كريستوف لوكسنبرغ (25) : تصحيح القرآءات ومعاني القرآن السريانية والاملاء المندائي

Syriac Meanings and Mandaic spelling in the Koran

[@rez-31]

تحياتي لك أستاذ عملك جبار سيبقى للتاريخ شكرا

[@rabahabbas6732]

السلام عليكم ورحمة الله، تحياتي الأخ كريستوف من كل حلقه نستفيد ونزداد فهم، شكرا على المجهود.

[@sammin5764]

✝️حلقة تستحق ان تشاهد اكثر من مرة واحدة

[@smidamohamed8391]

كل الشكر والتقدير بروفيسور على كل هذه الجهود التي ساعدتنا في البحث ...

[@karlalbert4969]

شكرا جزيلا عالمنا الكبير الجليل قيمة ماتقدمه من علمك ودراستك للتنوير عظيمةوأساس معرفي مزيدا ومزيد ومزيدا

[@mattaroham8103]

شكراً جزيلاً دكتور لوكسنبورغ. لفت انتباهي رأيكم في أصل كلمة (ابليس) من السريانية ( ܒܠܝܫܐ بْليشا ) ، مُضر، مؤذي، مُفني، مُهلِك ، مُبيد . هذا جميل جداً وأرى فيه أقرب الى الحقيقة من اجتهاد آرثر جيفري في Foreign Vocabulary of the Qur’an عن أنه من الكلمة اليونانية Diabolos ،صفحة ٤٧، المرادفة للكلمة السريانية ܐܟܠܩܪܨܐ (أُخِلْقَرصا) أي النمام، الثلاب، الواشي. الألف في (إبليس) إنما هي ألف التعريف في الآرامية ، التي يقابلها حرف الهاء ה في العبرية. هناك اسماء مدن وبلدات كثيرة ما زالت تحتفظ بهذه الألف مثل: إزرع، ادلب ، أنحل (طورعبدين)، أريحا . فيكون معنى ابليس كما تفضلتم : المُضر ، المؤذي ، المُفني ، المُهلِك ، المُبيد .

[@chrislux3687]

الأخ الكريم، الألف أو الهاء النهائية هي علامة أو أداة التعريف بالآرامية والسريانية، وليس الألف الزائدة في أولها. فهذه الألف تضاف حسب اللهجات العربية، فمنهم من يقول "أكتب"، ومنهم "كتوب" بدون ألف (رغم الساكنين في أولها). أما ما جاء في كتاب "أرثر جفري"، فيمكن القول أن الثلث غير صحيح (نظرا إلى القراءات الخاطئة). وصيغة "بليشا" اسم مفعول سرياني، وهو أقرب من مففهوم "الهالك" و "الملعون" أو "اللعين". مع التحية. ا

[@mattaroham8103]

@@chrislux3687 شكراً دكتور للايضاح

[@shmonilazar9935]

لماذا تسمى ال كتابة بالسريانية ولاتسمى ايضا بالكلدانية علما ان اول حرف وكتابة ظهرت في جنوب العراق قبل اكثر من ثلاثة الاف سنة ...الكتابة السومرية ..اكتشفت الاف الرقم الطينية وايضا اشتقت الابجدية الجديدة من الكلدانية /السريانية في الحيرة قبل الغزو العربي التي اخذت اسم احرف العربية. في العاصمة مملكة المناذرة الحيرة قرب الكوفة والنجف..... وايضا سؤال ..ما هو اصل الكتابة السريانية / الكلدانية اين ظهرت في البداية هل ظهرت في العراق ...هل اشتقت من السومرية لان الكتابة السومرية ظلت حية حتى بعد الميلاد بفترة طويلة. .....

[@beekbossbeekboss5872]

@@chrislux3687 وهل يمكن القول ان كلمة شيطان اصلها من شاط او شوط ، و تعني المقذوف او المطرود ؟

[@SuperRaed123456789]

رائع وجهودك لا تقدر بثمن. ننتظر المزيد.

[@mustaphachkirni2493]

تحية إجلال و تقديري العالي لك أستاذ على المعلومات و العلم الممنهج

[@user-hq2lk8dn9w]

شکر لکم فی شرح هذه الامور. نستفید کثیرا. یحییکم الله. انا اتابعکم من ایران.

[@NgebHana-cm8mn]

حلقة متميزة جدا ومن لم يتقن اللغة الارامية السريانية ولهجاتها فلن يستطيع التأويل او التفسير واي اجتهاد سيظهر ربما يكون عكس المعنى واذا رجع اهل التأويل إلى الارامية السريانية سيعود القرآن بأفضل حال وستتغير كثير من المفاهيم في الفقه وحتى التشريع سيتغير لصالح الاسلام والمسلمين.شكرا للعالم البروفيسور لوكسنبرغ على جهودك ومساعيك لإصلاح ماأفسده الدهر.

[@shoot1448]

ماشاء الله... استاذنا على تصحيح معلومات و الف شكر و تقدير على بحثك و جهدك ارجوا منكم ان تنزل لنا الكثير من فيديوهاتك التي تحمل الكثير من العلم

[@bryanbradley6871]

Christoph Luxemburg did the research and I believe this guy is just translating his work

[@chrislux3687]

@@bryanbradley6871 A little more.

[@naadersafar]

عمل جبار جدا ، اتمنى ان يصل الى شخص في العالم

[@marlinkhoshababratdeel2250]

‏الله يحفظك ويكثر من أمثالك يا أستاذ كريستوفر لقسنبرغ

[@chrislux3687]

ܒܣܝܡܬܐ ܪܒܐ، ܘܦܘܫ ܒܫܠܡܐ ! ا

[@faissalhiad999]

الحمد لله الذي أوجدني في زمان يمكن ان تقرأ فيه القرآن دون الشعور بالصداع و المحن التي كنا نحس بها داخل الدماغ. لقد فعل العباسيون و قادوا القطيع نحو الظلالة و الظلامية. شكرا كثيرا لكم يا أستاذنا الكريم.

[@urbandsouza7279]

Then what is next steps

[@faissalhiad999]

@@urbandsouza7279 هناك إجماع بالمملكة العربية السعودية بإعادة قراة لكتب السيرة و الحديث و بالتالي تجديد الخطاب الديني الذي تكون اسسه من الدينية الحنفية الإبراهيمية لكن جامع الأزهر مازال يتنحنح........

[@gk-qf9hv]

راءع كالعادة 🙏

[@user-mk6ue8uf3v]

الله يبارك فيك وشكرا لك دكتور على هذا التفسير الصحيح

[@AmineAmine-mb1pf]

عودة ميمونة استاذنا، اشتقنا لدرسكم آي الكتاب، كلنا أمل أن تواصلوا، وفقكم الرحمان الى ما فيه خير

[@khalilabuarafeh77]

كل الاحترام. كل الاحترام والمحبة ❤

[@lhabibalaoui]

تحية إليك استاذنا نتمنى لك كل التوفيق

[@mohamedafffes959]

شكرا استاذي وفعلا ادخلنا المفسرون القدامى في مازق لم نستطع الخروج منه الى اليوم خاصة و ان رجال الدين الى اليوم يرددون نفس التفاسير و لم يتوفق الداعون الى تجديد الخطاب الديني الى تجاوز تلك التفاسير.

[@TheThornbird21]

لأن المترجمون و النساخ الأصليون و هم متعددون و في أزمنة مختلفة، فارقوا هذا العالم. و بقيت هذه النصوص جامدة لأنه لا يوجد كتاب واحد يشرح الأصل الإتمولوجي لكلمات القرآن التي حُرّفت معانيها من الترجمة الخاطئة من الآرامي السرياني الى العربي. و علماء الإسلام ليسوا ذوي اختصاص في اللغات بل مجرّد قارئين لهذه النصوص و غير قادرين على تجديد أي خطاب لأن النصوص غير مفهومة أصلا. أي اجتهاد سيكون مبني على التخمين و ليس اجتهاد أكاديمي. و هذا يتعارض مع فكرة النص المقدّس الجامد.

[@hushkihouse541]

يلزمنا قلم لوضع النقاط على الحروف و ربط الأحداث من جديد و لكن العدو الأول هو الشيطان و هو من غير و بدل و الله يريد الاختبار و يتكرر مع الزمن هذا الاختبار لنا .. ما قدروا الله حق قدره .. الله هو الرحمن الرحيم و اذا نجحنا في الاختبار في هذا الزمان و بقينا متمسكين بفطرتنا في عبوديه الله وحده سننجح كما نجح أجدادنا كل مرة في أعمار الارض و وضع القوانين و أعمار الارض و لكن الشيطان يريد منا الأفساد في الأرض و قتل بعضنا من خلال التضليل

[@hushkihouse541]

و الان لغه ابليس هي اللغه الانجليزيه و هي الأقرب حتى تفهم أن أصل كل اللغات من رجل واحد هوا ابونا ادم و لكن ابليس جن جنونه بعد استخدام ادم القلم للكتابه و بدأ يغير و يبدل و لكن ابناء ادم كانت لهم كلمتهم في تذكر كلام أبيهم الذي لا يبدل و لا يغير و نجحوا في إثبات أنفسهم أمام الله بأن الله على حق في تفضيلنا على كل الخلائق و كان ابليس يرجو الله كل مرة بأن يعاد الاختبار حتى يثبت لله بأن ادم سينسى و أن نسله لن يتذكرو او يحسو بالله .. على الرغم من كل شيء الله وحده هو من يسيطر على كل شيء و كلمته هي الباقيه و سيعمر نسل ادم الارض على خير وجه و سنعيش حياه هادئه معا

[@Roses.w]

نورتنا بوجودك اجمل برفيسور 🌷💕

[@marfraim4207]

Mes sincères remerciements pour ce partage.

[@islamge806]

شكرا على الحلقة أستاذنا الغالي..لو تكرمت ما معنى "أضغاث أحلام" و"غيابة الجب" و"فلما جهزهم بجهازهم" في سورة يوسف.

[@mohamedtawfk]

بشكرك على تلبية طلبنا بإطالة وقت الحلقات حلقة دسمة و فيها معلومات مهمة جداً اتمنى يتم تدوين كل حرف قلته في حياتك في كتب لانه سيخلد في التاريخ

[@djafarhimeur6086]

C'est un vrai régal... c'est du concentré. je crois que les longues vidéos nous vont bien malgré les efforts qu'elles vous demandent à déployer. Merçi bcp. tjrs dans l'attente.

[@Ahmadadnan88]

تحياتنا القلبية لك دكتور. اكيتوا مبارك .

[@hashemmousavi4212]

تحية طيبة

[@sacasacave4048]

إنا نحن نزلنا الذكر وإنا له لحافظون ...القرآن محفوظ بأمر الله في قلوب المؤمنين يتناقلونه شفهياً من عصر محمد صلى الله عليه وسلم إلى اليوم ....لذلك لا مبدل لكلمات الله ذلك الدين القيم...ولولا حفظ الله للقرآن لحرفته يهود منذ قديم الزمان ...

