Рет қаралды 6,104
**MP3 : www.box.com/s/... **
Title: Campanella
Original Music: sasakure.UK
Remix: itikura
Vocals/Mixing: KoKo
Lyrics: KoKo
Illustration: Carmen
Video: Dijidori
These are an updated version of my translyrics for Campanella! New year, old song. Haha~! I also love this remix. It's very lively.
Lyrics:
Just to meet,meet the you who lies far away
(My feelings undelivered, I will send them to you)
On a paper plane, I sent my words to you.
(I squeezed all my emotion, onto paper for you)
But this little plane was not intended
to send all my love for you.
Inside I always knew
No matter what I do
a simple little plane couldn't carry love to you
I search for the meaning
I search for the meaning
Revealin' somethin' simple that I really should know
"You're too faraway. You're much too faraway. (from me) "
Just to meet, the you who lies far away
(My feelings undelivered, I will send them to you)
In a small machine, I will place my love for you
(I squeezed all my emotion, this machine, just for you)
And it flew high up into the night sky,
Yet ended up like before.
Inside I always knew
No matter what I do
Machines that I had made would never carry love to you
I search for the meaning
I search for the meaning
Reavealin' somethin' simple that I really should know
Inside I always knew
No matter what I do
Machines that I had made would never carry to you
I search for the meaning
I search for the meaning
Reavealin' somethin' simple that I really should know
And that was all that it meant.
Yes, that was all that it meant.
"Into this spaceship...
I put... all my emotions for you.
I will finally meet you,
just as I had promised. "
Inside I always knew
No matter what I do
A ship that's full of love will never carry me to you
I search for the meaning
I search for the meaning
Everything means that you are far away.
Inside I always knew
No matter what I do
That reaching you is impossible for me
And still I keep on trying
I'll always keep on trying