Рет қаралды 4,885
A rua não é como ringue, não tem ambiente controlado. A consciência corporal para se defender na rua não é como nas artes marciais. É preciso estar preparado para lidar com surpresa, pois não sabe o que poderá te atacar, como ou onde. A isso chamamos "Consciência corporal" no Krav Maga.
The street is not like a ring, it has no controlled environment. Body awareness to defend yourself on the street is not like martial arts. You have to be prepared to deal with surprise, because you don't know what can attack you, how or where. This is called "Body awareness" in Krav Maga.
La calle no es como un anillo, no tiene un entorno controlado. La conciencia corporal para defenderse en la calle no es como las artes marciales. Tienes que estar preparado para afrontar la sorpresa, porque no sabes qué puede atacarte, cómo ni dónde. Esto se llama "conciencia corporal" en Krav Maga.