[@smidamohamed8391]

بعد الشكر الجزيل .. كنت راسلتكم عن طريق المايل منذ ايلول 2022 منسائلا حول مصطلح صلاة صلوة صلوت .. ومعناها باللغات السامية إذا امكن الارامية والعبرية خاصة .. وذلك لاني وجدت صعوبة في تحديد مفهوم الصلاة وتحوللاها الدلالية قبل القرآن وبعده وحتى نهايتها مصطلحا يعني الطقس الذي يمارسه المسلمون حتى اليوم .. ارجو ان تساعدني يروفيسور في تحديد مفهوم الصلاة ودلالاته المتنوعة لاني بصدد إنجاز بحث اكاديمي حول الطقوس الاسلامية

[@gothamabodha3667]

معنى ( صلوة ) هو : النزول . يقال فلان يصطلي ) اي : يجثو عند الموقد لكي يتدفأ . و لأن المتعبد يجثو على ركبتيه حين التعبد يقال عنه يصلي . ثم تطور مفهوم صلوة إلى ( الدعاء و الطلب ) . و للاستاذ أن يفصل أكثر في الأصل الايتيمولوجي ل ( صلوة ) .

[@smidamohamed8391]

@@gothamabodha3667 شكرا جزيلا على هذا التوضيح .. صلا من معانيها في اللغة العبرية النزول غير ان دلالاتها اكثر على ما اعتقد .. الاشكال هو انها علامة لغوية ذات دلالات متنوعة تحولت إلى مصطلح فقهى اختزل جميع الدلالات في معنى الطقس .. وحتى نفهم اكثر يجب تفكيك هذا المصطلح .. مثلا هل يشمل معنىى النزول العبيري الإقامة والاستقرار ؟؟ ومن جديد شكرا جزيلا على التفاعل اخي واذا وجدت معان اخرى ارجو ان تفيدني ونستفيد جميعا

[@chrislux3687]

@@gothamabodha3667 نعم، المعنى السرياني الأساسي لفعل "صلى" هو "نزل وانحنى" كما هو الحال بالنسبة إلى "السجود"، ومن الانحناء جاء معنى "الصلوة" (أو "الضلاة")، كما جاء معنى "النزول" (إلى جهنم) في القرآن. وهناك معاني أخرى حسب النص، مثل سورة الأنفال (أو "الأثقال") 35 : "وما كان صلاتهم عند البيت إلا مكا وتصدية"، حيث "صلاتهم" قراءة خاطئة (حسب المخطوطات) وليس لها معنى "الصلوة" أو "الصلاة". سيأتي الشرح في حينه. مع التحية. ا

[@amiralaysami6250]

​@@chrislux3687 ومنها صلى القوس، بمعنى حناه بغرض اطلاق السهم؟

[@Roses.w]

المأزق العربي فعلا

[@wassimmzali1957]

Vielen herzlichen Dank Doctor مجهود رائع ، تابعت اغلب حلقاتك مع دكتور سامي و كل حلقاتك في هذه القناة ، اكثر من منطقي و انا اعتبر نفسي من تلاميذك و لي الشرف.. لقد اخذوا القران كنص سيناريو و بنوا عليه كل الحكايات الاخرى و حرفوا بعض القران و احكامه مثل الميراث و غيرها و اضلوا الناس ! .. هذا القران ما هو الا نصوص مسيحية توحيدية مترجمة و هذا ما يشهد عليه القران اذا تدبرنا اثاته جيدا و مراجعت الضمائر على من تعود ! فالمسيح و هو جبريل او الروح القدس هو و عيسى بن مريم عليه السلام شخصان في جسد واحد و الروح القدس هو ربنا اي المسؤول عنا و ليس الله و هذا الخلط وقع فيه المسحيون بشهادة القران .. اذا تكرمت علينا و تدبرت فيها ستجد حلها .. بارك الله فيك و دمت في رعايته

[@rachidhasou5981]

مادام القرآن من نصوص مسيحية لماذا لايشبه اي نص من نصوص الإنجيل او التوراة هذاء من جانب ومن جانب ثاني يافهم كل كتاب التأريخ اجمعو ان الرسول صلى الله عليه وسلم كان امومين بل كان وحي من الله بواسطة جبريل عليه السلام كفاكم احلام وكذب وتاليف قصص لاتنفع بشيء

[@wassimmzali1957]

@@rachidhasou5981 ههه و من هم كتاب التاريخ ؟ عن اي تاريخ تتحدث ، التاريخ الشفاهي الذي بدوره تناقل شفاهيا ؟ هههه ليس هنالك رسول اصلا و اتحداك ان تثبت لي عكس ذلك بدون كثرت كلام و بحجة واحدة بينة ! هه خدعوكم كما خدعونا ، الاسلام كذبة كبرة من تاليف الدولة العباسية ! دين كله كره و خوف و نفاق ! و تراث كله حقد على الانسان و الانسانية و الاختلاف ..

[@rachidhasou5981]

لايستحق الرد

[@wassimmzali1957]

@@rachidhasou5981 ورقة بن نوفل كان اميا ايضا ؟ اسأل نفسك و ابحث و كفى انكارا للحقيقة

[@m73m2m2]

پ . كريستوف لوكسنبرغ ، أنت من أعظم مفسري القرآن مما اعرفهم != لدي سؤال لك ، بخصوص كَلِمة "مجوس" ومعناها بالقرآن ؟ .

[@hocinemahour488]

بحث ممتاز شكرا لك استاذ كريستوف.

[@chrislux3687]

هدف بحثنا هو فهم معاني القرآن الحقيقية في إطاها التاريخي اعتمادا على "لسان القرآن العربي المبين" وما يفترضه هذا اللسان، وليس كما تخيله أهل التأويل وأهل اللغة وفقا للعربية المعروفة بـ "الفصحى" بعد سيبويه والخليل بن أحمد الذين ابتعدوا عن "لسان القرآن العربي المبين". مع التحية. ا

[@radouaneradwane917]

اهلا وسهلا استاد

[@awiakhnanya9237]

تحية إجلال وتقدير للملفان كريستوف ولجميع المتابعين. يلاحظ حتى الطريقة التي تكتب فيها المرسلت. العاصفات. الناشرت.والملقيت.. إلخ هي كما في اللغة السريانية حيث لا وجود لحرف الألف لما قبل الأخير. في السريانية تضع حركة الزقاف أي زقافا عبارة عن نقطتان عموديتان فوق الحرف بدلا من حرف الألف. تحياتي

[@el-xanatibahgat8481]

9:55 العاديات مع كلمة ضبحاً هي لا معنى لها👉لكن و الغاديات صبحاً لها معنى أصلح و هي ترمز للغاديات أي الذاهبات بالصباح أي صبحاً. و هذا مثل الترانيم السيريانية القديمة. و هكذا تستقيم الآية و معناها

[@e.t6458]

نعم بما أن الدكتور ياخذ بالاعتبار أن يوجد في القرآن ما هو مأخوذة من الصلوات الطقسية، فقراءة الاستاذ منذر تاخذ بنظر الاعتبار صحيحة ، ما يؤيدها أن يوجد في الصلوات الطقسية مقطع يذكر مثل العذارى الحكيمات اللواتي أخذن زيتا يكفي ل ابقاء مصابيحهن مشتعلة طيلة الليل ( إنجيل متى ٢٥: ١_ ١٣) . انا المقطع هذا في الصلاة اتذكر وروده في صلوات الصباح، مكانه في كتاب الصلاة الطقسية، لأ اعرف بالضبط كون الكتاب لا املك كل النسخ كاملة منه . ويحتاج البحث إلى الوقت والى شخص ملم اكثر ، بالكتاب ليجده فيه بسهولة. مجدا للرب أثناء البحث ما يزيد من صحة هذا الرأي الشرح الاتي الواضح لمعنى المثل المربوط ( بالتعاين ( طوبى ل انقياء القلب لأنهم يعانون الله ) موقع سانت تقلا ، تفسير مثل العذارى ، الجزءالاتي المنقول منه أما الحكيمات فإذ قلوبهِّن، أي عيونِهِّن الداخليّة، نقيّة يعاينَّ الله ويتمتّعنَ ببهائه كقول السيِّد: "طوبى للأنقياء القلب لأنهم يعاينون الله" (مت 5: 8). ما يحدث مع العذارى ليس بالأمر الجديد، إنّما هو اِمتداد لما مارسوه على الأرض، فإن الحكيمات يتمتّعن بالحياة الداخليّة الجديدة كحياة شركة واتّحاد مع العريس مارسوه على الأرض. أمّا الجاهلات فلا خبرة لهُن بالعريس، وإنما يعشن حتى على الأرض خارج الأبواب، حتى وإن كان لهُن مظهر الحياة التعبّديّة بل والكرازيَّة. الذي اختار هنا أن يدخل مع المسيح ليحيا للملكوت فمن حقّه أن يعاينه في الأبديّة وجهًا لوجهٍ، والذي قبِل لنفسه أن يبقى هنا خارجًا فلن يقدر أن يُعاين السيِّد كعريس ولا يدخل معه عرسه الأبدي، بكونه بعيدًا عن الملكوت!

[@chrislux3687]

لا معنى لـ "العاديات" عربيا في هذا النص. الموضوع هو عن الملائكة يوم القيامة لا غير، وكل تأويل خارج عن هذا الموضوع لا صحة له. وسوف يأتي الشرح المفصل فيما بعد. ا

[@abdallaalahras]

​@@chrislux3687 شو نوع الحشيش .. واضح انو فاخر جدا

[@user-yy79sq1tg12h]

♥️🌹

[@georgen9542]

وقد تعددت أقوال أهل اللغة وتباينت الآراء في اسم شهر رمضان وسبب تسميته بذلك، وهي كالآتي: أنّه كان موافقاً للحرّ الشديد عندما نُقِلت أسماء الشهور من اللغة القديمة.[6] ما فيه من حرق لذنوب العبد ومعاصيه، أي يغفر الله لعبده فيه.[6] أنّ جوف الصائم يشتد حره فيه من شدة الجوع والعطش.[6] لأن قلوب العباد تخشى ربها فيه فتأخذ فيه من حرارة الموعظة والفكرة في أمر الآخرة كما يأخذ الرمل والحجارة من حر الشمس.[7] لأنه يرمض الذنوب، أي يحرقها بالأعمال الصالحة، فكلمة (رمضان) مصدر لـ (رمض) إذا احترق. أو من مُنطلق غسلها بالأعمال الصالحة، فقد قالوا أنه مأخوذ من الرميض، وهو السحاب والمطر في آخر القيظ وأول الخريف، فسمي رميضاً لأنه يدرء سخونة الشمس، وهكذا رمضان يغسل الأبدان من الآثام.[7] لأن العرب كانوا يرمضون أسلحتهم فيه - أي يحشدونها ويجهزونها- استعدادا للحرب في شهر شوال.[7] وقد ذكر «ابن دريد»: لما نقلت أسماء الشهور عن اللغة القديمة، سموها بالأزمنة التي وقعت فيها، فوافق هذا الشهر شدة الحر، وقيل بل لأن وجوب صومه صادف شدة الحر، وقيل الصوم فيه عبادة قديمة فكأنهم سموه بذلك لارتماضهم فيه من حر الجوع ومقاساة شدته، كما سموه (ناتقًا) - ذكر ذلك الماوردي والزمخشري وغيرهم- لأنه ينتقهم أي يزعجهم بشدته عليهم، والقول بأن رمضان مشتق من الرمض أي الحر، حكاه كذلك الأصمعي عن أبي عمرو. ونحوًا من هذا قولهم في سبب تسميته: لأن القلوب تأخذ فيه من حرارة الموعظة والفكرة في أمر الآخرة كما يأخذ الرمل والحجارة من حر الشمس والرمضاء الحجارة المحماة. في حين ذهب فريق في عدم وجود علاقة ين رمضان والحرّ الشديد؛ ذلك أنّ رمضان هو أحد الأشهر القمريّة لا الشمسيّة؛ فهو ينتقل بين فصول السنة من ربيع، أو خريف، أو صيف، أو شتاء، ولا ينحصر مجيئه في فصل الصيف فقط؛ أي مع اشتداد الحرّ؛ فالرمضاء التي هي أصل كلمة رمضان يُقصَد بها اشتداد حَرّ الظمأ، لا اشتداد حَرّ الشمس، ويكون العطش في فصول السنة جميعها مع وجود الصيام، ولا يقتصر على الصيف فقط، وهذا الأرجح حيث كان قبل الإسلام يسمى «تاتل» ومعناها شخص يغترف الماء من بئر أو عين، وهذا يدل - كما يقول العالم محمود الفلكي - على أن هذا الشهر كان من شهور الشتاء كما يدل عليه اسم آخر له، هو «زاهر»، وقيل في هذه التسمية: إن هلاله كان يوافق مجيئه وقت ازدهار النبات عند العرب في البادية في الجاهلية الأولى، ولا يكون الزرع مزدهرًا إلا إذا وجد المطر. هل تتفق مع اي هذه التفاسير استاذ ؟ تحياتي

