Вторжение с Альдебарана - Станислав Лем. Аудиокнига. Фантастика. 1959

[@yogasts2438]

Спасибо огромное, смеясь сползали с дивана на пол! Браво, Владимир!😊

[@nataliakiseleva6605]

Спасибо ясновельможному пану за спасение планеты. Смеялась как ребенок.

[@kovalenkoaudio]

😂😂😂🙏🙏🙏

[@kpakodil_Dandi]

Давно так не смеялся . Шикарный рассказ. 😂😂🤣👍 Отдельное браво чтецу.

[@kovalenkoaudio]

Большое спасибо!😀🙏🙏🙏

[@niboquintus]

Классической фантастикой увлекаюсь с раннего детства. В 60-80-х нас не баловали переводами. Вы помогаете заполнить пробелы и снять нагрузку с ослабленных глаз. Спасибо, Владимир.

[@kovalenkoaudio]

Пожалуйста! Рад помочь))

[@ГалинаНикитина-ъ4у]

Чтецу-- браво!! Ловко справился с головоломными словечками 😂

[@kovalenkoaudio]

ох нееет, не легко. Там было очень много перечиток. Я в следующий раз 300 раз подумаю прежде чем браться за Лема)))))))

[@МарусяАрхипова-н2н]

​@@kovalenkoaudio😂😂😂 Это точно! Язык хоть и без костей, но и его можно таким рассказом сломать.😅

[@marvinbelus193]

@@kovalenkoaudio не, прикольно. Прочтение на высшем уровне! Очень приятный голос и качественное чтение. Спасибо что радуете нас!

[@ГалинаНикитина-ъ4у]

@@kovalenkoaudioКонечно нелегко!!!! Поэтому то и - БРАВО!!!! А прочитано то прекрасно!!! Я просто восхищена виртуозностью!!! Ни одной запинки! Я ничего не поняла из терминологии..но слушала Вас...и радовалась профессионализму такому! Честно!!

[@ie_xs7311]

​@@kovalenkoaudioнеее, не отказываейтесь от Лема! Вы так прикольно выговорили эту абрукадабру, что я восхищалась не только остроумным сюжетом, но и мастерством вашего языка (пардон) 😊

[@user-alexey_stepanov]

Спасибо за Лема! 👏 Отдельное - за абсолютно невыговариваемые слова!😂

[@kovalenkoaudio]

и Вам спасибо! ох и намучился я с этими словами. С первого же абзаца ..........)))) там было ооочень много перечиток😀

[@user-alexey_stepanov]

@@kovalenkoaudio да уж... 🤪 но Вы справились на-ура!👏

[@ТатьянаСирота-н6м]

Спасибо. Весело получила удовольствие. Знай наших Землян... Какой там Альдебаран!!!

[@kovalenkoaudio]

😂😂😂

[@FahrenheitKMP]

Чудесный и лёгкий рассказ с восточно-славянским колоритом)) спасибо, вас приятно слушать

[@elenaskrypnikova3472]

Ура!!! Обожаю Лема!!!!!🎉🎉🎉

[@ВладимирМоисеев-з5ш]

Станислав Лем - ЭТО здорово..!!!.. Спасибо! 🤗😇😃

[@kovalenkoaudio]

Пожалуйста!😀🙏

[@ingakotyus]

Прекрасно - и выбор, и чтение!❤

[@olgalang4646]

Лем нравится,у него как бы есть эффект присутствия,настолько детально все описано.Первый раз слушала Вас, уважаемый чтец, прекрасно прочитано, сразу же подписалась.Из Германии с приветом ❤

[@kovalenkoaudio]

Данке шён! 😀🙏

[@olgalang4646]

@@kovalenkoaudio Bitte schön!

[@НаталияЯчменникова-щ7г]

В интернете много омолаживающих роликов. А я сегодня помолодела лет на десять, послушав вас и Лема! Прекрасный дуэт! Всего вам наилучшего.

