ONE OK ROCK--One Way Ticket【歌詞・和訳付き】Lyrics

[@れお-s4k]

ワンオクってなぜか飽きない

[@なのべ-q7l]

れお それな！

[@かい-f3f]

飽きる気がしない笑笑

[@セン-b4g]

同感です✌

[@刹白泉]

飽きないでほちい

[@jahrimanz7124]

れお 2年ぐらい前来たけど最近またワンオク熱再燃して

[@たむたむ-k4l]

なんか夜中にこっそり抜け出したくなる曲

[@みさき-w9q]

めちゃわかる

[@菅原リクルート]

そして遠くの街へただひたすら歩いて行く…

[@美味-f7r]

めっちゃわかる

[@ゆぷぁふ]

今はワンオクticketがほしいですね、、はい

[@走るなめち]

そうだな(便乗)

[@かい-f3f]

上手い笑笑 あとそれな

[@nyandesuka]

I need a ONE OK ticket home♪

[@黄金のクワガタ]

ジンイート それまじで全く同じこと書こうと思ってた笑

[@ダウゴイズゴット]

うますぎて草w w

[@megimmey]

夜に聴きたくなる

[@はるき-n3h]

めありーまりー 今聴いてるー

[@黄金のクワガタ]

なんかわかる笑

[@something7773-r2w]

夜もうひと頑張り(勉強)する前に聞いてます！

[@カットリック微生物]

未だに聴いています。切ない曲だと分かっていても聴いていたら落ち着くので疲れてるときとか元気ないときとかに聴いています。ありがとうございます

[@MINE-zw4ln]

0:34のTAKAさんカッコ良すぎ

[@user-nk4nv6gy3t]

金曜日の放課後にこの曲聴きながらゆっくり自転車で帰るのがなによりも楽しみ

[@腰痛-f9r]

和訳を見れば、より楽しめる！ 本当にいいバンドだ！！

[@マイケルジョーダン-r5q]

陸上 さんそれなです✨✨

[@深澤凌]

確かにこんなバンド他に何もない

[@user-ho5zo1qq8y]

陸上 それ！ワンオクは曲も良いけど和訳見てこそ本当にはまっちゃう！

[@ねもちゃん-u3k]

メッシ 逆にほかの曲は歌詞に内容が無いの?

[@user-ho5zo1qq8y]

ホーミング豚肩ロース あるよ？どゆこと

[@ポポ-v5x]

Ambitionsの曲を洋楽っぽいなーと思いつつどこか避けてたけど聴く度にハマっていく一方… 最近めっちゃOne Way Ticket好き

[@zzz8196]

日本語に変わるところで鳥肌

[@なみる-h7v]

mqtsu 同感です！ かっこいいですよね！

[@keikey597]

さよならを言えばきっと～からほんとに好き

[@深澤凌]

それな

[@みーま-d5m]

マジかよ。全身デイズも好きなのにワンオクもすきなのかよ。好きなの一緒じゃん

[@セバスチャン星]

印南光 po

[@チャービー-t8o]

今回のアルバムで1番好きだな〜

[@liberte_00s]

supurs_ yido71 同じです！（笑）

[@アレルゲン0]

supurs_ yido71 von voyageかone way ticket で悩む

[@nyaan36]

supurs_ yido71 私もです♪♪

[@チーム金商]

激しく同意。

[@尾崎美香-o8n]

Soy Sauce わかります。

[@moon.9342]

この時をずっと待ってたよ。 この歌が一番好き

[@tttt-qr2ru]

FL AT この歌はどのところもいいよね！

[@potato1714]

僕もワンオクの曲のなかで一番好きです！

[@平和主義-r1w]

さよならを〜からが鳥肌立った

[@pacman766]

さよならを〜のとこがたまんないす！

[@寿司-d8g]

高野ケネット それなです！✨✨

[@れお-s4k]

高野ケネット とても分かります

[@れお-s4k]

高野ケネット 鳥肌立つ

[@stargenesis5213]

高野ケネット ほんとそれな！心にグッとくる。

[@わーお-l4d]

わかるわぁ。あのハイトーンボイスまじ鳥肌立つ。

[@ゆい-m9h6z]

