Кто озвучивал мультсериал Черепашки ниндзя и их ошибки

[@АнтонВласов-б7й]

БИБОПА озвучивал Александр Клюквин, легенда дубляжа😊

[@АндрейЗеленов-к1я]

Он же потрясно озвучивал все сезоны самого Альфа ))

[@МИХрюткА-д8с]

Так он вроде и микеланджело озвучивал

[@ЕгорКононов-к4ш]

Микеланджело озвучил Вадим Андреев и он также озвучил Кренга, Верона в озвучке 2х2 первый состав.

[@genergear9636]

Рафаэля он озвучивал.

[@bydlohater]

Озвучка от ЕА самая любимая. Все эти голоса сразу атмосферу такую создают и в детство возвращают. Как и например в Человек пауке 1994-1998. С другой озвучкой сразу половина очарования слетает.

[@ЕвгенТынышпаев]

Неа. Гавно

[@Tobias_Kr-M]

Озвучка оригинала великолепна ❤

[@leonid_isaev_mudak]

Жаль, что ЕА не все серии перевел

[@vitaly3238]

Любимый мультсериал детства. Смотрел его с папой. Уже папы много лет нету.

[@АндрейЗеленов-к1я]

Почему умер папа ??(

[@Valet_Kresti]

Самый идеальный тембр голоса от ЕА это озвучка учителя Сплинтера.

[@МаксимЧавырь]

В детстве было 2 кассеты с черепахами. А потом я научился записывать серии с телевизора, таким образом я запорол мамкину кассету с фильмом "Калигула"

[@CoronerVK]

У родителей одноклассника была кассета с калигулой...и мы знали где она лежит....

[@BlastPain]

да, у бати тоже валялась вместе с разным винтажным поревом))))

[@Olga_1981]

и тебя не запороли ремнем что ли за такое?))))

[@newmann3018]

Надеюсь, ты сделаешь видео про мультсериал черепашек 2003 года ) Спасибо за видос

[@6oc9k]

Я когда создал акк на ютубе, в очередной раз, сразу начал искать ролики про киношки. А так наткнулся на канал Серёги. Примерно в 16 году. С тех пор смотрю все ролики. Канал нравиться.

[@Emerald-Weapon]

😊 Сергей спасибо за выпуски))

[@alexander-efx]

Лучший голос Шреддера - Джеймс Эйвери, и тут спора быть не может. Этот голос пробивался через русскую озвучку. Этот голос, в меру брутальный, в меру спокойный, растягивающий именно те звуки, которые цепляют душу. Это лучший голос всего мультфильма. Услышал его на видеокассете, и другого голоса Шреддера представить невозможно. Шреддер с этим голосом - это человек, ему сопереживаешь, ненавидишь черепах вместе с ним.

[@well86]

Сел в Люберцах ,еду до Павлино ,от туда в железнодорожный ...пробки жесть ..Москва

[@dvdcar5]

Бибопа, которые понравился автору озвучил Александр Клюквин!

[@valerarulit]

А я и сейчас смотрю свои любимые мультсериалы с того самого канала: Макрон-1, Вольтрон...Мальчик Валера 47 лет...

[@leftyssoundlab]

Ян Цапник в передаче у Урганта утверждал, что участвовал в озвучке Черепашек. Возможно это он озвучил Бибопа с поросячьим прононсом.

[@alexey-tp7jp]

Клюквин, ещё озвучивал Альфа, детектива Коломбо

[@wadosmr.silverstar3937]

классные видео спасибо за контент!

[@vadimkozhin4802]

24.09- в этой версии Бибопа озвучивал Александр Клюквин, как и Рафаэля. ЕА и 2х2 лучшие озвучки, имхо))

[@ЕгорКононов-к4ш]

Любимый мультик поколения 90-х.

