KonoSuba! S3 ENDING TV SIZE | Ano Hi no Mama no Bokura | Sub Español, Romaji & English

Las lyrics son puro EarCopy e incluso creo que hay unas partes que no logré entender y no los puse xd, así que puede que termine cambiando para cuando salgan las letras oficiales😼
Puede que no esté 100% bien traducida, así que cualquier error lo tomaré en cuenta en los comentarios.
Edición y Adaptación al Español hecha por mi
►Lyrics:
►Canales:
/ @angelobrzk4067
► / @angelobrsklyrics8186
---------------------------------------------
◤COPYRIGHT DISCLAMER◥
The content of this video is purely for exposure of the show and/or for promotional purpose only.
All copyrights reserved to their respective owners.
---------------------------------------------
◆Theme Song: 「Ano Hi no Mama no Bokura」
◆Artist: Aqua (CV: Sora Amamiya), Megumin (CV: Rie Takahashi), Darkness (CV: Ai Kayano)
◆Anime Title: Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 3
◆Anime Info: myanimelist.ne...
Sarabada!
ｻﾗﾊﾞﾀﾞ
tags
Konosuba
Machico
anime
amv
ending
sub español
Konosubarashii no sekai
Megumin
Kazuma
Aqua
Darkness
anime amv
sub
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 3
KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! 3
Ending Sub Español

[@AngelOBRSKLyrics]

Ending Full! kzbin.info/www/bejne/l4KlaaeGaayeZ80si=DtMXvcUyIZ-DiqZx

[@xavierrio-vega4069]

Diferencia entre un isekai genenico y uno hecho con amor:

[@leandromartinez2722]

-Ah eres un isekai, pero no uno bueno -y cual es la diferencia? -el ending!!

[@renanrodrigo4101]

Realmente Konosuba é muito acima da média dos Isekais do mesmo tipo.

[@EliXD-my8mo]

Todos los isekai queriendo invitarlo : como lo haces Konosuba: con la presentación "opening, historia y ending" 🗿🤝🍷

[@ernesto1472]

Tantos idiomas y hablaste basado

[@ARG.Vallejos_20-10]

Esta canción rompe la cuarta pared, ya que tiene un mensaje subliminal sobre la ausencia de konosuba durante muchos años, y es como si te estuviera hablando a ti, disculpándose.

[@benjaminarancibia9975]

yo igual pense lo mismo XD

[@alvaro____4811]

que hermoso anime, esta canción representa muy bien como me siento sobre konosuba

[@leandroyamilacosta8125]

Es verdad ,pense lo mismo ,q nostalgia

[@manuele.8100]

El ending me hace reflexionar de todo lo que ha pasado en estos años 😢 me encanta ❤

[@weebslayer339]

Country road~ Take me home~ To the place~ I belong~

[@kingsking2816]

Holy shit that’s where i thought I heard it that’s from the ghibli movie whisper of the heart

[@elgarrobo4877]

@@kingsking2816 Yea both are country genre songs

[@kingsking2816]

@@elgarrobo4877Japanese country music might be the most joyful music I’ve heard even tho I don’t understand it 😊

[@Isnogood12]

@@kingsking2816 Sounds like something I'd wanna sing around a campfire. I miss songs like that.

[@kingsking2816]

@@Isnogood12definitely I could just the girls singing this and katuma satou playing the banjo

[@kubabubasusi]

we're building johns house with this one

[@_aquamarina9308]

Hirohitos house 😂😂

[@josiahjezrellabastida2111]

Amogus

[@unweondelyutus571]

Ese toque en los ending son muy de Konosuba, un toque como si fuera nostalgico o de ranchito XD, que pegadizas que son

[@cesarhk5638]

SUIXD

[@Dio-x8s]

Nunca e sido fanatico de los openings de konosuba pero si de los endings ufff epicardos

[@jhoelaroni1032]

Confirmo ❤

[@LisandroPY17]

Sus opening son gooood, representa muy bien lo que es el anime

[@cesarhk5638]

Son geniales!!!

[@stancarmen3369]

This sounds suspiciously similar to a song from 1972 called Kekkon Shiyouyo (結婚しようよ) by Takuro Yoshida. It's not exactly the same, but maybe it's a homage? According to its Wikipedia page, the song's massive popularity helped turn Japanese folk music into a mainstream genre, and it can even be seen as the starting point of J-pop.

