Kokoro no Hane

El segundo tema de cierre de Dragon Ball Kai.
Todos los derechos son de Toei Animation.

[@grvd_1964]

歌詞 〜心の羽根〜 もっともっと羽ばたいて強く もっともっと速く 人は走り出したら 空だって飛べるんだ 君が進む道の先 高い壁が立ち塞がった時 瞳閉じてそっと息吐いて その胸に吹き始める勇気の風に乗ればいい 知らないうち 体が浮くだろう 失敗なんか考えるなよ 試す気力が羽根になる もっともっと夢を見て高く もっともっと遠く 無理だとあきらめないで ベスト尽くせば出来るはず もっともっと羽ばたいて強く もっともっと速く 誰も大地蹴ったら 空だって飛べるんだ 頭で考えていても 次のステップ何も始まらない 傷を負って痛みを感じて 孤独にも慣れた頃に 前より強くなれるだろう 涙の雨も心が弾くんだ 過去の自分は捨ててしまおう 信じる力が羽根になる もっともっとがむしゃらに生きろ もっともっと熱く 希望の岸を目指して 水平線の彼方まで もっともっとあの海を渡れ もっともっと自由に 人の祖先はみんな 空だって飛べたんだ Fly 鳥たちは Fly 飛び方を Fly 教わったわけじゃなく 本能 Fly 僕たちも Fly 夢追いかけて きっといつの日にか この空自由に飛んでいるのだろう Oh Fly もっともっと夢を見て高く もっともっと遠く 無理だと諦めないで ベスト尽くせば出来るはず もっともっと羽ばたいて強く もっともっと速く 人は信じるだけで この広い空だって飛べるんだ

[@SoAnBi]

Rest in peace Toriyama Akira

[@しゅうと-d8m]

鳥山明さんありがとう〜〜‼︎

[@narayasuiryoku1397]

This song make me remember when I watched all of dragon ball z and Gt in a week

[@narayasuiryoku1397]

@Madhav Ajish do you have a life ? If you do you can't understand

[@adolfdrippler243]

I don’t mean to call you out or anything but that’s inhumanly possible unless you slept like 3-4 hours a day. If you did do it in a week I am very concerned even if you say you “don’t have a life”.

[@narayasuiryoku1397]

I did sleep like 3 hours a day back when I watched it

[@scrollingdownonlytofindcom2663]

Idk how long it took me to watch the series but it really does bring back those memories :(

[@chrismason1530]

Did you watch the movies in that timeframe?

[@miadatenshi9903]

Idol music in DB >>>>>>>

[@takt1090]

Ohmyg is this the ending where Goku is on top of Shenron? How time flies! I love this song very much, i'm like every time it plays it hits the core within me. I miss DBZ

[@NetBattler]

The song still banger tho

[@tokiuhniuyu]

Justamente “Wings Of The Heart” es mi tema favorito respecto a los avances de capítulos en todo DB. Da tanta nostalgia, qué encantador. ✨

[@misterio337]

pero ese ending nunca salio en la version latina

[@Mamoruizawa8]

Sin embargo la instrumental de la canción si en los avances a partir de la llegada de mecha freezer​@@misterio337

[@NetBattler]

I'll missed Akira Toriyama 😢

[@MRGloria]

Yeah... these are double my childhoods for DB and Gen1 Akb48 :(.

[@ydk1k253]

Rest in peace Akira Toriyama 💪💪

[@tategami7207]

ゆるいエンディングってのもドラゴンボール好き☺️

[@thotiemnail1601]

Proudly become AKB48 and Dragon Ball fan

[@Ricorain5078]

nakakamiss lang talaga dati yun bata pa ako dragon ball z 😀

[@thevipez8740]

