Kronii Was Caught Off Guard by Elizabeth's French Accent 【Hololive】

[@MrHidePatten]

I can appreciate Liz sticking to the bit, whilst Kronii has accepted she is a Canadian Timelord.

[@cincau3243]

It's rare to see the girls sticking to the bit nowadays, and then there's FuwaMoco😂

[@RejectHumanityReturn2Monke]

​@@cincau3243 And then there's Luna.

[@DaftBagels]

⁠​⁠@@cincau3243honestly I like that most drop the bits and are just themselves. Use the lore for your outfits, songs, and inside jokes but any more and it gets to be cringe….like FWMC.

[@High-LordHarza]

​@@cincau3243I'm out of the loop, can you explain what you mean about Fuwamoco?

[@jamjalopie9286]

​@@High-LordHarza fwmc really stick to their lore and don't really break character. Some fans are weak and find this cringe, others respect the craft. Usually older gens stop caring as much over time, but it's not absolute. Kronii doesn't give a shit, but Ina has a complicated system of different inas with different voices and still mentions lore things. Liz is still fairly insistent on being from Great Exardia, but I feel like she's been told it's mandatory rather than having a particular attachment to the idea.

[@Mario-us7ds]

"Anything to declare?" "Yeah, don't go to England" - Snatch

[@rinylvinyl]

That's still my favorite movie. I will retire and run a pig farm.

[@raumfahreturschutze]

@@rinylvinyl Do you take sugar with your tea? 🤔

[@rinylvinyl]

No thank you,@@raumfahreturschutze. I'm sweet enough.

[@YuSooKey]

Kronii is like, "idgaf about your kayfabe, Liz. I've been at this over 3 years."

[@sparknazo]

Give Liz about another year 😂

[@noahpilarski]

this is the second use of the word kayfabe i've seen this week when I've never seen the word previously lol

[@uncleal6172]

It's just kinda means "staying in character" I've only seen it used with vtubers and wrestlers lol​@@noahpilarski

[@marvinhubregtse5776]

@@noahpilarski its originally from wrestling but basically it means "your character" or "your role" in case of vtubers its keep pretending to be the character ... like ERB going "great exardia not England" becaus her Charcter is from fake country Great Exardia (for copyright etc purposes) Kronni like most vtubers who have been at this for a while ... kinda stop careing about the details if it gets in the way of conversation, and just kind of keep up the vibe

[@blackoutnine]

It's for the BUSINESS 😂

[@Khosichilla]

SHES FRENCH! GET HER!!!!

[@serteshsardrakal2272]

Suffer not the frog to exist.

[@haikal5e]

Don't forget the quaso

[@yoannbernardin9299]

G-Guys I.. I think I'm Fr*nch🤢🤮 too !!! 😫

[@huckleberryjam4975]

Fr*nch

[@bryanpham6999]

*loads pitchfork*

[@icecreambone]

ooh la la is just ara ara in french

[@goldeer7129]

that's pretty true, at least the way she says it. As a french I can tell you that It sounds very... sexy

[@pitioti]

Indeed ! XD

[@ManiakGrik]

And "oh la la" said by an english speaker is... Well, too English to be French XD The French "oh la la" is generally very casual and often a bit hangry !

[@zhizn_snake]

Well, ara ara actually started as a stereotypical thing Japanese mothers say.... I feel like French mothers don't say "oh la la" on a regular basis, lol.

[@ManiakGrik]

@@zhizn_snake I'd say it is not only mothers and it isn't everybody. But some French people use this. Me included. Don't expect a seductive "Oh la la ♫" though XD

[@lightsabermadeofbees4924]

For the linguistic fans. Canadian French was much more isolated, what with being on a distant continent for a a century or so, compared to French French which was still bouncing around against all the other languages around it. So a lot of French French speakers will say French Canadian sounds like someone doing an old timey period accent since it changed a lot less since colonial times.

[@trueValara]

Yeah, the same is true for american English. It is much closer to the old british english, before the nobility started to speak "weird" to distance themselfs from the peasants. Then the peasants started to do it too😂

[@shattaredentertainment4782]

Ive heard it been called dirty French before

[@aerthreepwood8021]

​@@trueValaraThat's true of a very small subsection of southern accents, not broadly speaking.

[@Earliersphere]

CottontailVA and MataraKan both speak Québécois as examples, Mata speaks actual French too if people want to see the comparison.