[@kovalenkoaudio]

Большое спасибо! Очень рад!😀😀😀🙏

[@ВладимирПолюхович-р4ч]

Спасибо друг. Возвращаясь со второй смены. 2 часа ночи. После тежелой смены. Порадовал. Лайк

[@tuposhit]

грустная история

[@OleksandrKulynych-u2h]

Ну что ж поделать: быть оккупантом - всегда грустно. Хотели вот Терру за 3 дня, - но напоролись на пьяного поляка 😂 Даже Альдолихо не помогло: ударные БПЛА не смогли пробить этиловый барьер.

[@leonidkreysin3658]

Владимир, отлично прочитано! Замечательный рассказ моего самого любимого писателя. Лем велик во всём, от юмора и убойной сатиры до сложной философии и футурологии. Успехов в Вашей деятельности!

[@kovalenkoaudio]

Большое спасибо! Посоветуйте её рассказы Лема где то на пол часа для озвучки, буду признателен!😀

[@leonidkreysin3658]

@@kovalenkoaudio хорошее задание :) для озвучки надо, чтобы и сюжет захватывал, и диалогов побольше. На вскидку могу предложить два рассказа из того же времени что и 'Вторжение с Альдебарана". 1. "Конец света в восемь часов". 2. "Exodus". И подумаю, что ещё посоветовать...

[@Beepgroover]

В сборнике "Письма, или сопротивление материи" есть много интересных мест. Например описание, чем немецкая оккупация отличалась от советской.

[@olgaan44]

Большое спасибо - всё шикарно и произведение и прочтение! Огромный позитив от прослушивания ❤

[@kovalenkoaudio]

Очень рад!)))

[@Zladey360]

Отличный голос! Я каждый рабочий день слушаю аудио книги, спасибо за работу.

[@kovalenkoaudio]

Большое спасибо!

[@ОльгаЛогинова-ъ2и]

В детстве в,, Технике молодёжи,, прочитала рассказ про двух инопланетян, принявших вид двух ёлок. Их ждал печальный конец, мне их было так же жаль, как этих альдебаранцев. Спасибо, прекрасное чтение!

[@kovalenkoaudio]

и Вам спасибо!😂😂😂 интересно что за рассказ)))

[@ОльгаЛогинова-ъ2и]

@@kovalenkoaudio журналы были папины, не помню названия, да и автором тогда не очень интересовалась☺ С середины 80х до Олимпиады в Москве, точнее выпуск не вспомню.

[@drsbld4061]

Так вот от куда явился великий КТУЛХУ.

[@olgachellberg1796]

Супер!!! Я посмеялась от души. Прочитан расказ великолепно!! Вы передаете голосом сам характер героев, а это уникально. Благодарю от всего сердца.

[@kovalenkoaudio]

Большое спасибо! Рад что понравилось😀

[@НаташаБогатова-р9в]

Сразу приготовилась посмеяться! И вот, хихикаю, так как слушаю на работе, а дома и похохотала бы... Спасибо за чтение! 💓

[@kovalenkoaudio]

пожалуйста! И Вам спасибо за отзыв и внимание!

[@edouardmelnikov8497]

На работе надо работать, а не ‘хихикать’

[@obe3058]

Спасибо. Хороший весёлый рассказ. Хорошо прочитано.

[@kovalenkoaudio]

Спасибо!

[@Вулканов-г5ш]

Спасибо, товарищ! Отличная работа. Интересный рассказ.

[@kovalenkoaudio]

Большое спасибо!

[@НатальяНадеждина-п3ч]

Спасибо. Лем, прекрасен. Исполнение на высшем уровне.

[@kovalenkoaudio]

Благодарю!😀

[@Мечта-рядом]

Да, Станислав Лем, тот ещё затейник... Благодарю Владимира за произнесенное непроизносимого... Респект и уважуха,

[@kovalenkoaudio]

Большое спасибо!

