@gappy_ff_]

@@Cattttt23 если дословно-я очень люблю пить чай но "очень"в этом случае почти не имеет никакого усиления,его можно или говорить или не говорить

[@rina----4973]

加油！Но советы вам раздавать преждевременно

[@hunya_k]

Поражаюсь вашей актёрской игра, особенно тётка вообще шикарно вышла))

[@Malik20103]

Предпоследнее очень жизненно 😂🥹 Когда люди узнают что ты умеешь говорить на китайском (или каком-то другом иностранном языке), то чаще всего их первая фраза это: Да ЛаДнО?! а СкАжИ чТо НиБуДь На КиТаЙсКом! 🤩🤩🤩 Иногда раздражает, а иногда очень смешит, вроде мелочи, а всё равно как-никак, но приятно 🥹

[@BuhanochkaGaf]

Я тоже китайский учу 😂 и ты там сказала: я люблю пить чай ☕️

[@bunnytokky5016]

Ну да, она субтитры подписала, я тоже поняла, хотя китайский не учу 🌝

[@АлёнаИзместьева-х6ю]

После двух занятий по китайскому отец попросил меня перевести инструкцию. Главный аргумент: "Ты же учишь китайский!"

[@JlLikDDEW]

Какая жиза😂 Я изучаю китайский, японский и украинский. И достаточно часто меня просят что то сказать на них(языках) 😅

[@KorotkovaMarina]

Жиза, китайский тоже учила, хороший язык, интересный очень, иероглифы жаль, что быстро из головы вылетают если не повторять все время) итальянский в этом отношении попроще, не забывается особо)

[@vallkumiho]

я корейский учу, меня пока никто ни о чём не спрашивает

[@itssiaw]

Меня тоже это бесит вот типо я живу в Корее, я знаю корейский и обязательно что то за столом должны сказать и я всегда говорю «Меня достали ваши допросы» и всё.И ещё, когда мама покупает корейскую косметику,она такая «Иди сюда прочитай тут что то на корейском».И был случай, такой когда мама купила косметику из Японии и думала что это на корейском и Ажека такая: «все равно, они похожи» и потом мне приходиться им объяснять в чем различия между корейским,японским,китайским.

[@TypicalBloger]

Жиза. Сам недавно начал Испанский учить. Когда моя семья узнала, что я учу Испанский, то на меня сразу посыпались просьбы перевести какие-то слова, но проблема в том, что единственное, что у меня запечаталось в голове, это - feo (уродец, урод) и nerviosa (нервная). 😂

[@Devon__91]

Родители, сейчас вы можете просто сфотографировать текст и он вам переведется.Ушла эпоха так сказать 😂

[@向着风拥抱彩虹]

ХАХАХАХАХАХАХАХАХ, я как человек, который учит китайский, подтверждаю!

[@OkIu-ic6jw]

Омг какая жизаааа, 4 с лишним года учишь китайский, а когда просят сказать что нибудь ты можешь ответить только я люблю маму хаха

[@DamirYagudeev]

Мой папа не верит, что я действительно говорю по-японски

[@whoami9430]

Так же с английским языком. :') Мне однажды дядя дал на английском языке журнальчик, ну там тематика была строительство, а на следующих страницах медицина... Разное. Он открыл страницу со строительством. :'> Я конечно нормальное время изучаю английский, но знать как будут на английском строй-материалы... меня не учили. :') Перевела, что смогла... Я уж думала сейчас осудят, а не, всё норм. Мне повезло🗿.

[@evanj5844]

Журнал на английском, в России.. или где это

[@whoami9430]

@@evanj5844 не, из другой страны просто было привезено, 2019 года наверное, тогда просто дядя ехал в разные страны уже по делам. Но на счёт продается тут или нет, я честно говоря не знаю :'> (Ну, я говорю на счёт Узбекистана, т.к. там живу)

[@АяжанКайраткызы-я8ц]

Вот многие мои друзья спрашивают почему я слушаю иностранные песни а именно китайские японские корейские да потому что их никто кроме меня не понимает блин например песни с матами есть но они на других языках и окружающие не понимают смысл песни а когда спрашивают что она значит я просто сама выдумываю русские песни я тоже слушаю но редко мне больше нравятся корейские песни и я учу корейский на данный момент так что понимаю примерно смысл песни

[@shanti_shanti_69]

У нас был в школе второй язык китайский спустя год я запомнила только: Элоусы, ньяо, нихао, хао. Мне понравилось слово пампушка и я забыла его...

[@песенки-б3о]

Я грузинка, но так совпало, что учиться и жить начаоя в России. Когда я ходила в школу всем кому не лень просили что-то сказать. А я не из робкого десятка и всегда говорила:წადი ტრაკისში, ფაგგოტი

[@Emcrocheting]

У тебя нет случаем китайского тиктока? Иностранцев говорящих на китайском очень любят там 😂

[@chto_podelata7711]

Какая песня классная ! Чейзы❤

[@mssfrei]

а можно полное название?