[@thegrim418]

And then there's cajun french which is nigh incomprehensible

[@Zrlen]

Kronii’s french sounds so happy 😭

[@KuzaMando]

Is it not supposed to?

[@Barduwulf]

0:20 “Great Exodia”

[@ari_sae]

IT'S NOT POSSIBLE! NO ONE'S EVER BEEN ABLE TO CALL HIM!

[@TheJsabrao]

EXODIA OBLITERATE!!!!

[@mizuchi-6137]

@@ari_sae “My grandfather's deck has no pathetic cards, Kaiba"

[@WeirdLookingRabbit]

>"How is england" (Takes cigarette from mouth; bags under eyes) "You have no idea how bad it is"

[@mareizia]

What a great timing, to bring back the meme , " There's nothing we can do Napoleon"

[@Puffleman24]

"Yeah it's pretty good." I say, white-knuckling my way through teeth clenched hard enough to make my teeth crack.

[@yeetusdelete0]

do you live in Brum or something 💀 ​@@Puffleman24

[@WickedHexd]

London? You mean Shanksville? 😂

[@elathiaskade7311]

You have no idea how much better it’s gonna get 🤡

[@TheQuyman]

Has anyone else noticed that advent and justice seem to (for lack of a better term) stay in character a lot more than promise and myth

[@UGNAvalon]

I think the relevant term is “maintain kayfabe”. 🤔 Also, it could simply be a matter of time/age, what with myth/promise being the first EN gens, and advent/justice being the newest.

[@tpolutts3309]

It's simply a time thing. They all started playing a character and over time "became" the version of the character they like. Would be kinda weird after 4 years if ina was constantly talking about eldritch beings or gura about Atlantis.

[@dogstrings]

@@tpolutts3309 I'll see you in a couple years. I bet FWMC will still be visiting the dogtor when their barkers aren't working right

[@seisoch6969]

well, they are the newest members, give it time and they will drop it like Kiara dropped being from "Australia", gura her atlantis thing, etc

[@12tanuha21]

@@seisoch6969 Kiara dropped it after she found out that some people really believed it despite her wink while saying it.

[@raph8505]

i had a class with an international student from France and worked on a few projects with her. From what she told me, Canadian-French is more "old-fashioned" and very traditional compared to the current French they use

[@jamesjamero6583]

Well, as a comment pointed out, the Colonials that stayed in Canada, their Old French stayed Old French. The guys in the French Homeland, their language developed with all the other stuff that happened in Europe.

[@PerfectDeath4]

Some more detailes explained about it was that European France was very split on regional languages and wasn't unified when Quebec was colonized. However, the colonial people actually unified a common language first with a major influence being volunteer unmarried women were educated by the King, given gold, and sent to Quebec to find a man to marry. This basically meant the old Parisian nobility's french taught to these women set a common standard. Eventually Continental France would standardize French separate of Quebec which came under the British and Quebec wanted to protect its traditional roots. There are still some different accents within Quebec like Gascon which is REAL wild to hear, like someone's constantly trying to clear their throat of flem. xD

[@R2green3]

Chatini, we need to choose our sides very carefully going forward

[@Stockymusicfan]

Well, Raora is a Southern Italian.

[@Danimal4114]

Everybody: linguistics and kayfabe Me: that Goofy laugh Liz just hit at 3:41 was damn good, tho!

[@jackjonseon5939]

kronii just dont give a shit anymore😂

[@raznaak]

France French and Québécois French are indeed quite different, one example, in Québec we use more "central" vowels or near-central while in France it's more "front" vowels (like, the portion of the mouth where the sound is "located" is more in the center or back than in France, which is often nearer the tip of the tongue). Or in Québec we often don't bother pronouncing half of the last syllable of quite a few words... As well as MANY other quirks each others don't have.

[@elathiaskade7311]

Quebec French are easier to become friends with than Parisians. Especially when you tell them your experiences with Paris.

[@klym8_]

Well in the realm of Advent and Justice, Kronii would be in the Northwest Passage

[@ZehndiX]

aka the forbidden passage

[@Animebryan2]

The only French phrase I know is Mercy for Goku.

[@raynac224]

oh neat, kronii liz is a better combo than I would have imagined.

[@gsh-69]

When 2 of the most powerful va of holo meet.

