Kokia - Sakura no Ki no Shita [Sub Español]

桜の樹の下 (Bajo el Árbol de Cerezo)
Single: Sakura no Ki no Shita / Hikari no Hou e [2011]
Artista: KOKIA
~~~~~~~~~~~~~~~~
Letra Japonés/Inglés: www.faceorama.com/bluelight/
Traducción Inglés-Español: DuendeMadrefoca
Imagen: de Yuno Uzura - www.zerochan.net/204180

[@archerarrow1280]

KOKIAの歌声って、心が洗われるように体に染み入る。

[@user-vj3lk2oj2e]

それなofそれなですよマジで。 神聖な感じがします。

[@user-he8gr9rj4y]

俺ぐらいになると眠くなる😪

[@aoii_]

［歌詞］ 空に桜の花びらが はらりはらりと舞い散って 幾千もの時を眺めて行った 光り輝く この場所でいつかまた 夢を語ろう 桜の下 夢の続きは君に託そう 太陽みたいな笑顔に 眩しい光に包まれた 先に見つけた友の絆 生まれかわれたとしたなら 来世 また君を探そう 語り尽くせぬ想いを伝えよう 君が覚えていなくても きっと 巡り逢えるだろう 桜の下 未来永劫 続いてゆくだろう 散っては咲き誇る桜 太陽みたいに笑う あの人を思い出させてほしい 散り際に燃えた 美しさを 忘れない 忘れない・・・ 夢の続きは君に託そう 太陽みたいな笑顔に 眩しい光に包まれた友の絆

[@alemichel1195]

he repetido esta cancion como unas 10 veces es tan hermosa

[@bradimi3776]

ఈ పాట వినాలని మనస్సు కి హాయి। ఈ పాట వినగా ఈ భాష నేర్చుకోవాలని కోరిక విరిసింది। వచ్చే ఆమని జపాను చూడాలని నా కోరిక॥

[@generic_latina_girl]

como amo las canciones de Akiko están llenas de naturaleza amor, y amistad; aveces son dolorosamente bellas, delicadas y siempre llegan con una reflexión que te hace pensar de la vida, de las personas y de las cosas de una manera diferente enrecio me encanta su música

[@isismartell6671]

es Kokia ;-; Akiko no es otra morra chida?

[@generic_latina_girl]

Akiko es el nombre real de KOKIA.

[@jjvinsmoke1678]

De hecho es su nombre miren... :v KokiAkiko

[@thehumanpractice2985]

KO KI A -> A ki ko?

[@23karik]

Osea si Akiko es el nombre real, Kokia es el artístico, hay otra cantante que se llama Akiko Shikata que también canta precioso, pero para no confundirse creo que es mejor usar artístico para referirse a Kokia para no confundir

[@alextorres4541]

Evoca un paisaje tradicional del Japón, destacando su belleza y los sentimientos que la acompañan. Es muy hermosa!

[@Yunamagic]

Muy lindo comentario tambien. Este canción es un sueño. Besos de Francía.

[@alextorres4541]

Qué amable, muchas gracias! Besos también para ti desde México.

[@user-jb2th5bn6w]

この曲すげえ好き。 聞いてると気持ちが安らぐ・・・・zzz

[@pranz2984]

Gura???

[@XxXMisaAmane023XxX]

TT_____TT....esta cancion me conmueve mucho, gracias DuendeMadrefoca!!...x subir estas hermosas canciones..>u<

[@rebecamonteiro4393]

Tus videos me ayudan mucho a aprender kanji Muchas gracias!!!

[@wolfandsoda]

I know this song! I once found a video that was a compilation of BGM and stuff, but when I went back to watch it and find out what music they used, it was gone. This song was one of my favorites from the video.

[@adimegan4677]

where you found it?

[@aleksandrakowal5661]

@@adimegan4677 The song is from anime Saiyuki Gaiden

[@koorifubumisorayuuki6497]

Amo esta vancion la e escuchado mas de 40 veces y no me canso de oirla es tan hermosa ^U^

[@Edgar_Roni_Figaro]

Interesante, en verdad muy interesante... pero desde el día que tengo esta canción hasta ahora, yo lo habré escuchado miles de veces y no me canso de escucharla

[@melirivera8872]

simplemente hermosisima la song me encanto !!! n.n

[@VegaYAltair8888]

sublime interorte y cancion !!!!

