КОРЕЙСКИЕ ОМОНИМЫ И НЕ ТОЛЬКО

[@НелечкаСердюкова]

Ааааа,вот вы значит какая,обожаю ваши озвучки с принцем Лимоном,вы лучшие🌹🌹🌹😍😍😍🥰🥰🥰

[@FARO67]

Дорогая моя Акония, спасибо вам , прятно вас слушать!

[@SOUND_LOTUS]

Спасибо за ваш труд! Вы лучшая!🤗🤗🤗

[@ЕленаХальчицкая-э9б]

Спасибо за познавательное видео! Слов с одинаковым значением оказалось больше, чем я думала

[@olgaolga6465]

Здорово, и понятно! Спасибо 👍

[@ИринаНиколаевна-у5д]

Благодарю за познавательный материал❣❣❣ Изучать корейский с Вами интересно!👍👍👍 Ваше стремление помочь нам в изучении корейского очень чувствуется. Огромное спасибо за Ваш труд❤❤❤

[@magic163rus]

Как я люблю ваши видео это не передать словами. 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

[@НуртилекАбдиллаев-м1э]

Здравствуйте! Давно к Вам на канал не заходила. Очень позновательно! Спасибо за труд! Р.s. может скажу не по теме, но Вы так похудели! ))

[@pinksunset6366]

Было бы здорово, если бы Вы сняли видео с этапами изучения корейского языка. Интересно узнать Ваш опыт 🤔

[@yasminsaat6192]

Благодарю!!! Ты супер!!!

[@ЮлияВойник]

Обожаю тебя! Полезное видео👍🏻👍🏻👍🏻

[@suzyquatro79]

Уважаемая Руна, очень помогают ваши видео в изучении языка. Ваш формат просто идеален для меня и уверена ,для многих , переехавших в Корею. На самом деле ,со временем для изучения языка, вы наверняка знаете ,как тут туго. Спасибо вам,за вашу работу! Корейский язык даётся мне, благодаря вам! Я надеюсь ,вас не обидет,если я скажу,что нашла ошибочку😅 반-половина, 방-комната. Я заметила эту ошибку ,только потому ,что отлично знаю слово 방. Живя здесь,приходилось часто искать эту надпись на стенах. 😆 Не примите это как замечание,я искренне люблю ваш канал, и учу его,только с Вами! 😘

[@bkjnny7642]

боже.. спасибо вам за это видео!!! я-то всю голову ломала из-за этого..

[@Annamax166]

Это - зуб получается И- и)) Вы очень милая и стройная 🌹

[@ЖаннаЕвгеньевна-б6д]

Очень интересно!Продолжайте пожалуйста!

[@ОльгаСоколова-п1ю9ы]

Фрукты,дом,больница, семья и т.д По разделам осень бы хорошо все списать.Огромное спасибо Вам

[@Pbvvgnnb3566]

Вы очень классная 😊

[@shuma1982]

Здравствуйте. Вас слушают очень приятно, не могли про инструмент на корейском. На пример ключ молоток все сто на стройке

[@РиммаГанзуленко]

Спасибо большое, очень интересно!

[@ЗамираШарипова-ю5и]

Спасибо большое вам 🥰🥰🥰

[@larificenta]

Спасибо большое, интересно и познавательно (как всегда)). Вспомнилось ещё вот "чингу", которое означает и "друг" и "ровесник/одногодка". Автоматически у них все сверстники - друзья..

[@NurlanZhabagiyev-ii6hu]

Супер 👍🇰🇷🇰🇿

[@Myspinell]

Спасибо большое, записала в словарик, постараюсь запомнить. С вами полезно и интересно, продолжайте, пожалуйста, у вас отлично получается.

[@rin_egan1968]

Спасибо вам за всё♡ мы будем очень рады выхода ролика по похудениям. Джем вас!

