КРИВЫЕ И УПОРОТЫЕ названия игр на обложках картриджей DENDY: Bubble Dragon, Ninja Turtce и др.

dzen.ru/retrogaming - Еще больше статей и видеороликов на нашем Дзен-канале
_____________________________________________________________
Игры на Dendy с разными концовками - • ИГРЫ на DENDY (NES) c ...
Упоротые пиратские игры на Dendy - • САМЫЕ УПОРОТЫЕ пиратск...
Всё о серии игр CONTRA - • ПОЛНЫЙ РАЗБОР серии и...
__________________________________________________
В детстве нам частенько попадались картриджи с довольно странными названиями игр, которые были написаны настолько криво, что было просто смешно. И как раз сегодня мы рассмотрим несколько пиратских картриджей, где названия игр было со смешными ошибками.

[@Pozitivnaya_Sosiska]

У кого-то была четырехигровка с "Чип и Дейл 3". А мы с другом как-то пошли в магазин, увидели катридж с этой игрой - и конечно же купили его, не смотря на странную обложку. Даже не смутило, что там чип и дейл во Вьетнаме воюют ) Даже умудрились какой-то код ввести (или просто что-то забаговало) - и нам дали довольно много жизней в начале.

[@user-ur8hn1hv2l]

Ага, доверчивыми раньше были. Сказали что Чип и Дейл отправились во вьетнам - значит так надо. Некогда было сомневаться)

[@pavel_osipov]

2:11 написано TaleFpin 2:25 помимо Dace ещё и Ancl вместо And 2:31 а что значит «Выбор этапа игры по картинке?»

[@vitaliblashko5804]

TNDIANA JONE

[@PepsVids]

А ещё seicrDss там написано, D вместо O, рядом же слова BLOCK и MOUSE находятся, где хорошо видно, что O по-другому выглядит. Аффтар видео, не сочти за грубость, но вынужден констатировать, что ты в глаза долбишься, раз в списке с 4-мя ошибками нашёл только одну, а остальное, мол, норм.

[@user-hu2ke3qr1v]

02:11 Да где ж правильно-то??? Если вместо "TaleSpin" написано "TaleFpin"!!! 🤦🏻‍♂️ И вместо "SeicrOss" написано "SeicrDss"!!!

[@roman_zubrilin_88]

А на картридже TNDIANA. )))))

[@balaamster]

6:55 - три целых и три десятых глаза парень :)

[@user-ip2ye8gr4n]

Легендарная "Чип и Дейл 3"... Я когда то поменялся картриджами со знакомым и принёс домой этот картридж... И когда я его включил мягко говоря офигел

[@romank.5261]

Идея со сглаживанием игр видео геймплея, на мой взгляд, не удачная: теряется ностальгическая ламповость восприятия геймплея игр детства. К тому же, большинство персонажей выглядят совсем "мыльными"

[@well86]

грамотный пиар ход prince of rosia )

[@Antari-kun]

На картридже 9999 в 1. Были игры, которые в картридже не было. Особенно Стрит Файтер, которого обозвали как Super Figather.

[@Retro_PC]

Prince of Rosia - сращу вспомрилась серия из Агента национальной безопасности, где снимали рекламу со слоганом: "сами наЕдимся и рОссию накормим!" До сих пор вызывает гайморический смех.

[@kup_guitarplayer]

Гайморический? Любопытно, надо запомнить ;) .

[@well86]

желаю развитие Дмитрий и этому каналу !

[@AlexeyPsyX]

Естественно, лайк и подписка!))) Уже много роликов посмотрел, ностальгически круто!)))👍

[@bitomaniya1880]

Упоротости было просто дофигища, как в названиях, так и в картинках, поэтому покупать игры тогда лучше было с проверкой на месте. Я с таких картриджей посрывал все эти упоротые картинки и в ближайшем толковом копицентре распечатал адекватные. Спасибо за видос.

[@OldGameChannel]

Хотим очень продолжение! спасибо за настроение.

[@Rekelend]

Не, брат, в народе "Капитана Америку" называли "Рыцарь и лучник", я по 96 году помню)))

[@user-hu2ke3qr1v]

Китайцы коверкали названия и картинки специально, потому что авторские права никто не отменял!!!