[@Marianisima9]

Amo las canciones que tiene que ver con el amor y los cerezos ~ no sabía sobre esta :'3 Encontraré el amor debajo de uno! (?) Gracias por compartirlo, lindo como siempre!

[@valeduarte7987]

Bueno, has encontrado al amor?

[@hanselleiva]

Me sorprende que siempre hay una canción de algún artista en específico como este caso y su canción este disponible con subtitulos al español

[@user-xy6yu9zv6q]

懐かしい… 最遊記外伝を見た後にこの曲を聞いて号泣したのをよく覚えてる

[@user-tn1su7rn1x]

thank you.. I always listen it well. 大好きです.

[@KyokoHimura0o]

Es aún más triste cuando ya se que dice la letra. Es demasiado triste esta canción despues de ver Saiyuki Gaiden TT^TT muy triste

[@Edgar_Roni_Figaro]

Triste para ti, emocionante para mi

[@mayraesparza7338]

Lo peor es que podría ser dedicada a Konzen....fack ya pasaron años y aún duele.

[@Lyricalguitar]

Esta canción es perfecta D:

[@Yunamagic]

Love it :). Really moving. 大好きだよ。Have a good day everybody. Love from France.

[@anakarenmacedogonzalez4786]

Linda cancion.

[@archyve47]

super chanson , et j'adore les kanji!!!

[@maymoua5608]

it's so beautiful :'( :'( :'(

[@kyan75]

Awesome 🎶🌸✨

[@Yann_wh1]

Está canción la ponía de fondo cuando leí Little Mushroom 🤧🤧 la melodía me hacia entrar en ambiente cada que Lu Feng andaba con An Zhe 😔✊🏻❤

[@user-ye4wp2ir6q]

絵は薄桜鬼だけどこの歌は最遊記というアニメのエンディングです！是非見てね！かっこよく面白く泣けるから！

[@antoniomondragon5894]

Tienes la razón el anime es increíble

[@user-tw3so5vg9r]

懐かしい

[@siranai683]

😊​@@antoniomondragon5894

[@nefftalygarzon9715]

han pasado mas de 3 años y aún sigo enamord de esta canción :,3

[@nefftalygarzon9715]

Me sigue gustando ajajaj

[@chaymaejellad6663]

whenever i listen to this song i remember their tragedic past and start crying very a beutiful anime forever🤧🤧

[@awawwawa7909]

すごい もう7年前の曲なんだな

[@FB-ds3ir]

古さを感じさせないのがKOKIAワールドですね✨✨✨✨〰 これフツーに新譜でもイケますもんね🎶⤴⤴〰 使い捨てされる音楽とは別世界です❗

[@UnidadLK520]

esta canción hubiera estado épica en el final del anime de jiisan baasan wakagaeru

[@nevulitaashe7588]

siempre que la escucho uff

[@nd7231]

lol, this song was "available in my country" for a while

[@flyte707]

oload.stream/f/0KqWaq_1qoM/Kokia_-_Sakura_no_Ki_no_Shita_%5BSub_Espa%C3%B1ol%5D.mp4

[@jjvinsmoke1678]

kokiAkiko♥

[@_kyo_3170]

Esta canción.. luego de ver el anime... sólo me da tristeza, aún así no deja de ser una canción hermosa :')

[@Edgar_Roni_Figaro]

COMO se llama el anime, me dirías por favor

[@_kyo_3170]

Saiyuki... la canción aparece en los ovas, saiyuki gaiden

[@Edgar_Roni_Figaro]

muchas gracias

[@nekokuru4921]

@@_kyo_3170 gracias

[@HarukaSakurai]

Si que se vuelve especialmente triste si piensas en el anime, yo me consuelo con lo de que todos han reencarnado (menos Goku) y ahora vuelven a estar juntos ^^

[@j.burgundy499]

Sora ni sakura no hanabira ga harari harari to maichitte Ikusen mono toki wo nagame te itta Hikari kagayaku kono basho de itsuka mata yume wo katarou Sakura no shita Yume no tsudzuki wa kimi ni takusou taiyou mitai na egao ni Mabushii hikari ni tsutsumareta saki ni mitsuketa tomo no kizuna Umare kawareta to shita nara raise mata kimi wo sagasou Katari tsukusenu omoi wo tsutaeyou Kimi ga oboete inakute mo kitto meguri aeru darou Sakura no shita Miraieigou tsudzuite yuku darou chitte wa sakihokoru sakura Taiyou mitai ni warau ano hito wo omoidasasete hoshii Chirigiwa ni moeta utsukushisa wo wasurenai wasurenai… Yume no tsudzuki wa kimi ni takusou taiyou mitai na egao ni Mabushii hikari ni tsutsumareta saki ni mitsuketa tomo no kizuna

[@linkoskaya3639]

mil gracias

[@maivankhanh3425]

i like

[@maggiepie765]

Goku, Konzen, Tenpou & Kenren!!!! Their friendship and brotherhood even transcends destiny. The four of them are soulmates indeed. Watch Saiyuki y’alls. When you get to “Saiyuki Gaiden” it’ll all be worth it and you will feel sooo much when you listen to this song again.