[@GoBeyond-y4k]

As for Liz's French, I think it would be a good idea to study it slowly when you have time. Kronii surprisingly knows about Exodia and Yu-Gi-Oh.😎

[@hannibalcrossing1981]

As a french canadian i approves of this french! Very good job you two!

[@severussnape2917]

Love she's keeping the lore

[@castform57]

Man, I'd love to have these two in a class hosted by the frenchiest vtuber that is Saruei. There would be french french, canadian french, and british french.

[@TubeofDestiny]

We need a belgian french too, is there a vtuber like that? 😄

[@Another_Aussie]

Haha, they'd sound like Poirot!

[@WeirdLookingRabbit]

Saruei: (french honhon swearing) THAT IS NOT FRENCH I CANT EVEN UNDERSTAND IT

[@Infearmal]

@@WeirdLookingRabbit She just like me.

[@VicesMoniker-Rosarian]

These two sounds so silky smooth, i could hear them yap all day long.

[@Saintjohn2711]

Oh no! There's two of em'!!! OUI OUI PP!!!!

[@hobojoe357]

This actvated so many neurons, you have no idea.

[@purewhiteloverbizarrejelly]

Try taking a cold shower

[@goldeer7129]

them saying oh la la activated my french neurons

[@HassanSabbaku]

Justice trying to keep Kayfabe meanwhile Kronii notoriously known for not really caring for kayfabe lmao 🤣

[@OrbObserver]

They always try to keep kayfabe up for like the first year, but they figure out eventually no one really cares and people looking for hardcore RP vtubers know Hololive is not the place for them.

[@teguhharyadi7741]

Kronii's Canadian French sounds like more cheerful and more polite to me 😂

[@L.A.M.B_B4]

Welcome to Canada

[@MW_Asura]

@@L.A.M.B_B4 If only that was what Canadian French sounded like instead of an American trying to speak French

[@d-nazdarova]

liz's character plays is just top notch 😄

[@JustARealAnimeLover]

England is a nice place.... i visit with my german class 23 like brighten and london... was so cool

[@1993luckystar]

Is it just me or does Kronii and Liz's french kind of sounds a bit like SIMs😂😂

[@DBT1007]

French sounds gibberish indeed

[@WhisperingAila]

okay but that Goofy laugh was actually super spot on like holy

[@Narukami1_2]

let's goo kroni land 🤣

[@ThanatosSD]

Kronii's French accent, the Canadian accent, sounds more musical and imposed to me. I like it more because the emphasize on the theatrics.

[@CentauroVII]

No it’s just her. Canadian French sounds like roadman British accent.

[@Morgan-gd5rg]

lol Kronni does not have a french canadian accent, she just has a normal english accent

[@TheHammerGuy94]

kronii wearing her kimono: *YEAR OR THE SNEK!!!*

[@PuppetierMaster]

Canadian French is xQc french and Actual French is when Jean Reno gets to flex his big guns, ie his french vocabulary. Seriously Jean Reno masterclass.

[@lucasmendoza7576]

I've been thinking about this, but I would love to see a collab between Liz and Bae. Not only would it be an aussie and a brit together, but they would also be Chaos and Order.

[@JackdotC]

Issue is, when a brit and aussie hang out the temptation to say the C word is almost unstoppable.

[@goleogthais]

@@JackdotC axel says it all the time, theyll be fine

[@Spartan120]

Put Liz, Kronii, & Bae together and we have the start of HoloCommonwealth. Hopefully we get a New Zealander in EN Gen5.

[@SamsonsUsedCars]

​@Spartan120 Need somebody from South Africa, too. Maybe even one of the smaller nations. The Commonwealth Cousins would be unstoppable.

[@SergeantLuke]

@@SamsonsUsedCarsI’ve always thought it would be cool to have someone from India or Nigeria, somewhere in which they do speak English (among other languages) but the culture is pretty different and could help them stand out all the more.

[@thatdarnskag5043]

As a guy from Ottawa, London has induced maybe 5 times the public transit envy in me that Toronto and Montreal have, and those are some of the best for Canada.

[@L.A.M.B_B4]

The calmness of this conversation compared to Gigi and Kronii's stream is hilarious.

[@rikospostmodernlife]

Canadian french seems less accented and actually almost feels like brazilian portuguese, all my spanish ears hear is "bonjour, cómo se va? Se va biẽ, se va tre biẽ" which is almost "Bom dia, como vai? está indo bem, está indo muito bem"

[@Infearmal]

For me portugese is for spanish what canadian french is for french but I hear it. Lè canadiens ils parlent avec un accent grève partout.

