KOKIA「Fukurou」- German ver. | Selphius

[@Selphius]

HOOO! Fröhliche Weihnachten, ihr alle. (ﾉ´ヮ`)ﾉ //MERRY CHRISTMAS EVERYONE, hooo~ (´｡• ᵕ •｡`)

[@EveryonesOniichan]

Danke, dir auch ^^

[@ReverLuna]

Danke!

[@dereinetyp3277]

Danke, dir auch

[@sidekic1109]

Merry christmas.

[@F3nr15.]

And a great merry Christmas to you as well.

[@Akaryusan]

this is the kind of song to listen to on a cold snowy or rainy day near a fireplace with a cup of hot spiced cider.

[@georgethesometimesknowledg2685]

I absolutely agree.

[@marioschittenberger]

@@georgethesometimesknowledg2685 me too

[@---zx9zf]

"Magisch" ist das Wort, dass dieses Cover am besten beschreibt. Einfach wow.

[@kurooda9070]

I don't speak german, but I still got this, and I totally agree! ^^

[@pereazy3489]

Wow, einfach nur Wow. Sie hat sich selbst übertroffen mit diesem Cover

[@poetrymanbutchicken8808]

Cute und schön besser geht’s nicht

[@kirisame-shizuku]

ドイツ語にすると民謡みたいで素敵！リュートで弾き語りとかも良さそう😌 イラストのフクロウさんがすごく可愛い…ホゥ…ホゥ…🦉

[@ModernPope]

Госпадииии, я от ее уухх просто в космос улетаю

[@worst0day]

Hentai!

[@Rodion0110]

Я оказывается не один тут русский сижу и все песни слушаю ее)

[@enotiksm7257]

@@Rodion0110 не 1

[@dreamteams]

Нас много ибо голос прекрасней я не слышал (приятный и нежный)

[@lemisfel5088]

полностью согласен. тут от одного только вокала можно улететь

[@pandayapil9240]

Das ist mit eins der besten Lieder habe mir es schon die ganze Zeit auf Spotify angehört

[@GelesGames]

Господи, я переслушиваю эту музыку уже третий день. Она прекрасна

[@hedkrabhl4303]

ориг чекал?

[@hempeljonny2904]

Die Zeichnungen und der Rhythmus gefallen mir richtig gut gemacht daumen hoch.

[@Black-dc9qu]

Finde ich auch

[@ShadowShiranui]

Der Rhythmus ist der gleiche wie im original was ich feiere. Aber Selphius macht immer so eine gute Arbeit, wenn es darum geht, dass es dem original treu bleibt.

[@wtftrollkiller8231]

Perfection. Both the cover and the original.

[@KazuyaVA]

Ich habe das hier nicht einfach gehört. Ich habe es erlebt.

[@superkamiguru6856]

As an English speaker, it's fascinating how close English and German are. In its essence, English is basically a bastardization of German, French, Ancient Latin, and Norse. Ich, Habe, Das, Hier, und, and Nicht Are similar to (sind ähnlich wie, in Deutsch) I, Have, The, Hear, And, and Not

[@Yusu8]

@@superkamiguru6856 I don't know if you just didn't noticed but "hier" is translated as "here", not "hear. ^^

[@isafox4443]

Based profile picture @KazuyaVA Tobi the best

[@silvernell392]

Irgendwie hat dieses Lied etwas Mysteriöses was mich sich in seinem Bann sieht es ist schön anzuhören und entspannt ich weiß nicht was ich dazu sagen soll es ist besonders schön zu Weihnachten zu hören. Ich merke es steckt viel Arbeit drinnen und es ist auf jeden Fall eines deiner Besten Lieder. Und Frohe Weihnachten mein Geschenk an dich ist ein einfacher Like viel Spaß damit

[@Yuukqy]

Mich hat es an Ori and the Will of the Wisps erinnert irgendein Track da ist ähnlich

[@silvernell392]

@@Yuukqy okay von diesen Liedern habe ich noch nie was in meinen leben gehört

[@Yuukqy]

@@silvernell392 ist ein game

[@Yuukqy]

Aber es hat auch eine sehr tiefe Story und einen Vorgänger der Ori and the blind forest heißt. ✌️

[@silvernell392]

