Анатолий Соловьяненко

[@ТатьянаСучкова-к2р]

Какое уважение к зрителю! В таком состоянии ещё пробовать петь!

[@КаринаКнязева-с3л]

👍👍👍 даже если бы он шептал, этого Человека стоит слушать. Жаль, что таких теноров нет больше. Голос потрясающий !!!👏👏👏

[@ЮраМоряк-э9о]

Просто класс!!! Какое уважение к публике!!!!

[@иринаиванова-ч1д2я]

Талантище и просто замечательный человек

[@АнастасияЗимницкая-м9о]

Божественный голос! С восхищением всегда слушаю!

[@IhoPissulyajnen]

Соловбяненко - Орфей ! Дерижёрша - бомба !

[@ВалерийХарьковский-и1б]

как приятно просто слушать его голос

[@US4LQG]

В начале 80-х Соловьяненко участвовал в Риголетто харьковской оперы. Тогда особо аншлаговые спектакли ставили не в старом здании, а в ДК ХЭМЗ. Певец великолепный, герцога спел прекрасно. С одним но - все пели на русском, а он один на итальянском. Это не очень понравилось залу, он получил свои апплодисменты - и всё, а харьковских артистов чуть ли не на руках носили. С тех пор считаю пение в оригинале неуважением к отечественной публике. А у нас теперь все оперы ставят в оригинале, над сценой висит табло с переводом на украинский.

[@ЄвгенБулгаков-е4ф]

Это касается только оперной музыки или всей? Петь с переводом на "общепонятный язык"?

[@ЄвгенБулгаков-е4ф]

И неплохо было бы перевести "Чорнії брови, карії очі" с быдломовы на общепонятный язык, а то ещё, чего доброго, наслушаются вот так, и проснётся в ком-то "свидомисть".

[@Yondal]

Оперы нужно исполнять на языке оригинала. Музыка писалась под конкретный текст. Часто перевод нормально не ложится на музыку, часто в попытках все таки положить перевод на музыку меняется смысл.