「MAGIC」 僕はね 君のこと初めて見たとき 나는 말이지, 너를 처음 봤을 때 この世界に産まれてきた意味がわかったんだ 이 세상에 태어난 의미를 알게 되었어 君を見るたび 胸がときめくんだ 너를 볼 때마다 가슴이 두근거려 そのたび君は僕を冷ややかな目で見るんだ 그럴 때마다 너는 나를 차가운 눈으로 봤었지 君に出会うまで 世の中に希望なんかなくて 너와 만날 때까지 세상에 희망 따윈 없어서 自分に価値がないと思っていたんだ 자신에게 가치가 없다고 생각하고 있었어 僕は君のためならば何でも出来るのに 나는 너를 위해서라면 무엇이든 할 수 있는데 何で君は一人で生きてゆけるような顔をするんだ 어째서 너는 혼자서 살아갈 수 있는 듯한 얼굴을 하는거야 僕がさ こんなに頑張って言った言葉 내가 말이야, 이렇게나 열심히 했던 말들 君は何もないようなふりをして通り過ぎてったね 너는 아무렇지도 않은 척을 하고서 그냥 지나쳤었지 僕はさ 知ってるよ 君の最悪な性格も 나는 말이야, 알고 있어 너의 최악인 성격도 でもたまに悲しそうに笑うとこがたまらなく好きなんだよ 그래도 가끔씩 슬픈 듯이 웃는 점이 어쩔 줄 모를 정도로 좋아 季節が巡り 4回目の冬が来て 계절이 돌아 네 번째의 겨울이 오고 僕はいまだ 君にまとわりついていたんだ 나는 아직 네 곁을 떠나지 않고 있었어 大きな樹のある"カフェミケランジェロ"でついに僕は言ったんだ 커다란 나무가 있는 "카페 미켈란젤로"에서 마침내 나는 말했어 「僕と一緒になってくれませんか?」 "저와 함께 해주지 않을래요?" 「私 貴方みたいな太陽みたいにキラキラした人を見ると吐き気がするわ」 "전 당신같이 태양처럼 반짝거리며 빛나는 사람을 보면 토할 것 같아요" 僕らの間に命が宿ったとき 우리 사이에 생명이 깃들었을 때 君は何とも言えない顔をして笑っていたね 너는 뭐라 말하지 못할 표정으로 웃고 있었지 嬉しいのか 悲しいのか 君はこう思ってたんだろう? 기쁜 걸까? 슬픈 걸까? 너는 이렇게 생각하고 있었지? 「いずれは全て失うのに どうして大切なモノが増えていくの?」 "언젠가는 모두 잃어버릴텐데 어째서 소중한 것이 늘어가는 거야?" 僕がさ こんなに頑張って言った言葉 내가 말이야, 이렇게나 열심히 했던 말들 君は何にも無かったように目を閉じ星になったね 너는 아무 일도 없었다는 듯이 눈을 감고 별이 되었네 僕がさ あの夜どんな気持ちだったか 내가 말이야, 그날 밤에 어떤 기분이었는지 「ありがとう」や「さよなら」を言うのがどんなに苦しかったか "고마워"나 "잘 가"라고 말하는 게 얼마나 괴로웠는지 僕がさ こんなに頑張って生きてきたのに 내가 말이야, 이렇게나 열심히 살아왔는데 本当に大切なモノさえ失ってしまうんだね 정말로 소중한 것조차 잃어버리게 되는구나 でも僕はさ 知ってるよ それでも人生は素晴らしいと 그래도 나는 말이야, 알고 있어, 그럼에도 인생은 눈부시다는 걸 生まれてきて良かったと僕は本当にそう思うんだよ 태어나게 되어서 다행이라고 나는 진심으로 그렇게 생각해
@Zawnpuia16402 жыл бұрын
😄may The God bless you
@landkid6922 жыл бұрын
@@Zawnpuia1640 thx~😊
@shreking_o7_5512 жыл бұрын
Merry Christmas ⛄
@landkid6922 жыл бұрын
@@shreking_o7_551 Wishing you a very Merry Christmas! 😃
It's been so long since I heard this, and it's still a great song. Not to mention how you sang it is just...
@zea62042 жыл бұрын
It's like being in a fairy tale world🧚
@rilinanaukhau2 жыл бұрын
セカオワ大好きだし感動しました
@준영-f1f2 жыл бұрын
오늘 노래도 잘 듣고 갑니다 ! 시험중인데 너무 감사해요 🐶
@竹内淳子-l1t2 жыл бұрын
お疲れ様です! 今回も声が綺麗で… これからも頑張ってください!
@福原まい-q5x2 жыл бұрын
らむさんの歌声感情こもってて好きぃ⸜🌷︎⸝
@ねあ-k7y2 жыл бұрын
好きです。
@AmaoriKino9 ай бұрын
beautiful voice 😭😭😭
@あお-k7k9x2 жыл бұрын
うぽつです🌷 相も変わらず神すぎる。✨ これからも頑張ってください!応援しています!
@patnuthammachote2 жыл бұрын
Damn that really heals me school is very busy with term end right now so yeah. Thankyou for the angelic voice Lam san. :D
@インピーダンスZ-h8i2 жыл бұрын
RPGとか天使と悪魔とかもききたいです。よろしくお願いしますw
@ender.243 ай бұрын
ラスサビ強く歌うところにセカオワへのリスペクトを感じる😭😭🌏🔚
@chimchady31492 жыл бұрын
beautiful voice as always
@luminoca35062 жыл бұрын
美しいな声 ♥️🎵
@Justinsan2 жыл бұрын
私はあなたとあなたのサウンド&カバーが好きです、私は良い仕事を続けて24時間体制でそれらを聞くことができました!私はあなたに幸運と素敵なクリスマスの時間を願っています!あなたのカバーは間違いなく私のクリスマスのプレイリストにあり、私はいくつかのもので聞きます!あなたのカバー&曲のために努力していただきありがとうございます。私はあなたに耳を傾けるのが好きです! 日本語が上手ではないので、もう一度英語で書きました。 Since my Japanese is not so good, I wrote it again in English I like you and your music & covers, I could listen to them around the clock Keep up the good work! I wish you good luck and a nice christmas time! Your cover is definitely in my Christmas playlist, which I listen to with a few! Thank you for making an effort for your covers & songs. I like to listen to you!