@@Yuukqy achso ich glaube jetzt merkt man das ich es nicht kenne

[@enki6950]

Спасибо за новогодний подарок❤

[@prinzessinrena7386]

Die Illustrationen, deine stimme, einfach alles. Sooo unbeschreiblich wunderschön

[@Rodion0110]

Сколько лет слушаю селфи,и не разу не видел столько русских в коментах) всем привет и с наступающим😁

[@tbopetc4390]

Интернационал он такой, до поры до времени вообще не подаёт вида, что существует, а потом ВНЕЗАПНО прорывает

[@timklops1008]

@@tbopetc4390 она немка, но многие ее слушают, даже не понимая

[@mrakovey_]

@@timklops1008 я бы сказал, таких большинство. Кроме немцев, разумеется.

[@Mikhail117]

@@mrakovey_ не согласен. Если песня мне понравилась, то я ту же перевожу её или ищу перевод.

[@konrad2460]

А че молчал что есть такие чудесные каверы. Было бы больше русских)

[@EveryonesOniichan]

*Frohe Feiertage euch Allen!* 🎄 Wünscht euch euer Onii-chan ^^

[@terry2295]

Danke dir auch

[@darcyyy739]

Senpai!

[@EveryonesOniichan]

@@terry2295 Danke~ >_

[@EveryonesOniichan]

@@darcyyy739 Kouhai!

[@1meguminfan]

Danke, übrigens tolles pb, meine waifu :)

[@DerInhaberDerKrossenKrabbe]

Eine Legende besagt,das nur 0,0001% der Menschen so einer einzigartige,wundervolle,atemberaubende Stimme haben. Einfach magisch.

[@grayfullbuster2622]

Das war einfach nur atemberaubend. So ruhig hab ich mich schon lange nicht mehr gefühlt. Jedenfalls frohe Weihnachten und frohen Anbruch an alle Hüter die das hier lesen :)

[@nezumi2154]

💖💖💖 Lyrics: Herzlich willkomm' im tiefgrünen Königreich. Sieh dich nur an! Du gingst sicher schon weit~ Ist dir denn klar, Dass dich auf diesen Pfaden hier, nun auch das Gesetz des Waldes~ anführt? Huh~ huh~ Und die Eulen erzählen leis: Huh~ huh~ Ein Besucher kehrt ein~ Huh~ huh~ Und die Eulen erzählen leis, von all dem, das sich uns bald noch zeigt. Lau, lau Sag mir, was du sehen magst! Lau, lau Es liegt in deiner Hand~ Ist dir denn klar, Dass du auf diesen Pfaden hier, nie ein eingelad'ner Gast~ sein wirst? Huh~ huh~ Und die Eulen erzählen leis: Huh~ huh~ Ein Besucher kehrt ein~ Huh~ huh~ Und die Eulen erzählen leis, von all dem, das sich uns bald noch zeigt. La~ Huh~ Huh~ Huh~ Huh~ Huh~ Huh~ Lau, lau Sag mir, was du sehen magst! Lau, lau Es liegt in deiner Hand~ Ist dir denn klar, Dass du auf diesen Pfaden hier, nie ein eingelad'ner Gast~ sein wirst? Huh~ huh~ Und die Eulen erzählen leis: Huh~ huh~ Ein Besucher kehrt ein~ Huh~ huh~ Und die Eulen erzählen leis, von all dem, das sich uns bald noch zeigt. La~ Huh~ huh~ Und die Eulen erzählen leis: Huh~ huh~ Ein Besucher kehrt ein~ Huh~ huh~ Und die Eulen erzählen leis, von all dem, das sich uns bald noch zeigt. Von all dem, das sich uns bald noch zeigt. Von all dem, das sich uns bald noch zeigt.

[@hanslhaumichgern2093]

Bitte Anpinnen

[@koeryn]

This was beautiful! One of my favorite Kokia tracks, and it sounds just as beautiful in German. Thank you!

[@logancarver6950]

Selphius is honestly my number one favorite artist to listen to. I am always waiting for the next upload

[@mervick7888]

Требую 10 часовую версию этого милейшего Хуха!