[@Moi_Gospodin1337]

Какое же офигенное видео! Кажется в детстве я так сильно не ржал с этих цитат, хотя большинство помнил наизусть :D

[@unclepecos7835]

кассета с первыми то ли 9, то ли 12 сериями Черепашками-ниндзя была ПЕРВОЙ В МОЕЙ ЖИЗНИ! Года 3-4 было, когда я начал это смотреть, и было это в переводе Вартана Дохалова, как я позднее узнал))) забавно он там косячил, но его фирменное "Боооже мой!" осталось со мной на всю жизнь)))

[@zev9396]

Жареные гвозди! Мае любимое пойду приготовлю XD

[@well86]

Масла машинного не жалей 😁😎

[@zev9396]

@Antoo Antoo хахахха

[@mr.chak_]

Только вчера закончил смотреть все серии , ля ты красавчик . Смотреть этот обзор это как заключение данного мультсериала

[@well86]

Здравствуй любимый блогер ,ты один из единственных ,кто не изменяет своему стилю 👍💪

[@paulfilippov9681]

У меня от ЕА в 90-х было кассет наверное 100, самое крутое там было это трейлеры перед фильмом на минут 30, особенно Дневники Красные туфельки и байки из склепа) А кассет с черепашками было к сожалению 2 всего, но я наверное и сейчас наизусть смогу процитировать, если эти серии посмотрю)

[@РоманРОМАН-ъ3н8и]

Забыл ещё одну озвучку. Последний раз по 2х2 год или два назад показывали с абсолютно новой озвучкой. Вроде она называлась инис

[@FreizeR1]

16:30 В продолжение темы ругательств в переводе черепашек - в одной из серий была фраза "как кусок дерьма, который не тонет". Сейчас конечно уже не помню, в какой серии, но помню, что в той сцене черепаха (или какой-то человек) идет во время дождя по улице.

[@Густав-ДитерШульц]

Это серия про мафию была.

[@TheShveyn04]

Спасибо за новое видео про ошибки в переводе, Сергей! 😊👍

[@agentsmith4111]

такс, теперь 200 серий Космических спасателей Лейтенанта Марша!))

[@GameBoy-tv8ig]

Серега , от души , кайфовый ролик 💪

[@wd1530]

Слышал что первый сезон и заставку рисовали в японии, так что можно сказать это аниме, особенно заставка.

[@evgeniyshamshin9641]

В армии без солдат нельзя. В армии без солдат - абсурд и коррупция. © В.Вихров.

[@oldgamescollection4059]

Вот как я обожал многие дубляжи всяких разных мультиков канала 2х2, в том числе и черепашек! Круче них никто не озвучивал, офигенно подбирали актеров, голоса, тембр и тд.

[@Sverhnovichi]

На украинском?

[@ЕгорКононов-к4ш]

На русском

[@vincenzonevezella]

Отличный мультсериал, до сих пор дома где-то валяется кассета, где было записано несколько серий. Озвучка от ЕА была самая прикольная .

[@snakewolfen9344]

Жаль что одноголосый перевод не упомянут.😢 Он был очень хороший в плане точности. И оригинальная дорожка была слышна, для понимания настоящих эмоций персонажей

[@СергейПервый-в5м]

ты уже большая девочка,проглоти...ахахах убило!

[@well86]

Самая любимая часть черепашек это 3я ,которая как мортал комбат бала ,на денди 👍

[@mistersee1643]

У меня в детстве до 17 лет тоже не было канала 2х2

[@unclepecos7835]

А Бибоп, о котором ты спрашиваешь, случайно не Александр Клюквин? В этом Бибопе есть отголоски Альфа, как мне кажется...

[@АндрейЗеленов-к1я]

Да это именно он

[@Чакжук]

Крэнг это не башка и мозг, а просто мозг. Тело с башкой на месте. Мозг отдельно, туловище всё целиком,( руки ноги голова тело)отдельно

[@megasonics5297]

А мне наоборот этот голос Кренга и эта команда озвучки нравилась больше всех. Я и понятия не имел что такая манера речи ассоциируется с тем что вы сказали, а наоборот такой голос казался более не человеческим и инопланетным. Да и у других персонажей голоса больше подходят, более молодые что ли. Никогда не нравилась озвучка 2х2. ЕА я по ходу вообще не смотрел, или не транслировали. Мой отец то же говорил что Ирма какая то озабоченная. Блин я и не знал что новую заставку 8-10 сезона 2х2 озвучивали. Варус видео то же не видел.