[@bugagometr]

Да и некоторые буквы явно по внешнему виду подбирались, ведь у них иероглифы!

[@tiemnokryskin]

О, "Индиана Джон-2" у меня был, только на одноигровке (Lost Crusade на самом деле это был). И "Avengers" тоже был. Мы, кстати, и называли эту игру "Мстителями". Ещё из моих личных воспоминаний: Robocomp Marmaid Popay Water pipe (это Mario Bros так назвали - ну да, там же из труб враги вылезают) Load runner (тогда и Save runner должен быть) Small bee (в смысле - Galaxian) Devild (Devil World) Aladdin (а игра была вообще Принцем Персии) Fire fighter (Flying Hero на самом деле) У игры Lunar ball было много вариантов написания названия (Lunner, Lunnar и т.д.) А "Ро'сия" - это Русь по-византийски, между прочим. )

[@kurfurstflesh3743]

Batman и Flash я тогда думал что так и должно быть, а игра реально классная

[@Dmivach]

👍👍👍

[@MVOralov]

Да все эти чепуховые, неправоподобные и кривые названия и картинки - всего лишь адаптация к особенностям бизнеса в РФ в те годы, помноженная на желание заработать, трижды продавая одно и то же. Вспомнить, как эти картриджи продавались у нас тогда - далеко не все имели счастье зайти в фирменный стиплеровский магазин, чинно-благородно и цивильно неторопясь выбрать желаемую игру. В основном люди покупали на рынках, толкучках, одёжных ярмарках (привет Юнона в Питере и им подобных) - где сновал рой людей, мерялись джинсы на картонке, напёрсточники-зазывалы и тут же рядом картриджи. Родители шли с детьми, озираясь через толпы народа, дети клянчили картриджи, в суете, где картриджи были выложены прямо на коробках или на раскладных столах, где рядом большинство стояли и глазели на картинки или на счастливчиков, кому повезло урвать игру, - а там особо не повыбираешь - чего углядел, то и наклянчил - увидел какой-то ЧипнДейл 3 - ого - третья часть - мама-папа - купиите, ну пожаааалуйста - хмурый продавец сунул тебе вожделенную желтую коробчку в руки, а ты и счастлив и домой бегом. А там уже разочарование - какой там Чип и Дейл 3 или Утиные Истории 3 - самые обычные старые известные игры хакнутые-переделанные - ну тут уже обратно не пойдешь не предъявишь - мало у кого получалось обратно обменять у ушлых продавцов - в основном ребятня просто сглатывала обиду на обманку и меняла картридж во дворе или оставляла себе. Ну и китайцы/представители бизнеса знали это все прекрасно, вот и штамповали тоннами почем зря

[@user-hk5vj3lf5t]

Ох. К сожалению нет у меня сейчас этого картриджа с собой но в детстве из новодельных был один, чья обложка просто выносила мозг. Darking Duck. Да, именно так, то есть не черный плащ (darkwing duck) а чернеющая утка. На самом же картридже красовался в доску обдолбанный и пьяный Дональд Дак с пустым бокалом в руке, Микки Маус, и Минни с Дэйзи Дак в одном надувном бассейне, при чем Дейзи взглядом своим заигрывала с Минни, от чего та была жутко смущенной. В прочем уже в более сознательном возрасте я с лупой решил повнимательнее рассмотреть обложку, и оказалось что у Дейзи ещё и ночнушка была расстёгнутой. К счастью хоть грудь не нарисовали, зато сразу же было понятно от чего Минни была так смущена. Плюс докучи карик был глюканутым, и во всех заставках игру жутко снежила, чего не было на другом. Поэтому он в свое время отправился на дальнюю полку

[@user-qr5bw5fo4y]

Хорошо что ЧП не назвали по ошибке "Dumbwing duck". Darkwing duck - селезень темнокрыл Dumbwing duck - селезень тупорыл

[@petyap.880]

Забавно)

[@Mercury13kiev]

Я пока подозреваю, что это плохо написанный, а потом плохо прочитанный китайцами беглый английский.