[@user-gk7eh3ko9t]

شكرآ أستاذنا ❤❤

[@errifdima1014]

في المغرب يستعمل كلمة طم اي جمع ، و خاصة لمنتجات الغابة ، و طميتو يعني جمعته

[@chrislux3687]

يقابلها في لهجات المشرق العربي لفظ "ضمّ" (بتصويت أو تجهير الطاء إلى ضاد) الذي يعني "جمع". ا

[@sammin5764]

🌷🌟🌷🌟🌷🌟🌷

[@aomarghalem7424]

Merci beaucoup professeur.

[@ahmedalbakry4947]

الاخ كريستوف الفقرة التي فيها كلمة عنان أو عنين التي تعني اليوم المغيم من الذي ألفها إن لم يكن محمد ؟ مع الشكر

[@chrislux3687]

التخمين ليس من منهجنا. ما يهمنا هو لسان القرآن "العربي المبين" لا غير. مع التحية. ا

[@alicesharb7679]

أستاذنا العزيز تحية طيبة. لقد شرحت أن كلمة موطن هي من الفعل السرياني معوكن بالمفرد أي بمعنى مأزق وبعدها كلمة كثيرة بالجمع . وبالتالي كيف يمكن تفسير الجملة ولقد نصركم الله بمعوكن ( مأزق ) كثيرة والصحيح مآزق كثيرة وبالتالي يجب أن تكون بالجمع السرياني أيضا. والسؤال الأهم. لولا هذه الكلمة ما هي الكلمة البديلة والمناسبة لكلمة الوطن بالعربية ولك جزيل الشكر والتقدير. على كل هذا المجهود العظيم.

[@salimahmad7501]

النقاش معه ومع البهايم المتعصبين الذين يتابعونه مضيعة للوقت. كل من يخالفه الرأي يصبح مدافع عن الاسلام وأنا أصلا لا أؤمن بأي دين. لا تضيعي وقتك مع هذا المبشر المسيحي. أنا ألغيت اشتراكي من هذه القناة لأن هذا التعصب والتبشير لخرافة المسيحية على حساب خرافة الاسلام صار مثير للشفقة

[@chrislux3687]

الأخت الكريمة، نعم، "مواكن كثيرة" هي في صيغة الجمع، أي "مآزق كثيرة". أما "مآزق" بالمفرد، فهو بالنسبة إلى "الوطن العربي" (يمفهومه المعاصر)، فيكون المعنى : "المأزق العربي". أما سؤالك عن بديل عربي لـ "الوطن" الذي درج في العالم العربي، فكنت أنوي طرح هذا السؤال على المتابعين إن كان لهذا التعبير بديل في "كلام العرب" نظرا إلى غنى اللغة العربية. سوف يأتي الشرح فيما بعد (إن شاء الله). مع التحية. ا

[@kennorton1478]

@@chrislux3687 اعتقد استاذي العزيز ان مفهوم "الوطن" تبلور متاخرا في العالم العربي واستحدثت المفردة بناءا على القراءه القرانية الخاطئة، اذ لم يكن للعرب في السابق دولة معينة ذات حكومة مركزية ليعبروا عنها في كلامهم. نعم كانت هناك "خلافة" ورعية" و"خليفة" ، حيث كانت "الرعية" تطلق على مفهوم "الشعب" والخليفة او الوالي هو راس السلطة. بناءا على المفاهيم القديمة هناك "قرية، بلدة اوبلد (عائلة) او مدينة" رغم ان "المدينة" في القران كما تعلم تعبير عن "المحكمة" التي تطلق فيها الاحكام. يخيل لي ان كلمة "وطن" بمفومها الحالي استحدثت بعيد حصول العرب على استقلالهم كشعوب من الحكم الاجنبي الاوربي والعثماني. ومن ثم ترسخت لغويا بعد بروز الحركات القومية العربية والتاكيد على تلك المفردة في مبدا "الوطن العربي" اي خلال المئة او مئتي سنة الماضية مثلما استحدثت كلمة "قطر" للدلالة على البلد العربي المشار له ، فحسب مبادئ القوميين ان هناك وطن واحد كبير يجمعنا وهناك اقطار عديدة ننتمي لها. فلا يقال مثلا "القطر الالماني او القطر الانكليزي" بل هي مخصصة للبلدان العربية فقط. مع الشكر والتحية.

[@chrislux3687]

@@kennorton1478 الأخ العزيز، شرحك لاستحداث "الوطن العربي" كمقابل للتعبير الأجنبي صحيح. إنما هناك تعبير آخر "عربي" (سرياني الأصل) لغويا أفضل من "الوطن" الذي يعني "المأزق" العربي. فالسؤال : ما هو هذا التعبير الأصح. والجواب على كل من يهمه الأمر. مع التحية. ا

[@kevinmyousfi2809]

@@chrislux3687 مرحبا أستاذي ، ألا تعتقد بأن كتابتهم المواطن بدلا من المواكن سببه الخلط بين الكاف و الطاء في الخط العثماني الذين لهما نفس الرسم و الإختلاف الوحيد هو غلق مستطيل الكاف ليصبح طاء

[@fahedtrajan6668]

استاذ ليكسمبرج لماذا لم يكتب القرءان كله بالسريانية هل كتب بالسريانية و فهم بالعربية بخصوص العاديات صبحا استاذ منذر ان العاديات يقصد بها الغاديات صبحا كتابةعاى الراهبات الغاديات صبحا وسطن به جمعا امر به بيعا.

[@chrislux3687]

هذا الشرح والتفسير بعيد عن الحقيقة، وهو يدخل في مجال المخيلة لبعده عن لسان القرآن "العربي المبين". ا

[@fahedtrajan6668]

@@chrislux3687 انني كباحث اتفق معك في نقش قبة الصخرة قمت بعدة ابحاث لمدة 2 سنة توصلت ان تفسيركم لنقش قبة الصخرة صحيح وبالدليل التاريخي.طاب مساءكم استاذ

[@chrislux3687]

(العاديات) ليست القراءة الخاطئة الوحيدة في القرآن، خاصة وأن لا معنى لها نسبة إلى يوم القيامة. و (ضبحا) كذلك لا علاقة لها بالكلاب ولا بالخيل، كلام بلا معنى ! ا

[@fahedtrajan6668]

@@chrislux3687 سؤال استاذنا بعض المستشرقين يقولون ان السريانية ظهرت في الرها و العربية اقدم منها هل هناك دليل على ان السريانية اقدم من العربية وشكرا.

[@chrislux3687]

@@fahedtrajan6668 عن أي "عربية" يتكلم هؤلاء المستشرقون ؟ العربية الكتابية ظهرت مع القرآن (في القرن السابع أو بعده)، بينما سريانية "الرها" لها شواهد كتابية منذ القرن الثاني الميلادي، علما بأن اللغة الآرامية لا تقتصر على سريانية الرها. مع التحية. ا"

[@suhaibalshammary4425]

ما هو مجال تخصصك لو سمحت ؟ أقصد بعد الباكالوريا ماذا درست في الجامعة ؟ وبعدها ما هو موضوع رسالة الدكتوراه ؟ مع الشكر

[@chrislux3687]

لسان القرآن "العربي المبين". ا

[@chrislux3687]

ولسان القرآن "العربي المبين" يفترض دراسة اللغات السامية، ومنها الآرامية القديمة والملكية والوسطى، وحاصة السريانية"، والعبرية بالنسبة إلى لغة التوراة. ولا يكفي دراسة هذه اللغات على المستوى الأكاديمي، بل التعمق فيها بتدريسها في الجامعة لمدة سنين لتعليم وتنوير الأجيال الجديدة من طالبي العلم. مع التحية. ا

[@lastalassaad6375]

اهلا استاذ ارجو ان تتطرق في الحلقة القادمة إلى كلمة يطيقونه لانه اختلف فيها المفسرون و علماء اللغة مع الشكر المسبق

[@TruthSeeker297]

معلومات قيمة تستحق التدبر. يبقى لدي استفسار عن شهر رمضان هل مفهوم الصيام كما وصلنا الان ام هو شئ اخر؟ لان الاية التي ورد ذكره فيها تعلله على أنه وسيلة للوصول إلى التقوى. وآيات اخرى في القران تصف المتقين ونيل التقوى ولم تذكر مرة واحدة ان الجوع والعطش وترك نعم الله وسيلة للتقوى. انا غير مقتنع بطريقة ومفهوم الصيام الحالي رغم اني اصوم تراثيا ومجتمعيا.

[@chrislux3687]

الأخ الكريم، أوصى القرآن بالصيام بقوله : "كتب عليكم الصيام كما كتب على الذينى من قبلكم (البقرة 183)، والصيام عبارة عن التوبة، وذلك ليس فقط بالامتناع عن الطعام، بل خاصة بعمل الخير تجاه المساكين من قبل من يستطيع ذلك بقوله : "وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ (أي يستطيعون ذلك) فِدْيَةٌ (بقراءة "فَ ديّة") طَعَامُ مِسْكِينٍ، فَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا (أي من استطاع أكثر من ذلك)، فَهُوَ خَيْرٌ لَّهُ ۚ وَأَن تَصُومُوا خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ" (البقرة 184). والصيام تراث مشترك بين الأديان "الإبراهيمية"، ولو اختلفوا بتفاصيل تطبيقه. مع التحية. ا

[@danielezekiel8099]

شكرا جزيلا ممكن عمل فهرست بالكلمات الاراميه السريانيه والمعنى لها باللغه العربيه واكون شاكرا لكم

[@kevinmyousfi2809]

مرحبا أستاذي ، هل ستعود لمتابعة شرح القران انطلاقا من سورة البقرة ؟ أعتقد أنه من الواجب شرحه بحسب ترتيب السور المكي المدني لا بحسب الترتيب الحالي لأن الترتيب الحالي يبدأ بالسور الطوال التي لا يعرفها الناس عن ظهر قلب ، البدأ بالسور القصار سيكون أمتع و أكثر جلبا للإهتمام تحياتي

[@chrislux3687]

الأخ الكريم، اقتراحك معقول، والأسهل هو بالفعل الابتداء بالسور القصيرة. أما الطويلة، فلا ضرورة إلا لتصحيح ما ورد فيها من أخطاء النساح والقراء وتفاسير أهل التأويل بقول الطبري : "اختلف أهل التأويل بتأويل ذلك"، وأحيانا تصحيح تفاسير مغتبرة صحيحة ختى الآن، وهي خاطئة على ضوء التحليل اللغوي. مع التحية. ا

[@khalidalshimmari6058]

ما صارت يا دكتور... صارلنا فوق الشهرين ننتظرك... أين أنت... طمنا عليك على القليلة.... أو افتح قناة ب تيليجرام أو تويتر مشان نعرف كيف نتواصل معك سيدي

[@aliahmed3656]

قراءة القرآن الكريم بالسريانية يشبه قراءة اسم شكسبير الانجليزي بالعربية : الشيخ زبير

[@danielezekiel8099]

سلام ونعمه

[@khalidalshimmari6058]

سؤال استاذي... صارلك من أيام دكتور الديب... وأنت بدك تقول تفسير همت به وهم بها ... وكل مرة دكتور الديب بيقاطعك وإلى الآن ما عرفنا تفسيرك للآثة... مع جزيل الشكر

[@walidfayyad]

سؤال محيرني من فضل حضرتك: هل عندما ينسب الطبري لابن عباس تفسيره مثلا في آية: "والعاديات ضبحا"، هل معنى ذلك أن ابن عباس -وهو كان معاصر للرسول-، قد سمع الآية بهذا النطق؟ وشكرا على مجهودكم الكريم.

