Корней и Мария Чуковские. Больше, чем любовь

  Рет қаралды 145,543

Телеканал Культура

Телеканал Культура

6 жыл бұрын

Больше, чем любовь. Корней и Мария Чуковские. Знаменитые романы и любовные истории. Истории великой любви
Подписаться на канал Культура: / @smotrim_kultura
Все выпуски подряд: • Больше, чем любовь
⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪
Корней Иванович Чуковский прожил длинную жизнь, и 53 года из этой длинной жизни рядом была его жена, Мария Борисовна Чуковская.
⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪
Программы цикла «Больше, чем любовь» - это истории великой любви, запечатлённые в письмах и документах, стихах и картинах, звуках и знаках. Такие романы становилась не меньшими событиями культуры, чем сами произведения литературы, музыки или живописи.
Герои программ - незаурядные личности, оставившие яркий след в истории, науке и культуре, и собственной жизнью показавшие, каких вершин способен достичь человек в своих чувствах. О таких взаимоотношениях можно с полным правом сказать: это «больше, чем любовь».
🔹 🔹 🔹 🔹 🔹 🔹
Смотрите все программы телеканала:
◼ Агора • Агора
🔹 ACADEMIA • ACADEMIA
◼ Большая Опера • Большая опера 2011-2016
🔹 Большой балет • Большой балет - 2016
◼ Больше, чем любовь • Больше, чем любовь
🔹 Бродвей. История в лицах и танцах • Бродвей. История в лиц...
◼ Документальные фильмы • Документальные фильмы ...
🔹 Концерты • Концерты на телеканале...
◼ Легенды мирового кино • Легенды мирового кино ...
🔹 Линия жизни • Линия жизни
◼ Мы - грамотеи! • МЫ - ГРАМОТЕИ!
🔹 Новости культуры www.youфtube.com/playlist?lis...
◼ Пешком... • Пешком... - телеканал ...
🔹 Полиглот • Полиглот. Все языки - ...
◼ Правила жизни • Правила жизни
🔹 Романтика романса • Романтика романса
◼…

Пікірлер: 157
@user-fp9iw9yi7d
@user-fp9iw9yi7d 4 жыл бұрын
Как хорошо, что у великого писателя была в жизни ТАКАЯ любовь!
@user-wo2ce3is6v
@user-wo2ce3is6v 2 жыл бұрын
Невероятный человек!! Начала читать его дневники! Очень увлекательно! И какая же сложная жизнь
@marijaturezki5205
@marijaturezki5205 4 жыл бұрын
Замечательные люди,высокодуховные,нравственные,и дети их такие же.
@user-ul6pp3ei3j
@user-ul6pp3ei3j 2 жыл бұрын
Человечище!!! Спасибо Вам за рассказ о К. И. Чуковском и его жизни.
@user-id7mn1dg9m
@user-id7mn1dg9m 8 ай бұрын
@Iloveahappylive
@Iloveahappylive Жыл бұрын
Вчера побывала в доме музее Корнея Чуковского в Переделкино. Это такое Счастье, прикоснутся к такому великому гению. Человечищу! Какая чистота и сила жизни в нем была. Восхищение таким глубочайшим человеком! Мурочку так жаль.... может быть в деревне можно было найти травника, который бы помог ей... Светлая им память всем.... 🙏❤️🕯️
@tanyaguk612
@tanyaguk612 2 жыл бұрын
Очень трудолюбивая и талантливая семья Чуковских. Спасибо, что были на этой Земле!
@annayakubovich3220
@annayakubovich3220 Жыл бұрын
Как таланливо сделана эта программа , аж слезы льются .Спасибо вам огромное .
@Sekret_BOLSHOY
@Sekret_BOLSHOY 3 жыл бұрын
такой несчастный и такой талантливый -гении рождаются в бедности - спасибо Корнею за сказки его просто волшебные выросли на них -вечная память гению!
@user-lm8nv3vt6p
@user-lm8nv3vt6p 2 жыл бұрын
у Чуковского и его сестры отец был еврей из семьи врача . В начале они жили вместе, пока отец не женился.
@lamabetman3120
@lamabetman3120 10 ай бұрын
​​Корней Чуковский был незаконнорожденным ребёнком, чей отец и дед были почётными гражданами Одессы. Известным одесским врачом был его дедушка.