[@anastasialipgart]

​@@mssfrei chase Atlantic - church

[@Dinash_]

Насчёт - она может что-нибудь придумывает там а мы и не проверим. Это настолько жиза, но это очень бесит. Мне однажды пришлось с корейского перевести состав мороженого а ещё что было написано на корейском посольстве :/ Я востоковед первокурсник но видимо мои родаки уверены что я прогуливаю все пары корейского👌🏻

[@kirasergienko3826]

Когда мать зовёт перевести что-то с немецкого я говорю, что у нее в телефоне есть переводчик😂 Это небольшая отсылочка на то, что "та нахер уже никому эти ваши переводчики, вон нейросети уже всё заменили, иди в медицинский 🙄"

[@margoglsh]

Ой ой 🤕 как же бесят такие, которые сами просят что-нибудь сказать на иностранном, а потом сидят угарают типа "может она придумала, а мы и не понимаем" Они просто понимают, что ни одного языка иностранного не знают и таким образом себе самооценку повышают. Кто-то мне вообще говорит, что я хе***й страдаю и нечего мне так много учить) P.S. я в свои 15 лет изучаю в разной степени 9 языков и знаю о чём говорю

[@bunnytokky5016]

А не путается ли всё в голове? Я изучаю только корейский и иногда когда хочу сказать какое-то слово, то вспоминаю английский (сейчас не учу, учила в школе и универе). И наоборот, когда хочу на английском сказать, то вспоминаю только корейский. Когда летела из Кореи в Москву через Китай, в аэропорту Китая на контроле вещей у меня спросили есть ли у меня вейп, а я сказала, что нет на корейском, быстро поняла, что не то, сказала другое слово, но тоже на корейском, никак не могла вспомнить как же будет "no" 😂😂😂 и короче просто покачала головой, что нет, лол

[@aleksart_luchik]

Хахаха, у китайцев именно такая реакция на то, когда я с ними начинаю говорить на китайском😂😂. В точку. И обязательно каждый говорит, какой же у меня превосходный китайский😅 И я тоже титан китайского😂

[@Sport_is_love]

У меня тоже самое, только с немецким😅Никто из родственников его не знает, мама даже проверяла меня на переводчике😂

[@cheryliaqws]

Меня постоянно бабушка с дедушкой заставляют переводить ненужные всем составы продуктов...

[@linazera9350]

Смех роственницы это топ 😂

[@Lia_hant]

У меня тоже самое... Такая жиза в глаза попала..

[@sunnylili15]

Капец, полная жиза, учила корейский 8 месяцев, в итоге средняя база, тем временем мои одноклассники:а это что, китайский? Я:🗿вообще-то это корейский они : а да? так они же одинаковые, нет? так устала от таких вопросов

[@ms_reve]

Лиза,я обожаю смотреть на смех тёти,это шедевр😂

[@ballora_afton]

смех тети наташи лега

[@leysan_ni5439]

Боже мой. Чейзы. Обожаю эту группу

[@teahousewitch]

Я так бросила пару языков учить. Хочу начать учить испанский,но только прийдёт делать так что б про это не узнали

[@Triangle13]

Жизненно. Начинала учить японский и радовалась этому событию, рассказывая всем подряд о маленьких успехах. Через месяц язык был брошен. Бралась за подтягивание английского, изучения немецкого, но снова села в лужу. Подобные ситуации происходили с утренними тренировками да рисованием. Только тогда до меня допëрло, что лучше заткнуться и не говорить ни слова, ибо интерес остальных сносить тебя нахуй как понос

[@Apkalebro]

Из-за чего конкретно вы бросили язык?

[@teahousewitch]

@@Apkalebro из-за постоянных фраз "а ну ка переведи " и дают совершенно другой язык или вот ещё экземпляр "да зачем оно тебе надо?"

[@ЯрославаСидорова-т6ч]

@@teahousewitch значит плохая была мотивация, раз такое отбило желание😮

[@teahousewitch]

@@ЯрославаСидорова-т6ч поверьте,когда тебе это говорят на каждом шагу,то не удивительно,что бросишь

[@PolarStar90]

Я училка английского по первому диплому. Поехали мы, значит, с мужем в Турцию отдыхать... И он мне заряжает "хоть бы слово по-английски им сказала, англичанка"... в Турции, млять...

[@uwui445]

аааа, chase Atlantic 😮

[@Maria..__]

подскажите какая это песня именно?😭😭

[@uwui445]

@@Maria..__ church)

[@гриб-ф7с]

блин, обожаю твой голос, но на китайском он просто the best !! ❣️

[@Lisa_405]

Жиза

[@morningdew1262]

Какая жиза, учу литовский три месяца, а мой максимум - "аш некалбу летувешкаи"))) А, ну ещё "палауките" - подождите. Самое важное слово в этой стране, блин