[@millystratford1103]

Please i cry now because of gaiden and im like NOOO

[@_Mari]

Une mélodie tellement puissante. Les japonais ne cesseront de m'épater.

[@user-sy7jh3jp6q]

Feels like the past

[@user-cb6es7dz4h]

このイラストは薄桜鬼の斎藤さんと千鶴ちゃん？？

[@DuendeMadrefoca]

はい、斎藤さんと千鶴ちゃんです！

[@lornajaramillo9444]

Muy nostalgica y profundaaa😍☹

[@nevulitaashe7588]

Nice

[@hugotifwg9558]

pienso en que esa persona especial para mi en otra vida escucha esta cancion al mismos tiempo que yo ojala volvamos a encontrarnos un dia en esta vida o en otra o asta despues de la muerte

[@belemtorres6156]

Me pasa igual, desde siempre

[@LuisLopez-tw5ob]

😍

[@rouseavalos4401]

❤

[@TboneBadbloodCable]

si es posible no pierdas las esperanzas como yop :3

[@aleza1371]

Recordé a Kokia y dije tiene que ser esta umu

[@TboneBadbloodCable]

puede ser yo me siento en un banco cerca de ellos esperando eso llamado amor voy casi todos los fines de semana y escucho este tema de kokia

[@terios02t6]

Amigo.... tu comentario me hizo llorar más jajajajaja

[@TboneBadbloodCable]

@@terios02t6 buu hace siete años el comentario ya encontré novia :c y ahora con ella voy a ver los cerezos

[@hernan9407]

Cómo vas hermano con tu pareja? :"u

[@lakieshacassady8653]

I've been coming across so many of these songs with these covers😍 Someone please tell me if this is an anime? 😭😭😭

[@DuendeMadrefoca]

Hi! The song is from an anime called Saiyuki Gaiden, but the picture in the video is from a videogame/anime called Hakuouki.

[@lakieshacassady8653]

@@DuendeMadrefoca THANKYOUUU ❤

[@maggiepie765]

OMG!!! Have you watched Saiyuki Gaiden? I just finished it…. So many feels! I highly recommend! (*I did watch the original Gensomaden Saiyuki first, then Reload Burial, then Gaiden - so worth it. I just googled the recommended watch order)

[@user-splpismf22]

最近 KOKIAさんを知りました この歌は以前から好きでした この歌を聞くと悲しくなります 私は最遊記外伝の金禅が大好きです 三蔵と金禅はまったく異なります でも輪廻転生 未来永劫は 続いていくんです

[@user-lc5gv3rc4z]

最近...www

[@deyabuNeo]

僕はこのうたが大好きです。　ありがとう。

[@gekotagekotez938]

Jonathan ore mo hihongo de kakemasu jajaja

[@sliverng9248]

+1

[@sodone5015]

The guy in the pic looks like yato. 😭 still waiting for a new season

[@Breadzels]

Reminds of that one ending,if you know what im talking about.