@user-hc1yc3hs2o
@user-hc1yc3hs2o 5 жыл бұрын
КАКАЯ ДОЛГАЯ ТРУДНАЯ И СЧАСТЛИВАЯ ЖИЗНЬ!ЭТОТ ФИЛЬМ МНОГОЕ ДЛЯ МЕНЯ ОБЪЯСНИЛ В ПОВЕДЕНИИ ЧУКОВСКОГО К.И.,чего я раньше не понимала!ОН ЖИЛ ДОЛГО И СУМЕЛ РАДОВАТЬСЯ,НЕСМОТРЯ НИ НА ЧТО
@user-fp9iw9yi7d
@user-fp9iw9yi7d 4 жыл бұрын
"В круговороте кровавых столетий!..." Как точно и трагично!
@user-sr8co6xm6q
@user-sr8co6xm6q 3 жыл бұрын
Во многом выстраданная жизнь у обоих
@user-du1sp5zd5g
@user-du1sp5zd5g 3 жыл бұрын
Я прямо весело засмеялась:волшебник теперь знает,в 2020г.в 70лет мы в восторге от его стихов!Дарим его книги внукам. Благодарю вас за все ,что вы с супругой нам подарили,всему миру!
@user-vf5io5de9x
@user-vf5io5de9x Жыл бұрын
Как хорошо и с добром рассказано,спасибо
@elfe608
@elfe608 3 жыл бұрын
Спасибо огромное за прекрасные голоса за кадром и манеру подачи! Очень проникновенно и трогательно!
@mikhailz7282
@mikhailz7282 2 жыл бұрын
Большое спасибо за фильм !
@user-pc5wf8nb8b
@user-pc5wf8nb8b Жыл бұрын
Очень красивая женщина, внучка Чуковского!
@user-lg6hq9vn4q
@user-lg6hq9vn4q 6 жыл бұрын
Какое счастье,что такие люди жили на свете!
@user-fb1dq6mu6i
@user-fb1dq6mu6i Жыл бұрын
ТАК ГРУСНО ,ЧТО ТАКИЕ ЛЮДИ НЕ ЖИВУТ ДОЛГО ,ДОЛГО ,ПОТОМУ , ЧТО - СОБОЮ УКРАШАЮТ НАШУ ЗЕМНУЮ ЖИЗНЬ
@user-qg4rj4mj1p
@user-qg4rj4mj1p 11 ай бұрын
Q1qqq
@user-yw8rf7jc3l
@user-yw8rf7jc3l Жыл бұрын
Делают ли ещё таких людей....Спасибо за фильм.
@linalinashtyrbu8787
@linalinashtyrbu8787 5 жыл бұрын
Очень приятное "послевкусие" от фильма..Спасибо создателям и добрая память Корнею Чуковскому и его семье.
@user-wb1ek9rb6h
@user-wb1ek9rb6h 4 жыл бұрын
Самый издаваемый детский писатель до сих пор!
@missmasha1559
@missmasha1559 3 жыл бұрын
А мне грустно
@lidiaerbash3033
@lidiaerbash3033 Жыл бұрын
Ничего себе "приятное"...Горькое, как полынь, даже плакать нет сил...
@user-pg1sn4mc4m
@user-pg1sn4mc4m 3 жыл бұрын
Меня удивило, что нигде в своих дневниках Чуковский не упоминает об упреках Марии Борисовны. Я все время думаю - а смогла бы я так жить - 6 лет без зимней одежды, голодные дети, муж, хлопочущий о других и вечно где-то пропадающий. Ответ - нет. Чуковские - оба - это духовный ориентир для меня.
@user-wh6gz1rh7j
@user-wh6gz1rh7j 2 жыл бұрын
Хххх
@user-xv4bw7um3v
@user-xv4bw7um3v 2 жыл бұрын
Спасибо большое, за информацию о любимом позте Чуковском!
@valentinabelyakova4907
@valentinabelyakova4907 4 жыл бұрын
Как приятно , окунуться в стихи услышанные в далеком детстве. Одни воспоминания , и у каждого свои.....