[@antiverdikt]

2:28 seicrdss - тоже ошибка) д вместо с

[@well86]

помню помню.. я уже в 1м классе изучал английский по не многу по черепашкам ниндзя перевод был часто не тот что было в мультфильме .

[@Alex-mi9cw]

Да уж чип и Дейл 3 была у меня, несмотря на упоротость играть в неё нравилось, там можно было вдвоем играть, собираешь всякие оружия там.

[@well86]

сколько же часов с братом в четвертых черепахах бились )сколько джойстиков было поломано )

[@timtime7927]

4 😢

[@igtd4729]

Абибас вам в помощь

[@Art_fishman_62]

Что значит не удосуживались посмотреть названия?Именно специально переукуренные переизвраты названий игр попадали на облоги,чтобы быть максимально похожими на оригинал,но при этом не нарушать авторских прав,т.к. не секрет,что у нас в стране были далеко не оригиналы от nes!

[@Raziel_77]

Это еще цветочки, хуже было когда название игры было на японском и игра неизвестная. Например Schoot Fight и Fight School - до сих пор не знаю что за игры, названия только на картридже были. Можно также вспомнить такие названия: Freakthoropus Computerus Jackir’s Dragon Explosion F.B.I. Policeman Yu Yu Book Fighter Great Devil Priest Chi Dey Story Dragon Unit Arthur Robin Bird Man 2 Indy 3 Dead Fox Fire Bird Boy Soccer Team 2 Soccer Fighter Dunk Heroes Fighter Hockey Sowonge Warwolf Cook House Toads Mario Skyscraper Child Urban Strike Penguins Crazy City Legion World 3 Sonic Prince Cat Ninja Bird Fighter

[@Xei_Men]

Мля, спасибо за Rush N Attack. Я обожал эту игру на денди, но играл очень редко и в гостях, поэтому забыл о ее существовании.

[@drs_geniy]

6:40 у меня есть этот картридж и самое угарное, что там внутри вместо Черепах 2 упоротый хак Lode runner, где вместо главного героя упоротый Раф.

[@srv26]

Видимо так как продукция не официальная, поэтому тот кто делал эти картриджи не могла писать правильно названия... чтоб по судам не таскаться

[@user-rc8ud6dy7l]

Да работало блин! и Ладно! Лайкос подписос!

[@tempoklad]

По той же причинет, что ABIBAS и ADIDAS. Уклонение от иска по авторским правам

[@Voha]

Парашен атак 🤣🤣🤣

[@user-cw7el8lw3b]

В детстве мне на день рождения дарили картридж для денди. Соответственно за ним нужно было ехать в единственный магазин в райцентр. Это было достаточно далеко и проблематично. В этом магазине по картинкам на картридже нужно было выбрать тот единственный, который будет играться в ближайшие пол года. Проверить в магазине было нельзя, т.к. по сути это был лоток в контейнере на рынке. Какое же было мое разочарование, когда выбрав пятиигровку с громкими названиями "чип и дейл 3", "туртлес 5" и т.п. там оказалась полнейшая срань. Обратно картриджи не принимали и на другие не меняли. Это было главное разочарование года. Горите в аду продавцы-ПИДАРАСЫ!!!

[@ruslananorka9693]

2:20 почему у тебя почему то ??? Так же как и кроссовки abibas, одежа Hugo Bosh и т.д в 90х !! Контрафактный товар !

[@user-hl3hd7dh1p]

Елена Малышева не говорила : Это норм. Автор соврал.

[@VitalikNerdChannel]

Bubble Dragon это и есть Bubble Bobble причём вторая часть!

[@RossirenUa]

Интересно а почему никто не вспоминает игру сказание о хранителе(

[@well86]

интересно а в картриджах по 900 игр сколько было ошибок ..

[@user-gp7wk4kd5x]

А почему то мне никогда не попадались с кривыми названиями.)

[@GeneralistAmateur]

"На этот раз тэилспин написали правильно..." показывает карик, на котором написано "TALEFPIN". В названии игры "Чип и Дейл" исковеркали имя Дейла... и показывает карик, на котором исковеркано не только имя Дейла... аффтар, пеши исчо.

[@ruslananorka9693]

2:22 мАрмАйд 🤦‍♂️ чем ты отличаешься от китайцев ?