[@НадеждаТемникова-к5ц]

Спасибо я просто для себя изучаю и скучаю по вашей доче сана

[@annanatscha]

Спасибо, существительные многие знакомы, (изучаются на начальном этапе в нескольких смыслах), а вот глаголы не знала... Ну, я их вообще мало знаю😅

[@aktyinrsaeva6417]

Аконяя спасибо Вам большое🥰💐💐💐побольше таких познавательных видео😍👍🔥❤️

[@ДоржиеваМария]

Спасибо

[@КуприяноваТатьяна-л4з]

Аруна обожаю ваш голос🥰🥰🥰🥰

[@_go_9002]

Спасибо огромное . Во первых я исправила свои ошибки а во вторых узнала новые слова. Все новые слова запишу в свой словарик!✨🙏

[@muhammadhoshimov4455]

Ваав спасибо

[@АнитаАпсалоун-т7у]

Привет из Латвии! Смотрю это видео и могу сказать, что и в латышском языке есть некоторые слова, которые звучат одинаково, но разные по значению. На ум пришло пока только одно слово "сапнис"-это значит: мечта или сон, что мы видим, когда спим. Я свободно владею латышским, но больше говорю по-русски, потому что это мой родной язык.

[@user-imman7l]

А кто-нибудь, кроме меня слышал про дораму "Бессмертный. Романтическое заклятие", которое теперь показывают на ТВ3 в 19:30 в пятницу?

[@ТатьянаЕвсеева-м7п]

Конечно, это же дорама Гоблин

[@user-imman7l]

@@ТатьянаЕвсеева-м7п О, а я то подумала, что уже одна.

[@КаринеЕгиазарян-л8щ]

Я два раза уже посмотрела, на канале Дорама по телевизору

[@user-imman7l]

@@КаринеЕгиазарян-л8щ Канал "дорама"? У меня нет такого на телевизоре.

[@валентинаваля-о9г]

умничка

[@neuroAV]

Аконя, спасибо. Подскажи про слово Таль - Луна, Месяц. А в каком смысле месяц? Календарный или месяц который на небе светит как луна?

[@한타티아나]

месяц календарный кажется, например 한 달

[@neuroAV]

@@한타티아나 Спасибо большое)))

[@elenasamoroka9583]

Аруна, спасибо слова в копилку от вас это здорово

[@gayanevolbert9680]

Hallo, Runa, können Sie bitte die Verbkonjugation im Koreanischen erklären. Ruhig auch auf Russisch!!! Vielen Dank für Ihre Arbeit. Es macht echt Spaß, Ihnen zuzuhören.

[@allalevshunova9869]

Интересно, а как на корейском будет звучать фраза: "Это два зуба."?😅😅😅

[@nikvrr4590]

туге ийый

[@한타티아나]

말 еще переводится как конец

[@G.viktoryia]

Что означает слово или звук, не раз слышала в дорамах? Что-то типа кхххх (не уверена в точности написания, извините заранее )

[@ЕкатеринаЖемчужина-ъ3с]

А как это различать в предложениях?? 🙃

[@zlatsislavabarysava8957]

😍😍😍😍😍😍😍😍

[@ДмитрийГайворонский-б6н]

Каштан имеет легкий привкус ореха, на любителя. Нужно есть чтобы привыкнуть. Пробуй жареный или запеченный.

[@larificenta]

Мне они картошку скорее напоминают, твёрдую только. Не знаю, может корейские конечно вкуснее... Как минимум у них немного другая форма.

[@제비꽃31]

👍👍👍👍👍👍👍👍👍💐❤️👌👌👌👌👌👌👌👌

[@НуржаханДавлатова-о9ф]

Когда видео про похудения выйдет?

[@MoonFlo-yq4kd]

Досмотрите видео Об этом Аконя сказала😊

[@symbatzhaqsylyqova1787]

Аконя как вы похудели?

[@gorgeous3009]

👍🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@lika17carat]

Не учу корейский, смотрю просто ради развлечения и на моменте 6:54 слово "ольмана" вызвало у меня ассоциацию с какой-то очень красивой песней. Даже её кусочек в голове крутится! Но поскольку я не знаю корейского, то других слов и не могу вспомнить. И чья песня, не пойму. Теперь буду неделю ходить думать, что же это за песня 🙃 Там ещё это слово два раза повторяется... Может, Суджу🤔

[@lika17carat]

Я НАШЛА! Это и правда оказалась песня SuperJunior! Islands - очень красивая🥰

[@nazerkelove5123]

А это случайно не песня IU "Lilac" ,там по-моему был отрывок где говорится ольмана

[@lika17carat]

@@nazerkelove5123 Нет, я уже нашла) Это Super Junior - Islands

[@КаринаДмитриева-д9л]

А есть какое-нибудь различие между 태양 и 해?