切なさが聞いただけで伝わってくる。

[@tttt-qr2ru]

ゆい それな！

[@yd2429]

👍が69！

[@user-vr5qu7pw2p]

アンコールでこれは泣けたなー、、ほんとにいいライブだった

[@T.マルクスまるお]

いい曲だと思って和訳を見て聴いたら感動した。

[@ヌケサク-b6f]

ラスサビめっちゃ好き。日本語じゃなくて英語のやつもハモリが入ってて好き。好き

[@user-el4dl2nt4t]

推しが上げてたので聞きに来ました。 歌詞がめっちゃ心に刺さる

[@sesese_25]

にきくんですか♡♡

[@user-el4dl2nt4t]

@@sesese_25 そーです🤭

[@清子小野-j3s]

Takaさんの楽曲って、聴いてしまうと絶対虜になってしまい【Takaさん】の感性の豊かさと、他の人とは違う「世界観」の在り方に、身も心もどっぷりと浸かってしまうのは、何なんでしょうね★★★理解不能状態に陥ってしまいます‼️❤また、日本語においても★英語においても★ボキャブラリーの豊富さに感服し、そこから生み出される楽曲の数々は人をラビリンスの中に誘い込み【ONE OK ROCK】の曲と共に魂や★感情をも渦のち中に巻取られて、出口さえ分からなくなってしまいます‼️😅きっとTakaさんは、言葉を織り成す天才なのでしょう～❤この「One way ticket」の巧みな表現力は正しくそれで、英語と日本語を素晴らしい感覚で取り込まれていると想っています‼️それがTakaさんの才能であり天性から持つ小粋さ、なのかも知れません‼️何度聴いても心に染みる楽曲なのに、今聴いても新鮮に聞こえるのはなぜ(?_?)でしょうか★★★これって★私だけ★★★‼️👍🤔🆗🤗💕

[@PFP-c4h]

1:03からのHomeっていたあとの音楽と声が完全にマッチしててすごい好き

[@tttt-qr2ru]

この歌半端ないONE OK ROCK最高！

[@みにきき]

推しがおしえてくれて聴いたら、めっちゃイイ

[@sesese_25]

ニキくんかな？♡♡

[@みにきき]

@@sesese_25 　 そうです〜♥！!

[@shiori2754]

日本語のとこ最高じゃない？ 初めて聞いた時、まじで感動した、 何度聴いても感動するし、飽きないのがＯＮＥ OK ＲＯＣＫだよな。。

[@うめうめ-n4r]

さよならを言えばきっと、君は僕を忘れてしまうから。 失えば2度目はない。気づいたんだ。 どんな手を使ってでも、片道切符が必要なんだ！！ やっぱ英語の曲だからさ、すっと意味が入ってこないけど、その分ラストの日本語のところの破壊力すごいよね

[@aiany6286]

ほんっっとに素敵な曲…

[@セン-b4g]

泣けてきますね😢

[@ぱら-t1c]

片道切符だし一方通行すぎるしだけど感情は消えない変わらない、というか強くなっていく

[@カベチョロ-m6h]

遠距離恋愛中の彼氏からこの曲をおすすめされて普通に泣きました

[@comohka]

カベチョロ それは泣きますね…笑

[@kingsman3033]

僕も遠距離中の彼女から教えてもらってすぐにLINE MUSICにしちゃったよ

[@m78nanahachi71]

恋人ぽちぃ

[@ヌイッ-m4f]

チッ…幸せになれよ。

[@虎ペリカン]

同じです😭

[@ss-or7wy]

何回リピートしたかわからない。中毒症状。

[@おねむ0307]

何故だか切なく感じる曲…

[@タクオ-n9d]

落ち着くなぁ声

[@levio6774]

タクオ それなっ（⌒▽⌒）

[@tttt-qr2ru]

タクオ 最高！

[@立石久美子-m7l]

オタク それ！

[@dropstears612]

Takaさんはどんな曲を歌っても合いますよね！ どんな曲もかっこ良く聴かせるし😆 そんなボーカリストなかなかいないですよ！

[@imsophie25]

この曲、なんかすごい耳にすーっと入ってくる。なんだろうこの感覚。歌詞とリズムがすごいしっくりくる…なんだろう

[@stargenesis5213]

