Dil şâd değil Dilşâd dır kelimenin aslı. Yanılmıyorsam Farsça kökenli bir kelime. Anlamı ise gönlü hoş olmak, gönlün hoş olmasıdır. Yani ilk mısrada şöyle diyor: Gönlün hoş olacak diye kaç yıl kandırdı seni felek. Sağ olunuz efendim, var olunuz...Elleriniz dert görmesin