[@ЕрденНысамбаев-щ3л]

Александр Баргман еще играл в 6 сезоне Бандитского Петербурга

[@Чёстало-п3щ]

Любимый мульт детства, наконец-то!

[@yagamilayt6578]

Вспоминаем кассеты Бэтмена будущего где вообще 1 серия на кассете была

[@vitaly3238]

Класс. Как раз смотрю сейчас уже 3 сезон.

[@malderlegend]

Почему там мало людей смотрят этот самый годный канал??Удивляет малое количество просмотров (хотя большинство тупых чем образованных людей, а этот канал для интеллигенции)

[@doom_mannworld]

Интересно, по Черепахам 2003 года будет 🤔

[@MithridatesVI-Evpator_Pontus_]

Фееричный обзор!лайк автору не глядя!👍супер!просто отрада для глаз и ушей 😗

[@kguuu6648]

От души за ролик красава

[@planetmedia285]

Спасибо за видос он классный

[@Valet_Kresti]

Отличный выпуск, спасибо! А у меня до сих пор кассет десять с Черепашками лежит от ЕА 👍🏽

[@-DiletanT89]

В Твине в некоторых сериях вместо Баргмана был Ян Цапник

[@maison_rouge62]

Ждал упоминания старого вступительного ролика 🙈

[@kuaka777]

28:08 это как минимум странно. Не удивлюсь если автор к следующему ролику обмажет стены калом

[@Stronxold94]

Я помню в обзоре Киномана он называл кто озвучивал бибопа и тоже хвалил

[@Feksodin]

Cool - по сути прохлада, это именно в»на американско/английском сленге слово cool - клёво, вот и понимай потом как хочешь.

[@well86]

5:55 неожиданно 😎😁😁😎

[@АндрейЗеленов-к1я]

Черепашки ниндзя 1987 года это моя любовь с детства на всю жизнь

[@BlastPain]

A Thing About Rats - одна из любимых серий была у меня среди кассет (с Дохаловым еще. просто оргазм)

[@ЛеонидСиротин-ф2и]

Вообще то фраза "Банзай" была боевым кличем Японской армии во Вторую Мировую Войну.Полностью она звучит как"Тенно Хекка Банзай".А Бипопа в дубляжке 2x2 озвучил неподражаемый Александр Клюквин

[@andrew09021977]

Помимо комиксов, мультсериала и игр на NES/SEGA ещё были книжки. В своё время не удержался и купил одну, думал, что привью себе любовь к чтению, но не задалось... :)

[@ВалерачкаТанкист]

У нас тоже небыло каналов. В озвучке 2х2 мы смотрели пиратские касеты. А в Мурманске на тв24 черепашек показывали на немецком в одноголосом переводе.

[@АнтонВласов-б7й]

У меня было много кассет от ЕА, и там было всегда по 4 серии.

[@ticketbad]

Ох, хорош. Подписан на автора несколько лет. Ща взглянул на Серёгу с другой стороны. Лучше сделать возможно только если были бы Серёга рассккзал личные истории, связанные с пультом. Серёг, если прочитал, ответь, а

[@damer4147]

Всегда любил перевод от студии Твин с голосом Николая Бурова

[@6oc9k]

Кстати, Серёга ты планируешь про Джеки Чана ролики сделать?

[@ailublu]

Про Сэммо Хуна и китайский городовой пока что. А про джеки и доспехи бога и еще драчки-херачки с ним есть на канале уже: kzbin.info/www/bejne/g5rEaJmpnZhqoZI kzbin.info/www/bejne/mZKlnISYmM6Jl9k

[@ТорнимДорним]

Канал Культура да вы же Культурный Сергей Ай Люблю Людей

[@Чакжук]

А у меня было, 1 канал, 2 канал и НТВ)

[@MrHackzack]

странно. у меня на касетах EA было 4 серии черепашек

[@keoshow09]

24:18 Александр Клюквин

[@РуматаЭсторский-у7х]

Спс за видео !!!!

