Короткометражная комедия «Открытка» | Озвучка DeeAFilm

Обычный офисный трудяга Эд попадает в ситуацию, из которой может помочь выбраться только чудо. И всё из-за глупой шутки в поздравительной открытке.
Переведено и озвучено DeeAFilm Studio
deeafilm_studio
/ deeafilm
Озвучили: Артём Бахтин, Дарья Ёлкина, Андрей Бахтин, Елена Лунина и Михаил Полежаев
Перевод: Justin S
Обложка: Юрий Кучер
donate:
Яндекс: 410012812221513
WebMoney:
RUB R345359355638
USD Z188777117305
Гривны U876873856484
--------------------
Подписаться на канал: goo.gl/uSvIhB
Канал с научпопом goo.gl/xH1Wpm
ПЛЮШКИН ДОМ goo.gl/xH1Wpm
Жанр: Комедия
Оригинальное название: Drawcard
Источник: vimeo.com/155902660
--------------------
DeeAFilm Studio have permission to broadcast this video. If you believe this video should not be broadcasted on our channel, please contact [e-mail] to remedy the situation.

[@user-sd6sh4gu1u]

Отсюда мораль - никогда не отвечать на незаданные вопросы.

[@librarian9476]

Сто десятый лайк от меня,знак хороший. Мораль этот почти как закон Жизни....

[@Time_Developer]

*Мораль, люди - дерьмо, относись к ним, как к дерьму, не будь человеком.* _Шучу, всё проще. ;)_

[@Fiard2]

То есть мораль "не рисовать хуи на бумажках, на которых четко не написано, для чего они" не подходит? =)

[@user-qb3ps4qc6j]

Вот точно, и проблем меньше будет

[@pohodnik1113]

Хорошо сказано!

[@Ruslan_Path]

За чувака переживал изо всех сил)) Спасибо за видео ☺️

[@Zlobynia]

Правда же, офигенно авторы вовлекают в сюжет?.. Думаю, эту короткометражку надо разбирать на курсах кинематографии - столько стараний вложено, сколько во многих полнометражных фильмах не встретишь.

[@404Negative]

@@Zlobynia нехуй тут разбирать. у режиссёра либо есть талант, либо он бездарность. вот и весь разбор

[@user-qb3ps4qc6j]

Очень качественный ролик)

[@user-gv9pz7bl7k]

9 баллов из 10!!! Отличный сюжет, воплощение, актёры)))

[@user-wz8lt5cq5k]

У босса не испорчен мозг всякой пошлятиной.

[@janetjonson7271]

Судя по лицу парня в самом конце, как раз испорчен....🤫

[@Orffinus]

@@janetjonson7271 просто он заметил, что его творение пропитало лист. А симметричный отпечаток только внутри. И это палево.

[@nationalprikolist]

@@janetjonson7271 Идиот, это не босс нарисовал, а просвечивает с другой стороны

[@artomadeussane9847]

Такой прикольный актёр в роли Эда, прям создан для комедий)

[@user-qb3ps4qc6j]

согласна, я прямо прониклась сопереживанием

[@TheDefuserr]

)))) Эффект бабочки ..

[@Zlobynia]

Лучше бы это вышло под названием "Эффект бабочки-2", чем та ...... , что вышла.

[@user-xi4ur6xb4k]

Просто изображение отпечаталось,и вышла бабочка! Ангел-хранитель постарался!

[@user-qb3ps4qc6j]

@@Zlobynia и не говорите, разочаровалась в свое время сильно

[@user-xo9ks9bc6j]

ахаха. в точку

[@superdobriy]

Я под концовку аж работать перестал, переживая за главного персонажа😂😂😂 Сука... он сделал мой день!😂😂😂

[@user-qt8eg3yi9c]

Ребята, просто нет слов. Это кайф. Такой поворот. Счастливый. Вне всякого сомнения. Доставил боссу радость. Мои поздравления! Всем без исключения!!!!

[@mikhailis7820]

Прикольная короткометражка😂 Ребята, вы молодцы, от меня вам респект🤝👍👍

[@user-wi3sc8gi7f]

Какое хулиганство, но грандиозно и эффектно, красочно и лаконично обстряпано. Мерси

[@aleksandrmakarenkov6097]

Красава Эд! Теперь точно получит повышение :))

[@user-qb3ps4qc6j]

вот бы в жизни все так же работало, правда?)