この曲聞いてると落ち着く

[@ああ-o3u2c]

ほんとそれ

[@rl5177]

ワンオクの曲の中で一番好きな曲

[@1oclock.69]

久しぶりのOneWayTicket良すぎた😭😭しかも日本語バージョン

[@銀時坂田-x6z]

Remember that night あの夜のことを思い出す I had to leave you きみを残して行かなければいけなかった僕 You said it's alright きみはいいよと言って And I believed you 僕を信じたんだ You know I'm no good きみは気づいていた No good at goodbyes 僕が一人ではダメだということ No good without you きみなしではダメだということ Better by your side 一緒にいるべきだって気づいていたのに Wish I could be there with you きみのそばにいられたらな I'm feeling lost without you 離れ離れで、寂しいよ In this empty bed 誰 Where I'm all alone I've been such a mess Need a one way ticket Anywhere you are Is where I want to go You are my address I don't care how I get it I need a one way ticket Home When you're not with me These days are boring Wish it were easy Like Sunday morning When I'd be waking up with you Only doing those things we wanna do My heart is anywhere you go When I'm next to you I'm home Wish I could be there with you I'm feeling lost without you In this empty bed Where I'm all alone I've been such a mess Need a one way ticket Anywhere you are Is where I want to go You are my address I don't care how I get it I need a one way ticket Home In this empty bed Where I'm all alone I've been such a mess さよならを言えばきっと 君は僕を忘れてしまうから 失えば2度目はない 気づいたんだ I don't care how I get it I need a one way ticket Home

[@hnapii6416]

途中から和訳消えてる…??

[@kon0126-n6v]

10969 途中で力尽きた説

[@user-n_nbbbb]

途中で飽きただろw

[@石井栄-v9v]

有り難う。最初の日本語で曲のイメージがつかめました。 ユーチューブで聴いて気に入りました。♫

[@something7773-r2w]

飽きたのか？笑

[@山本明里-k5i]

どうしよう泣きそう。 引っ越してしまう好きな人が、この曲をラインミュージックにしてました。気になって意味を調べて見たら、こんな歌詞で……やめてよ、泣いちゃうじゃん…行かないでよ。

[@user-ho5zo1qq8y]

。女の子 頑張ってね(｡•́ωก̀｡)…ｸﾞｽ

[@007aiueo7]

。女の子 ネカマ臭いんだよな〜

[@梅子孫々]

絶対お前の為ではない

[@ファッ休さん-y9k]

勘違いしてるんじゃない？君

[@007aiueo7]

。女の子 無様だな〜

[@かさもとこうせい]

なんとなく空港で聞きたくなるような曲なんですけど共感してくれる人います？笑

[@deeperdeeper4074]

分かります笑

[@pro-kirinukishi]

去年グアムに旅行に行ったとき出発が夜中の便で友達とこの曲聞いてずっとわくわくしてました笑笑

[@ふたえくん]

いないよ

[@あいうえお-b4q4g]

ふたえくん おいおいまだ天邪鬼ゲームやってたのかよ笑 もうやめてええて。ちなみに俺も空港で聴きたくなる

[@Superior-race]

Ticketに釣られてるんじゃなぁいぃ？

[@あうん-p3c]

この曲が好き いまだに毎日聴く

[@coolfool1400]

和訳がとてもセンスがある！

[@歌に目がない人]

歌詞の意味って大事だなー。。 心に響く！

[@violarainbow7187]

アルバム初めて聴いた時に一番に気に入ったのが「One Way Ticket」 今でも大好き！！

[@96月チャンネル]

Remember that night I had to leave you You said it's alright And I believed you You know I'm no good No good at goodbyes No good without you Better by your side Wish I could be there with you I'm feeling lost without you In this empty bed Where I'm all alone I've been such a mess Need a one way ticket Anywhere you are Is where I want to go You are my address I don't care how I get it I need a one way ticket Home When you're not with me These days are boring Wish it were easy Like Sunday morning When I'd be waking up with you Only doing those things we wanna do My heart is anywhere you go When I'm next to you I'm home Wish I could be there with you I'm feeling lost without you In this empty bed Where I'm all alone I've been such a mess Need a one way ticket Anywhere you are Is where I want to go You are my address I don't care how I get it I need a one way ticket Home In this empty bed Where I'm all alone I've been such a mess さよならを言えばきっと 君は僕を忘れてしまうから 失えば2度目はない 気づいたんだ I don't care how I get it I need a one way ticket Home