[@yelrap7886]

Класс! Посмеялась.

[@kovalenkoaudio]

Рад что понравилось))

[@Sasha.Shkilev]

Хороший рассказ и отличная работа чтеца!

[@kovalenkoaudio]

Спасибо большое!

[@anatolykosychenko8038]

Hi Ya & best wishes. Thanks for work. Be Happy. Sevastopol/Crimea.

[@kovalenkoaudio]

🙏🙏🙏😀

[@СергейПушкарев-ч3б]

спасибо большое за работу

[@kovalenkoaudio]

и Вам спасибо!😊

[@ЛеонидИванцов-я7н]

Спасибо 😊

[@LevRaskin]

Лем давно перестал писать фантастику, но начал её пародировать. С большим успехом.

[@nosferatuvitae6771]

дякую, за Вашу роботу. хороше дiло робите.

[@kovalenkoaudio]

И Вам большое спасибо!

[@МихаилТрухин-м9ч]

Юмор на фантастическом уровне, ну это ж Лем, автору респект и огромная благодарность, а, кстати вы не знаете, что же все таки такое,, сепулька,,.

[@kovalenkoaudio]

нет не знаю, а в этом рассказе не было, это из какого то другого?😀 в этом было множество других прекрасных вещей)))

[@МихаилТрухин-м9ч]

@@kovalenkoaudio Хроники Ийона Тихого, Лем, и это была шутка.

[@МихаилТрухин-м9ч]

Виноват ошибочка, не Хроники, а ,, Дневники Ийона Тихого,, прошу прощения.

[@leonidkreysin3658]

ну как же, как же... Сепульки, сепулечки... помню как в молодости сепуление было у нас любимым занятием. Сейчас уже всё, годы берут своё, остаётся разве что перечитывать пожелтевшие страницы книг самого любимого писателя, великого Станислава Лема. Или слушать как читает рассказ пана Станислава Владимир Коваленко! 😊 И кстати о сепульках - посмотрите мультфильм 1985го года "Из дневников Ийона Тихого. Путешествие на Интеропию". Там даже охота на курдля немножко показана. ☺

[@НаташаБогатова-р9в]

Сепульки - см. Сепулькарий. 🤭

[@ВикторияНемченко-ф6е]

Спасибо, за прочтение рассказа🌷🌷🌷

[@Николай-7с-вм-вл]

😁😁😁 Респект диктору! Отличная озвучка!

[@kovalenkoaudio]

Большое спасибо!

[@ОленаЧ-д1щ]

Класс 😂, то что надо сегодня вечером 😅

[@larissabirarov667]

Да, человек, поставивший защиту из этилового спирта, непобедим! Браво! 👏

[@ОксанаМаджар]

Очень интересный рассказ и приятный голос!

[@kovalenkoaudio]

Большое спасибо!

[@ЛюдмилаКравченко-ы7о]

Спасибо большое. Вы все классныея

[@kovalenkoaudio]

Большое спасибо!

[@matveinaumov938]

Лем, конечно, супер

[@АртемСтрижак-ф6з]

Отличный рассказ и подача чтецом

[@kovalenkoaudio]

Большое спасибо!

[@elenaskrypnikova3472]

За Лема- СПАСИБО!❤

[@nosferatuvitae6771]

у Вас отменный вкус))

[@inosyrev3873]

Озвучка на высоте. И рассказ смешной.😂

[@wladfirsov6886]

Андромедокулястры! Отлично начитано. Спасибо.

[@kovalenkoaudio]

спасибо!

[@elenasmirnova7288]

Замечательно!

[@kovalenkoaudio]

Спасибо большое!

[@elenasmirnova7288]

@@kovalenkoaudio Вам спасибо за озвучку,за красивый голос,за выбор произведений.Удачи Вам!!!!!

[@DiKio-dr3lq]

Молодец. Хорошо.