[@COHATA.]

Вкратце - коротко и гениально ! Браво ,давно так не смеялся.Несмотря на перезалив видоса ...перезаливаите его сколько хотите ! Это можно смотреть много и много раз.

[@user-pq8kh7gg2x]

то чувство когда копеешная короткометражка,продуманней многих постсоюзных фильмов

[@user-qb3ps4qc6j]

реально то самое чувство, но сейчас достаточно таких выходит

[@user-px6zg1by5d]

вообще-то, короткометражка и должна быть продуманнее фильма. Просто тратится меньше ресурсов и больше времени уделяется сюжету и всяким мелочам.

[@Avillton]

Ор, ну шо сказать, повезло😅

[@doomslayer1183]

Обожаю такие счастливые случайности в нашей жизни.)))

[@Espera_la_primavera]

О! Отличный сюжет! Давно так не смеялась =))) Ха-ха-ха... Благодарю!!!!!

[@klesch6663]

Это прекрасно! Озвучка, само собой, но и сюжет просто идеален!

[@user-cr8qe5kg6h]

Трек в конце называется Butterfly И это настолько круто.

[@crelisauto690]

Трек в конце ,просто гениален ))))

[@user-cw9iy8fm7w]

Хорошая короткометражка. Хороший перевод.

[@user-yg2yb3eq8m]

Создатели ролика молодцы!!! Спасибо вам за работу ребята!

[@user-ul4vv5wg9o]

Ржал до слез! Вот же оно же, как бывает же!

[@user-lw9he3hw8y]

Гениально! Очень лёгкий фильм с неожиданной концовкой!

[@Sergey_Goncharov]

Саундтрек - 10 из 10))

[@user-oh2se1vj1w]

Я так сильно хохотался! 😂

[@vladimir_vl1748]

Мотылёк блеатѣ)))) Я под столом))

[@user-uv5nj6hf9j]

Ну, наконец-то что-то похожее на юмор... Действительно ржачно...

[@KaRoI14]

Это хорошо, что он решил шляпу в профиль рисовать.

[@portenofmly5134]

99% шляп нарисовано в профиль. 😁

[@sergejchap62]

Респект! Юмор зашкаливает.

[@Artemiss_V]

ХАХАХАХ. ЕБААААААААТЬ это ж реально на бабочку похоже, пиздец как орнул, спасибо))))

[@user-ny9nf9nu6q]

" что ни делается- всё к лучшему")))

[@user-uc5ou8fl9o]

Неожиданный конец, здорово! 👍👏😆

[@petrshulepov1879]

Смотрел это ночью и не смотря на это меня чуть не порвало со смеху

[@user20025]

Ору просто. Гениально всё!!! Игра перфекто!!! Сюжет суперкомедии🥳🥳

[@user-ss3yb7fs4r]

Очень круто, смотрела на одном дыхании! 👍

[@user-pk1wu4hw7w]

Отсюда мораль: не занимайся херней на работе.

[@kozakneturok]

Спасибо за кита с членом во рту! ...теперь я мастер оптических иллюзий! Я нашёл своё место под солнцем!!!

[@Xamook]

А слабо читать то, что подписываешь?!

[@user-ez1mk8yv5q]

Класс вы топчики

[@taniyger5881]

😂😂😂Черный Юмор👍❤❤❤👏Каждый видит на картинке то что хочет видеть.Квантовая Физика.●□

[@MaxGabodav]

Шикардос, улыбка от видео)

[@STA174]

Я это смотрел уже где то.... месяца 4 назад, может и больше

[@evgenylazorenko7040]

Натянуто, но неожиданно смешно)))) спасибо

[@user-tf4je8bp1s]

Лайк за бабочку.

[@user-wz4jn8ux7n]

ОТЛИЧНЫЙ ФИЛЬМ!! 🥰🤗🥰

[@ryanackerman7628]

Шедевр)))

[@Zlobynia]

Как сказал бы Картман: "Шикаааарно!"

[@questrium]

You never know whether it's good luck or bad luck. ^-^ This's one of the best videos of yours. Cheers, guys!

[@Zlobynia]

I agree, life was like a box of chocolates ))

[@romansuvorov2688]

Мой любимый канал , вы супер..........

[@user-hs6uo9bb1w]

Супер!

[@SkryManOne]

подняло настроение, спасибо!