[@きなこ0630]

画面の揺れがちょうどいい👍👍

[@ウルトライダーメビゼロワン]

人生は一度きり。だから私達は今ある人生を大切にしていかなければならない。 恐らくこの曲には、そういうメッセージが込められていると思います。

[@髙橋-r8u]

友達がこの歌大好きで聴きに来てみたけどめっちゃいい曲。数回聞いただけで覚えた。

[@aku_akula43]

何時聞いても本当にいい曲 やっぱりAmbitionsのアルバム最高だなあ 本当にワンオクロックに出会えてよかった

[@kai4884]

失恋した時にお世話になりました 何年経ってもいい曲ですね

[@leaf4552]

全てのアルバムの中でこの曲が一番好き！！

[@-_--zw5rf]

振られてもう半年経つけど未だに泣きそうになる

[@Musicismylife3.]

気まずくなった時ずっと聴いてた話せなくて毎日が辛くて....

[@I_love-ONEOKROCK-]

このone way ticketとclook strikesのコラボのやつ、初めて聞いたときめっちゃ感動した!!

[@AraiHonoka-o1w]

往復切符じゃなくて片道切符。 君のものへ行ったきりって感じがいい。( ; _ ; )

[@bananan4954]

良い和訳ですね＾＾直訳だけだと味気なくなるところ、過剰でない意訳と肉付けですんなりストーリー性が入ってきます。

[@yuwakashi_pot]

「さよならを言えばきっと」からがめっちゃ鳥肌…!

[@やすお-g5d]

最初この曲聴いた時イントロかっこ良すぎて鳥肌たちました

[@jounsonmike554]

これはリンキンパークのマイクという人がプロデュースした曲です。 この曲を出したあと、2017年にリンキンパークのボーカルが亡くなりました。 今もなおライブで歌い続けているのはこの曲がもちろん良い曲であるというのも理由の一つですが、この曲とリンキンパークのボーカルに対する愛があるからだと個人的に思います。 リンキンパークも現在も活動を続けていますのでワンオクと共に応援していきたいと思います！！

[@いちご-j9z]

Homeを君の元へって訳すのが素敵すぎる 私的に僕が帰る場所って意味って捉えた！

[@user-gs2mq1wv4p]

それもそれで素敵ですね！

[@あややま-d9j]

好きな人に好きって言われる前？に和訳聴いてきてって言われて聴いてみたら歌詞が私たちそっくり？でもっと好きになりました（語彙力皆無）

[@極み角折るラージャン]

寝る前に必ず聞く！

[@Overcome_Oneself]

画面揺れ逆に好きなんだけど！

[@鈴木颯太-i4v]

「empty」この動画のおかげで英語の授業に役立ちましたw

[@マッサン-b9r]

もぬけのから？？

[@potato1714]

この歌がワンオクの中で一番好き。 てか、Taka声良すぎでしょ...。 俺もこんな声になりてぇぇぇぇ

[@okrc6661]

給食の時流れてめっちゃテンション上がりました👍

[@nf7553]

くらげ これが給食で流れるなんて羨ましい…

[@hnapii6416]

私も流してもらいました！ご飯が進まなかったw

[@tttt-qr2ru]

くらげ いいなー羨ましい

[@ixNNXXNNxi]

俺もWe are流れた！

[@user-vr5qu7pw2p]

fan ta 俺も弁当の時間に放送委員にCD渡した

[@Hiroki-xp2fl]

失恋したあとにこの歌は泣く

[@user-pr4nt3ie9r]

和訳ありはやばいほんっとに泣ける

[@YAMI-ts7kw]

Good good byeと同じような曲の雰囲気を感じる。

[@eroneokrock9916]

不思議の国の女王ありすぅ 歌詞とかも含めてそんな感じだわ。

[@booj7560]

1番好きな曲です。何百回も聴き込んでますが数ある和訳の中でも1番素敵な和訳だと思います。

[@mick71]