[@konrad2460]

Согласен - это магическенно

[@pesets_na_povodke]

Я на будильник и на звонок ее поставил)

[@ForgeMoon]

Habe diese Version vor dem original gehört. Jetzt hört sich das original für mich doch glatt wie ein japanisches Fan-Cover zu dieser Version an... Ist echt klasse geworden!

[@АлександрТихонович-т5б]

Супер очень давно ждал эту песню!!! Спасибо!!!Dankee!!!

[@mipe-ey7ol]

Grade eben zur Bescherung Kopfhörer geschenkt bekommen und auf der suche nach einem gutem Lied gewesen und dann sieht man das die Primäre in 20 Sekunden losgeht .... I love it

[@regirock165]

Omg... I love you. This is my personal favourite song of all time, did not expect to you to cover it and I love it, thank you!!

[@arystanbekjetisy7329]

Прекрасно

[@あろま-c4o]

すごく幻想的で聞いてて眠くなる

[@orbismworldbuilding8428]

Such a soft song, so gentle and beautiful like fairy wings

[@umagi1300]

Oh i LOVE this song!!

[@ИгорьМаслов-б2у]

Прекрасно! Большое спасибо за этот прекрасный кавер!/Sehr schön! Velen dank für dieses schönste cover!

[@gggalmas6512]

Я ловил кайф в мменте Hooh Hooh

[@ИгорьМаслов-б2у]

Все ловили. В том числе и я)

[@CelestialMelody]

Help me~! I can't stop listening to it~ Selphius sings too beautiful~!

[@Malik_Gray]

Чертовски приятно для ушек) Спасибо))

[@LEGIONER977]

Одна из моих любимых композиции), необычно её на немецкий лад слышать, но также приятно ^^

[@raig3890]

Fukurou is one of my fav music. Thanks for covering! 💞

[@comicfan3133]

Ein überragendes Lied. Mir gefällt besonders das beruhigende und gleichzeitig mysteriöse. Frohe Weihnachten.

[@MrZorro0996]

Ich bin so dankbar das ich dieses wunderschöne Lied nun auch in deutsch hören kann. Echt geiles Weihnachtsgeschenk. Sehr nice

[@snow2268]

Ich habe das Lied vor etwa einem Jahr durch Zufall entdeckt. Eine wirkliche Überraschung es nun von dir zu hören. Freut mich wirklich sehr. ^^

[@mertashitojo3367]

Egal wie oft ich mir deine Covers an höre ich kann es einfach nicht glauben das es ein Mensch ist der das singt einfach so schön deine Stimme

[@tinnguyen2271]

OMGGGGG I CANT BELIEVE THE SONG IS HERE FINALLY

[@donmarvin96]

hab es zwar erst zu spät entdeckt aber direkt begeistert ,die stimme, die Melodie und der Text passen einfach super zusammen ein richtiger Ohrwurm lau lau

[@realDeathcrash]

Verdammt ist das wunderschön! *O* So wundervoll atmosphärisch...

[@monolitho-wi8zx]

You can ALWAYS believe German in those western-style melodies, like those from Kajiura-san and KOKIA

[@Xevlar]

Es ist 23:15 Uhr ich sitz gemütlich im Bett und hab einfach nur Gänsehaut. Das beste Gefühl was es gibt.

[@derchaot3532]

Dieses Lied zu Weihnachten macht das Fest nur noch schöner für mich Danke.

[@Aurorade]

Ich finde das Original schon unglaublich schön, aber du setzt dem nochmal das Krönchen auf. Deine Version lädt zum Träumen ein, ich bin ganz verliebt. Danke, dass du mir mit diesem Lied den Tag rettest

[@GeneralXeo]

Wow einfach nur wow, wieder ein Lied was sich durch meine Top Selphy Songs Kämpft. Diese Stimme und der Style, ich bin verliebt ❤. Wünsche allen Fröhliche Weihnachten.

[@hawumi]

deine Stimme ist so wunderschön, und man merkt wirklich, dass du dir extremst viel Mühe mit den Übersetzungen machst!

[@AntiJaoi]

Слышал эту песню в нескольких вариантах перевода (на русском). И наверное толь этот перевод мне показался более "милыми", наверное из-за видеоряда) В любом случае! Вышло просто супер)

[@chelentano02x87]

А можно русскую версию ?

