Короткометражка «Предназначение» (на русском языке)

Короткометражка «Предназначение» (на русском языке) | Overwatch 2

Рет қаралды 194,432

10 ай бұрын

Вивиан «Соджорн» Чейз никогда не привлекала обычная и спокойная жизнь. Узнайте больше о Соджорн - бывшем канадском агенте Overwatch - в новой короткометражке. В ролике вы услышите официальный русский дубляж!
⭐ Поддержите OverFire на Boosty: boosty.to/overfire
⭐ VK Donut: donut/overfire
🔥 Наша группа ВКонтакте: overfire
🤡 Мы в TikTok: / overfire_ru
📧 Telegram: t.me/overfire_ru
🔉 Discord: / discord
#overwatch2 #overwatch

Пікірлер: 551

@angryspearmen3614 10 ай бұрын

Я буквально заплакал, когда Соджорн сказала "делайте, что считаете верным", и руководство близзард отменило реиграбельный PvE. Прекрасный сюжетный ход!

@AlexGameShow24 10 ай бұрын

Ахахаххахах 😂😂😂😂😂😭😭😭😭

@coficat2963 10 ай бұрын

хорош

@omegadude1499 10 ай бұрын

Ха ха шутка основная на моей боли

@WildWest0 10 ай бұрын

Такие шутки есть у официального канала по этой игре. Рад, что теперь и тут. Они по-прежнему смешные.

@angryspearmen3614 10 ай бұрын

@@WildWest0 Моё любимое это "Я буквально рыдал, когда ульта Ткача Жизни закончилась, он сказал "берегитесь, древа больше нет", а потом оказалось, что древо PvE талантов и вправду исчезло!!!" :D

@user-dy2ds1xi6s 10 ай бұрын

"Когда-то Овервотч пытался помочь этому миру. Сделать его лучше. Но потом мы забыли о своей миссии..." В нынешней ситуации звучит очень грустно

@rafsai3930 10 ай бұрын

"Мы забыли о своей миссии... Но вспомнили об оранжево-черной версии ютуба"

@yunisssimo 10 ай бұрын

Забыли о своей миссии, звучит, как оправдание отмены пве

@MAGNETAR-bj1up 10 ай бұрын

Смотря на мир сейчас, мжно сказать что всё человечество забыло о своей миссии.

@dayto1965 10 ай бұрын

Бляяя, как же ахуенно. А потом вспоминаешь, в каком состоянии современный овервотч и как-то грустно на душе становиться

@zergling5643 10 ай бұрын

в нормальном?

@Lilianianaana 10 ай бұрын

@@zergling5643в очень плохом. Можно просто посмотреть на онлайн игроков и заработки близзард с овервотч и всё станет ясно. А так же то, насколько близзард работает медленно и постоянно не успевает к дедлайнам, которые они сами себе поставили.

@TaNoHitobito 10 ай бұрын

@@zergling5643Нет

@macewindu2686 10 ай бұрын

@@zergling5643 ухххх😂😂😂 Смешно пошутил и больно одновремено😢

@power_of_neo 10 ай бұрын

@@Lilianianaanaонлайн игроков выше, чем был в период застоя, так что если и называть игру мёртвой, то не более мёртвой, чем последние года три

@ulkapulka7968 10 ай бұрын

Что у Близзов не отнять, так это то, что они делают наикрутейшие синематики. Спасибо, Оверфаер❤

@forixxl5346 10 ай бұрын

Да? Вас стало так легко купить? Ну чтож баттлпас ждет покупай зумер

@flower.qw7 10 ай бұрын

@@forixxl5346 можно смотреть кинематики и без батлпаса, держу в курсе

@ronsjons7726 10 ай бұрын

@@forixxl5346к чему это?

@6578_8 10 ай бұрын

@@forixxl5346бля, пиздос, синиматики реально же крутые

@tuberbork9116 10 ай бұрын

Говно ебаное а не синематик откровенно говоря

@Comrade_1917_ 10 ай бұрын

Вот нравится мне Соджорн. Многие говорят про повестку, а я вижу хорошего персонажа с сильным характером подходящий своему сеттингу

@ndv6185 10 ай бұрын

Можно было увидеть Соджорн еще до выхода 2 овервотча. В синематике с Уинстоном можно увидеть ее портрет.