[@chrislux3687]

الأخ الكريم، التنقيط الخاطئ الذي أضيف في المرحلة الرابعة يشهد على أن تفسير الطبري، الذي يتقيد بهذه القراءات، دليل على أن ما نسب إلى ابن عباس لا يمكن أن يعتبر حقيقة تاريخية لعدم معرفتنا بالقراءات الصحيحة في أيامه. وقراءات وتفاسير الطبري جاءت بعد ابن عباس. ومن هذا الواقع يمكنك أن تستنج الحقيقة. مع التحية. ا

[@walidfayyad]

@@chrislux3687 شكرا جزيلا على الاهتمام والرد، واستنتج من رد حضرتك أنا ما ينسب لابن عباس ليس حقيقي تاريخيا. ولكن يبقى السؤال: كيف حدث ذلك ومن أين أتى الطبري بمثل هذه التفاسير المنسوبة لسابقيه؟ هل ذلك متعمد من الطبري؟ أم أين وكيف تاريخيا حدثت مثل هذه الأخطاء؟

[@chrislux3687]

@@walidfayyad الأخ الكريم، إذا صح أن أول مخطوطات تفسير الطبري وجدت في مصر (ما يقارب مئتي سنة بعد وفاته)، فالسؤال هو إن كان الطبري حقيقة جامع هذه التفاسير. ويتبين من الأسلوب العربي أنه لا يختلف عن الأسلوب المعاصر. وهذا ما يجعلنا نشك بانتسابه إلى الطبري، مع علمنا بمخيلة المفسرين العرب التي (أي "إللي") لا مثيل لها. مع التحية. ا

[@walidfayyad]

@@chrislux3687 شكرا جزيلا واستمتع بمتابعة ما تقدمه، وفي انتظار المزيد.

[@fredaster5702]

Je propose a Mr luxen berg...la traduction de التعاين ب discernement.

[@intidharzahrouni7720]

شكرا الف شكر حلقة ومحتوى انتطرته منك سيدي فشكرا. سؤال: ماهو اصل كلمة الذي؟

[@chrislux3687]

سوف نأتي على شرحها، وهي كذلك آرامية الأصل. مع التحية. ا

[@NewEarthArk]

اكاد اجزم ان كلمة وطن ومواطن ليس موجودة في الادب العربي القديم لقد بحثت في معلقات ما يسمى "الشعر الجاهلي" ولم اجدها ..

[@gk-qf9hv]

رجاء لو تفسر القران كل سورة على حدى🙏

[@gk-qf9hv]

@@khalilafrin1206 Thank you for the advise. But I have already listened to all of them at lest 3 times each. But they stopped! I would like him to continue the rest of the Suras.

[@TheThornbird21]

I had the same thoughts!

[@kennorton1478]

الهدف الرئيسي من هذه الحلقات هو معرفة اصول اللغة العربية ومفرداتها ومعاني كلمات القران الكريم وفقا للسان العربي المبين ولا ضير ان كان هناك تقديم وتاخير في الشرح وفقا لما تتطلبه الكلمة المعينة من تتبع وتقصي، اي انه ليس درسا دينيا وانما لغويا فقط. مع الشكر الجزيل.

[@errifdima1014]

​@@khalilafrin1206 هناك حلقات مع سامي الذيب تهتم بإعادة قراءة بعض الآيات، يكفي ان تكتب اسم لوكسمبورج و اسم السورة مثلا الفيل او الفلق او القسم

[@gk-qf9hv]

@@kennorton1478 لو سمحت عزيزي، ان سوالي موجه لاستاذ كرستوف، ليس لك. وشكرا.

[@mamdouhakef9972]

لى رجاء عندك لابد من كتابه الكلمه القديمه والصح لها بشكل واضح حتى نتعلم سريعا بدل من ذكر المراحل التى يمكن ان تخصص لها فيديوهات نحن نريد اصل الكلمه فقط ومن اين اشتقت. دخول ذكر المراحل للقران مع التصحيحات يحدث بلبله. يمكن فعل فيديوهات لأصل الكلمه والصح لها هذا هو المهم حتى يحصل المستمع على معلومه سريعه و صحيحه. مثلا:التغابن = اصلها مندائيا او اراميا او سريانيا = التعاين وهكذا فى الكلمات الاخرى. وايضا الابتعاد عن ذكر القدامه فرد فردعن المعانى. يمكنك ان تقول القدامى قالوا كذا دون ذكر الطبرى و...

[@adineesazoima834]

رائع في كشف الحقيقة

[@gothamabodha3667]

استاذنا الفاضل تحية طيبة . اتمنى لو تتفضلون بتفسير الآية ١٨٧ من سورة البقرة ( احل لكم ليلة الصيام الرفث إلى نساءكم ) . معنى ( رفث ) ( هن لباس لكم و انتم لباس لهن ) ( تخثانون ) ( باشروهن ) . مع خالص المودة و التقدير استاذي .

[@chrislux3687]

الأخ الكريم، حسب ما أذكر، هناك قراءة ثانية لـ "الرفث" وهي "الرفوث"، والـ "رفوث" أقرب للكلمة السريانية "رفيوثا" التي تعني "السكون والرقود" (إلى نسائكم). والـ "لباس" له المعنى المجازي "مناع". أما "تختانون" (أنفسكم)، فالتنقيط خاطئ من المرحلة الرابعة، والأصح قراءة "تحتابون" (أنفسكم)، أي (سريانيا) : تخطئون تجاه أنفسكم. أما "باشروهن" : فهنا علينا أن نراجع المخطوطات بالرسم الحجازي والكوفي لنرى أن رسم أول حرف هو رسم العين السريانية الشبيهة بنبرة الباء (أو التاء أو الياء أو النون) العربية. فلو حذفنا نقطة الباء وقرأنا النبرة كعين سريانية، لأصبحت القراءة : "عاشروهن" وليس "باشروهن"، والكلمتان عربيتان، ولا حاجة لشرح معنى "عاشر"(أي عليكم ألا تعاشروا نساءكم، أي أن تكونوا منفصلين عن نسائكم وقت الصلوة إو الصلاة). وهنا نرى أن القراء أخطأوا حتى في تنقيط الكلمات العربية. ما شاء الله ! مع التحية. ا

[@gothamabodha3667]

​​@@chrislux3687 استاذي الفاضل حسب ما توصلت إليه أن أصل ( الرفث ) هو : الرقب . ( رقب يرقب رقبا و رقوبا ) و الرقب من المراقبة اي النظر و المباشرة و معنى ( هن لباس لكم و انتم لباس لهن ) تعني : يسمح للمرأة أن ( تغشى ) زوجها و تتكشف عليه اي تباشره . و كذلك العكس . و معنى ( علم الله انكم كنتم تختانون أنفسكم ) اي : ( كنتم تحجبون أنفسكم ) اي تنعزلون ) . و ( الان باشروهن ) اي : الان أظهروا لهن و خالطوهن فهو حلال لكم . لكن تستثنى مباشرة النساء في أوقات الصلاة لأنها تلهي عن ذكر الله . و الأرجح أن المخاطبون في الآية كانوا ينعزلون ليلة الصيام عن نساءهم لدواعي تتعلق بالطهارة .

[@e.t6458]

الفيديو اليوم رائع لا فقط طويل بل غني جدا ، راح يكفي شهر للتفكير فيه ما احد يسأل عن الحلقة القادمة متى تكون ؟ يعوض الوقت اللي ما تنزل فيه الحلقات اسبوعيا . / التعاين "طُوبَى لِلأَنْقِيَاءِ الْقَلْبِ، لأَنَّهُمْ يُعَايِنُونَ اللهَ." (مت 5: 8). يوم القيامة سيعانون الرب . تعروون _ توورون لا أعلم كيف خطر في بالي الفعل ( تقروون) في الدارجة العراقية ، نفس الوزن . وكذلك يقال أيضا( تشوفون _ تسمعوون) لا يلفظ كا العربية الفصحى . في الألمانية أيضا groß / كبير _ سرياني اصلها😂 من كورا في بعض اللهجات كروسا . كرستا _ كبرت _ كريسا _ كبر . مواطن _ مواكن في السريانية الدارجة عوقانا _ مأزق _ ضيق_ صعوبة. والجمع عاقاثا _ عوقاني . عنانا _ سحاب / غيم . كما وردت في مزمور ١٠٤ الجاعل السحاب مركبته _ وسا م عل عناني مركوثه . حتى( مركبته) أصلها سرياني واضحة. موضع . إيداع _ الدارج ( يا دي ) _ كيدي _ كي ذي _ وفي بعض اللهجات( يا زي ) كلها تعني يعرف._ يعلم . مدعا _ مي دي ( عربيا يعرف بضم الياء ) _ مو د ايل لي ( عرفته اي قدمت بتعريفه ) . صديق_ زديقا _ زنديق . هاي غريبه انه العرب المعنى حوروه ١٨٠ درجة. . سنجار _ دكتور بالكردي ( شنكار ) .. يعني قريب ايضا من سجرة. لا أعلم أن كان له علاقة الاسم ب اللفظ في اللهجة العراقية الدارجة ( زنجار ) نفس الوزن أيضا. المعنى صدا . مزنجر . ابليس . اللفظ الدارج أيضا ( بيشا ) وملازم اكثر مع كلمة الشيطان فيقال ( سطانا بيشا ) . وفي السريانية أيضا يوجد لفظ ( هركوس _ اركوس ) كدلالة للشيطان . شكرا دكتور مستمتعين بالاستماع إلى الحلقة لا يمل منها .