English Translation Motto motto habataite tsuyoku Motto motto hayaku Hito wa hashiridashitara Sora datte toberu n da Flap your wings harder, faster and faster. Just take to the world, and anyone can fly the skies. Kimi ga susumu michi no saki takai kabe ga tachifusagatta toki Hitomi tojite sotto iki haite Sono mune ni fukihajimeru yuuki no kaze ni noreba ii Shiranai uchi karada ga uku darou When there's a high wall standing in your path. Close your eyes and breath in softly. Just ride on that courage blowing in your heart. You can just feel it lifting you up. Shippai nanka kangaeru na yo Tamesu kiryoku ga hane ni naru Failure? Don't think of such things; The will to try will turn into wings. Motto motto yume wo mite takaku Motto motto tooku Muri da to akiramenaide Besuto tsukuseba dekiru hazu Motto motto habataite tsuyoku Motto motto hayaku Daremo daichi kettara Sora datte toberu n da Set your sight on a higher dream, a further goal. And though it's unlikely, don't give up. If you give your all, I'm sure you'll succeed. Flap your wings harder, faster and faster. Just kick yourself off the ground; I'm sure anyone can fly that way. Atama de kangaete itemo Tsugi no suteppu nanimo hajimaranai Kizu wo otte itami wo kanjite Kodoku ni mo nareta koro ni Mae yori tsuyoku nareru darou Namida no ame mo kokoro ga hajiku n da Nothing would come out of just thinking in your head. Go get yourself some scars, feel what pain is. Though you might become used to loneliness, you're stronger than before, aren't you? Crying will only break your heart. Kako no jibun wa sutete shimaou Shinjiru chikara ga hane ni naru So fling away that past self of yours. Your power to believe will turn to wings. Motto motto gamushara ni ikiro Motto motto atsuku Kibou no kishi wo mezashite Suiheisen no kanata made Motto motto ano umi wo watare Motto motto jiyuu ni Hito no sosen wa minna Sora datte tobeta n da Live a more daring life, adventurous and burning. Until you reach the land at the horizon, set your eyes upon the hope awaiting there. Cross that ocean, more freely that ever. You know every of those before you had all took to the skies. Fly tori-tachi wa Fly tobikata wo Fly osowatta wake ja naku honnou Fly boku-tachi mo Fly yume oikakete Kitto itsu no hi ni ka Kono sora jiyuu ni tonde iru no darou Oh Fly (Fly) Those birds, (Fly) they fly not because they were taught how, (Fly) but because it's their instinct. (Fly) All of us, (Fly) pursuing our dreams, Surely, someday, we'll be flying freely on that sky. Oh...fly! Motto motto yume wo mite takaku Motto motto tooku Muri da to akiramenaide Besuto tsukuseba dekiru hazu Motto motto habataite tsuyoku Motto motto hayaku Hito wa shinjiru dake de Kono hiroi sora datte toberu n da Set your sight on a higher dream, a further goal. And though it's unlikely, don't give up. If you give your all, I'm sure you'll succeed. Flap your wings harder, faster and faster. Just by believing, any of us can fly the width of that blue sky.

[@TomerShemesh]

Do you know Japanese?

[@itsFares]

@@TomerShemesh Fuck Israel

[@MarvelousAishwarya]

Thank you for posting it

[@synx5196]

this song makes me fucking cry dude

[@thevipez8740]

@@synx5196 its so beautiful lol

[@christopherlim1334]

RIP Akira Toriyama Sensei🙏

[@joharnonyamnyamstyle2920]

SO NOSTALGIC

[@abrahamhmar7317]

I don't understand the words but this song makes me feel good.

[@babalarassrah]

its about a guy who have finally finished watching the awful anime dragon ball super , an happy song about dbz , the real deal , the guy said through the song that this dragon ball super crap is finally over after all this years

[@NetBattler]

@@babalarassrah there will be DBs season 3

[@bekkfxst]

@@babalarassrah bruh, what? First off, DBS is still ongoing, it never stopped. Second, how is is DBS any more "awful" or "crap" than DBZ? I get rehashing 2 movies was kinda weak (especially since one of them was another Frieza snoozefest) and ToD wasn't anything super amazing, but are we really gonna pretend like Goku Black/Zamasu, ToP, and Morro were bad?

[@dinogt8477]

idiots

[@90abonnessansvideosdu42]

@@babalarassrah the manga is here

[@XrandomX]

Como amo este ending. *Poyo*

[@darklordyianni4463]

adorable

[@linkwrightlacuevadellobo]

De mis endings favoritos de Dragon Ball

[@ルマンドくん]

改でドラゴンボール見始めたのだけど、私の中ではこの曲があったからこそセル編がもっと好きになれた

[@Jiterdomer]

AKB48 and Dragon Ball Forever!

[@wangxian6236]

I love this ending in dragon Ball Kai😭💕

[@bslc9854]

una verdadera lastima que este ending tan hermoso nunca se halla doblado

[@maxvrg-lugoz7056]

Agradece,pudieron hacer un doblaje horrible

[@bslc9854]

@@maxvrg-lugoz7056 por que dices eso?

[@arrozconleche69]

@@maxvrg-lugoz7056 cierto

[@bslc9854]

@@arrozconleche69 lo dices solamente porque no son las voces originales de los personajes, vaya argumento

[@CapitanMarioski]

Ultimamente estan haciendo doblajes nefastos en latam

[@aungpyaesoe5329]

I love this song

[@ElLicenciadoLagarto]

este, angeles fuimos y 70cm shihou no madobe son los mejores temas de dragon ball ♥️

[@jonirock80]

70cm

[@sonkokun7825]

tremendo ending para un cierre final de un anime xd

[@DorothéeRoussel-y7e]

Merci pour 😂😂😂😂😂❤❤

[@HasamiAge]

Team Dragon from AKB48.

[@xzenoho]

Absolutely amazing!