[@joshuasam9695]

Ohh ya man sounds soo similar. Maybe it's a homage to the first ever pop song of Japan and the first pop song in the world of KONOSUBA.

[@mufiyuslin5623]

Thanks for the information 👍

[@captaincomic8678]

Okay yeah upon going and listening to that song, I feel like this one *has* to be an homage to it, which is super-cool if true.

[@THETRIVIALTHINGS]

Konosuba is well known for references to Japanese literature and pop culture. So I wouldn't be surprised if it is.

[@Isnogood12]

I was expecting something that was generally country-ish, but you're right. There's a LOT of similarities between those songs. I mean country doesn't use that many chord progressions overall but the melody is so similar too!

[@navi8192]

Creo que este es el mejor ending que ha tenido Konosuba muy nostálgica y alegre

[@soiperuanito8828]

No nos olvidemos del renacuajo 🐸🥚🍼

[@ismaelberrones]

Creo lo mismo, es el primer ed u op de konosuba que reproduzco una y otra vez

[@StarboyBeshakoxd]

Jajaja un cague de risa el video del ending xdd

[@renanrodrigo4101]

Concordo, os outros são bons também mas esse supera.

[@estecanalllegaraalos10kpor97]

Pues de mis tops de música, esta el de konosuba spin off de megumin el ending jum in esta de lo mejor

[@edgarsipaque7249]

Volver a verte de nuevo unos de los primeros Isekai que me enganchó y este ending representa la espera y el cariño en volvernos a dar esta tremenda obra de arte. ❤❤

[@Isnogood12]

Could totally sing this around a campfire in the forest!

[@pablomefer9064]

SOS grande konosuba

[@Wyndstrom]

Thank you for posting this! I love this song!

[@jupyup643]

Gracias a vos y a konosuba, no se como pero me alegran el día

[@kingsking2816]

Just see the last episode of season 3 and heard this song …catchy

[@snnipercat2.089]

como siempre Konosuba componiendo buenos temas. 10/10

[@shin_ind]

On repeat 🔥🔥 i just love this ending

[@dranzergamer9514]

Definitivamente es música

[@wizzzard999]

120 points for this ed song! Truly a Kono Suba ed song, it has those feel good vibes.

[@tomasmd]

Esta canción ya la he oído en algún lugar... Dónde ni idea. Alguien sabe? Igual está god

[@mynorjimenez4840]

A mi también se me hace que la he escuchado en algún lado

[@Senzo_lucius]

maybe from konosuba first ed

[@randommaxwell1680]

Creo esta basado en el género musical de fogata o caravana por eso nos suena

[@kingsking2816]

Ghibli movie whisper of the heart ..country roads

[@IMX-Kushida]

Sabes? Yo también siento lo mismo, no sé si la haya escuchado en la preview del single "Growing Up" que lanzaron hace poco antes que saliera el anime o dónde...

[@desderk2721]

Why did Darkness went so hard on this song? 🔥

[@Carlos_b679]

Joder desde que la escuché me enamoré ❤

[@josuechiriboga2793]

Me encantó la letra, muy nostálgica... gracias por la traducción...

[@verywickedvenus]

This is so nice because you could interpret this song as them going "how you've been, we're finally back after 7 years!"

[@cristianjorgeespinoromani8961]

Que guapo el ending no gente

[@angelgabrielgonzalezmunoz3284]

No conocería este temso si no me hubiese quedado dormido

[@PesonaOG]

I have a feeling that i will miss all of them again after this season end😢

[@denniselroy4517]

Yeah We will the show is soo damn fun

[@anonymously777]

You don't know the void konosuba left in my heart when the LN finished.

[@Cyneric.]

@@anonymously777 like frfr,, thats one of my criticism in konosuba IT LACKS SLICE OF LIFE

[@Its_vanitas]

We returning to folk songs with this one❤

[@SyamuNekoSan]

Konosuba y sus endings de country GODS

[@NecoGaming103]

is sad they didnt have the little bit where they showed the gang all relaxed like in the ED of season 1&2

[@kingsking2816]

They could of had this of them all sitting around a camp fire singing drinking bubbly

[@captaincomic8678]

I'm assuming we're getting that and a proper OP next episode, since these last two were kinda just set-up for the arc(s) proper.