[@AlMakedonskiy]

Шикарно)))

[@thepaperflowdontstop]

офигеть! это необычно)))

[@Dessa_O]

Бомба!!))

[@user-jo1xg3lj2r]

Посмеялся ,Эд просто знал )))

[@xiaomirwdmi647]

Обязательно к просмотру

[@user-io1sc7fr9l]

Бодипозитивненько )

[@user-md7km1io4i]

Аха бабочки !!!!!!! Везунчик=))))

[@dvesti7]

Шикарно

[@crunchyblade6829]

Дя слез просто XD

[@BJBlazkovich]

Это прекрасно

[@michails2903]

Очень годно!

[@librarian9476]

Пипец.Не хотел посмотреть это видео,я был намерен смотреть на фантастические короткометражки.Но очень понравился.И отсюда мораль,не когда не не делай поспешные выводы.

[@user-cy6yd9pd3g]

это супер)

[@Tiger_Andrey]

+++) Это из топ 10)

[@Bromaross]

отлично озвучено

[@akimbo4763]

Топ и ещё раз топ.))))

[@Immo_Off]

случайность.... такое дело

[@vladyslavoliinyk5979]

Это бимба , адназначна !!!

[@DrWerdenhoff]

Орнул в голосину! :D

[@user-or7is1tl3p]

Орнул в голосину! Но ! Но ведь не вздрочнул свою волосатую тростину

[@petrshulepov1879]

ЭТО ВЕЛИКОЛЕПНО

[@user-ph3kf4hp4m]

Трек в конце-это просто в тему!

[@Neli_danse]

Что за люди. Видит что говорит по телефону, нужно именно в этот момент лезть со своими разговором.

[@zenija2007]

Именно в этот момент надо не терпеть, а посылать. С полуразумными нельзя нормально, не поймут.

[@user-bk6vn3oc5d]

Когда меня вели в кабинет шефа я думал, что мне хотят сообщить о повышении оклада, т.к. я офигенно работал в последнее время, а сообщили что я уволен. (я был самым старым в коллективе)

[@user-hw9et3ir2u]

КТО ЗНАЕТ СЦЕНАРИСТА ?! Дайте ФИО !!! СЦЕНАРИСТУ 5 БАЛЛОВ !!!

[@MrPon4ik1974]

ржака ржачная, спасибо большое, отличный ролик

[@erlanerlan8606]

Странно что босс не уведел отражение подписи Эд😂

[@Yashka27]

Спасибо.

[@terrmist]

Оригинально

[@andreitrap]

Неожиданно)

[@georgequartz2520]

И в конце песня про бабочку от Крэйзи Таун.

[@mrespozito]

Огонь

[@Record_MusicUA]

Повезло)

[@user-bp5yr1to6j]

))))))))прикольно

[@user-tu7ni6nl4k]

Зачет

[@Nickola_United]

Черт! После 3 минуты,я дальше не смог досмотреть. Я представил себя на его месте,сгорел бы от стыда в адском пламени со спецэффектами.

[@mixmax7163]

Прикольно

[@mr-grey4135]

иногда нужно отпускать ситуацию...

[@Nikbleat]

В голосину! XDDD

[@user-gs5pr5fs4x]

Точно Соломон говорил:,,...но время и случай "...

[@alexparker9589]

Перезалив? Вроде видел уже, может в оригинале смотрел? Лайк, по любому.

[@aleksandrtkachenko1158]

Смешно!

[@user-wg7qu4re8d]

...наконец то я понял чем занимаются эти "работники бумажной промышленности" в своих офисах.Еще им нужно научиться кушать ,свою "продукцию" и в нее же и одеваться.

[@djulia8790]

вот это поворот!!!!!!!!!

[@leonkudos1500]

Вот Это Поворот На Разворот ! 😇.

[@user-cu1ot3iv7w]

👍 😂

[@tehno_logy]

Не всё так плохо, всё очень хорошо. Это норма!!!

[@user-or7is1tl3p]

Пациент скорее жив чем мертв, Возьми с полки пирожок или торт

[@belyvil]

👍

[@BobenLEXX]

Трек в конце: "Crazy Town - Butterfly". Не благодарите!

[@alexscrinn1454]

Я конечно и без того знал, что это за песня, но зачем обозначать то, что в самом ролике в титрах указано?)) 7:02

[@user-vw9kq8ys9t]

о том, какая ошибка - рисовать в своей голове чужие мысли.