[@Philweasel]

Goofy’s concept was indeed a combination of about a dozen southern stereotypes, so the accent is very intentional.

[@MadPirateShin]

"Exodia" almost made me spit my water!

[@z771p]

i would listen to an entire stream of them speaking French even if it's just omelette du fromage

[@Lunati_Qu3]

These 2 talking in French sounding like The Sims people talking

[@pitioti]

I'm french, and, frankly, both sound really good speaking french, the accent isn't thick at all, the pronounciation is crystal clear, it's really impressive !

[@SonicRyan1992]

Omg ERB did the actual long Goofy laugh

[@juniorthelivinglegend7904]

At the end Kronii sounding like a seagull from Nemo😂😂

[@KandiKid87]

I will "Ooh la la" ALL DAY ❤😂

[@GamingNightsNeoMasaki]

Lol, that last second

[@tiredhippo82]

Liz trying so hard to keep kayfabe while cece and raora are just like “we’re German and Italian”.

[@kiggerst]

This reminds me of 2020 marine and luna's interaction

[@alvinjan3486]

Ah yes I've been through Great Exodia, It was a great tourist place!

[@leorojas6390]

If Liz is good at her french accent, she might as well be Widowmaker from Overwatch.

[@m0nstern190]

I'm in my twenties and I still use "oulala"... maybe I'm an old man after all

[@-timothe-]

Both your accents are very clean.

[@cheetonips6399]

It’s very interesting what happened with Canadian French, imagine you take a language and freeze it in place, very isolated… like Canada while the rest of the language evolves, it like if the US spoke in a 1700’s English accent still

[@UGNAvalon]

Don’t some places kinda do?

[@DreamyAileen]

@@UGNAvalon Yes, some rural communities in the American South have accents that have drifted very little in the last ~300 years

[@12tanuha21]

Canadian French is not freezed in time. It evolve further like any other language, just different from France French.

[@etendudeaufraiche146]

canadian french is not the same as the 1700's french. first, because they were a lot of different french at that time, modern french are parisian french but the settlers who arrived in Quebec all spoke different French who mixed together. and second it's impossible for a language to not evolve.

[@MW_Asura]

This myth really needs to stop being spread. Everyone who repeats this always has no clue what they're talking about

[@vonik16zao10]

Nerrisa mom : oh j'don my soul can i joint?

[@einootspork]

3:18 Leave your answer in the comment belooow

[@SchwaWasHere]

....get Saruei in there

[@Tjad]

Whats french in 5019 ?

[@DansBoringChannel]

When I was at school, all our French teachers were actually French, given that it's not that far away. Whereas all our German teachers were born and raised in the area. So I bet the French we learned is much more genuine than the German lol

[@MisterL777]

Ohlala is canonically the most french word

[@Virtualself17]

Let bae and liz talking for few min, gonna be interesting

[@zorblogz]

Me as a French : it's road to Canada time

[@locle7955]

Damn... ERB French triggers something in me...

[@josephsaga]

Tabarwet.

[@ココココココココココ]

Liz voice sounds like "stressmonster101" 😮

[@khov]

Liz is mesmerizing

[@VicesMoniker-Rosarian]

You got it right friendo

[@serteshsardrakal2272]

Do not. I repeat. Do not go to london, you will not know sleep, you will know only crowds, incompetent bureaucrats, and unending sirens and jets that keep you up alllllll night in the hotel. Instead, i recommend literally anywhere else. Oxford or Birmingham are good choices and won't destroy you, your wallet, your sanity, and your sleep schedule. Also, check out the river in the Oxfords jericho. It's a really nice place when it rains.

[@aerthreepwood8021]

. . . Was it your first time in a city?

[@serteshsardrakal2272]

@aerthreepwood8021 no.

[@goleogthais]

also its not even an english city anymore

[@NormanReaddis]

Don't go to Britain period. It's not an English country anymore.

[@cyb0nics]

I went to london and was perfectly fine.

[@roftar]

As a french speaker .... That's some great french.

[@Graxu132]

They got that The Sims accent 💀💀

[@9clawtiger]

When I visited Paris, I was told I speak French with a Southern Accent

[@Infearmal]

For the parisians, everything under Paris is the campaign. But they might have meant from Marseille, where they pronounce all syllables and all E. Pour parler leu sudiste-il faut prononcer touteu les syllabes.

