Korean books

[@AriRangChannel]

*Ну вот, теперь я хочу себе книжку с цитатами песен Табло :) Спасибо большое, отличное видео!*

[@АльфияХанафиева-л7э]

Ari Rang ты всегда умная

[@alexfromrussia8605]

Восхищён глубоким анализом подобранной литературы. Очень сжато и ничего лишнего))

[@ИванМофанин]

Я мечтаю о ТАКОМ УЧИТЕЛЕ ! ! ! ! ! 😂 что требуется для этого ? ? ?

[@popkameitovna]

Пользуюсь учебником: Корейский язык полный курс + диск Авторы: Марк Винсент и Чехун Ён И диалоги, и ответы к упражнениям, очень нравится^^

[@welcometo794]

У меня тоже😊 реально классный учебник💕

[@ЖОСКИСКВАД]

Ооо, я училась по нему раньше, пока не пошла на курсы корейского языка с: Мне очень понравился этот учебник

[@lyluin]

Спасибо большое, 선생님! Видео было очень познавательным и мотивирующим)))

[@hyolitv]

О, хорошее видео))

[@Fire-se8qw]

Маринка, молодчина,красавица, отлично, что делишься очень ценной информацией, класс👍🏻

[@Анастасия-б9ъ4г]

Так вот о каком учебнике ты говорила на уроке для литературного перевода!)) На самом деле, стало интересно его посмотреть... интересно, как корейцы видят наш язык и его изучение))

[@ИринаЖукова-е5з]

Добрый день) Учебник 원광한국학교 уже давным давно поменялся. То, что вы перечислили, там уже не найдёшь 😉 Отличный учебник для меня 세종한국어. Они присылаются в нашу школу из Республики Корея к началу семестра и в конце каждого мы проходим экзамен, который также присылается из страны изучаемого языка))))

[@pannyastarid]

Марк Винсента и Чехун Ёна,самоучитель нравится ,потому что,там много упражнений и текстов для чтения ,много слов ,которые важны для начала ,грамматика хорошо расписана,и многое другое

[@irinalo958]

Добрый день!) А что Вы можете сказать про учебники: "Корейский язык. Полный курс. Учу самостоятельно" - Марк Винсент, Чехун Ён и "Простой корейский. Сборник упражнений и заданий по практике речи" - Л.А.Воронина? Корейский нужен больше для саморазвития, и на понимание корейской речи и возможности поддержать беседу)) На данный момент уровень даже не базовый.. Алфавит-то вроде знаю, но увы не знаю верно ли произношение, могу писать, читать (но медленно пока) + стараюсь учить слова по карточкам и приложениям в телефоне Дело в том, что учебники на английском не вариант: боюсь что-то не так перевести, да и сам англ не такой уж и хороший Что касается репетитор - это, конечно, здорово и с удовольствием походила бы к нему, но увы в моем городе и в двух ближайших крупных городах нет.. или это я не там ищу(( А по интернету совсем не вариант, не всегда идеально работает зараза(( Потому и приходится прибегать к крайнем, так скажем, мерам)) Просто хотела узнать не наврежу ли я ими себе, а то переучиваться потом ещё хуже будет((

[@marielawliet1433]

Моя любимая Blonote!!! =) и тем более - любимейшая его песня на фоне )))) Очень ждала приезд этой книжки ко мне, берегу ее как зеницу ока ))))

[@rosieschwartz54]

а что за песня была на фоне в этот момент?

[@liamsung-hunchoi4157]

좋은 책 소개 고마워요! 😁 러시아 친구들이 좋아하겠어요 )))

[@dinashadrina4914]

обожаю вас, вы прекрасны

[@afishaairmax4652]

посмотрите учебники 이화대, мне они очень помогли:)

[@МарияЛяхова-н5н]

Лично я не знаю на счёт Вон Гван. На все три курса корейского, что я ходила в разных местах был именно этот учебник. Ещё мой учитель на сегодняшний момент (он кореец) преподавал в университете и там тоже учил по Вон Гвану. Так что, я даже не знаю...

[@rinad2274]

Я пользуюсь учебником Lingua Корейский за 30 дней.Вполне удобно и дешево 💖💖

[@monriana]

У меня есть учебник Ёнсэ - очень нравится! За видео спасибо!