@user-te2un1ve8u
@user-te2un1ve8u 2 жыл бұрын
До сих пор никто лучше не написал вот опять купила книгу для внука.Стоит как золотая
@user-jj4sg6yc9t
@user-jj4sg6yc9t 6 жыл бұрын
Хорошо и светло на сердце стало! Благодарю....
@user-Marina57
@user-Marina57 2 жыл бұрын
Ох, как прекрасно.... Спасибо огромное за наслаждение
@user-oo4dy1id6x
@user-oo4dy1id6x Жыл бұрын
Спасибо за тактичный, добрый, бережный рассказ🙏💕 Да, К.И. сделал себя сам. Неустанный интеллектуальный труд. Жизнь, соединившая Льва Толстого и Юрия Гагарина. И при этом нежная любовь, поддержка и преданность жены... Трагедия Мурочки...
@user-ii2em3ri7f
@user-ii2em3ri7f 7 ай бұрын
Спасибо. Корнею Ивановичу за чудесные сказки. Я выросла на его сказках, мои дети выросли на его волшебных сказках. Я помню как счастливо смеялись мои дети, слушая в моем исполнении сказки Корнея Чуковского. Наверное детскому сердцу передавался через стихи этот ген счастья, которым владел Корней Иванович. Светлая и вечная память великому писателю..
@mikhailz7282
@mikhailz7282 2 жыл бұрын
Мария и Корней( Николай ) - больше, чем любовь !!!
@user-lm8nv3vt6p
@user-lm8nv3vt6p 2 жыл бұрын
здесь почему то нет важного: у Чуковского и его сестры отец был еврей из семьи врача . В начале они жили вместе, пока отец не женился.
@NatalibenKraft.
@NatalibenKraft. 2 ай бұрын
Они оба были евреями .😊🙄​@@user-lm8nv3vt6p
@user-zr9dw6kq1c
@user-zr9dw6kq1c 4 жыл бұрын
Гениально! Спасибо!
@user-vu7so1ls4g
@user-vu7so1ls4g Жыл бұрын
Спасибо за прекрасную работу ,она увела в то далёкое время где ясно читается суровые времена где революция война голод
@user-ij7oc3ze2w
@user-ij7oc3ze2w 11 ай бұрын
Недостаток прошлого - "незаконно рождённые дети", но они пришли в мир, значит им надо было родиться именно в то время и в той семье, которая лучше всего подходила для развития души...
@tatianazhdanovich8100
@tatianazhdanovich8100 11 ай бұрын
Огромная благодарность за эту программу о невероятной судьбе невероятно сильного и талантливого Человека! P. S. Хотелось бы, чтобы в этот потрясающе интересный рассказ были бы вплетены истории, связанные с творчеством любимого детского писателя.
@evgenytatarov2520
@evgenytatarov2520 6 жыл бұрын
Спасибо за это видео!
@Olga_Kasimceva
@Olga_Kasimceva Жыл бұрын
Очень красивый был в молодости
@user-jj4sg6yc9t
@user-jj4sg6yc9t 6 жыл бұрын
Хорошо так и светло на сердце число! Благодарю....
@emiliobello2538
@emiliobello2538 Ай бұрын
спасибо Телеканалу Культура
@user-co7kr6bh9c
@user-co7kr6bh9c 3 жыл бұрын
Царствие Небесное р.Б.Николаю , р.Б. Марии , .отроковицы р.Б. Марии 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
@user-cn6oi9ew1r
@user-cn6oi9ew1r 4 жыл бұрын
Спасибо!
@TashaTashina
@TashaTashina 5 жыл бұрын
Любая радость полна грусти...
@tetyanaotto-gorkuschyna9894
@tetyanaotto-gorkuschyna9894 3 жыл бұрын
++++++++
@Tasha27778
@Tasha27778 2 жыл бұрын
Благодарю
@user-fq6zx5nq9c
@user-fq6zx5nq9c 3 жыл бұрын
Господи какой ужас, ребёнок так мучительно умирал, за что?? Как тяжело им было.
@lidiaerbash3033
@lidiaerbash3033 Жыл бұрын
Когда врачи не умеют лечить, они берутся за скальпель,расписываясь в своём бессилии...
@user-qv4ex8tm9q
@user-qv4ex8tm9q Жыл бұрын
Спасибо. Очень интересно.