この曲好きな人 all mine も好き説

[@user-nq9tl6gd3n]

さよならを言えばきっとのとこ好きすぎる

[@FK-xh8wq]

この曲、夜寝る前に聴きたくなる

[@サンダーボーイ]

朝起きる時でもいいですよね

[@めかぶ-b5t]

和訳の仕方好きです❤

[@sggk2192]

一番これ好きだわ

[@mis5555]

初めて、相手の幸せを願える相手と出会って私は幸せです。でも欲を言えばその幸せが、自分との未来であって欲しかった。

[@ハッシー-p6t]

この歌ほんまに好き

[@user-lr3wb6do6y]

Anywhere you are のとこまじで好き

[@plus7861]

この曲早く生で聴きたい。。 城ホールが楽しみだぜい！

[@ottotto5150]

PLUS うるとら チケット取れなかったぜい･･･(´；ω；｀)

[@あず-i3e]

PLUS うるとら どうでしたか！

[@plus7861]

あず ほんとに感動しました。 セトリもよすぎで！ DVDも買わないとですね笑 対バンで出てきたDon Brocoも好きなりました、オススメです！

[@oneokrock5513]

PLUS うるとら チケット当たったんで行くんですが対ﾊﾞﾝどんな感じでしたか？

[@plus7861]

こんにちわやー 場所によるんですが僕は城ホールだったのでDon Brocoって海外のバンドがきてくれました！ めっちゃ盛り上がる曲を8、9曲ぐらい歌ってくれました 対バンの方の曲をあらかじめ聴いていくのをオススメします！

[@neverglowup_777]

失えば2度目はない。ほんとでした。

[@匿名-r2l3c]

この落ち着いた感じが好きな 同志いる？

[@su_drm10969]

This video was the first video of the album I listened to. I love OOR

[@ミッキーミッキー-g2m]

ドームツアーのワンウェイチケットは良すぎてマジで泣いた！

[@drpa895]

2021になっても絶えず聴くよな！！笑

[@かいしんチャンネル]

僕も、あきないでーす。仲間だーーーーー　　　　　　　　　　　　　(嬉しい🎵😍🎵)

[@kooh9409]

ONE OK ROCKサイコー

[@tttt-qr2ru]

KO OH わたしも好きです！ONE OK ROCK大ファン！

[@小林裕太-l1d]

KO OH 同意見

[@user-yr5yh5yf9o]

イントロ好きすぎる

[@zakayu463]

日本語の部分が減ったからこそなのか、日本語の歌詞がすごい響く

[@三橋知里]

歌詞が、ヤバすぎ、る、歌いながら、涙止まらね、ぇ涙

[@slimephantom4237]

もう、言葉ではとても言い表せない。 この、なんというか…ワンオクの抜け出せないところが…アーまたワンオクにハマった。

[@sileightysx]

大切にしなきゃなこの曲

[@moonluu1467]

学校が離れちゃう好きな人に、この歌を聴いてって言われて、、聴いて泣いた。 自分の気持ちと重なるところが多すぎたから。 そのあと好きな人に 今この歌と同じ気持ちなんだ って言われて、、嬉しくて悲しくてもっと泣いたなぁ。 今あなたは何をしていますか。 毎日していた連絡も最近は途切れていて。 とても会いたいです。 誰か私にone way ticketとそれを使える勇気を与えてください。

[@megimmey]

この曲聞くと泣けてくるな

[@きなこ0630]

ワンオク最高すぎる☀️

[@oorer0204]

美しい歌やな🎤

[@遥輝一生応援]

ワンオクで1番好きな曲。

[@たん-p4s]

2:46やっぱり感動するね

[@sdjzkd5575]

2024でもまだ聞いてるよね？

[@あま森]

イントロから好きすぎる

[@ogu1605]

ライブで聴いたら涙が出た

[@oneokrockfps1149]

揺れてるほうが雰囲気があっていい

[@コカコーラ-e8t]

動画編集力の高さに感嘆。

[@oy2017]

すごくあいたい人っていませんか？？？ 片道切符いいね。 きっと帰りたくなるはずよ、 19日、聴けるといいな🤭

[@m78nanahachi71]

takaさん大丈夫ですかね？？！！