[@3aklani22]

تحياتي استاذ

[@zeidbarbetzeidbarbet4814]

كيف ل الله ان يقسم ب الغزو؟؟

[@chrislux3687]

قراءة القسم غالبا غير صحيحة (حسب النص). وبالتأكيد الله لم يقسم بالغزو، قراءات خاطئة. مع التحية. ا

[@azzame3006]

الى الاستاذ كربستوف المحترم الباحث عن الحق اشكرك على عدم الشتم والتجريح ... القران الكريم نزل بلسان عربي مبين كما قال ربنا وهو أصدق القاىلين. . وقد نقل إلينا مشافهه قبل الكتابه. ولازال آلاف المسلمين يحفظونه غيبا.. َهذا قبل أن يكتب ويدون. فمن أين للسريانيه او للغه الاراميه ان تتحكم بالقرآن... وهذا لايمنع ان اللغه العربيه والسريانيه والاراميه كلها مشتقه من لغه واحده هي الفينبقيه.. نعم هناك مفردات قليله من تلك اللغات دخلت العربيه واصبحت جزاءا من اللغه مثل اسماء انبياء الله، ابراهيم َوعيسى وهؤلاء لم يتكلموا العربيه. قبل الإسلام هذه الأسماء الاعجميه لكن بلغه عربيه... أما ان كلمه الفرقان وكلمه قرآن وفرقان و مرقوم وووو كلمات سريانيه فهذا كذب وافتراء لان كلمه قرآن من قرأ وفرقان من فرق بين الحق والباطل وكلمه مرقوم من الرقم وهكذا.... نعم هناك تشابه في الخط العربي والسرياني غير المنقطان وهذا لايعني ان المعنى واحد فمثلا كلمه (ألم) تعني بالسربانيه اسكت وعباره (ذلك الكتاب لا ريب فيه) تعني أخرس... ويقول سيبويه ان كثير من الكلمات الفارسية والسريانيه استوعبتها اللغه العربيه وعربتها.... وفي القرون الاربعه الأولى كان القرأن مكتوبا بالخط الكوفي العربي الأصيل الذي وجد قبل مئه عام من بزوغ الإسلام. ولايزال الخط الكوفي الي أيامنا هذه... وهكذا القران نزل مقروءا وليس مكتوبا.. وكان بعض الكتاب أمثال علي و زيد ابن ثابت يكتبون الآيات للرسول وقت نزولها على الجلود وغيرها وتحفظ في بيته الكريم وكان النبي يراجع القران مع أصحابه وكذلك الملك جبريل يراجعه مع النبي كل عام. ثم جمع في المصحف في عهد الخليفتين أبوبكر وعتمان..وهكذا القران نقل عن الصحابه عن النبي عن جبريل عن الله جل جلاله... فانى للغات الأخرى ان تستوعب هذا القرأن.؟. ومنذ نزوله قرابه ١٥٠٠ عام والمسلمون يتناقلونه مشافهه ثم دون في المصاحف لاحقا بعد انتقال النبي الكريم الي الرفيق الأعلى.ثم ماذا عن الاعجاز العلمي والبياني والرقمي الذي يتحدى فيه القران اهل كل زمان على ان يأتوا بسوره بل بأيه من مثله. وقد سمعنا عن كذبه عبر التاريخ حاولوا تقليبد اي القران وخسروا وسخر منهم ومن قرانهم واخرهم رشيد الذي لارشد عنده بالرغم من زكائه الشيطاني. فكتب رشيد مقلدا سوره الكوثر..( انا اعطيناك طائر اللقلق. فصلي لربك ولا تنعق. والحب نعطيه للطائر كلما زقزق..) فاين القداسه والبيان والاعجاز اللغوي والعلمي في هذا الكلام المضحك حقا...

[@chrislux3687]

الأخ الكريم، على البحث العلمي أن يميّز بين النظرية والواقع. فالنظرية القائلة بأن القرآن تم حفظه قبل نقله كتابة تتعارض مع واقع لسان القرآن "العربي المبين" وأخطاء القراءات العائدة إلى النساخ والقراء وأهل التأويل وأهل اللغة. فلا فائدة من القول بأن القرآن سبق حفظه عن ظهر القلب بكل هذه الأخطاء، ولا فائدة من هذه "النظرية". الواقع هو البحث العلمي عن الحقيقة لا غير. والقرآن يشرح لمن لا يفهم معنى "عربي مبين" أن لسانه يشمل جميع اللهجات الآرامية السابقة للعربية، ومنها العربية (المعاصرة) والسريانية. ومن له أذنان سامعتان فليسمع. مع التحية. ا

[@chrislux3687]

وبالإضافة : ليس القرآن الذي يدّعي بأن محتواه تم حفظه "في الصدور" قبل تدوينه كتابيا. وملاحظة ثانية : والمعروف عن الخليفة عثمان ابن عفان أنه هو الذي أمر بحرق القرآن الأساسي ("المحفوظ في الصدور") لاستبداله بالقرآن كما نعرفه اليوم من "طبعة القاهرة". فرأيك أن هذا هو القرآن الذي كان (وما زال) محفوظا في الصدور (رغم كل أخطائه) ؟ ا

[@adnanadnan9973]

تحية طيبة دكتور عندما نقرأ هذه الآية : أَوَمَن يُنَشَّأُ فِي الْحِلْيَةِ وَهُوَ فِي الْخِصَامِ غَيْرُ مُبِينٍ سورة زخرف الآية 18 لا نعرف عن ماذا تتحدث ممكن توضيح وسؤال ثاني جنابك وضحت لنا معنى الحور بأنه العنب الأبيض ولكن هناك آية أخرى حيرتني في سورة الرحمن الآية 56 فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلا جَانٌّ وكذلك الآية 72 حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ و 74 لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلا جَانٌّ فهل تتحدث الآيات عن العنب الأبيض أو شئ آخر رجائي منك الإجابة على أسئلتي في الفديو القادم ولك مني جزيل الشكر والتقدير

[@user-mm2lm2fl1d]

اهلا دكتور كيف حالك

[@chrislux3687]

مرحبا وأهلا وسهلا بكم سيد وليد، تفرحنا إطلالتكم. مع أصدق التحية لصيام وإفطار شهر رمضان المبارك. وسلامي للعائلة الكريمة. ا

[@belalcarter7644]

ماشاء الله عنك ما عرفنا انك افصح واعلم من اهل اللغة الذين كانوا في وقت نزول القران تشابه كلمات لا يعني انه ام اللغة لو علمت بك قريش وما ذا اتقول لقطعوا لسانك

[@bhmj1976]

دكتور هناك من سألني عن كلمه. تفثكم. اوافق في القران ممكن تتفضل علينه في معناها مشكورا

[@ZINGOO21111]

بذكرك كلمة /أفرأيتم / في القرآن....في الريف الشمالي الغربي الشامي...أرني بالفصحى ..يقابلها بالعامية.../فرجيني/......و.....(وريني/.....و......،/فريني/....وهاتين الأخيرتين لم تعودا شائعتين اليوم

[@chrislux3687]

الأخ الكريم : "ورّيني" و "فرجيني" ما زالت شائعة في اللهجات الشامية والسورية. مع التحية. ا

[@maxime9636]

Merci beaucoup professeur. Je crois qu'il faut écrire un autre coran 🙄👍👍👍❤❤❤🌹🌹🌹

[@KhalidShimmari]

كثير طولت علينا دكتور… عسى المانع خير… عندي لك اقتراح… في حال كان تسجيل الفيديو بياخذ وقت عندك… اقترح تفتح لايف وتسترسل في الحديث ما شاء الله عليك انت صاحب علم يعني ما تحتاج تحضير للمحتوى… وفي حال فتحت لايف اتمنى تغلق خاصية الدردشة مشان الحاقدين ما ياخذوا فرصة… جزيل الشكر لك

[@myhome9300]

حلقة غنية بالمعلومات كالعادة، كنز من الاكتشافات التي سوف تثري البحث العلمي حول القران عندي سوال لو سمحتم حول معنى اللسان العربي الذي ذكرتم: كنتم فيما سبق قد ذكرتم ان كلمة خربة تعني برية، وحولت خربة الى عربة في بعض اللهجات. هل هذا يعني ان المقصود باللسان العربي هو لسان اهالي البرية ؟

[@chrislux3687]

نعم، هذا هو المعنى السرياني الأساسي، فـ "العربي" هو ساكن الـ "حربا" (التي أصبحت "عربا")، أي "البادية". ولم تسمّى مختلف اللهجات العربية (الآرامية الأصل) "لسان عربي مبين" إلا بفضل القرآن. ولم يتمّ توحيد اللسان العربي "الكتابي" (أو "الفصحى") إلا بعد سيبويه والخليل بن أحمد. ولذا لا يمكن الادعاء بأن لسان القرآن "العربي المبين" هو نفس لسان سيبويه ومن جاء بعده من أهل اللغة. وهذا ما يوضح لنا خلط المفسرين أهل التأويل وأهل اللغة لعدم علمهم بلسان القرآن "العربي المبين". مع التحية. ا

[@myhome9300]

استاذنا الكريم هل تتفضل بشرح اية النسيء وفهمكم لها حسب القراءة الارامية ولكم جزيل الشكر

[@chrislux3687]

@@myhome9300 الآخ الكريم، سؤالك عن كلمة "النسي" (والصحيح بدون همزة نهائية) الواردة مرة واحدة في القرآن (التوبة 37)، شعورك بأنها كلمة سريانية صحيح. إنما كان علينا أن نرى أولا في أي سياق من النص القرآني جاءت هذه الكلمة. فتبيّن من قول القرآن : "يحلونه عاما ويحرمونه عاما"، وقوله : "فيحلوا ما حرّم الله"، أن "النسي" يعني سريانيا : "التقلب وعدم الثبوت والتقيّد" بما حلل أو حرّم الله. والذي يلفت النظر أن هذه الكلمة السريانية جاءت في سورة التوبة المعتبرة من السور المتأخرة. وهذا يعني أن الكلمات السريانية لا تقتصر على أقدم السور المسماة بالـ "مكية". مع التحية. ا

[@myhome9300]

@@chrislux3687 استاذنا الكريم تاخرت علينا عسى خير انشالله سوال لو تسمح، مامعنى كلمة محراب؟ هي تكتب في المصاحف محرب، هل حدث خطا في التنقيط واصلها مخرب، اي الهيكل المخرب

[@chrislux3687]

@@myhome9300 الأخ الكريم، أنا آسف للتأخير، الحلقة القادمة هذا الاسبوع (إن شاء الله). أما كلمة "محراب" فاصلها السرياني "حربا" يعني أولا "الفراغ". وبالمعنى المجازي تطور منها "الحرم" الذي اتخذ معنى "المقدس". فـ "المحراب" يعني المكان المقدس أو الهيكل (المسموح دخوله للكاهن والممنوع لعامّة الشعب). ا

[@NewEarthArk]

ما هو مصدر النسخة الآرامية السرينانية واين موجودة هذه النسخة وكم عمرها ومن كتبها؟

[@chrislux3687]

لا علم لنا بالنسخة الآرامية السريانية بعد أن أحرقها الخليفة عثمان ابن عفان (حسب الرواية). فيظهر أنه استبدلها بالنسخة المعروفة بـ "مصحف القاهرة". مع التحية. ا

[@NewEarthArk]

@@chrislux3687 ولكن من اين اتيت بقراءتك ؟

[@chrislux3687]

@@NewEarthArk من لسان القرآن "العربي المبين" وما يفترضه علم لسانه من اللهجات العربية والآرامية السريانية والمندائية. ا

[@NewEarthArk]

@@chrislux3687 هذا يعني انه اجتهاد وتأويل شخصي! يسعدني كثيرا اذا لديك تسجيل تشرح المنهجية التي تستخدمها وتبعث لي الرابط كي لا اطيل عليك النقاش 🙏

[@chrislux3687]

@@NewEarthArk رأيك بـ "الاجتهاد والتأويل الشخصي" يفترض أنك خبير بـ "لسان القرآن العربي المبن". فحبذا لو أفدتنا باجتهادك وتأويلك الشخصي (أو العلمي، بخلاف أهل التأويل). أما الطبعة العربية لـ "قراءة القرآن الآرامية السريانية" فمن المنتظر أن تصدر عن قريب (إن شاء الله). ويمكنك في هذه الأثناء الاطلاع على النسخة الآنجليزية بعنوان : The Syro-Aramaic Reading of the Koran. A Contribution to the Decoding of the Language of the Koran" (Berlin, Schiler, 2007).