@Comrade_1917_ 10 ай бұрын

@@ndv6185 да да.

@Fetuseletus 10 ай бұрын

Можно к Ткачу докапаться с такой предъявой, но не к Саджорн

@ndv6185 10 ай бұрын

@@Fetuseletus также как и к Фарре и Батисту

@meiyong4519 10 ай бұрын

@@Fetuseletusткач тоже не впервой появляется, близзард представляли его как персонажа который уже был во вселенной до второго овера (и так оно и было) так что к нему тоже прикопаться нельзя

@fairytale5993 10 ай бұрын

Приятно что есть русский дубляж

@user-uc4rb2pl9e 10 ай бұрын

Кстати это странно, они уже не могут определиться продолжать сотрудничать или отказаться, кроме того в магазине батлнет есть кнопка пожертвования гуманитарной помощи украине....

@fairytale5993 10 ай бұрын

@@user-uc4rb2pl9e причем запоздалая гуманитарная помощь Такое впечатление что они долго решались А по поводу сотрудничества... Хз, честно хз Я нашел новость что в русских и белорусских аккаунтов блокировка к обновлению

@user-gk6bx6kf9h 10 ай бұрын

@@user-uc4rb2pl9e ну так а что плохого в этой кнопке?

@chekuhhhka 10 ай бұрын

@@user-gk6bx6kf9hну если для тебя игр и политика суть вещи неразделимы - для тебя есть вопросы.

@user-uc4rb2pl9e 10 ай бұрын

@user-gk6bx6kf9h не зимбабве, не Вьетнаму а Украине

@ForangFtorion 10 ай бұрын

Просто замечательная короткометражка, прямо таки возвращаюсь в те времена когда, я только знакомилась с овервотчем по наикрутейшим синематикам и влюблялась в каждого персонажа. Эх мне настолько нравятся короткометражки близов, что я готова простить им уже неделю как украденные монетки и магазин, выпускали бы они их почаще, просто обожаю. Спасибо оверфаер 🌻

@user-ji8hm5hz1b 10 ай бұрын

Даже не имея возможности поиграть в Овер просто до невероятного проникаешься персонажами и общим сюжетным нарративом. Короткометражки у овервотч просто бесподобнейшие. Полностью согласен с вами, просмотр этой короткометражки просто невероятным толчком вернул в то время когда я только только начинал погружаться в этот невероятный мир овера)

@demonlife5453 10 ай бұрын

@@user-ji8hm5hz1bТолько близы все проебали и ПвЕ миссии в овере должны были раскрывать лор, ну а теперь пожалуйста купите наш пак за 15 баксов плак, плак

@MortesX 10 ай бұрын

Банальная клешированная ерунда. Про чувака, который типа отошел от дел, после чего выводим панчлайн и играем на эмоциях. Скукота

@user-ji8hm5hz1b 10 ай бұрын

@@MortesX все мы знаем что все это снято ради продажи скина на соджорн. Но все же мне нравки

@TrueCorbeauNoir 9 ай бұрын

@@MortesX детям с лопаты скормить пойдет

@MrGungineer 10 ай бұрын

Крутая деталь:Соджорн подаёт горячий кофе не держа кружку за ручку а агент держит кофе за ручку ибо у него руки не металлические

@Kio9 10 ай бұрын

Другая крутая деталь: Соджорн носит очки, хотя имеет передовые глазные протезы. Интересно когда в близзард начнут работать люди с мозгом?..

@user-ev6fi9fn6h 10 ай бұрын

@@Kio9 Еще другая крутая деталь (в этой короткометражке их хоть отбавляй): существуют очки с обычными стеклами вместо линз, просто для красоты. Я лично одного знаю, который хорошо видит, но одевает эти очки на каких нибудь мероприятиях.

@kofeek6012 10 ай бұрын

@@Kio9 Нашел до чего дое*аться)

@Kio9 10 ай бұрын

@@kofeek6012 о, чел, у близзард можно до*баться до чего угодно, ибо они что угодно сделают криво.