[@lerneanlion]

HEADLINE: HOLOCOMMONWEALTH HAS BEGUN! P.S: The name of one of the Scarlet Queen's dominions is known as Kronii's Land.

[@Anpers]

Everytime I hear kronii say but why I’m horrified

[@emp100k]

Speaking Canadian French vs Parisian French are two different animals.

[@mizuchi-6137]

New HololiveFR branch just dropped

[@felinefelyne]

Kronii need to listen to french cajun accent

[@sincerelyotaku7878]

Exardia The Forbidden One Obliterated

[@strf90105]

Kroniiland? Is that another name for Borealia?

[@FranckHyuga]

There is a little difference between Canadian French and European French, for exemple in Eurepean French we said "Gosse" for Child but "Gosse" in canadian French means "balls" like... yeah you know what i mean 😏

[@ShadowdaHedgie11]

_Omelette du fromage_ And yeah, Britain has a fair range of accents. Not just Scottish, Welsh, Northern Irish and whatnot, accents can differ greatly from county to county.

[@Icytouched1337]

My lord... this is blessed.

[@Zeracan]

Maybe it's just the wine running out but like. Teared up a lot. Part of me just really feels like I missed out ever learning a language and having that feeling of recognizing a difference between the learnt language and localized. Just super tear-y. Older sister traveled abroad to Costa Rica. So she's had that.learning experience. And Tijuana. But like... I know how to play LoL. Wild Rift is a far more acceptable translation of LoL. Much more regionally accepted in contrast to traditional LoL.

[@leecast1721]

Kobo prolly be like: "Bonjour, KonoSuba!? Sabah Privet" "Oh La La! MamaCita!"

[@Aeriaa81]

I feel call out. France représente ❤

[@Mdayita]

I like this duo, quite cute

[@goldeer7129]

Hey I'm french and I'm confused by the "omelette du fromage", can someone tell me where it's from? It doesn't even mean anything in french mdr

[@leventhumps3861]

All I’m hearing is Simlish… Kroni: Sul sul Elizabeth: O Vwa Vwaf Sna

[@Iamlazyness]

share same accent as space marine..

[@viperstrike0]

Korone accent at the end

[@Neluin]

I'm in great Exodia

[@heymanchan9007]

Tskr❤

[@miquella_046]

ERB tries so hard to tell she's from great exardia like how Raora tries to tell everyone she's a big cat 😂

[@SL4PSH0CK]

WAIT!?!? ENGLAND HAS EXODIA!!??

[@UGNAvalon]

Ah yes, “Great Exodia”. Nice place, tho it’s best not to confuse it with Great Exardia, for your sanity’s/safety’s sake. It’s a bit of a shame that the place is mostly divided, but when everyone gets together, hoo boy, it’ll blow you away….

[@daveroberson7386]

My Hololive deck doesn't have any pathetic idols, but it does contain... THE GREAT EXARDIA!

[@jeremygeller9145]

Kiara:THE GREAT EXARDIA, no one has ever been able to summon them, how is this possible Yugi: spices, spices summoned them

[@Phantomcrustacean]

We desperately need to encourage Liz to learn more French, I need to hear her voice smoothly flow through my ears

[@wickerwork_wesley]

The best solution to that is a 2nd Justice branch (kinda like Tempus and Armis) but with a French girl this time. Liz seems to adapt best when she has someone to directly copy.

[@yoannbernardin9299]

​@@wickerwork_wesleyBut Cecilia already speak fluent french right?

[@goldeer7129]

@@yoannbernardin9299 just let us have a french member 😭 Though CC is already a blessing to my french heart. I can't help but imagine a world where Gigi were french, as it was theorized before her debut... Autofister would have been even more the best thing that it already is. But more french speaking members and french related stuff would be great in the future! I really love seeing these french related Hololive contents, even more that Justice is here now

[@MW_Asura]

Vtuber agencies really need way more European vtubers. I have no problem with them but big vtubing agencies are way too overcrowded with American and Canadian vtubers

[@-Raylight]

Kronii and Liz, our petit chou fluer Kronii's Canadian French is cute! Meanwhile Liz's French sounds cool. Gap moe found? xD

[@iloveplayingpr]

UGH! I'M SO DOWN BAD FOR THE FRENCH WOMAN!

[@boboboz9541]

all just sounds like Simglish to me