[@上村尚-h4j]

フリーザとかブラックが背後にいるの感慨深いなあ。改めて悟空たちってとんでもない強敵たちと戦って修羅場をくぐり抜けてきたんだな😊😊。

[@李宥穎-p1g]

New ending from DBK episode 55

[@wrzx6820]

magnifico magik ending

[@kitty2670]

Estou triste pois Dragon ball não voltou a um tempo 😭😭😭😧😧😧😧😧😧😧😢😢😢

[@carolsantos5350]

Vai voltar

[@coreyhall6792]

Good memories of the Dragonball franchise. Dragonball, Dragonball Z, Dragonball Kai and Dragonball Super are all great. I don't consider GT canon and is the worst of the franchise. Is it weird that fans like Goku Black but hate Zamasu even though they are the same person?

[@PyroFlareGaming]

Yeah, that is a bit weird. I guess Goku Black being a Saiyan in body but Zamasu in mind was more appealing than just regular Zamasu with added immortality. (I also agree on the rest of what you said)

[@cyberianknight19yearsago25]

Dragon ball GT had a better ending compared to Z and Super.

[@Joshuagdms]

For me GT is not bad tho... I love ssj4 and the opening endings

[@coreyhall6792]

@@Joshuagdms super saiyan 4 was the only good thing that came out of GT. The baby saga and Shadow dragon arc had some potential to be good stories but we're sadly ruined due to poor writing, lack of character interaction and no real feel of danger.

[@notfabio9858]

@@coreyhall6792 the opening was another good thing to come out of GT. It’s probably one of my favorite anime songs

[@zaikitofake2248]

este Ending de Dragon ball Kai muy Kawai xD Pero aun si, joder buen temita

[@yohanetsushima3831]

Such a bop

[@Javjav22]

Esta cancion me recordo a algo muy especial :(

[@deniscastillo2566]

A que? Dime :,(

[@Javjav22]

Mi hermano y yo veíamos esto de pequeño el era mayor pero el falleció..... Pasaron los años y todavía los recuerdo....

[@Javjav22]

Al escuchar está canción recuerdo todo lo que pasamos...

[@deniscastillo2566]

@@Javjav22 Lo siento mucho amigo...

[@MUI.R]

Kepakkan sayap lebih lebih kuat.. Dengan lebih lebih cepat.. Jika kamu mulai berlari.. Kamu mampu terbang hingga ke langit.. Ketika ada dinding yang tinggi di hadapanmu, pada ujung jalan yang panjang.. Tutuplah matamu dan tarik nafas sedalam-dalamnya.. Tidak masalah jika kamu terbang pada angin keberanian yang mulai menghembus hatimu.. Tubuhmu akan melayang pada tempat yang tidak kamu ketahui.. Jangan berpikir hal semacam kegagalan.. Dan energi yang kamu coba akan berubah menjadi sayap.. Bermimpilah lebih lebih tinggi.. Dengan lebih lebih jauh.. Jangan menyerah meskipun itu mustahil.. Jika kamu berjuang dengan seluruh tenaga, kamu pasti bisa melakukannya.. Kepakkan sayap lebih lebih kuat.. Dengan lebih lebih cepat.. Ketika semua menolak tanah.. Meraka mampu terbang hingga ke langit.. Meski pun kamu menyadari itu ada di kepalamu.. Tidak ada yang depat dimulai dengan langkah selanjutnya.. Ketika kamu terbiasa dengan kesepian.. Rasakan sakit dari luka yang telah kamu dapatkan.. Kamu akan dapat menjadi lebih kuat daripada sebelumnya.. Dan hujan air mata akan mengenai hatimu.. Benar-benar buang masa lalumu.. Dan kekuatan yang kamu percaya akan berubah menjadi sayap.. Hidup lebih lebih sembarangan.. Dengan lebih lebih hangat.. Menuju pantai harapanmu.. Di balik cakrawala.. Melewati lebih lebih banyak samudra.. Dengan lebih lebih bebas.. Semua orang adalah leluhurmu.. Kamu mampu terbang hingga ke langit.. Fly! Tidak ada alasan.. Fly! Mengapa burung.. Fly! Belajar bagaimana cara terbang, itu alami.. Fly! Dan kita juga.. Fly! Mengejar impian kita.. Suatu saat pasti.. Kita akan terbang bebas di langit.. Oh, terbang! Bermimpilah lebih lebih tinggi.. Dengan lebih lebih jauh.. Jangan menyerah meskipun itu mustahil.. Jika kamu berjuang dengan seluruh tenaga, kamu pasti bisa melakukannya.. Kepakkan sayap lebih lebih kuat.. Dengan lebih lebih cepat.. Ketika semua menolak tanah.. Meraka mampu terbang hingga ke langit..