@seakair. 10 ай бұрын

@@Kio9обычные очки с нулевыми диоптриями

@6_nekto_6 10 ай бұрын

У них была отличная возможность показать как вкусно поедается круасан! На самом деле синематик как всегда красивый и интересный

@ms_ms 10 ай бұрын

Как всегда графон и сюжет в короткометражках супер, если бы такой замечательной была бы игра, 1 часть была лучше

@bvhjbhkgilbhjgfhbhjg 10 ай бұрын

нет,не лучше.5 на 5 это лучшее,что случилось с игрой

@mihailsoundproducer1642 10 ай бұрын

@@bvhjbhkgilbhjgfhbhjgну если считать все минусы, то да, это один плюс второй части

@itanoji 10 ай бұрын

@@bvhjbhkgilbhjgfhbhjg ну это единственный плюс во второй части. В остальном она намного хуже.

@vektor3487 10 ай бұрын

Как всегда короткометражки у близов топ!

@user-dx2xc3yr3g 10 ай бұрын

Это короткометражка очень крутая, наконец-то показали призыв винтана

@grekuzbek 10 ай бұрын

Винтон

@angryspearmen3614 10 ай бұрын

Винтон

@NeEnot47 10 ай бұрын

Аканде

@HumanSAS 10 ай бұрын

Акацуки

@user-kp3mm7hm1y 10 ай бұрын

Винтон

@TheL0st174 10 ай бұрын

Главная проблема синематиков от близзард это то, что они быстро заканчиваются, но выглядят они потрясно. Жаль, что пве сильно урезали и игра испытывает много трудностей

@SJKimblee 10 ай бұрын

Так они сами их создали своим балабольством. Обещают одно, а потом слово свое забирают. И так везде. Они героев шторма убили, сюжет ВоВ трепыхается, первый овер они специально убили а теперь убили киберспорт Овера 2.

@zakazen6181 7 ай бұрын

@@SJKimbleeа что с киберспортом?

@Ricchan_14 10 ай бұрын

В общем и целом, нормально вышло, но тема круассанов плохо раскрыта

@user-he5zv5um3v 10 ай бұрын

4:55 - Когда-то overwatch был хорошей игрой, обновления выходили часто, а разработчики пытались выдавать как можно больше контента игрокам, но потом, кампания забыла об игроках и стала думать лишь о наживе, я не жалею о покупке игры, но сложнее решения, чем её удалить, я не принимал

@JekaParusov 10 ай бұрын

Блин, ты меня опередил, я хотел написать нечто похожее

@akelathegrey2851 10 ай бұрын

@169Bazuka 10 ай бұрын

Сижу и грущу по старым синематикам. По короткометражкам "Два дракона", "Честь и слава", "Герой", "Жизнь и смерть" и многим другим. По всем тем старым короткометражкам. По тому, как каждая из них действительно трогала до слёз. По лору в них. По игре, которая много лет заставляла радоваться всем сердцем. По всему тому, чего сейчас уже нет... Очень жаль, что Близзард так обошлась с моей любимой игрой и её вселенной. Прощай, Овервотч. Покойся с миром, дорогой друг.

@zergling5643 10 ай бұрын

ещё один нытик, который хоронит заранее живую игру)

@user-cr9ko3tt3r 10 ай бұрын

Ты чё, мужик. Не время её ещё хоронить. Будь там всё так плохо, мы-бы там не сидели.

@dwightfairfield1900 10 ай бұрын

@@zergling5643 Самая живая игра, где изо дня в день, из матча в матч играют одни и те же люди, когда поиск игры идёт по часу-два.

@Delv.Kosigan 10 ай бұрын

@@zergling5643 Овервотч 1 уже не существует. Вы более никогда в жизни не сможете в него поиграть, даже если честно купили его.

@maryhuang8164 10 ай бұрын

ной больше, а оверу сейчас ещё жить и жить

@shimkayour7049 10 ай бұрын

вроде и рад новой короткометражке, выглядит классно, та самая атмосфера первого знакомства с овером витает в воздухе, но такое чувство что это уже не то...

@irenkatsumi9992 10 ай бұрын

Раньше в короткометражках было больше смысла, переживаний, эмоций и раскрытия персонажей. Здесь этого нет кроме Мерфи и круассанов на которых близы рофлят в тик ток аккаунте.