[@Tokyo-s4n]

Melhor anime de comédia que eu já vi, e o que dizer das openings e endings dessa obra? Simplesmente incríveis.

[@kingsking2816]

Thought this sounded familiar…the girl in the ghbli movie -whisper of the heart ..movie sings something similar

[@CristinaTecco]

Está mmda esta canción está re hermosa me gusta es como un estilo latinoamericano xd

[@krudmuphinstudioz]

This song sounds extremely similar to something else I have heard many times before, but I can never put my finger on it. If i had to wager, it might be some celtic song, but I'm not sure. There's something oddly nostalgic about the main melody here, like i've always know it.

[@elsinombre1]

"Hace mucho que no te veo" 😭😭😭😭

[@HyoukaStrb]

yow this shit is the bomb wthhhh!!!! my new fave

[@kevincossiocanaviri655]

Dragones y masmoras y konosuba mis favoritos

[@kingk5903]

Darkness sounds like sweet older sister

[@timstagram_sc]

Melody reminds me of Take Me Home, Country Roads

[@Gab0ss]

take me home

[@randommaxwell1680]

Yo lo siento pero para mi el ed de esta temporada es mucho mejor que el op ,el ritmo, la letra (que si el mismo dueño del canal dice que falta refinar o corregir) pero es pegadiza y muy buena pero sieneo honesto el op3 pues top 3 de los op de la serie siendo el op 2 el puesto 1

[@FemOrra-oi6bd]

❤❤

[@OmAn1994]

Facto, es musica de Dioses campestres.

[@Koeizeiyl]

espero q salga en spoty

[@cesarhk5638]

Quiero la versión completa

[@ryuufumino]

My Ringtone is this now 😂

[@MrLeFilipfloppyvelarde]

Yo recorriendo el rancho

[@NikoBordones-ne5uc]

Me encanta como canta darkness toda suavecita, todo lo contrario a su personaje

[@nen1495]

make an instrumental of this 0.0

[@GabrielbarriosBarrios]

La voz de darknes me encanta

[@kysco]

0:58 uff la verdad sobresale un montón. Otro nivel

[@carlosmartinez-uu4mf]

es el ed oficial?

[@fridaySzs-]

porque esta piesa musical no esta en Spotify?

[@AlexanderLopez-dl9kp]

Yo la siento como un llamamiento a los que después de mucho tiempo siguen estancados a nivel personal y que siguen en lo mismo. Pero solo es mi forma de pensar nada más

[@richardhagane4367]

El inicio de este ending me suena al inicio de una rola de calle 13 pero no recuerdo cuál 🤔

[@wsvkazuma7179]

Karalho que ending gostosa velho

[@JuanDeleon-bs3ow]

Me preguntaron si avía acabado de escuchar el ending pero el ending acabó con migo 😢😔😭

[@kaushalaggarwal6747]

I love how each of their personalities has been showcased aqua: airhead megumin: over confident lalatina: sophisticated

[@xUchihaTakato4xDx]

cancion de la hoguera

[@kitek5611]

Is this song somewhere in spotify?

[@mridul3526]

It's from an episode that was leaked. There's no official release yet

[@AngelOBRSKLyrics]

open.spotify.com/intl-es/album/3g7DoOeSUXnWYihZk2kVRk?go=1&nd=1&dlsi=ef6b29dce96b4edc here

[@kitek5611]

@@AngelOBRSKLyrics not avaible in my country… but thanks 😞

[@lescy_]

will this be the last season?

[@get_a_job_bro]

Well, if enough people support it then they'll make another season. As simple as that.

[@user-sz1hf]

5 more seasons to go, if they adapt the whole light novel

[@MinosML]

Nah, plenty of volumes left from the LN! And the pacing is not rushed at all, just 2 volumes per season, usually.

[@khanhtran-sw8tc]

sound nice but i prefer country style ss1 ss2 than this

[@loolleel4212]

Why the 30 seconds at the end?

[@AngelOBRSKLyrics]

Due to copyright issues, if I don't do it, the video will be deleted and I will receive a strike

[@randommaxwell1680]

​@@AngelOBRSKLyrics❤ en efecto me ganaste soy sub ahora también ganastes a los demás antes del 10 🎉🎉🎉🎉