[@chelseamcreynolds3298]

Fantastic! :)

[@vegetaprincipedelossayayin7051]

👍👍👍 Genial

[@babalarassrah]

DZ

[@michaell_jms]

for some reason this brings me to tears..

[@mizuwatanabe]

Same here (｡•́︿•̀｡)

[@spicymeat786]

this shit can make a grown man cry

[@sandro8686]

"VIBING"

[@notfabio9858]

Huh... never knew this was AKB48

[@marciomarquesrocha6533]

Que lindo cara

[@Den_Den25]

まじでこれ聞きたいのにApple Musicに無くて泣いてる

[@満足教徒]

この曲ピンポイントでSpotifyの配信ないのでありがてえ…

[@shikoku1115]

From 1:29 it is You can fly if you spread your wings Just believe and you can do anything Show the world you have the power withing And soar up upon your wings.

[@deriramadhan4334]

AKB 48

[@retardednoblemen1956]

Bjirr ketemu otaku generasi 1

[@lenathea9895]

@@retardednoblemen1956 Kalo nggak salah Member AKB48 Haruka Pindah Ke JKT48

[@epicmoonsonreal520]

Si no hubiera conocido de que el ending viene de dbz kai, te juraria que hiba a pensar que viene de One Piece xdd

[@TimeNest1]

One Piece vibes

[@Zinoxe]

Thx man

[@大樹松本-t7v]

孫悟空の戦いシーン曲が、カッコイイです。

[@gabagoo777]

Feels like a Beelzebub ending

[@nghiavan83]

Kute Song 😍

[@thotiemnail1601]

Nice

[@伊達政宗-s1r]

teamDRAGON

[@GabePickles3837]

What a cute theme! It reminds me of the Italian My Little Pony theme.

[@lordjiren2903]

. DRAGON BALL Z KAI

[@とうちゃんねるマイクラに取り憑かれた]

カ～メ～ハ～メ～ハ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@박종태-k2u]

카카로트불루배지터크리링원자탄비콜로천진반야무쳐

[@dinogt8477]

woh

[@Liyithuangting]

Windshield dragon ball KAI episode get free feat from various different search and get the beast of your counter create and the beast 9000

[@美語補習班徐老師]

好聽

[@songishida2721]

Akb48 veces

[@K.s_147]

Nais i like it

[@anajito2023]

🥰🥰🥰🥰🥰🥰

[@fatihfajral]

Sip

[@babalarassrah]

je t'aime asterion le bon

[@あたな-o1o]

感覚が違う

[@GnosticLucifer]

This reminds me of Mai hime songs

[@Howard1215]

Jesus your best

[@Wylabn]

This is what I need thank you

[@anajito2023]

🤩🤩🤩🤩🤩

[@paolomagbanua117]

wow

[@とうちゃんねるマイクラに取り憑かれた]

もっともっとはばたいて

[@federico9138]

One piece punk hazard? 00:00😂😂😂

[@Vegachamp]

?

[@cyberianknight19yearsago25]

@@Vegachamp he’s referring to how the beginning sounds closely similar to opening 5 of one piece

[@Vegachamp]

@@cyberianknight19yearsago25 Yeah but that’s Water7, not even close to punk hazard 😂😂

[@Liyithuangting]

Sang hyang fanh at least the beast beautiful and get to play super ball KAI epilepsi the latest and get to play super yang Ghulam KAI Daop VII dan the three Musketeers the beast and get to know and get free feat Duma

[@mr.posting2894]

Vvv

[@松本勤行]

超の悟空は身勝手の極意に変身しているがGTの悟空は超サイヤ人3に変身をしている

[@DanielhVOL]

Me imagino a esas señoritas en mi cuarto bailando me👯👯👯👯👯👯👯👯🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤😍😍😍😍😍😍😍😍😍

[@arrozconleche69]

🧐📸

[@ナミナミ-c4f]

凄い元気が出る曲ベスト5に入ります👍この頃のAKBの曲は元気が出るものばかりで今と違い過ぎる😅やっぱ名曲は褪せないってこういう事なんだと改めて実感しましたよ

[@zaikitofake2248]

este Ending de Dragon ball Kai muy Kawai xD Pero aun si, joder buen temita

[@matus4447]

Época boa...

[@thaoan280]

Hay

[@thotiemnail1601]

Siêu hay

[@retardednoblemen1956]

I really missed my childhood, Dragonball & AKB48 i'll remember you all till i died 😭💕

[@YoungBullFighting]

In Heaven maybe you get to experience these things

[@stephanygemagomezflores7378]

I agree with you 😭 such nostalgia! 😭🖤

[@小揪]

此自己採取

[@小揪]

🥰😍😋😊🤩

[@user-zo2ft6mc3j]

GOD🔥👍

[@anajito2023]

😘😘😘😘😘

[@伊達政宗-s1r]

teamDRAGON