@YaSebyaZahuyaru 10 ай бұрын

УРА СЮЖЕТ ХОТЬ НЕМНОГО ПРОДВИНУЛСЯ НАКОНЕЦ-ТО

@Comrade_1917_ 10 ай бұрын

Эх. На настальгию пробило. Короткометражки у них великолепные

@SK.-. 10 ай бұрын

Блин, помню когда мы с другом в разминка ждали игру, к нам закинуло Рейна с никому Мерфи. Друган мой не растерялся, взял соджорн и стал спамить репликой "Мерфи, фу". Он так забавно пытался понять что происходит)))

@depression7032 10 ай бұрын

Что-то , а короткометражки делать умеют. Спасибо OverFire что выложили ру дубляж , а то в игре зависит от языка и настроек графики.

@user-vv7hh6pf7j 10 ай бұрын

Мы жили ради того чтобы увидеть Мёрфи, она такая милая!!!😍😍😍❤❤❤

@xtrxyy27 10 ай бұрын

Мёрфи мужское имя

@ljithil 10 ай бұрын

@@xtrxyy27 ошибаешься. Тебе даже русским языком сказано, что Мёрфи - она.

@Al-kj1xk 2 ай бұрын

6:12 оказывается скрывать огромный мать его арсенал и центр связи от канадской полиции довольно просто)

@ivanr7065 10 ай бұрын

Спасибо за этот перевод. С нетерпением будем ждать продолжения,аж дыхание прерывает😮

@user-fo9su6dx1b 10 ай бұрын

спасибо вам я вспомнил почему полюбил овер в конце аж муражки пошли по коже спасибо

@bruhman65 10 ай бұрын

Люблю вас ребята❤

@user-mq7cm7fu3c 10 ай бұрын

Спасибо за труд, ребят!

@user-sj7ey1ql9m 10 ай бұрын

7 минут красивого синиматика и не единого процента лора.

@GodSlimeAI 10 ай бұрын

Лор начался. Правда слишком поздно, но ваш же комментарий не про это. Тут и рассказали немного о последствиях короткометражки овервотч2, и немного про мнения политиков/граждан, и затронули "геройскую" деятельность соджерн. Да, лора мало, но в том же легендарном синематике "Два дракона" его ещё меньше.

@imperio3575 10 ай бұрын

После того что сделали с игрой назвав её второй частью я её закинул, не захожу уже пол года. Но короткометражки всё ещё бесподобны.

@alexzander56 10 ай бұрын

Радует что Близы ещё делают,пытаются делать CG ролики как раньше.Может ещё и не все потеряно) OverFire спасибо за перевод!

@dimantop1966 10 ай бұрын

они не переводили, они просто выложили русскую короткометражку

@hardmur3500 10 ай бұрын

Ума не приложу где вы его взяли, но спасибо что вы это выложили😌

@D542313 10 ай бұрын

Спасибо за ролик! Эмоций море! Даже захотелось снова поиграть в игру

@user-vj4ch5fj2c 10 ай бұрын

Гостедей Она такая крутая ❤ Аж до мурашек Обожаю её

@user-oy4lw2ss9l 10 ай бұрын

Впервые смотрела про Соджорн давно хотела посмотреть😊

@cybertys3590 10 ай бұрын

Пускай я и не играл в Overwatch долгое время, но короткометражки по нему я смотрю с большим удовольствием

@akavirush 10 ай бұрын

Overfire, спасибо за перевод! Отличная и качественная короткометражка. Хоть этого не отнять у Близзов

@OverFire 10 ай бұрын

Это не мы переводили, это официальный перевод от Blizzard)

@2011Anush 10 ай бұрын

Если я доживу до старости, а близы не выпустят полнометражный мультфильм - значит жизнь будет прожита зря.

@dustlord3818 10 ай бұрын

Обожаю короткометражки от Близзард. Как всегда - на высоком уровне 👍

@nenjoples 10 ай бұрын

до мурашек 💔

@WildWest0 10 ай бұрын

Ожидал худшего. Но приятно удивила короткометражка. Спасибо, что залили русский дубляж на ютуб.