[@phaivu871]

8 năm rồi

[@mizotejeskave]

はい

[@brandonnaylor2284]

Selin S いえ

[@johnlandford3118]

Can someone tell from what anime this song is

[@candidacordero2796]

sino es mucho problema desearia saber donde puedo descargar a mi computadora tan maravillosa cancion DuendeMadrefoca, en ares no aparece y de verdad me gusta mucho :) Gracias

[@DuendeMadrefoca]

Holiwi :D! Pondré un link de descarga al final de la descripción del video, youtube no me deja poner links en los comentarios ;-;.

[@candidacordero2796]

***** guaau gracias un millon de gracias en verdad me has alegrado la noche jajajajaja y disculpa ponerte trabajo de mas es que me encanta esta cancion *---*

[@DuendeMadrefoca]

De nada :D no es ningún problema, si hay otra que quieras avísame y la subo :B

[@candidacordero2796]

***** bueno veras de nuevo gracias aunque suene repetitivo la verdad es que conozco a kokia gracias a ti, y en estos últimos meses me he sentido tan maravillada y atraída a sus canciones que casi que lo primero que hago cuando prendo la computadora es buscar tu canal y escuchar sus canciones. bueno el punto es que hay algunas que me gustaría descargar como esta por ejemplo Posdata: lamento lo largo del texto pero en verdad estaria muy agradecida si me avisaras cuando colocaras el link de descarga para descargarla.. y en verdad muchas gracias valoro tu trabajo T.T animoo

[@DuendeMadrefoca]

Asdads ;-; de nada y gracias a ti! Me alegra que te agrade y que pases por el canal :'D me hace feliz saber que más y más personas conozcan a Kokia y aprecien su hermosa música! Sobre el link de descarga... D: creí que ya lo había puesto xD al menos yo lo veo ahí... está al final, después de muchos "~~~~~". Te enviaré el link por mensaje privado por si acaso ;-;.

[@BryerTheGreater1]

Sup

[@pauloborba311]

From what anime ?

[@DuendeMadrefoca]

The song was made for Saiyuki Gaiden (but the picture used in this video is from Hakuouki Shinsengumi Kitan).

[@pauloborba311]

***** Thanks :)

[@hate-chan5049]

+DuendeMadrefoca can you suggest some amines like hakuoki I am going mad searching for some

[@DuendeMadrefoca]

Hi! To tell you the truth haven't watched this anime, but I asked a friend who watched it and this was her answer:-Samurai animes: Samurai X, Brave 10, Segoku Basara, Sengoku Paradise Kiwami, Nurarihyon no Mago.-Otome (one girl and a lot of boys) animes: uta no prince-sama, amnesia, diabloik lovers, neo angelique abyss, vampire knight.I hope it helps!

[@SweetSerenadeXyWem]

Niti Shahi I know this comment is old lol, but anyway: Saiunkoku Monogatari and Hiiro no Kakera.

[@planetearth5531]

Hello, I am from Kyrgyzstan. But it seems to me that the Japanese are less singing a song because we find it difficult to recognize them .. but Korean music in our country does not understand at least, but everyone listens

[@DuendeMadrefoca]

Hi :D I am from Chile, a country of South America, very far away from Kyrgyzstan xD. Korean pop music has become very popular here too, but I don't like it that much xD

[@planetearth5531]

ooooh really real. I think it's Japanese songs or Korean it's hard to distinguish their language.

[@pandev92]

+1 xD

[@tsuhori9661]

この曲もALBUM未収録？

[@FB-ds3ir]

ベストアルバムには入ってますよ❗ 20周年ベストの「EVOLVE to LOVE 」っていうアルバムです❗

[@user-xb7qt4li5m]

薄桜鬼？？みたい

[@FB-ds3ir]

では似たような雰囲気の曲を… ･この歌に誓おう　kzbin.info/www/bejne/e4WwYmmogZh3f5Y ･花宴　kzbin.info/www/bejne/qITRhqyBedSietE 同じKOKIAが歌ってます🎶➰

[@user-jz7bh8yn6m]

この動画のイラストは、薄桜鬼の千鶴ちゃんと齋藤さんらしいです。