@user-kh2qu6de2f
@user-kh2qu6de2f Жыл бұрын
Для меня Корней Чуковский - фигура трагическая. Читаю его дневники: пронзительно о его происхождении, о смерти любимой доченьки Мурочки. О многих говорил желчно, но он не лгал!
@user-hh8ve9sn2h
@user-hh8ve9sn2h 7 ай бұрын
Спасибо за прекрасный фильм! Так тепло на душе!!!
@Nurrau2001
@Nurrau2001 2 жыл бұрын
Он был сангвиником, в тоже время закомплексованным в связи с происхождением, он за счёт её (жены) силы духа, характера, смог стать тем, кем стал. И он мягко сказать, заблуждается, когда отвечал 20летнему сыну, когда тот хотел жениться. Конечно, она (супруга) посвятила себя ему, семье, хотя могла тоже реализоваться как личность...Зачастую, жены посвящая себя мужу, семье, ставят крест на себе...возможно поэтому она ушла раньше, чем могла прожить...
@andromedasolomonia8415
@andromedasolomonia8415 3 жыл бұрын
Increíble Gracias .
@irinagurova5592
@irinagurova5592 11 ай бұрын
Спасибо вам за фильм.
@tigrijtigrij2401
@tigrijtigrij2401 3 жыл бұрын
жалко Муру до слез....
@NatalibenKraft.
@NatalibenKraft. 2 ай бұрын
Мура - полное имя Мария , кстати 😉
@tigrijtigrij2401
@tigrijtigrij2401 2 ай бұрын
@@NatalibenKraft. и?
@tatarasulova6446
@tatarasulova6446 11 ай бұрын
Боже,сколько боли
@tatarasulova6446
@tatarasulova6446 11 ай бұрын
Это с геном СЧАСТЬЯ
@limibum-bum4860
@limibum-bum4860 Жыл бұрын
Спасибо
@user-fx5vz5ju5i
@user-fx5vz5ju5i 11 ай бұрын
Парадоксальность во всем... спасительность и трагизм его двойственности, детскость даже в стариковской мудрости... Ей надо было быть очень любящей и очень мудрой женщиной, чтобы полвека следовать в форватере его фигуры...
@innakaminsky
@innakaminsky 11 ай бұрын
Шикарно.
@user-cl2jw1um8z
@user-cl2jw1um8z 5 жыл бұрын
Как-то люди могли раньше жить друг с другом по 50 лет, всё-таки они были другими... наверное...
@kosha19999
@kosha19999 5 жыл бұрын
Лена Дракон ..всем русским женщинам на заметку : еврейские семейные пары - НЕЗЫБЛЕМЫ по определению.. огут ''ходить на сторону , оба, ..но НИКОГДА не разводятся '.. а русских - ну- и все житейские представления о них характеризуют '' как нечто ''бессмысленное /и беспощадное'
@user-zo5ry4mp9i
@user-zo5ry4mp9i 5 жыл бұрын
@@kosha19999 ходить на сторону (оба), но не разводиться, какая мерзость и лицемерие
@user-cc4ue9fr7s
@user-cc4ue9fr7s 3 жыл бұрын
@@user-zo5ry4mp9i Они, наверное, думали о детях, деле, родственниках... Наверное, это чувство ответственности. И потом, не знаешь, что оставишь, и что найдёшь....
@user-zo5ry4mp9i
@user-zo5ry4mp9i 3 жыл бұрын
@@user-cc4ue9fr7s наверное, не ходить на сторону, имея детей и мужа/жену - это и есть чувство ответственности.
@JON100JLOMAN
@JON100JLOMAN 3 жыл бұрын
Лена Дракон вы о ком ?
@juliapekhtereva3948
@juliapekhtereva3948 Жыл бұрын
Очень грустный фильм. Лучше такую правду не знать
@songskulptor
@songskulptor Жыл бұрын
Несчастный ребёнок 😢
@user-ik8sf9pd3f
@user-ik8sf9pd3f 3 ай бұрын
Пока есть любовь, не все потеряно, Бог это любовь.
@user-bg1du7gp5s
@user-bg1du7gp5s Жыл бұрын
🙏❤️
@user-hs1yp5sl9w
@user-hs1yp5sl9w Жыл бұрын
Спаси, Господи!