[@redmoon7189]

استاذ كريستوف اذا ممكن سؤال لماذا لم يذكر القران اسم المنداءيين بدلا او مع الصابئين ؟ شكرا جزيلا في هذه الحلقه وضعت النقاط على الحروف

[@chrislux3687]

لآن "الصابئة" كانوا معروفين بهذا الاسم في زمن تدوين القرآن، والمرجّح أن علماء الغرب أطلقوا عليهم اسم "المندائيين" و "المندائية" نسبة إلى تسميتهم الله : "مندا دحايا" (بلفظ "مندا دحايي")، أي "معرفة الحياة" أو "المعرفة الحيّة" في كتابهم المقدس "جنزا رابا" (بلفظ "كنزا رابا") أي "الكنز الكبير". و "الصابئة" تعني "المغتسلة" أو "المعمدانيين" لاغتسالهم في المياه الجارية، ولذا إقامتهم على ضفاف الأنهر. مع التحية. ا

[@redmoon7189]

@@chrislux3687 شكرا جزيلا ودمتم فخرا للجميع حسب علمي كمنداءي ان الخالق يسمى مندادهيي بدلا من الحاء وكذلك نسمي التعميد صباغه لذلك اعتقد ان الصابءه تعني الصابغه ولثقل الغين حولت الى همزه وفي نفس الوقت لاتوجد همزه في اللغه المنداءيه لذلك نسمى مندايي وان حرف غ ادخل في عصور حديثه هذا حسب ما تعلمناه وانت اعرف من الجميع وحسب ما اراه من بحوثك فأن رأيك بالغ الاهمية لنا ارجو ان تصححني ان كنت على خطآ شكرا جزيلا على جهودك الجباره مع التحيه د خالد بريطانيا

[@chrislux3687]

@@redmoon7189 الأخ الكريم، "بسيما رابا"، شكرا جزيلا للمعلومة. تخفيف الحاء إلى هاء معروف في بعض اللهجات العربية، وممكن لفظ الهاء في "مندا دهايي" بدلا من "دحايي" جاء في وقت متأخر، لأن الحاء هي الأصل. وأكيد نسبة "مندايي" تلفظ بالياء سريانيا، أما الهمزة في "مندائي" فقد جاءت من لفظ النسبة العربية وليست "مندائية". مع التحية. ا

[@redmoon7189]

@@chrislux3687 ممتاز شكرا جزيلا هذه معلومه مهمه جدا 🙏

[@chrislux3687]

@@redmoon7189 الأخ الكريم، بالنسبة إالى "الصابئة" : الأصل هو بلفظ العين : "الصابعة" (ومنها اسم "الإصبع" أو "الغطاس"). وحسب تطوّر الألفاظ التاريخي، الحاء (المهموسة) سابقة للعين (المجهورة). أما "الغين"(المجهورة) فتأتي بعد لفظ "الخاء" (المهموسة). ولذا لفظ "الحاء" الأساسية ممكن أن تخفف إلى "هاء" كما يمكن ان تلفظ "خاء" (مهموسة) لتصبح "غين" (مجهورة)، بينما "العين" (المجهورة) تأتي من "الحاء" (المهموسة). ولذا لفظ "الصابعة" (بالعين المجهورة) أقدم من "الصابغة" (بالغين المحهورة) و "الصابئة" (بتخفيف العين إلى همزة). والمعروف من اللفظ المندائي أن كل "عين" تمتب كـ "عين"، ولكن تلفظ كهمزة (لعدم وجود همزة بالمندائية أو السريانية). وهذا يطبق على اسم "عيسى" حيث تلفظ العين كهمزة : "إيشا" (والد النبي داود). مع التحية. ا

[@sadundz]

اللي مستعمل حاليا بكل لغات شمال افريقيا كما في اللاتينية

[@chrislux3687]

ومن اللاتينية (ille) والفرنسية (le, la, les)، وكذلك بالإيطالية والإسبانية. وهذا دليل على أصول اللهجات "العربية" من الآرامية والسريانية. اا

[@sadundz]

@@chrislux3687tout ça dérive du verbe être berbère et arameen (ili ) qui est régulier en berbère et irrégulier en arameen. Eli en berbère joue le rôle de démonstratif de relatif et de préposition de au même temps . Et on utilise le démonstratif pour traduire l'article défini comme en latin.( Le L se prononce N dans beaucoup de régions). Il peut aussi se manifester comme préfixe et suffixe. On le retrouve dans beaucoup de langues même en russe on retrouve ses traces.

[@chrislux3687]

@@sadundz Merci de votre information concernant le berbère qui démontre sa relation avec l'araméen (lingua franca répandue en Orient comme en Afrique du Nord plus d'un millénaire avant l' "arabe"). Le pronom relatif est également démonstratif en araméen, de même que le latin "ille" qui a donné en français "il", "le, la, les" et "lequel", "qui" et "que" étant à l'origine également un démonstratif araméen que nous retrouvons dans certains dialectes "arabes", comme par exemple dans le parler d'Alep où "quo" (ko) signifie "le voici", "qué" : "la voici", et dans le dialecte mésopotamien du Nord : "quoi" (kwa) : "le voici", "quia" (kia) : "la voici", parmi d'autres exemples.

[@sadundz]

@@chrislux3687 moi je pense que ça précède l'araméen . Le moyen orient a toujours été une zone de conflit. J'ai recherche des ressemblances entre le berbère et le summerien qui est également une langue monosyllabique je n'ai trouvé aucune à part le verbe pleurer RU. Mais l'akadien et très proche même si il est trisyllabique. Et nous savons que l'akadien et d'origine africaine. Parmi les critères qu'on peut prendre en considération c'est la régularité. Le linguas francas ne sont pas homogènes elles subissent beaucoup d'influences et elles évoluent plus rapidement.

[@chrislux3687]

@@sadundz Il est vrai que le summérien n'est pas une langue sémitique, les spécialistes étant toujours à la recherche de ses origines (ainsi que le basque). Je ne saurais en dire davantage, n'étant pas spécialiste en la matière. La linguistique en général est un vaste domaine de recherche. Bonne chance dans vos recherches et bonne soirée.

[@abdallaalahras]

حشيش فاخر جدا

[@e.t6458]

من اين عرفت انه حشيش فاخر ، لابد أنك حشاش درجة أولى.

[@condorz4s]

👍

[@malek0salem]

رمضان كريم استاذ

[@TheThornbird21]

دكتور لوكسمبورغ ليس مسلم!

[@djamelawres4028]

@@TheThornbird21 يبدو ان لكسمبورغ مسيحي قراني ههههه

[@TheThornbird21]

@@djamelawres4028 😀

[@malek0salem]

كلنا عباد الله

[@malek0salem]

لا إله إلا الله ومحمد وعيسى وموسى عباد ورسل الله الواحد الاحد

[@diaalhamwi711]

تحية طيبة استاذنا تعليقي هذا لا علاقة له بهذه الحلقة اننا بالحلقة السابقة حول شجرة الزقوم نحن في حلب نستخدم فعل زقم وزقمت اي بمعنى انسدت كان نقول زقمت البلوعة (السيفون)و زقم الشارع اي توقفت حركة السير بسبب اكتظاظ السيارات كما اذكر عندما كنت طفلا ان هناك اختبارا للكاذب بان يطعموه لقمة الزقوم فاذا كان كاذبا سيتشردق بالقمة ويموت وان كان صادقا سيبتلعها تحية طيبة

[@kevinmyousfi2809]

سؤال أستاذ لوكسنبرغ ما هو أصل اسم محمد ، و فعل ح م د و هل صحيح أنه من ع م د أي تطهر و أن محمد هو معمد نسبة لطقس المعمودية المسحي ؟

[@chrislux3687]

الأخ الكريم سبق وشرحنا أن اسم "محمد" اسم مفعول من فعل "حمد"، و "حمد" ليس جذر أصلي، بل فعل ثانوي من الأصل الآرامي السرياني "متح" الذي يعني : "نشر ومدّ ". وبتطوّر لفظ التاء المهموسة إلى دال مجهورة نتج عنه فعل "مدح" (من أصل "متح"). والامتداد بالنسبة إلى فعل "مدح" ينتسب إلى امتداد الكلام بمعنى المديح الذي لا يقتصر على كلمة واحدة، بل يكون عامة بالإسهاب بالكلام. وبقلب حروف "مدح" نتج فعل "حمد" الذي له نفس المعنى، وهو معنى "الثناء" الآتي من "تثنية" الكلام (الذي لا يقتصر على كلمة واحدة). وصيغة "محمد" هي أصلا صفة بمعنى "ممجّد"، كما نجد هذه الصفة بالنسبة إلى "عيسى بن مريم" في نقش قبة الصخرة. ويظهر من هذا النقش (بتاريخ 692 ميلادي) بأن صفة "محمّد" (بمعنى "الممجّد") كانت منسوبة إلى "عبسى بن مريم" عند المسيحيين العرب (قبل الإسلام)، ولانتشار هذه الصفة بين المسيحيين العرب، نقلوها فيما بعد في السيرة النبوية على رسول المسلمين في العصر العباسي لتصبح صفة "محمد" اسم نبي المسلمين "محمد". ولا ضرورة لقراءة "محمّد" بلفظ "معمّد"، لأن هذه الصفة غير معروفة عند المسيحيين بالنسبة إلى المسيح "عيسى بن مريم". فنقش قبة الصخرة يؤكد لنا تاريخيا بأن صفة "محمّد " (بمعنى "ممجّد") كانت منسوبة إلى "عيسى بن مريم" قبل أن تصبح هذه الصفة "إسم" نبي الإسلام في العصر العباسي، مع العلم أن اسمه لم يكن "محمد". هذا ما يمكن توضيحه بالتحليل اللغوي. مع التحية. ا

[@PrettyButDangerous]

تحية أستاذ. ماذا عن الآية الأخيرة من سورة الفتح "محمد رسول الله والذين معه" هل تتحدث السورة عن عيسى كذلك. وماذا عن الآية "مبشرا برسول يأتي من بعدي اسمه أحمد". هل نبي الإسلام كان اسمه أحمد ؟ شكرا جزيلا أستاذ

[@kevinmyousfi2809]

@@PrettyButDangerous ٱعتقد أن الأستاذ يتحدث حصرا عن آيات قبة الصخرة الآيات التي ذكرتها قد تكون أضيفت لاحقا للنص القرياني و خصوصا بشارة النبي الذي اسمع أحمد

[@chrislux3687]