[@strayhandycat2753]

Лем-всегда праздник!

[@kovalenkoaudio]

Рад что нравится!

[@Мечта-рядом]

Супер начало: я в таких моментах в книгах "пробегаю глазами ", даже не мечтая это произнести даже внутри себя...😂🎉 Супер, благодарю, Владимир!

[@kovalenkoaudio]

спасибо большое, дааа, было тяжело)))

[@ingakotyus]

Danke!

[@kovalenkoaudio]

Спасибо вам большое!

[@UwUkavai]

Ура, новая книга 😊

[@ОлегХмельковський]

Очень понравился и рассказ и озвучка, спасибо огромное. Слава. Украине

[@РусланГуманецкий]

Класс!!!

[@СветланаПилюгина-н3ш]

Я даже слушая начала заикаться😂, знаю как сложно читать Лема) спасибо)

[@kovalenkoaudio]

Спасибо большое за отзыв! дааа, было тяжело, вот думаю ещё рассказ озвучить Лема, вроде там по проще... но это не точно))

[@ЭллаБашинуридзе]

Замечательный выбор произведений! Чтение, голос - супер!!! Идея рассаза вечно актуальна. Нетерпеливые, истеричные паникёры - беда и на земле, и в космосе. Мораль: со слабонервными и слабовольными нельзя взаимодействовать - погибнешь; но куда же от этих слизняков деться…

[@ONSIRIUS]

Я едва научилась читать, когда сосед, поляк по национальности, дал мне прочитать этот рассказ :) Было это в середине семидесятых. Так что Пвгдрк и Нгтркс, теремтак и могучее альдолихо очень рано вошли в мой лексикон. Однажды я услышала этот рассказ по радио. Там имена пришельцев были прочитаны так: Пэвэгэдээрк и Энгэтээркс, так мы с папой потом их и произносили. А соседский алкаш после прослушивания постановки полюбил орать "Ахаха, ухаха, драла-пала ухаха" :)

[@kovalenkoaudio]

😂😂😂😂🙏

[@АлексейСоколов-ш1р]

У меня вопрос: "Что употреблял Лем, чтобы придумать все эти слова? " А автору канала большое спасибо за труд!

[@ThePapka]

Спасибо

[@idzin9727]

Вспомнил, почему не любил читать Лема. Звучит как изложение

[@ВаляЯ-х6п]

Насмеялась вволю😂. Браво чтецу и автору

[@kovalenkoaudio]

Благодарю!🙏🙏🙏😀

[@MyVeganTravel]

Чудесно! ))

[@kovalenkoaudio]

Большое спасибо!

[@moscowearthuniverse7492]

Лем и Кларк - элита!

[@nikolaipasko]

Лем любил иногда подурачиться :)

[@Vega-2000]

Метаптериги и Альдебаран это сила Мдыргс это ... Вообще классный рассказ, рекомендую к прослушиванию 🤣🤣🤣🤣👻

[@kovalenkoaudio]

Спасибо🙏🙏🙏!

[@redabeg]

Наконец-то Лем.

[@romanskwortsow1450]

Юмор на тему зелëного змия интернационален. Сразу вспомнился боевой приëм "рессора от трактора Беларусь" у Задорнова.

[@cirotapg]

у Фредерика Брауна есть рассказ на похожую тему (встреча инопланетян с земным алкашом). то же очень забавный. один из переводов названия звучит как "выдающаяся личность"...хорошо бы и его озвучить.

[@kovalenkoaudio]

Да, знаю про этот рассказ, не знаю стоит ли озвучивать, может позже. А то подумают что у меня канал посвященный алко фантастике))))

[@cirotapg]

@@kovalenkoaudio поздравляю. Вы только что открыли новый раздел фантастики. алко-фантастика звучит оригинально, надеюсь приживётся.