[@Kim_Lina22]

Добрый день, скажите, пожалуйста, какие учебники вы рекомендуете для самостоятельного изучения корейского без репетитора(правила чтения знаю)

[@Yasia07121998]

Доброго времени суток! Марина, а что Вы думаете про учебники и в целом саму систему изучения корейского (даже проект, можно сказать) "TTMIK (Talk To Me In Korean)". P. S. - Лично я для себя тоже не нашла идеального учебника по корейскому языку, так что использую несколько для разных сторон изучения корейского (самостоятельно с нуля учила). Также, считаю, что языки очень хорошо начинать изучать по подобию того, как язык изучают дети - довольно непринуждённо, без особых страхов и без языкового барьера. Все мы в детстве так осваивали. Преподаю языки (английский, корейский, русский для иностранцев) и стараюсь именно поддерживать интерес, стремление к языку в первую очередь. Богато, но не перегружено. Не слишком сложно, чтобы можно было освоить, но и не слишком просто, чтобы чувствовался вкус достижения. Интересное видео. С радостью посмотрела. Вы такой яркий человек. Желаю всех благ.

[@riko_cover_dance]

Добрый день. Я начинаю изучать корейский язык и живу в России, но в городе зажопинске где нет нормальных книжных магазинов. Не могли бы вы порекомендовать сайты с которых можно заказать учебники korean grammar in use, особенно advanced.

[@МаринаВасильева-щ9т]

Здравствуй Марина.Кстате меня тоже зовут Марина.А ты бы могла быть моим учителем по корейскому языку.И ссылочку ты обещала дать.На учебники корейского.Но её не было.

[@MarinaOgneva]

Добрый день. Учебники тут vk.com/lgtk_korean и да, записывайся ко мне на курс, научу языку ^^

[@dilnazassalbekova3265]

А что вы думаете о книге « Седжон хактан»

[@9095purpleline]

Я то же самое говорю про учебники ВонГван, а мне никто не верит xD потому что популярность

[@english_as_tool]

не популярность, это чуть ли не единственные учебники, которые переиздаются на русском. МГУшные и правда для специалистов. Но они мне полезны, как справочники по грамматике, а не полноценный учебник

[@9095purpleline]

Дарья Романова кроме ВонГвана есть достаточно других учебников на русском языке. Часть из них представлена в видео и по ссылке, любезно предоставленной Автором, но говорят чаще всего именно о ВонГване, потому что он раскручен и кажется полезным, а по факту даже как грамматический справочник не подходит. Грамматика лучше всего представлена в Korean Grammar in Use, ВонГван по сравнению с ним детский сад. Но это моё мнение. Ваше, конечно же, может отличаться :)

[@english_as_tool]

Именно на русском? Касаткина есть - скука смертная, Чой Ян Сун, который по ссылке скачать можно - вообще мрак. А если ты английского не знаешь, то что тогда? Мне в совокупности, вонгвановские помогали точнее перевести какую-то грамматику из кореан граммар, передать оттенок смысла в не которых случаях. Проблема в том, что из русскоязычных изданий выбирать не чего.. ни словарей, ни разговорников, что уж говорить о чем-то более узком, как о частном нормальном словаре, или сборнике фразеологизмом. Вот это печалька. Поэтому на безрыбье и ракушку погрызть мона.

[@9095purpleline]

Дарья Романова ну, тут же кому что лучше, правда? Я вот дальше первой части ВонГвана не заходила, отказалась тут же, как поняла, что ни лексики, ни грамматики недостаточно, чтобы сдать topik. А в корейском есть такая грамматика, что сколько объяснения к ней не читай, пока использовать не начнёшь, тонкостей не поймёшь. Какая в этом случае от ВонГвана остаётся ценность? Использовала в обучении niied, скучную Касаткину, мрачный Чой Ян Сун, из него много полезного можно вытащить, хотя опечаток море, добавила Иващенко, использовала учебники, которые выпускаются в СПбГУ, их можно найти в интернете и в магазинах. Всего по-маленьку, конечно, у меня не лежала гора учебников на столе. На ВонГване свет не сошёлся. Начали-то мы не с удобства, а популярности. Если спрашивать об учебниках, то большинство только о ВонГване и знают. Это не популярность, что ли? :) я не ВонГваноненавистница, уроки построены понятно, словарь удобный, примеры есть, комментарии есть, иероглифика даётся. Просто он кому-то подходит, а кому-то нет. Я согласна с Автором, ВонГван и у меня первый в списке на выброс. Ваша ситуация может быть другой)

[@wsjilier]

@@english_as_tool этот коммент был написан очень давно... но например korean grammar in use первая книга (для начинающих) появилась на русском

[@lukabachok]

Скажите пожалуйста 😬 где найти аудио треки от учебника KOREAN GRAMMAR IN USE- для начинающих Я искала везде но не нашла. В Lesta тоже нет. 😐😐 Помогите пж

[@chadlibre3185]

на сайте ast

[@zenereambar8770]

18:32 Божеееееее что за песня?