[@AntiJaoi]

@@chelentano02x87 используй поиск) найдешь)

[@chelentano02x87]

@@AntiJaoi уже нашёл

[@LordJojo-kh4re]

wunderschön 😍😍

[@shannon4367]

Wirklich sehr schön geworden, man merkt einfach die Hingabe für deine Arbeit :3

[@georgeobrien3956]

Yes! Fukurou! Danke schön! It's so great to hear one of my most favourite songs performed by you

[@dorismedicine]

Mein Gott, deine Stimme ist wunderschön, ich weine ... Ich lerne nur Deutsch, ich hoffe, wenn ich es gut weiß, werde ich verstehen, worum es in diesem Lied geht. Jetzt wissen Sie, dass Sie nicht nur von Deutschen und Amerikanern beobachtet werden, sondern auch Russen ;)

[@tamaki4714]

Es hat sowas mysteriöses an sich, ich mag es und meine Kaninchen mögen es auch ^^ Es entspannt richtig und die Arbeit dahinter ist offensichtlich, richtig gutes lied!

[@heijilphattorie220]

Das ist wirklich mega schön und voll beruhigend

[@stepp6866]

Das Cover gefällt mir besser als Original. Wie viele Coverversionen von Leuten schaffen das schon. Man hört in dem Stück einfach die Qualität und Liebe zum Detail, die wir an Selphis nicht ganz günstigen Cover Abenteuern so lieben. 😻

[@Red_Inquisitor]

Как всегда нвероятное и чарующее исполнение! С почтением из России.

[@EasternRomanEmpireForever]

Давно не чувствовал такого. Про такую музыку говорят "играет на струнах души".

[@xxghosts_warriorxxxxghosts1409]

Auch, wenn es schon spät ist und du es vermutlich es nicht lesen wirst, ich liebe deine covers und dieses lied ist einer meiner absoluten lieblinge, ich bin so froh, dass du, mit deiner wundervollen stimme, dieses lied gecovert hast < 3

[@Okidi_owo]

Ich habe dieses Lied schon im Original mir dauerhaft angehört und jetzt bringst du auch noch ein deutsches cover davon raus!!! Love it 😍

[@mrnovel]

Als ich diese Melodie zum ersten Mal hörte, verliebte ich mich zum ersten Mal in diese Melodie. Nachdem ich mir das Original (Japanisch), Deutsch und Russisch angehört hatte, verstand ich es. Ich verstand die Musik so angenehm, dass ich darüber nachdachte, wie ich mein eigenes Lied schreiben sollte. Du hast mich inspiriert, Selphy. Vielen Dank. Я когда впервые услышал эту мелодию, а с первого раза влюбился в эту мелодию. Прослушав оригинал(японский), немецкий и русский язык, я понял.Я понял музыка настолько приятное, что начал думать о том, как написать свою песню. Ты меня вдохновила Селфи. Спасибо тебе большое.

[@---zx9zf]

Süß, удачи :)

[@rimuru858]

Kann nicht aufhören diesen Song in Dauerschleife abzuspielen.😁

[@alicekuze9560]

Geht mir genauso Es ist so entspannend 🙂

[@0Celty]

ich bin in deine stimme verliebt und finde deine Arbeit einfach klasse und deine streams sind cool

[@Sebirexas]

Nach gefühlt 10000 mal das Original anhören, komm ich von deinem Cover gar nicht mehr weg. Vielen Dank dafür. 😍

[@dimitrievatler4424]

Frohe Weihnachten und danke für solch ein schönes Weihnachtsgeschenk

[@MsHarry1996]

Es ist einfach nur zu geil .. Ohne Witz ich höre das seit 10 Stunden an weil deine Stimme da einfach Perfekt dazu passt!

[@---jx3ql]

diese melodie so melancholie, sobald es anfängt bin ich den tränne nahe allein wegen des piano *sob* wunderschön

[@asrael3896]

Das klingt so entspannt

[@c.t.2164]

Ich mochte schon das Original, aber diese Version ist wirklich ein tolles Weihnachtsgeschenk. Super Cover

[@halteinfachirgendeinname7209]

Klingt unglaublich entspannend

[@slaykayru]

frohe weihnachten. uhuuu

[@shizuenai]

Das ist wirklich sehr schön gesungen. Tolles Weihnachtsgeschenk für die Community!