@N0aGame 10 ай бұрын

Что-что, а короткометражки у них получается делать лучше,чем саму игру хД

@DVA-bj1zl 10 ай бұрын

Сежуц и реву... Ностальгия в глаз попала😭

@mizume2056 10 ай бұрын

я очень долго ждала этой короткометражки, аж резко позабыла все проблемы близзарда и разрабов овервотча)

@Ch0izy 10 ай бұрын

Очень классная вышла короткометражка Мне и до этого нравилось каякая соджорн серьёзная и собранная, а тут это показали в красивейшей анимации Спасибо оверфаер что опубликовали

@vjopupsevdonimi 8 ай бұрын

Спасибо за перевод.

@user-ju3ou1uw3f 10 ай бұрын

Ееее новая короткометражка,обожаю это в близард ,им в пору полный метр сделать по вселенной овервотч

@abubachir0_o 5 ай бұрын

блин, мне теперь интересно как работает рельсотрон соджорн

@damirduran7381 10 ай бұрын

Спасибо за прекрасную озвучку.

@hardmur3500 10 ай бұрын

Всё ещё лучший канал по Оверу, вы спокойно заменяете офф ру канал по Оверу.

@BEKADANCEI 10 ай бұрын

класс , вот это отценивается

@Max3000able 10 ай бұрын

Мне кажется, если бы они делали полноценный сериал, то он был бы успешнее, чем игра

@bumaga9745 10 ай бұрын

очень милая, комфортная и уютная анимация, мне понравилось

@Alexisboyz 7 ай бұрын

Дайте уже сценаристам близов снять полноценный мультфильм. Они на уровне пиксаров будут

@AntiGusar 5 ай бұрын

"Помни только, я "Спарту" создавал, чтобы людей сберечь... всех людей, Артём... Помни, потому что я забыл когда-то..." Мельник из Метро Exodus. Напомнило.

@_ushankazz_5614 10 ай бұрын

Тема овервотча в самом конце пробила на скупую мужскую слезу... 😢

@yofox 10 ай бұрын

Короткометражная КРАСИВАЯ, но не цепляет как другие.

@flipNFTbot 10 ай бұрын

Уже намного лучше чем королева джанкертауна и кирико, даже как будто вернулся во времена старого овервотча

@aleriaru 10 ай бұрын

Это. Просто. Офигенно.

@Raidriar550 10 ай бұрын

Классный синематик, настолько классный, что близы отменили PVE кампанию ради него

@dimonstools 10 ай бұрын

Ну, не отменили. Даже наоборот, короткометражка подводит к событиям кампании, кусок которой выйдет уже в этот четверг. Жаль конечно, что сюжетную кампанию кусками распилили и отменили дополнительный пве-режим, но сюжетку всё равно хоть как-то развивать будут.

@strangedog6827 10 ай бұрын

@@dimonstools😅

@xantier4383 10 ай бұрын

Вот бы игра была такого же качества, как и синематики

@coolstuff9743 10 ай бұрын

Давно пора уже делать полнометражные мульты.

@S745 10 ай бұрын

Новый скин в шлеме крутой. Потенциал нескольких полнометражных фильмов или сериала на несколько сезонов безнадёжно просран руководством.

@TypicalTypes 10 ай бұрын

Вот это я люблю, классная короткометражка, но то куда идет овер впринципе заставляет меня грустить

@roflik007 10 ай бұрын

Спасибо вам

@user-wg8vh5cm7p 10 ай бұрын

Да, Близзард может делать ло сих пор анимацию (Может им туда лучше пойти?), что даже филирную Кирико более менее норм сделали. А эта идёт в полочку лучших работ. Соджорн тут явно сделали с уклоном в Ника Фьюри в исполнении Сэмуэля Л. Джексона, но это ей очень идёт

@SJKimblee 10 ай бұрын

Норм так мульт, такими наверное и будут заменять большинство контента в Овере🤣

@podvalandtochka 10 ай бұрын

Несмотря на урезанный пве, я его жду ради продвижения сюжета.

@-CAVALCADE- 10 ай бұрын

когда то овервотч пытался помочь этому (игровому) миру, сделать его лучше, но потом... Blizzard забыли о своей миссии.