[@이눈별]

вы можете помочь мне зарегистрироваться в naver?? он в моей стране не работает , пожалуйста, 😭 😭 😭 😭

[@kristinazlatova5768]

Люди срочно можно сылку где скачать гремер на русском?

[@oksanagerosimenka4422]

Так я и не понял... Для начинающих какую книжку лучше взять? А то эту советую и эту советую и та классная, и та. Но не новичкам.

[@MarinaOgneva]

гляньте видео про приложения :) это лучше для новичков.

[@jononamirzoeva8480]

У меня есть и эл.версия korean grammar in use на русском и эл.версия niied тоже на русском И вот посоветуйте пожалуйста что из этих обоих использовать для чисто самостоятельно обучения

[@elen5200]

Спасибо! Очень нужное видео! В данный момент хожу на курсы корейского, плюс самостоятельно учусь по NIIED, очень нравится! Обязательно посмотрю и другие, рекомендованные вами!😊

[@natalili261]

Как это по NIIED? Где это такое есть?

[@indiiirochkas]

Добрый день. Про учебники Енсе Вы сказали: " Не забывайте не только про 3 основных учебника, но и про дополнительные к ним..." Можете, пожалуйста, написать как называются эти дополнительные учебники? И почему 3 основных учебника? Я нашла ёнсе 1-1, 1-2 и т.д. К ёнсе 1-1 есть ещё какой-то учебник? Что-то типа workbook или reading book? Спасибо заранее за ответ

[@лицокамня]

я тоже с хабаровска.

[@likaasatrian2914]

Я тоже

[@AGirlInHoody]

Вопрос, конечно, не по теме вообще, но разве слово "текст" в именительном падеже множественного числа будет "текста", а не "тексты"? Я на полном серьезе спрашиваю, так как русский мне не родной язык, а в этом видео я услышала неоднократное применение слова "текста" в качестве И.п. мн.ч. из уст человека, для которого русский является родным, когда как меня мои учителя русского языка, у которых русский тоже не родной, учили говорить "тексты". Запуталась я в общем... 🙈 Как правильно то?

[@MarinaOgneva]

это допустимая разговорная форма "текста", которая всё чаще и чаще встречается в обиходе. (по этому вопросу я уточнила у кандидата филологических наук) :-) Конечно, литературная форма "тексты" никуда не делась.

[@AGirlInHoody]

***** А, ясно. А то, я пошла гуглить и с этим словом "текста" вообще попала на сайты, объясняющие грамматику болгарского языка. 😂

[@araiuserbaeva1449]

Marina Let's go to Korea здраствуйте! я тут хотела вопрос задать,тут есть один сайт NIIED,так вот он там даёт задания по корейскому языку.Он делится на три этапа:Начинающий,Средний,Углубленный(что ли забыла,простите если будет ошибка) короче там для начинающего уровня можно скачать задания по корейском,там есть все,плюс и грамматика и он внутри на русском(я не про учебника,я просто скачала их,и распечатала) так вот вопрос в том что если он на русском,то он тоже не будет полезен для начинающего уровня? Пожалуйста ответьте на вопрос,и посоветуйте самые хорошие учебники,для корейского,так как я писать и читать могу,но иногда не понимаю о чём идет речь.. Буду рада если ответите на вопрос!!! P.S еще там есть аудио версии

[@MarinaOgneva]

Добрый день. То, что на сайте почти типично их учебникам - материал и задания те же. В целом не плохо, для 1 месяца обучения. Но потом я вас всё же советую учителя или наставника, иначе в голове изобрести можно новый "корейский язык" личную версию. Учебники я посоветовала в видео и их и более оставила по ссылке, она кстати обновляется. Там же в группе есть и слова, и грамматика и литература.

[@ДмитрийНи-т5э]

Конечно "тексты". "Текста"-это скорее профессиональный жаргон.

[@zedharszedhard6657]

Аудио есть!!!!!!

[@민수아-o5o]

2022 год здесь ?

[@handmade_bella]

Привет,Марина! Я из Азербайджана и хочу изучать корейские язык...Уже давно стараюсь самостоятельно и русскую тоже. Я очень радовалась когда увидела эту видео... Если у меня грамматические ошибки то пожалуйста простите..! помогите и меня выучать корейские язык,будьте и моим учителницам!!! С ЛЮБОВЮ )***

[@MarinaOgneva]

Привет. Да, конечно, сейчас как раз идёт набор учеников на новый курс летний. Оставить заявку можно тут: letsgotokorea.wixsite.com/korean/registraciya-i-oplata , а сам курс будет в вконтакте.