@IadoreKVN
@IadoreKVN 3 жыл бұрын
Соглашусь с комментарием внизу. Замечательная жизнь была до революции: российский журналист бомжевал в Лондоне с семьёй. Ну и ничего, что не увидел красот, зато ведь в ЛОНДОНЕ!
@user-ld8ku1ut7z
@user-ld8ku1ut7z 6 ай бұрын
😢 трогательно замечательно❤
@olgamelley8403
@olgamelley8403 5 жыл бұрын
А всё говорят, что до революции в России бедные люди плохо жили. Чуковский был незаконнорожденным сыном прачки(!).. и, смог закончить гимназию экстерном(!), устроиться работать журналистом(!),и поехать в командировку в Лондон(!). В наше время, если ты растешь без отца, а твоя мать бедная прачка(что-то вроде уборщицы), твои шансы поступить на факультет журналистики, затем получить работу в газете, которая пошлёт молодого журналиста в Лондон практически равны нулю!!!
@irinamarkovych
@irinamarkovych 5 жыл бұрын
Вы невнимательны: Чуковский самоучка, писал в газету без всяких университетов. В Лондоне он нищенствовал, а не "хорошо жил".
@user-bp1jc7yy7b
@user-bp1jc7yy7b 4 жыл бұрын
Прочтите его повесть "Серебряный герб" - она автобиографична. Если интересно, конечно. А бедные люди жили ужасно, даже в сравнении с теперешними бедными людьми.
@user-ux6lb6cs7g
@user-ux6lb6cs7g 2 жыл бұрын
Прачкиных детей в царской России было много, а только единицы смогли чего-то достичь. Этот человек сам себя сделал. И чего это ему стоило... Сейчас тоже самое. Умный, сильный, целеустремлённый добьется многого.
@olgamelley8403
@olgamelley8403 2 жыл бұрын
Позвольте, "самоучка", что закончил гимназию экстерном? Для этого надо много времени сидеть за книгами и зубрить, а когда отца нет, а мама прачка, надо зарабатывать на хлеб насущный и крышу над головой с ранних лет. Нет, что-то здесь не сходится. Либо что-то не договаивают, либо "преувеличивают" е договаривают
@lidiaerbash3033
@lidiaerbash3033 Жыл бұрын
@@olgamelley8403 Почитайте ,в чем Чуковский ходил, как жил в это время ...,прежде ,чем делать скоропалительные выводы
@user-xb7xb1xb1z
@user-xb7xb1xb1z 11 ай бұрын
Прослушала рассказ о Чуковских и загрустила. В этой паре жертва Мария.
@nonamenoname2819
@nonamenoname2819 11 ай бұрын
МЕЩАНСТВО И ПОШЛОСТЬ -- В ТОЧКУ !...
@user-pw2nf2ej5r
@user-pw2nf2ej5r 5 ай бұрын
Бабушки и дедушки не представляют своего детства без Айболита, Бармалея, Тараканища, Федориного горя, Мухи Цокотухи и Телефона
@Valeri330
@Valeri330 Жыл бұрын
По улице ходила большая крокодила,😂😂😂😂 детские стихи
@katerinawasileva6316
@katerinawasileva6316 Жыл бұрын
Есть что-то больше чем любовь?
@lidiaerbash3033
@lidiaerbash3033 Жыл бұрын
Да,конечно..,чувство ответственности,долга,взаимопонимания,сострадания...
@user-lm8nv3vt6p
@user-lm8nv3vt6p 2 жыл бұрын
здесь почему то нет важного: у Чуковского и его сестры отец был еврей из семьи врача . В начале они жили вместе, пока отец не женился.
@user-rn6ef6le8y
@user-rn6ef6le8y 11 ай бұрын
Козёл он был из семьи врача
@tatianazhdanovich8100
@tatianazhdanovich8100 11 ай бұрын
Следует указывать источник такой информации, поскольку много чего просто "не сходится" с вашей "версией". Так что 😂
@user-zg8fk4wm5q
@user-zg8fk4wm5q 3 жыл бұрын
Музыка плохая , а так -спасибо!