@Alheta 10 ай бұрын

Давно у меня не было такого хайпа от лора и сюжета овервотча. Ничего не ожидал от синематика Соджорн, думая, что выйдет он средним. Рад, что ошибался

@errorerror8670 10 ай бұрын

Ну хоть что-то близы еще не разучились делать по овервотч как надо

@ghun4r 10 ай бұрын

Осталось сделать синематик для Рамматры

@nurisblog653 5 ай бұрын

закос имплантов под киберпанк 2077. прям 1 в 1. кстати у нее ноги по форме напоминают пылесосы. она может ими пылесосить просто ходя по дому)

@zafe1142 Ай бұрын

Потому что киберпанк в первую очередь это жанр

@TORM20118 10 ай бұрын

Близард ёмаё идите мультфильмы делать, у вас это отлично получается😅😂😅

@user-ef5cz9bu2b 10 ай бұрын

Супер!!!👍👍👍

@JuliaGercog 10 ай бұрын

Как бы меня не бомбило от того, что Близзы делают с моей любимой игрой. Но бляха, от каждого синиматика слезы наворачиваются. Близзы...Близзы...

@justmike2043 10 ай бұрын

как же хочеца фильм по ов((((((( часика так на 2-3

@user-kt8bi3ui8b 10 ай бұрын

новый скин на седжорн за 20 дошираков

@Frosty_Sp123 8 ай бұрын

Моя девочка....Супергерой😨😭😭😭

@kruger_het 10 ай бұрын

У Активижн есть талант делать короткометражки. Жду когда они полнометражный фильм закатят по оверу

@halfelf_ow 10 ай бұрын

у близард* (upd сразу же) да они активижн близард сейчас, но не стоит забывать, что отделение близов ответственно за овер, а активижн за колду

@sneaky_shark 10 ай бұрын

Местный Тони Старк? Момент с изменениями жилища очень напомнил ЖЧ хд

@fryVoorheess 10 ай бұрын

Нет той атмосферы старых аниматиков, выглядит просто как трейлер к новому сезону

@__-hn1vk 10 ай бұрын

Короткометражки-🎉 Геймплей-кака

@user-su1gg7ul6r 10 ай бұрын

Красиво, но экшону маловато

@Kafedra_Shkafedry 10 ай бұрын

Ну тут Соджорн крутая, у меня даже взгляд на персонажа изменился)👍

@mahima. 10 ай бұрын

Так 7 минут, Сколько лет мы смотрим офигительные синематики по ВоВу и ОВ, Сколько можно ждать Дайте нам уже фильм или Сериал

@VerreteArtist 10 ай бұрын

Мега крутая коротко метражка

@Yghhuh 10 ай бұрын

ИМБА!

@rolllocool145 10 ай бұрын

А короткометражки в качестве не упали. Оч классно выглядит, близзарды всё ещё могут

@user-kg9zm1vy5k 10 ай бұрын

Окей, дизайнер этого персонажа играл в Red Faction 2

@rosesblue_ 10 ай бұрын

Всё что могу сказать, вот бы мне такой же корсет для утяжки осанки...

@roka7339 10 ай бұрын

Крутая короткометражка,но видно её специально отложили для 6сезона

@user-hg6rs7cs1x 10 ай бұрын

Во первых , спасибо OverFier , во вторых, это наверное предыстория миссия из сюжетки Овервотч ,а именно миссии в Торонто, в третих короткометражка крутая .

@user-us4to8fh4e 10 ай бұрын

Вполне возможно что предыстория миссии в торонто

@user-hg6rs7cs1x 10 ай бұрын

@@user-us4to8fh4e ,я это и сказал

@user-gu6ie9mu4j 10 ай бұрын

Классно-супер, запаздало)

@hin7920 10 ай бұрын

Мне нравится, что Близзард сделали то, что считали верным, и вернули реиграбельное ПВЕ🎉 (стёб)

@vebmzzz 10 ай бұрын

надеюсь, что эта короткометражка и выход игры в стиме, намекают нам на долгожданное пве

@LoveMe-vy7zv 10 ай бұрын

Разбор самой короткометражки будет? Будет же?🥹

@R_e_v_e_n_a_n_t 10 ай бұрын

Момент с тем как люди видят собственными глазами новое начало Омнической войны вгоняет в дрожь. Бить может Близы совсем испоганили Овер, но синематики все ещё держат эту игру. Браво аниматорам, жаль что мы не увидим тот сюжет что был раньше полностью. Думаю там можно было бы сделать целый фильм.