[@svetlanakondrateva1216]

😊

[@art2233]

👍

[@merryday9757]

Я буквально на днях поняла, что для меня куча слов звучат одинаково на корейском 😨😨 в частности - 판,빵,방 - у меня вообще звучат аналогично 😵‍💫😩😩 такая боль, такая жиза в видео

[@ТатьянаЕвсеева-м7п]

Интересно, а слова с удвоенной согласной так протяжно и слышатся в оригинале? Если в слове "ссыль" звук с можно растянуть, то как выговорить двойной звук т?

[@mikaioshi8629]

Двойная согласная - взрывной звук, тоесть произносится без придыхания и резко, так сказать

[@no14.31]

3:33

[@ИринаШелонцева-ы7л]

Спасибо большое за ваш труд. А 2кг вообще можно не считать, они всегда ходят туда сюда😊

[@КуприяноваТатьяна-л4з]

Кстати заметила очень часто в озвучке путают невеста и невестка.

[@hwangniki14]

Чесно я не узнала сразу вас 😹

[@SergeyKa80]

Щипке это что? Ёльке 10 вроде?

[@SergeyKa80]

Каштаны вкусные, прям на улице валются😁

[@Konstantin_t-t4n]

Незнаю как пишется, но слышится тоже очень похоже слова: "дождь" и "кровь"

[@RunaKim]

Кстати, да!

[@saymyname4070]

Это как на казахском типа: ай - месяц, луна Күн-солнце, день Қара-обращение, цвет Сен- ты, верь

[@nowar3141]

Иә ,иә .

[@ccoqelic0]

2:46 я когда была маленькой, ну как маленькой мне было лет 9-10 и я решила попробовать каштан и он на вкус был горький..... Не знаю может в Корее на вкус другие будут или он просто был не спелый скажем так 😂

[@ЕленаХальчицкая-э9б]

Это вы скорей всего попробовали конский каштан, он горький и лечебными свойствами обладает, а есть съедобные каштаны, они вкусные

[@sevilguseynova3942]

Съедобные каштаны негорькие. На Кавказе их добавляют в некоторые блюда, или просто прожаривают и едят. Они вкусные. В детстве ела даже сырыми, непрожаренными. Мне нравились👍👌. А есть ещё и декоративные каштаны, их сажали в парках раньше(в советские времена). Они горькие. Но свиньи их любят, сама видела драку свинюшек за каштаны, было забавно за ними наблюдать😄

[@АлияСарсенова-й7щ]

Аконя а ты казашка?

[@НатальяИльина-э6я]

"коллида" - в смысле простудиться, это не англицизм какой нибудь от "cold"? Не шобы я знаток. Просто интересно. Там столько заимствований в азиатских языках ...

[@RunaKim]

Насколько знаю, нет) но кстати, да, похоже))

[@ИгорьКалашников-б5г]

Как же все сложно😥и много таких слов, у которых 2 и более смысла?

[@_go_9002]

На самом деле все легко , я уже 2 год учу Корейский ✨

[@ИгорьКалашников-б5г]

@@_go_9002 но как понимать что имеется в виду, если значений много? Это обдумывать каждое предложение, чтобы догадываться о чем речь?

[@ИринаНиколаевна-у5д]

@@ИгорьКалашников-б5г По речевой ситуации сразу будет понятно значение слова.

[@ИгорьКалашников-б5г]

@@ИринаНиколаевна-у5д хорошо, допустим, что методом подбора наиболее логичного варианта, тогда другой вопрос:"А много в корейском таких слов-значений, где вариантов перевода 2 и более?"

[@ИринаНиколаевна-у5д]

@@ИгорьКалашников-б5г Я не могу точно сказать, так как я только начала изучать корейский, но думаю, достаточно, как и в любом другом языке. Я учитель немецкогои и английского языков Хотя эти языки и кррейский совершенно не схожи, мне помогает мой личный опыт в изучении и преподавании иностранного языка, а также моя интуиция. Вот чем Вам прмочь, не знаю. Опыт приходит в многократной тренировке. Желаю Вам успехов! !!

[@steamed_bun5694]

Очень полезное видео. Но почему "мамаши"? Не очень хорошо звучит

[@doramahouse3161]

Как после этого выжить?

[@LunaA1990]

На русском языке- писа'ть или пи'сать. Уха или ухо иностранцы путают🤷

[@Цветоктыквы]

Я не смотрю Аконю, я смотрю какую-то девушку которую озвучивает Аконя... Как починить мозг???

[@АнгелінаДемчук-т6г]

Вторая