@user-kj8yi3wr9x
@user-kj8yi3wr9x Жыл бұрын
Я как то пил с утра с Корнеем, закуски было не завал, но про Тотошу и Кокошу ему тогда я подсказал
@user-yd4qk8mp8t
@user-yd4qk8mp8t 3 жыл бұрын
3
@junona2022selena
@junona2022selena 3 жыл бұрын
Я не понимаю, что значит:"Вынуждены были жить в крыму"
@lidiaerbash3033
@lidiaerbash3033 Жыл бұрын
Вынуждены из-за болезни ребёнка.Крым был не такой, как сейчас, не забывайте в какие годы это было...
@pal.evermind8114
@pal.evermind8114 11 ай бұрын
«Больше чем любовь» пишется без запятой, грамотеи фиговы.
@user-rj9bm4dx1d
@user-rj9bm4dx1d Жыл бұрын
Дв, ладно, " ...и сушили пирогами, и сушёными грибами".... риымы стряпал
@user-co1vw6kf1v
@user-co1vw6kf1v 3 жыл бұрын
За какие коврижки сын крестьянки и в Лондон?? просто интересно
@user-ux6lb6cs7g
@user-ux6lb6cs7g 2 жыл бұрын
Внимательно нужно было смотреть фильм. К этому времени он был уже журналистом Одесских ведомостей. Поездка в Лондон - это командировка.
@user-lm8nv3vt6p
@user-lm8nv3vt6p 2 жыл бұрын
здесь почему то нет важного: у Чуковского и его сестры отец был еврей из семьи врача . В начале они жили вместе, пока отец не женился.
@user-rp9bh8dp9r
@user-rp9bh8dp9r 5 жыл бұрын
После слов "Если бы я не женился и не погряз в тряпках, то из меня бы вышел великий философ" (ну или типа того) перестала смотреть. Его жена изменила свою жизнь, оборвала связи с семьей ради него, жила в нищете ради него, детей ему рожала. А он - типа если б не женился, то был бы огого. Тьфу! Да только ради нее он и стал таким, каким стал. Мужчину всегда делает женщина.
@natalyamaksimik2152
@natalyamaksimik2152 4 жыл бұрын
Всего лишь отклик на высказывание Сократа :"...женитесь, если попадется хорошая жена-станешь счастливым, если плохая -философом".
@user-cc4ue9fr7s
@user-cc4ue9fr7s 3 жыл бұрын
Это была ирония, это ЧУКОВСКИЙ!
@user-gz3pn4wg5t
@user-gz3pn4wg5t 2 жыл бұрын
Не суди, и сама судима не будешь ❗копаться в чужом белье -- дело неблагодарное ❗😄😢😮😧😛
@nat.foi.9301
@nat.foi.9301 2 жыл бұрын
Мы не интересуемся людьми. Постоянно толкаясь о них, мы в спешке и раздражении воспинимаем их двухмерными, даже не пытаясь заглянуть в глубину и подменяя этот взгляд нелепыми домыслами. Кому пришло в голову Корнея Чуковского, это огромное волшебное воплощение вселенской любви, обгадить подозрениями в гомосексуализме?!
@user-nu6tl7uu2c
@user-nu6tl7uu2c 9 ай бұрын
Он же наполовину еврей...и его жена не ошиблась....нет бесталанных евреев.
@user-zt6vw7rc3y
@user-zt6vw7rc3y 10 ай бұрын
ну, как можно было рассказать о писателе в таком заунывном, мрачно ключе!? тягу им, причитающим голосом. сплошной мрак, а не жизнь. труба дело.
@user-ex5nz3yp1u
@user-ex5nz3yp1u Жыл бұрын
Мура, Мурачка ....как можно человека называть кошачьих именем???Неприятно слышать.
@Silence_08
@Silence_08 Жыл бұрын
Дочь звали Мария, а Мурочкой ее звали по домашнему. Вроде как Шурочка - Александра.
@tatianazhdanovich8100
@tatianazhdanovich8100 11 ай бұрын
Вам "слышать" неприятно, а другим - приятно и, вообще, при чём здесь ваши "пять копеек"?!
@medeacagareli2719
@medeacagareli2719 Жыл бұрын
Какой деревяный и пустой голос читает как жена Чуковского! Как можно!