[@maksimmaksimovich4296]

Это не там где его подлечили и на корабле оставили, а он облевал решётки, они сгнили и воспользовавшись своим крепким здоровьем сбежал?

[@cirotapg]

@@maksimmaksimovich4296 извиняй но нет. абсолютно другое P.S. надо срочно озвучивать. народ не в теме. даёшь ликбез.

[@nosferatuvitae6771]

на мдс есть. крутая штука. еще и в исполнении Коппа. круче него никто не озвучивал еще.

[@marinamackey2046]

Защитное облако из паров этилового спирта это супер защита на все времена и пространства!!! 🤣🤣🤣🤣

[@ооо-ф6л]

Напомнило старую песню Ю.Лозы. Или "Визит инспектора" ("Инспектор и ночь") Брайдера и Чадовича. Кстати всем советую присмотреться к их творчеству.

[@МихаилТрухин-м9ч]

Ещё раз послушал! Недоумеваю, Владимир, как Вы не вывихнули язык?! У меня на ушах не просто вывих, а открытый перелом!

[@kovalenkoaudio]

😂😂😂 охх, там было многоооо перечиток. Я после этого рассказа очень опасаюсь браться за Лема))))))

[@МихаилТрухин-м9ч]

@@kovalenkoaudio Беритесь за все, что угодно, у Вас все получается на большой!

[@kovalenkoaudio]

@@МихаилТрухин-м9ч Спасибо большое за поддержку!

[@denismyvideo]

Бвкдрка очень жаль. Трмтака ещё больше, как и телепата.

[@Patarantaks]

😂😂😂 ой не могу😂😂😂 классный рассказ,нужно взять на заметку без предварительной разведки нечего соваться на захват планеты😂😂😂.

[@ДмитрийОскаров-х1й]

Он улыбался, встречи рад, Ведь он не понял их. Через мгновение наш собрат Его пинал а подлых...

[@ИринаЛевина-ы8щ]

Самогон-мощное оружие, и смешно, и грустно.😊

[@GekkotaGuy]

Сосед по даче, каждую пятницу предчувствует вторжение и устанавливает защитный экран из паров этилового спитра.

[@kovalenkoaudio]

😂😂

[@ЛидаБожко-ш7й]

Концовка всей фантастики "по Стасу Лему", - ну, просто фантастическая ! Всё, что нашли аборигены: ...в хозяйстве пригодилось, а заодно и рыбок покормили . А чтец: ...он и взаправду молодец !

[@kovalenkoaudio]

Большое спасибо!

[@ИринаЖегулина-м7б]

Вы позволите спросить - читаете сразу или "репетируете" текст? Всегда восхищаюсь дикцией и выразительностью чтения . Это круто.🔥

[@kovalenkoaudio]

Большое спасибо! Я сначала читаю про себя что бы понимать что там и как, к чему себя готовить, кто там молодой кто старый, хриплый, сиплый и прочее. Потом читаю в микрофон и у меня огромное число ошибок, непроговоров, или же интонаций которые мне не нравятся и я тут же походу перечитываю. в итоге начитка в 2,5 - 3 раза длиннее того что получается)))

[@ИринаЖегулина-м7б]

@@kovalenkoaudio ого!!!🔥

[@justaspectator.]

Вот алкоголь вред и не только жителям Земли 😂😂😂😂😂😂 Ну дрык и брукык это еще прочитать надо, браво. Спасибо.

[@kovalenkoaudio]

🙏🙏🙏

[@СергейМедведев-о3с]

Надо же было такое придумать !

[@mirivarussia1111]

День добрый Владимир ,спасибо вам за труд ,очень интересно .А какой рассказ вам самому наиболее интересен ?

[@kovalenkoaudio]

Сейчас нахожусь под впечатлением от рассказа который выходит сегодня в понедельник. Третья экспедиция

[@Profm-u6d]

Молодец Коваленко, аплодирую стоя 👏🍾🍾🍾

[@kovalenkoaudio]

большое спасибо))

[@WishMaster__]

Уважаемый Владимир. Сколько раз приходилось перезаписывать после того, как не удалось сдержать смех?)