[@jmxkkk8084]

Xeyawka Omar я тоже из азербайджана. Удачи в изечунии)

[@Apollinarie000]

а что такое топик?

[@АнастасияДащенко-ф8г]

Знаете,что самое больное?Это то,что я живу в Украине и сайты связанные с Яндексом заблокированы президентом.А я хочу скачать книги ВонГван.Но не могу(а вк нет.и других соц сетей(кроме телеги,вотсаппа и вайбера(😭😭😭😭

[@MarinaOgneva]

Многие ребята через VPN заходят))

[@alyonassay9629]

Скажите название и автора учебника русского языка на корейском,сколько бы не пересматривала ,никак не могу понять)

[@MarinaOgneva]

"러시아어 첫걸음" 안지영, Будникова Г.А

[@alyonassay9629]

Marina Let's go to Korea благодарю:)

[@erturtemirbaev5207]

Вы милы

[@natalili261]

Пожалуйста, где купить такую книгу К-поп с голубым кругом? Очень хочу, плиииз!!!

[@die3969]

Я купила в магазине Читай Город

[@SandraSheldon]

*Подскажите,где можно купить учебники с доставкой в Россию*

[@MarinaOgneva]

Вы можете их скачать все в моей группе корейского в вк :) vk.com/lgtk_korean

[@oksana-flowers7215]

Как на счет Чун Ин Сун?

[@luna_felicelulu]

Марина я самоучка подскажите пожалуйста какой учебник подойдёт

[@khuanna]

Подскажите, пожалуйста, а учебники Ёнсэ в электронном виде можно где-нибудь скачать?

[@MarinaOgneva]

Пока не находили, как только встречу - добавлю туда же по ссылке. Там я собираю все учебники корейского. Не важно хороший или нет:)

[@AvoksimTami]

Марина, скажите пожалуйста, вы знакомы с учебниками института Ихва? Если да, что вы о них думаете?

[@MarinaOgneva]

Добрый день. да, знакома. Хорошая программа в целом.

[@_katieeli]

прошу можете скинуть учебник не на сайте вк

[@이눈별]

где вы купили эти книги, в моем городе нет таких

[@MarinaOgneva]

Ну в Корее у нас есть :)

[@сашакэт-г2ь]

Скажите пожалуйста а в Росси продаются корейские учебники?

[@k-popsayori9334]

Да

[@erturtemirbaev5207]

можете порекомендовать учебники, которые можно скачать?

[@MarinaOgneva]

Под видео есть ссылка - и там собранные полезные учебники для скачивания :)

[@lilia2400]

Возможно но ли выучить корейский самостоятельно?! И если да, то что для этого нужно

[@MarinaOgneva]

Отличный учитель:)

[@anditrina3767]

Скажи,пожалуйста, какой учебник для изучения корейского с нуля приобрести папе на ДР. Он метис(корейская кровь есть) и собирается на заработки в Корею. Ему 57 лет. Интернетом не пользуется. ПОЖАЛУЙСТА. Хочу заказать скорее. Может,ссылка есть? Знает только русский... Лишь до подросткового возраста слышал корейскую речь. нужна русская транскрипция....И перевод.

[@НастяПолякова-т5я]

Где можно приобрести учебник Ёнсе? Можно ли его скачать с интернета или закать через интернет?

[@MarinaOgneva]

Все что есть в электронной версии - есть по ссылке под видео. Купить можно, но очень дорого, так как учебники сами по себе не дешёвые + пересылка, и получается один выходит около 7 тыс рубл, а для 1 уровня нужно минимум 4 учебника.

[@НастяПолякова-т5я]

*****​ ясно. Спасибо большое за информацию😀

[@pumpkinwaffles7569]

Настя Полякова попробуй зайти на сайт Coursera, там есть курс начального корейского от университета ёнсе

[@alyonarazorvina6521]

Можно названия

[@MarinaOgneva]

Добрый день. Какие именно названия? Чего?

[@erturtemirbaev5207]

You are cute

[@ira-lotta]

세종한국어

[@shaxzodbaxromjonov1042]

서강한국어 ♥

[@AnatanLi]

как же нудно, чуть не уснула

[@MarinaOgneva]

можно было и поспать)) я не против

[@erturtemirbaev5207]

you are cute