@irinairina9389
@irinairina9389 5 жыл бұрын
сам английский не выучишь нужен носитель английского и курсы не помогут
@marktven8708
@marktven8708 5 жыл бұрын
Irina Irina для того, чтобы переводить тексты с листа - очень даже можно выучить язык самостоятельно. Тут главное грамматика и умение работать со словарями.
@irinairina9389
@irinairina9389 5 жыл бұрын
я не согласна . я учу с носителем язык . носитель не так говорит слова как нас учат в школе . вообще у нас в украине неправильно говорят . произношение разное . переводить текст я тоже могу и дочка моя 9 лет . а говорить правильно тяжело .у нас звуки разные в речи . вы переводчик профессиональный?
@olga90212
@olga90212 5 жыл бұрын
Он занимался художественным письменным переводом, а не переводил переговоры. Плюс у него было прекрасное языковое чутье. Вряд ли он переводил с русского на английский, а с английского на русский - почему нет? И да, я профессиональный переводчик - как раз письменный. Английский и немецкий учила в университете, плюс самостоятельные занятия, конечно. А вот испанский и итальянский я учила сама, и в принципе, много чего и с них могу переводить, но только в одну сторону - на русский. Так что то, что нежно мною любимый Корней Иванович самостоятельно овладел английским, меня совсем не удивляет. Тем более, что он всегда тяготел и к английскому, и к словесности вообще. В «Серебряном гербе» он рассказывает, как красил крыши (после того, как его выгнали из гимназии) и заучивал английские слова - писал их краской, учил, а потом закрашивал крышу. Это он так начинал, а дальше, я уверена, было много других источников, он вообще был потрясающий и с огромной тягой к самообразованию. А говорить по-английски, насколько я знаю, он не сильно умел;) зато блестяще переводил и эти переводы до сих пор издают и будут издавать.
@LS-hp6tg
@LS-hp6tg 5 жыл бұрын
В Лондоне Чуковский оттачивал произношение, предварительно занимаясь грамматикой и лексикой самостоятельно Это одаренному человеку под силу!
@user-pg1sn4mc4m
@user-pg1sn4mc4m 3 жыл бұрын
Действительно, это так. В своём дневнике Чуковский пишет, что в первый день своего пребывания в Лондоне он пришёл в ужас от того, что совершено ничего не понимает. И бросился наверстывать. Через две недели (кажется) с языком все было в порядке. Конечно, благодаря живому общению с носителями.
@user-cj4jz5gv6n
@user-cj4jz5gv6n 5 жыл бұрын
А солженицина, предателя и вруна пригрел на груди!!!! жаль...
@JON100JLOMAN
@JON100JLOMAN 3 жыл бұрын
таня марин это были два сапога пара
@user-ke9nn2vz7t
@user-ke9nn2vz7t 2 жыл бұрын
Почему Солженицына таким считают??? Он же правду о ГУЛАГе написал
@Valeri330
@Valeri330 Жыл бұрын
Не знала,что он такой чекнутый был😂
@user-dk3fi6pl4b
@user-dk3fi6pl4b 10 ай бұрын
Пел,Сталину,не,тоько,оды,но,и,письма,с,признанием,в,ллюбви...Как,не,так,давно,Никита,Михалков,с,признанием,а,любви,тоже,кровавому,тирану,но,уже,Путину.Вот,какой,разгул,гомосексуальной,любви,--преступной,любви/см.УК,СССР,ст.121.,УК,России,ст.Распрострпнение,гомосексуализма.А,если,серьезно---восхвалениями,Сталина,,,грешили,,многие,известные,советские,писатели/осбенно,Сергей,Михалков,за,что,и,получилСталинскую,премию.В,основном,за,Дядю,Степу,,.Об,этом,даже,писали,на,многих,стенах,Центр.Дома,Литераторов.Видел,сам,работая,там,будучи,студентом А,кто,не,пел,ОДЫ,Сталину,а,смелые,талантливые,произведения,о,страшных,испытаниях,народа,тех,Сталин,сгноил,в,концлагерях .Писателя,Пильняка,за,роман,,,Голодный,год,,поэта,Васильева,и,др
@irinairina9389
@irinairina9389 5 жыл бұрын
как ему легко все досталось и быстро и жена богатая.