[@kovalenkoaudio]

ох)))я постоянно всё перечитываю, много ошибок и перечиток, так что я чаще плачу а не смеюсь (из-за перечиток)))

[@ВладимирЖданов-к5ш]

У меня уже на 16-ой минуте начал глаз дёргаться от этих Пвгдыргов😂😂😂 Как Вы это смогли прочитать до конца?!😂😂😂

[@kovalenkoaudio]

не с первого раза)))) далеко не с первого раза, после этого боюсь браться за Лема))))

[@VelvanTivius]

Так имена пришельцев - стеб над советскими именами вроде Даздрапермы и Югпеповко.

[@ИринаЛевина-ы8щ]

Трудно прочитать хорошо этот рассказ.

[@ИринаЧеремнова-у2р]

Отличное чтение!

[@kovalenkoaudio]

Спасибо большое!

[@МарусяАрхипова-н2н]

Имена пришельцев классные. Я бы так собак назвала, если бы они у меня были.😂

[@НаташаБогатова-р9в]

Неплохая идея. 😉

[@kovalenkoaudio]

главное не детей, а то есть оригиналы детей называть БОЧ))))

[@МарусяАрхипова-н2н]

@@kovalenkoaudio ч о значит БОЧ?

[@kovalenkoaudio]

@@МарусяАрхипова-н2н о, это была новость лет 5-10 назад. Один... гражданин назвал сына БОЧ - биологический объект человек ну и далее дата рождения)))

[@МарусяАрхипова-н2н]

@@kovalenkoaudio ого, Я все пропустила!😲😆

[@redmassacreg]

Повеселее, чем вторжение из Ростова

[@andii6176]

Тонко

[@user-yz3jg6dj7y]

Ростовское тоже отличное было - либерастню и укрорейх с западом отлично потроллили же

[@ГалинаВасильева-ь9х]

Ципсошные всплески...

[@Rughiy]

​@@ГалинаВасильева-ь9хдибил румнявий

[@iezuit197]

Вторжение в Ростов )

[@ХабировТалгат]

Спасибо!

[@elena_marty]

Землян не победить :))))

[@kovalenkoaudio]

только если сами себя))

[@b.r.5905]

❤❤❤❤❤

[@kovalenkoaudio]

🙏🙏🙏🙏😀

[@СвидетельПизнеца]

В голосину

[@drsbld4061]

Так вот откуда явился великий КТУЛХУ.

[@kovalenkoaudio]

😂😂😂

[@СерГАН-ы1ь]

Исправьте заставку на "Детский сад" Там ошибка ДЕстКИЙ. 😊

[@kovalenkoaudio]

так я и исправил на превью. В Видео я не могу ничего исправить. это только сносить видео и перезаливать надо. по другому не получится. не хотел бы перезаливать.

[@СерГАН-ы1ь]

@@kovalenkoaudio действительно. Я не подумал. 🤔Но тогда будут ещё такие как я... Суть не в этом конечно. Спасибо за качественную озвучку👍🤝

[@ПроектНЕиноАГЕНТАСаналаМолотко]

Подписался

[@kovalenkoaudio]

Большое спасибо!

[@aleh4265]

👍👍👍

[@ДМИТРИЙПристромов-к2д]

Так-то их!

[@kovalenkoaudio]

😂😂😂

[@neofitinok4443]

Всего 200км. не дошли Нгдырги альдэБАРАНские Браво! 👏😂

[@kovalenkoaudio]

неожиданный взгляд)))) до Мычисок?

[@andredavy2200]

Алкоголь спасает мир

[@Beepgroover]

Да... Ощущается, что Польша тогда была соцлагерем)))

[@АндрейКузнецов-п6ж]

Комментарий👍