@@PrettyButDangerous اسم "أحمد" اسم تفصيل من فعل "حمد" وهو صفة وليس اسم علم. ودليل ذلك أنه لم يأت بعده رسول اسمه "أحمد"، إنما يستحق الحمد أكثر منه، ويعني به "روح القدس" الذي جاء بعد "محمد رسول الله" وهو "عيسى بن مريم" (بشهادة نقش قبة الصخرة) . مع التحية. ا

[@kennorton1478]

ܨܦܪܐ ܒܪܝܟܐ ܘ ܪܡܫܐ ܒܪܝܟܐ ܘܒܣܝܡܐ ܡܠܦܢܘܢܘ بناءا على كل ما تفضلتم به يتبين ان لسان الضاد الحديث قد بني على اساس رملي هش ايل للسقوط في اي لحظة. فهي كارثة كبرى اذا كانت "التي" وهي ابسط واكثر الادوات استعمالا في العربية الكتابية قد "وُلدت سفاحا". فعلا لا وجود لها باي من اللهجات العربية فنستعمل في اللهجة العراقية على سبيل المثال "إلّيْ" للمذكر والمؤنث و المفرد والجمع على حد سواء. وبناءا ايضا على ما شرحتم فهل فعل "غبنَ" هو فعل لقيط ايضا وُلد دون اب؟ نستعمل في الدارجة "غبن" (غبن حقي) بنفس الاستعمال اي "ظُلمتُ" فهل هو ايضا بسبب التاثير القراني؟ من الواضح جدا ان "اُقتت" فيها اشكال لمن له احساس باللغة فهي اولا لا وجود لها في اللهجات العربية بهذا الشكل، وثانيا لا ينسجم المعنى ابدا مع سياق الاية (رسول مؤقت!!) اما الان فقد زالت الغمة عنها وكشفت للعيان سليمة لا غبار عليها "اُقّبت = اُعقبت" واستقام المعنى من غير اعوجاج "وعاشوا عيشة سعيدة". بالنسبة الى "يحيى" فما زالت قراءة "يُحنن" تؤرقني في سياقها القراني في السورة. نعم الاصل "يوحنان" ولكن قافية سورة مريم هي الالف (المقصورة والممدودة) : زكريا، شقيا، وليا، سميا، ....الخ، فاذا كسرنا هذه القافية بقولنا "يا زكريا ان نبشرك بغلام اسمه يحنن لم نجعل له من قبل سميا" تحس ان النغمة قد اصابها الخلل والارتباك. الملفت للنظر ان المقاطع والكلمات المبهمة التي استعصت على اهل التاويل "سلام الله على بختهم" غالبا ما يرموا بها الى خانة العنف والقتال او السب والشتم، مثل ايضا "زنيم" التي اسيئ تنقيطها من "رتيم" التي تفضلتهم بشرحها سابقا "متلعثم". يخيل الى استاذي العزيز انك ولدت في عصر غير عصرك فلو كنت قد جئت في عصر الفراهيدي وسيويه وابو الاسود الدؤلي لساهمت في تاسيس عربية صحيحة قويمة صلبة وما حُرف القران الكريم شرقا وغربا بعيدا عن معانيه الاصلية والتبست على الجميع قاطبة وتسبب في ذلك الارتباك الاجتماعي اللغوي الديني. رمضان كريم عليك وعلى الجميع ونتطلع الى المزيد من الاكتشافات المبهرة التي تحبس الانفاس قبل ان تعيدها. وارجو ان تكون ܐܠܥܡܠܝ. قد تكللت بالنجاح. ܘܒܣܝܡܐ ܡܠܦܘܢܘ ܘ ܪܡܫܐ ܒܪܝܟܐ

[@chrislux3687]

الأخ العزيز، أسعد الله صباحك كما أسعدتنا بهذا التعليق الذي كنا بانتظاره. بالنسبة إلى قراءة "يحيى" = "يحنن" (أو "يوحنّى")، فلا ننسى أنه ورد خمس مرات في القرآن، وليس في كل مرة له علاقة بالقافية. والنون النهائية السريانية واضحة في المخطوطات القرآنية بالرسم الحجازي والكوفي. وحتى لو قرآناها كياء رجعية عربية بدون تنقيط (أي كألف مقصورة)، فيمكن قراءتها "يحنّى" ("يوحنّا") بدلا من "يحيى" ("يحيا") الذي لم يكن له وحود قبل القرآن. وعلى أمل متابعة تصحيح بعض القراءات عن قريب (إن شاء الله)، نهارك سعيد ورمضان كريم عليك وعلى الجميع. مع التحية. ا

[@kennorton1478]

@@chrislux3687 ممنون منك استاذنا العزيز. يبدو ان التعليق قد علق هذه المرة ونجحت المحاولة، نعم معك الحق "يُحنى" تكون قراءة معقولة ومرضية لجميع الاطراف، وطاب نهارك وليلك.

[@aouadiyas7188]

تحليل اكثر من رائع

[@mazin16091969]

[@fredaster5702]

ظهر الحق و زهق الباطل. القران اي القريان بالسريانية ما هو الا مجموعة تراتيل مسيحية.

[@troopmajesty2941]

اذا كان القرآن غير منقط وجائوا بصحف مزوره غير منقطه ونسبوها للقرآن وحضرتك تنسبها للغه السريانيه فما قولك في المعلقات في الشعر الجاهلي مثل حسان بن ثابت وعنتره ابن شداد ولبيد بن حلزه هل كان شعرهم غير منقط ايضا ام كان القارئ يحل الغاز اشعارهم ومن نقط اشعارهم ....انا انزلناه قرآنا عربيا ....

[@أيمنعبدالكريم-ط5غ]

يوم التغابن أقوى دلالة لا التعاين التغابن من الجوامع التي تستلزم كذلك دلالة التعاين وليس العكس وإضافة اللام ليوم كذلك يوم دون اللام أقوى نحويا ولغويا

[@humanity1st.]

ما الجديد عن مخطوطات صنعاء استاذنا الكريم؟

[@chrislux3687]

لا جديد عن مخطوطات صنعاء. والباحث ليس بحاجة لمخطوطات صنعاء، فهناك مخطوطات قديمة أخرى محفوظة في مختلف المكتبات شرقا وغربا، ويمكن للباحث الاطلاع عليها على مواقع الإنترنت. مع التحية. ا

[@hussainalharmoodi7665]

تقول عن عباس عبدالنور ما قلت و انته بنفسك تنسف اية حفظ القرآن

[@TheNzashouri]

القران هو كتاب الله عز وجل ،، وهو اكثر الكتب تأثيرا على من يبحث عن الحق وسببا في دخولهم الاسلام ،، فلا ريب ان تجد مثل هذا المغرض يتحدث بالكذب ويدلس على الناس من بني جلدته او البسطاء من اهل الاسلام ، ان كتاب الله مكتوب بلغة العرب وخاصة اهل مكة ، فهي ام القرى ، ويعيش حولها العرب ، القران هو رسالة الله ولا يصح الا ان يكون مفهوما لهم ، بينما اهل اللغات التي يتحدث عنها الالماني الذي يتخفى المتحدث تحت اسمه ، كانوا في مناطق اخرى ،، { وَكَذَ ٰ⁠لِكَ أَوۡحَیۡنَاۤ إِلَیۡكَ قُرۡءَانًا عَرَبِیࣰّا لِّتُنذِرَ أُمَّ ٱلۡقُرَىٰ وَمَنۡ حَوۡلَهَا وَتُنذِرَ یَوۡمَ ٱلۡجَمۡعِ لَا رَیۡبَ فِیهِۚ فَرِیقࣱ فِی ٱلۡجَنَّةِ وَفَرِیقࣱ فِی ٱلسَّعِیرِ } [سُورَةُ الشُّورَىٰ: ٧] فالقران نزل باللغة العربية البينة الواضحة وخاصة التي يفهمها اهل مكة ، ومن حولهم ،، ولم تكن اللغة السريانية او اللغة الاصل الارومانية منتشرة هنالك ، تلك لغات اعجمية في تعريف العرب ،، وكتبهم وقتها مكتوبة بلغتهم { وَلَوۡ جَعَلۡنَـٰهُ قُرۡءَانًا أَعۡجَمِیࣰّا لَّقَالُوا۟ لَوۡلَا فُصِّلَتۡ ءَایَـٰتُهُۥۤۖ ءَا۬عۡجَمِیࣱّ وَعَرَبِیࣱّۗ قُلۡ هُوَ لِلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ هُدࣰى وَشِفَاۤءࣱۚ وَٱلَّذِینَ لَا یُؤۡمِنُونَ فِیۤ ءَاذَانِهِمۡ وَقۡرࣱ وَهُوَ عَلَیۡهِمۡ عَمًىۚ أُو۟لَـٰۤىِٕكَ یُنَادَوۡنَ مِن مَّكَانِۭ بَعِیدࣲ (٤٤) وَلَقَدۡ ءَاتَیۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَـٰبَ فَٱخۡتُلِفَ فِیهِۚ وَلَوۡلَا كَلِمَةࣱ سَبَقَتۡ مِن رَّبِّكَ لَقُضِیَ بَیۡنَهُمۡۚ وَإِنَّهُمۡ لَفِی شَكࣲّ مِّنۡهُ مُرِیبࣲ (٤٥) } [سُورَةُ فُصِّلَتۡ: ٤٤-٤٥] لذا القران لم ينزل باللغة السريانية او اصلها ، فهذا المتخفي يكذب والله يقول الحق وهو خير الفاصلين { وَإِنَّهُۥ لَتَنزِیلُ رَبِّ ٱلۡعَـٰلَمِینَ (١٩٢) نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلۡأَمِینُ (١٩٣) عَلَىٰ قَلۡبِكَ لِتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُنذِرِینَ (١٩٤) بِلِسَانٍ عَرَبِیࣲّ مُّبِینࣲ (١٩٥) وَإِنَّهُۥ لَفِی زُبُرِ ٱلۡأَوَّلِینَ (١٩٦) أَوَلَمۡ یَكُن لَّهُمۡ ءَایَةً أَن یَعۡلَمَهُۥ عُلَمَـٰۤؤُا۟ بَنِیۤ إِسۡرَ ٰ⁠ۤءِیلَ (١٩٧) وَلَوۡ نَزَّلۡنَـٰهُ عَلَىٰ بَعۡضِ ٱلۡأَعۡجَمِینَ (١٩٨) فَقَرَأَهُۥ عَلَیۡهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ مُؤۡمِنِینَ (١٩٩) كَذَ ٰ⁠لِكَ سَلَكۡنَـٰهُ فِی قُلُوبِ ٱلۡمُجۡرِمِینَ (٢٠٠) لَا یُؤۡمِنُونَ بِهِۦ حَتَّىٰ یَرَوُا۟ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَلِیمَ (٢٠١) فَیَأۡتِیَهُم بَغۡتَةࣰ وَهُمۡ لَا یَشۡعُرُونَ (٢٠٢) فَیَقُولُوا۟ هَلۡ نَحۡنُ مُنظَرُونَ (٢٠٣) } [سُورَةُ الشُّعَرَاءِ: ١٩٢-٢٠٣] ﴿وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الأوَّلِينَ﴾؛ أي: قد بشرت به كتب الأوَّلين وصدَّقَتْه، وهو لمَّا نزل طِبْقَ ما أخبرت به، صدَّقها، بل جاء بالحقِّ وصدَّق المرسلين. تفسير السعدي

[@fij325]

البحر المسجور هو البحر السفلي غير المرئي اي المغلق أو المسدود . ومن فعل السجر سجر يسجر سجرا فهو مسجور مأخوذ فعل سكر يسكر فهو مسكر وله سكرة تفتح وتغلق بمفتاح فلكل مفتاح سكرة. والسكرة هي مغلاق أو مغلقة الباب أو البوابة . ففعل مسجور منه مسجر أو مسكر اي مغلق . فالبحر المسجور هو البحر المغلق عليه أي المخفي غير الظاهر . وهذا المفهوم الديني للبحر مأخوذ من التصور الديني السومري الذي يعتقد بوجود بحر سفلي حلو وبحر علوي مالح. البحر الحلو السفلي هو الذي دخل الأديان اللاحقة ومنها الإسلام بوصف البحر المسجور . فموضوع النصوص الدينية أوسع بكثير من حصر معانيها ومصادرها فقط من خلال التشابهات أو الأصول اللغوية بل هناك اصول دينية معتقدية انتقلت إلى الدين العبراني والمسيحي والإسلامي. وهناك اصول معتقدية أخرى كثيرة شبيه بهذا.