@kosha19999
@kosha19999 5 жыл бұрын
Irina Irina Фу,.....((( .ваш коммент четко говорит о плоскости /пошлости вашей натуры.( впрочем , ТРОЛЛЬ - виден ''по помету '') А ведь 'талант не пропьешь '..был бы НИКЕМ , не завоевал бы Корней сердца его чудной жены. Да кому я об'ясняю :)))))
@user-wd9wq8qs5k
@user-wd9wq8qs5k 5 жыл бұрын
Ну он сам себя сделал. Кто бы узнал о его жене,если бы не его талант?
@dvvdgbh3132
@dvvdgbh3132 5 жыл бұрын
Вы или глупая или, скорей всего, дико завистливая с комплексом неполноценности…
@user-if4qi5tw2y
@user-if4qi5tw2y 5 жыл бұрын
Irina Irina , Вы относитесь к той котегории людей, которые хотят жить на халяву. Жизнь пустышки, это ваш предел мечтаний. Жизнь сорняка. (((
@snejanaaydogan1232
@snejanaaydogan1232 5 жыл бұрын
Нелегко. Чтобы позволить себе замечания и суждения, нужно сначала изучить вопрос по разным источникам. Обычно неумные люди быстро высказываются.
@blmi5591
@blmi5591 5 жыл бұрын
Чуковский? Это который писал Сталину и просил арестовывать детей?
@missmasha1559
@missmasha1559 3 жыл бұрын
Срочно звоните своему психиатру
@user-mn8rs7eb2g
@user-mn8rs7eb2g 3 жыл бұрын
Только не Корней Чуковский, а Николай Иванович Корнейчуков... А про письмо Сталину, где он просит арестовывать детей и направлять их в заключение в военные колонии, можно прочитать в инте.Воспользуйтесь поисковиком.
@JON100JLOMAN
@JON100JLOMAN 3 жыл бұрын
Сергей Артемьев Увы , Корней Чуковский
@JON100JLOMAN
@JON100JLOMAN 3 жыл бұрын
bloher zz Да , это)) было оно )) « тараканище» !!
@user-ds5tu8nz4h
@user-ds5tu8nz4h 3 жыл бұрын
Читайте письмо полностью. Письмо было написано во время ВОВ, он писал о необходимости примерить опять Макаренко к многочисленным беспризорникам и малолетним ворам.
Антуан де Сент-Экзюпери и Консуэло. Больше, чем любовь
39:00
Елена Чуковская. Беседа первая
1:04:24
Устная история
Рет қаралды 41 М.
Самый большой бутер в столовке! @krus-kos
00:42
Кушать Хочу
Рет қаралды 6 МЛН
Who enjoyed seeing the solar eclipse
00:13
Zach King
Рет қаралды 84 МЛН
Владимир и Вера Набоковы. Больше, чем любовь
38:37
Телеканал Культура
Рет қаралды 263 М.
Как складывалась судьба внебрачных детей в советское время?
40:14
Центральное Телевидение
Рет қаралды 165 М.
Гении и злодеи. Корней Чуковский. 2004
26:01
Памяти Мариэтты Чудаковой. Её последнее интервью
52:31
Культура Достоинства
Рет қаралды 33 М.
Игорь Стравинский и Вера Судейкина. Больше, чем любовь
39:01
К.И.Чуковский. Лекция Игоря Золотусского.
1:11:13
«Подлец». Владимир Набоков. Аудиокнига. Читает Владимир Антоник
1:21:35
Литературный Театр Владимира Антоника
Рет қаралды 1,7 МЛН
Рихард Зорге и Екатерина Максимова. Больше, чем любовь
38:59
Чуковский, которого никто не знал
30:31
Лекторий Dостоевский
Рет қаралды 1,3 МЛН
لما تعمل مقلب 👶😂😂 #shorts
0:29
7amoda Gaming
Рет қаралды 8 МЛН
Mini Jelly Cake 🎂
0:50
Mr. Clabik
Рет қаралды 12 МЛН
Deadpool is such a joker #harleyquinn #joker #deadpool #dc
0:11
Anastasyia Prichinina. Actress. Cosplayer.
Рет қаралды 7 МЛН
Ну АМБАЛУШКА... 😂😂 #фильмы #сериалы #сериал
0:54
How to open a can? 🤪 lifehack
0:25
Mr.Clabik - Friends
Рет қаралды 8 МЛН