[@spiderarches]

Ich weiß nicht warum aber beim dieses Lied kommen mir die Tränen 😍😭😍

[@HiitaKalle]

das ist so schön , ich verbinde das gerne mit einem Rollenspiel charakter von mir einfach schön :3

[@ZeroDragon146]

Das ist wirklich mit Abstand einer deiner besten Songs, wo ich bis jetzt gehört habe. Auch die Animation im Video passen perfekt dazu. Bin zu Tränen gerührt weil der Song einfach so wundervoll ist. 🥰😭

[@chasaki3012]

Ich habe mich bei solch einer wunderschöne Stimme und toller Video Bearbeitung gefragt weshalb du nicht mehr Abonnenten hast! Du hast es verdient :3 Irgendwann schaffst du 1Millionen ganz sicher !!! Schönes Lied Huh Huh ^~^

[@kenzow2800]

欧米の人は「鷲🦅」とか「白鳥🦢」好きだけど、日本人は「梟🦉」を「不苦労」「福郎」ってラッキーな文字に替えて幸運の鳥に見立てます。

[@_chadika_]

Danke für dieses cover, ich liebe diesen Song schon so lange♡♡♡

[@steinfrank3443]

I never expected this song to be covered...dang this is awesome.

[@onlyagermanguy]

Klingt großartig :) Und frohe Weihnachten allerseits

[@Randomberendey2048]

Благодарствую за кавер

[@Markus-bx2ut]

Gänsehaut ab der ersten Note wieder einmal ein traum zu hören. Erstklassige Qualität und einfach super entspannend.

[@animefan-hd5pv]

Frohe Weihnachten bleibt alle gesund ❤️

[@Fabyskan]

Frohe Weihnachten euch allen Danke für dieses tolle Weihnachtsgeschenk Selpu

[@tobi5083]

Wieder mal ein Spitzen Cover Frohe Weihnachten an alle Mitglieder der Selphyschen Kirche

[@morganafreeman6614]

Das ist ein wirklich guter song... Ich finde die Version überraschend gut... .Wirklich gut gecovert...

[@Ramen925]

Ich wünsche euch allen frohe Weihnachtstage. Ich freue mich schon das Jahr 2021 mit euch allen zu erleben

[@arca7184]

beautiful, merry christmas

[@djhoos]

Einfach schön anzuhören. Einfach Harmonisch und Magisch.

[@evgenia_schell_immobilien]

Habe auf ENG, JAP und RUS angehört, kaum zu glauben - auf Deutsch klingt am besten♥️ bin selbst ne Russin)))

[@Кэтсу-кен]

Ясно, понятно

[@ChuenLocke]

I’ve been waiting for this since I saw it on Spotify. This just sounds so perfect in German I love it

[@youtoube4492]

신비로운 부엉이가 잔잔한 음악을 연주하는 느낌 아주 훌륭한 음악과 작화 입니다 ^^7

[@frog706]

I love this song, amazing cover.

[@gameslife7492]

Ich hab so lang darauf gewarted das das lied ein deutsches cover bekommt danke.

[@hiyuu941]

Hawawawa, Das Lied ist megaa schön und ich war total aufgeregt, als du es zum ersten mal für spotify zur verfügung gestellt hast. Fukurou mit deiner Stimme zu hören ist sooo schön und sehr angenehm zu hören, ich steh total auf dieses flüsterne Gesang gepaart mit der mystische und rätselhafte atmosphäre des Liedes (*≧▽≦)

[@velvet6923]

insane wie gut du es getroffen hast, es bring die selben gefühle hoch wie das orginal

[@nusslunusslu6280]

Oha das hört sich so endspannent an😴 das ist echt schön geworden mach bitte weiter so 👍

[@missblinwry6130]

Es ist so ruhig und entspannend ich liebe es

[@natsudragneel2579]

Echt unglaublich gut und mit sehr viel Gefühl gesungen. 🤩👍🏻

[@Black-dc9qu]

Echt mega nice ich wie das unbedingt auf spotify

[@linoca6802]

frohe Weihnachten:3 HOOO