[@zakmousli3398]

سيد كريستوف القران الكريم عربي نزل بلسان اهله العرب، لماذا تريد ان تفسر القران بلغة اخرى، ليتك فسرت الانجيل بلغته الاصلية الارامية … عفوا لم اسمع ماذا قلت … لم تعد هناك انجيل بالغة الارامية!! كيف نعرف ان الانجيل اذا صحيح ؟ انت لا تعرف؟ لانك قضيت عمرك في تضليل الناس { قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُمْ بِالأَخْسَرِينَ أَعْمَالا * الَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعًا } ( 103- 104) الكهف

[@ClearCommonsense]

كف تدعي أنك أعلم من أهل التفسير الكبار بالقرآن وأنت عاجز عن القراءة السلمية للآيات؟ ولا أقصد هنا الكلمات التي تدعي أنها محرفة ومكتوبة بالخطأ بل الآيات العادية التي لا خلاف بالنسبة لك في ألفاظها. يا رجل اتق الله واحترم عقول الناس. هذا عمل عبثي لن يفيدك ولن يفيد الآخرين بشيء. العربية أخت الآرامية وهما من منبع واحد. لذلك ستجل آلاف الكملات ذات الجزر المشترك فإذا كنت ستسمح لنفسك باعتبار كل كلمة عربية لها جزر مشترك مع أخرى في الآرامية خاطئة أو مقروءد أو مفسرة خطأ في القرآن فإنك ستدخل متاهة لا خروج منها ولا نتيجة فيها. لقد أخبرنا اله تعالى عن أمثالك من الناس في الآية الكريمة التالية: هُوَ الَّذِي أَنزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُّحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ ۖ فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ ۗ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهُ ۗ وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِّنْ عِندِ رَبِّنَا ۗ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ (7) صدق الله العظيم هه الأبحاث التي تقوم بها مجرد بضاعة تجارية بائسة لاتسهلاك أعداء الإسلام وبالتأكيد سيدفعون لك أمولا طائلة لمواصلتها ولكنها لن تؤدي إلى نتيجة أبدا. "يريدون أن يطفئوا نور الله بأفواههم ويأبى الله إلا أن يتم نوره ولو كره الكافرون" صدق الله العظيم

[@hamdiibtissem4023]

السلام عليكم . سورة الملك لم افهم تركيب.معاني بعض الالفاض للٱيات التالية"الذي خلق سبع سنوات طباقا ما ترى في خلق الرحمات من تفاوت هل ترى من فطور " لفظ فطور فيه ليس. - "فلما رأوه زلفة سيئت وجوه الذين كفروا و قبل هذا الذي كنتم به تدعون " لفظ زلفة. -"ثم ارجع البصر كرتين ينقلب اليك البصر خاسئا وهو حسير " الفاض خاسئا حسير شكرا لكم

[@dalkoswara7675]

ان كنت تكره الاسلام والقران ورسول الاسلم، ولا تنتمي الي هذا الدين اوالكتاب الذي اثبت لنا ان مملوء بالاخطاء. لماذا تضيع عمرك فيما تكره، فهذه بعض الاله التي عبدها اباكم، كما وردت في الانجيل. هي اولي بالبحث والعباده. • El: The supreme god of the Canaanites, El was often associated with the sky and rain. He was also the father of many other gods, including Baal and Asherah. • Baal: The god of fertility and storm, Baal was a popular god among the Canaanites. He was often depicted as a young man with a beard and a horned helmet. • Asherah: The consort of El and the mother of Baal, Asherah was a goddess of fertility and war. She was often depicted as a woman with a tree or a lion. • Molech: The god of child sacrifice, Molech was a popular god among the Ammonites and the Moabites. He was often depicted as a bull or a lion. • Chemosh: The god of the Moabites, Chemosh was a god of war and fertility. He was often depicted as a bull or a lion. • Ashtoreth: The Canaanite goddess of love and beauty, Ashtoreth was often associated with fertility and prostitution. She was often depicted as a woman with a dove or a lion. It is important to note that the Israelites were not supposed to worship any other gods besides Yahweh. • Theos: This is the Greek word for "God" and it is used throughout the New Testament to refer to the one true God. • Kyrios: This is the Greek word for "Lord" and it is used in the New Testament to refer to Jesus Christ. • Patēr: This is the Greek word for "Father" and it is used in the New Testament to refer to God the Father. • Holy Spirit: This is the name given to the third person of the Trinity. The Holy Spirit is often referred to as the "Spirit of God" or the "Spirit of Christ."

[@Samir-lk2df]

َابليس علي جزر بلس والبلس الا شئ

[@mhamedkhattabi5863]

هدا كله خزعبلات . كيف كان المسلمون يرتلون القران عن ظهر قلب يعني كيف كانو ينطقون كلمات القران شفويا . ان النطق يا جاهل سبق الكتابة . انت تظن ان القران متل كتابك المقدس وصلكم عن طريق واحد هو الكتابة

[@chrislux3687]

لسان القرآن "العربي المبين" هو الذي يشهد إن كانت "الخزعبلات" صادرة عن الذين يعتمدون على "الأساطير" بدلا من الاعتماد على نص القرآن المدوّن وفقا لطبعة القاهرة كما يحفظها المسلمون حتى يومنا هذا، بما في ذلك من أخطاء النساخ والقرّاء وأهل التأويل وأهل اللغة. ولكن لا مجال لإقناع من هو مقتنع بأن "العنزة : عنزة ـ ولو طارت" ! ا

[@naoualjalale8817]

@@chrislux3687 صدقت و زادك الله نورا و علما و بصيرة الترجمة و اختلاف الالسن هي من اوصلتنا للفرقة و فعلا القران و التوراة و الانجيل لها منبع واحد لا شئ حرف فيها و الباحث عن الحقيقة سيصل الى نور ربه و ستصل الى الكنز المدفون و بالتوفيق في بحثك اقرأ ثم اقرأ نحن امة لا تقرأ و لا تبحث امة سجنت و كبلت باغلال اساطير الاولين و طمست العقل و طمست معها الروح الطاهرة و تدنست عقول البشر حتى اصبحت تفهم معاني الروح بسطحية و ما قدرو الله حق قدره سبحانك ان كنا عن هذا غافلين

[@chrislux3687]

@@naoualjalale8817 الأخ الكريم، كلامك وتقديرك صحيح (للأسف). أملنا تنوير العقول والرجوع إلى معاني "لسان القرآن العربي المبين" وفقا لمعانيه في زمن تدوينه، وليس كما فسرها أهل التأويل دون تمييز أخطاء النساخ والقراء وأهل اللغة. مع تحيتي. ا

[@naoualjalale8817]

@@chrislux3687 معك اخت كل التوفيق و السداد كأضافة الكتاب توارثناه جيلا عن جيل le canal de communication هنا وقع الخلط

[@chrislux3687]

@@naoualjalale8817 عدم المؤاخذة لعدم التمييز بين الأخ والأخت. مع التحية. ا

[@majedabdi9298]

للأسف أجرنا على تعليم اللغة العربية في دراستنا. واهملنا للغتنا ألم السريانيه. اصلا للغه العربية هي لهجه سريانيه. طلع اله الإسلام حرامي. بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِينٍ😂😂

[@almaarouf2003]

ان ملخص كلامك أن كتاب الله الذي أنزله على رسوله محمد صلى الله عليه وسلم إنما نقل من كتابات سريانية وعلى مراحل ونحن نقول لك ولامثالك صدق الله وكذبت إذ يقول في محكم كتابه( إنا نحن نزلنا الذكر و إنا له لحافظون )وحفظه لكتابه الكريم جاء بأن هيأ له من يحفظه عن ظهر قلب من حملة الوحي من أصحاب نبيه و ليكن في علمك و من يدور في فلكك ان حفظ القرأن جاء بالتواتر والسند إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وانت تقر في بعض فديوهاتك ان حفظ القرأن في الصدور جاء في المرحلة الأخيرة وما يمنعه ان يكون في المرحلة الأولى بعد أن نزل على قلب رسول الله وهو يقول ( من أحب أن يقرأ القرآن غظا طريا كما أنزل فليقرأه على قراءة بن أم عبد)ويعني ابن مسعود رضي الله عنه ولقد بسط رداءه لرسول الله يومآ فنفث فيه .وهكذاحفظ الوحي بالتوارث و السند الصحيح ولم يعتمد على المخطوط كليا. وبعد كل هذا التوضيح فانا أستغرب لما كل العناء والجهد من جهتك لاكتشاف أخطاء في القرآن هذا الجهد الذي تنقصه البراءة ولشيء في نفسك و لوفرت هذا التعب واسغليته في إكتشاف أخطاء في كتابك المقدس الذي يعج بمئات الأخطاء بل بالآلاف ودراسته والبحث هل هو اكيد كلام الله أم خليط من أساطير ما أنزل الله بها من سلطان وقصص يستحيي الإنسان ان ينسبها إلى الخالق

[@tarekelkamel8642]

لم الحض احدا كتب نقدا لما يفعل هذا الرجل أنا اراه هراء وتطويع المعاني والمفاهيم واللسان العربي الى لغة لا أعرفها، سريانية كانت أو غيرها. لا أدري ما الغاية في إرادة تركيب اللغة السريانية على القرآن ؟

[@kennorton1478]

"الاحظ" وليس "الحض". الغاية هي فهم معاني القران بلسانه العربي المبين الاصلي قبل ان تتحرف بعيدا بسبب ابتكار عربية جديدة من قبل سيبويه وضياع المعنى الاصلي والدخول في دوامة "اختلف اهل التاويل في شرح ذلك". مع الشكر.

[@chrislux3687]

لا عجب ممن لا علم له بلسان القرآن "العربي المبين" أن يتهم الغير بالجهل و "الهراء"، والسؤال : من هو الجاهل ؟ ا

[@chrislux3687]

بتعبير آخر : أقرّ واعترف بأني لا أفهم ولا أفقه لسان القرآن "العربي المبين". والله المستعان ! ا

[@kennorton1478]

@@chrislux3687 المشلكة انه ليس له علم لا بلسان القران العربي المبين ولا بلسان سيبويه المبين. اعلم انه لا يستحق الرد ولكني استغل امثال هؤلاء كمطية للتعريف ببحثكم ونشره الى من ليس له علم باهداف البحث والغاية منه. مع الشكر استاذي العزيز.