[@balaamster]

Нужно было назвать Murmaider :)

[@NEGold1q]

0:29 - Там еще в меню ошибка в чп (DarKIng Duck), и Magic Jewlery называется Magic Block 2:03 - Не TaleSpin а TaleFpin, в чипе и дейле еще не and а ancl, не Seicross, а SeicrDss, а с (Magic) Jewlery та же история 2:33 - Что еще за ВЫБОР ЭТАПА ИГРЫ ПО КАРТИНКЕ??? 3:34 - Там не Indiana Jone 2, а Tndiana jone 2 4:12 - DuckTales опять не слитно (Duck Tales) 6:53 - 3 Eye Boy странное название, лучше бы написали 3 EyeS Boy 7:08 - Там не Mighty, а Michty 7:32 - Там в меню ошибка В Life Force (Life Contra) Прости если ты это читаешь, но мне кажется что ты слепой

[@user-nk7jj8hv4y]

Всё как у Паши Кинамана в видео!

[@bugagometr]

У него было про упоротые обложки. Всё закончилось навозом)))

[@dyadyafedor42]

Это видео можно использовать как пособие на тему "как снять видео на 8 минут ни о чём"

[@Igorr2010]

что с пиратов взять, тем более made in china))они путаюся в наших и английских буквах, да и картинку какая была ту и ставили, не было же интернета сравнить и исправить

[@Rekelend]

Была такая шикарная пиратская компания Glory Sun. Они больше по мегадрайву были. Брали какую-нибудь игру, подбирали близкий по смыслу фильм, мультик или другую игру, меняли в сеговской игре обложку и стартовый экран и издавали. Так появились 16-битные Пираты Карибского моря (Uncharted waters 2), Кредо ассасина (Dragon's Lair ) и т.д. Проблема в том, что эти китайцы делали в играх еще и лютые кривые переводы с английского на русский, а заодно и добавляли кучу багов, из-за которых некоторые игры становились непроходимы вообще)))

[@user-kl8ub4eo3b]

Ясно, автор уже старенький и немного в глаза долбится.В ролике про неправильные названия китайских пиратских картриджей на каждую одну упомянутую ошибку приходится три пропущенных.

[@vis74]

😂🤣 2:29

[@Kailet16]

кто тебе сказал что Rash'n Attack означает Русская Атака?? вот это 'n у них означает "and - и"... Rush'n Attack - Спешить и Атаковать... в принципе в игре это и происходит... Русская Атака было бы Russian Attack...

[@eyezaryvideos]

Автор сказал, что ЗВУЧИТ похоже и это правда. То, что это ТОЛСТЫЙ НАМЁК на Russian Attack достаточно очевидно. Но, видимо, не для тебя)

[@NARNENKO777]

Не того що був період холодної війни , а тому що р@Wики ур0-и !

[@user-eu4ts3uc8e]

Хватит из пальца высасывать

[@sergeyshlikov2297]

Может я не дослышал, но автор ролика хоть и старается исправить названия и ошибки, но сам почему то говорит катридж вместо правильного произношения картридж. В своем глазу бревно не замечаем? ) А пиратам вообще без разницы как называть, главное что покупали игрушки )

[@kup_guitarplayer]

Насчёт брёвен: так-то "почему то" имеет написание через дефис, т. е. "почему-то", ибо, как учила вас семья и школа, но, видимо, недоучила, "-то, -либо, -нибудь, -кои, -ка". Да, и перед "вместо правильного произношения картридж" неплохо было бы запятую поставить. Как и перед "что покупали игрушки".

[@sergeyshlikov2297]

@@kup_guitarplayer Вы молодец, что хорошо знаете грамматику и пунктуацию, но дело все таки в том, что нас пытаются учить, человек сам не знающий правильного произношения слова. Так что, для начала претензии выскажите ему. Я не претендую на звание великого орфографа, просто свои материалы надо подавать правильно, а не абы как.

[@user-yj5if1ys4m]

Посмотри обзор на ..Черный Плащ 2.. Или ..Утиные Истории 2.. новые И ты сразу поймёшь что сам в глаза не видел те игры))))Не позорься с такими знаниями обзорщик))))