[@Чёстало-п3щ]

А что за фильм на 21:17?)

[@Romeros3004]

Можно видео по сериалам Космический полицейский участок и Гарри Снежный Человек и Чародеи?

[@Сергей-б7й6ж]

Супір серіал Серж маладца,што сделал абзор хоть детства вспомніл

[@TheShveyn04]

Здравствуйте, Сергей. Спасибо за новое видео. Слушайте, а когда будет мультик про Мадагаскара?? (На озвучку зебра Марти рассматривалась Эдди Мёрфи и Марлон Уайанс. Но в итоге получил Крис Рок.)

[@ailublu]

Привет, спасибо. Мадагаскар пока что не интересен. лучше про Призрак в доспехах и про Черепашек еще

[@mikhailgaskov6317]

Аполонский очень колоритно озвучил персонаж Хорда, в мультсереале "Шира" 1985-го года. У Вас есть видео, про этот мульт?

[@ailublu]

Еще нет, но в детстве была кассета с этим мультиком. пересмотрю, расскажу еще

[@TheBill4ik]

24:18 - Похоже на Александра Клюквина

[@SergeyProfi]

Это он и есть

[@nathanielbumpo6626]

С каких пор Полонский, Аполонским стал?

[@-DiletanT89]

Мне тоже

[@ЕгорКононов-к4ш]

Озвучка первого состава 2х2 крутая!!!

[@warg1350]

Щепка это пародия и отсылка на дэр девил, там учителя звали стик то есть палка, а они назвали сплинтер то есть щепка. Вообще черепахи во многом отсылают на дэр девил. Типа клан руки поменяли на клан ноги и т.д.

[@ptc_channel]

Разве 2X2 не переделывали озвучку?

[@well86]

Какую жесть мы в детстве смотрели ...эти ваши анимэ явно поинтереснее ..

[@vovachernuy4611]

Про мультсериал toxic crusaders запили выпуск, будет уникальный контент

[@CoronerVK]

Пытался пересмотреть лет 5 назад,не смог.Такой бред.А 30 лет назад дико заходило.

[@well86]

Мне тоже 36 😎👍

[@Blueisalolour]

Все тут за 30,залипали в 90-х

[@alexgut1everything]

Ну,так оно и понятно)) Не тот возраст.

[@ЕвгенТынышпаев]

Обожаю Крэнга в первой озвучке

[@Alexander_PM]

21:38 - что за серия ? Это походу босс Тока из игры на денди TMNT3

[@well86]

Много денег на еду уходит ...думаю на консервы пересесть .

[@оано]

Моя любимая озвучка моя любимая озвучка от студии еа

[@slow_garry]

Привет Андрей ,а расскажи про типа который снимался в чужом ,он был солдатом довольно харизматично , а ещё он в терминаторе играл кайла риза ,че как вообще судьба у пацана то легла ,интересно шо пипепец

[@Raspberry3777]

@Ай люблю людей 24:08 Это Александр Клюквин

[@swmfswmf4324]

в детстве было очень крутым. сейчас смотришь и кажется что это такая клюква. Понапихали всех героев из всех мультфильмов. Нейтины - это анимэ, зайцы-нинздя и т.д. такой треш.

[@СергейПервый-в5м]

Спасибо за черепах

[@vadimdonchenko]

голос в озвучки везде разный и не узнать!

[@troylee8640]

От ЕА были лютые арты на кассетах🤤🤤🤤🤤

[@ozwele.spencer6066]

Про мультфильм Капитан Планеты расскажи

[@АлександрНовиков-м7в]

Лучший мультик

[@6valeman]

Про Линькова, минут на 20 получиться очерк

[@SergeyProfi]

Леньков через Е

[@6valeman]

@@SergeyProfi не спорю . Артист золотой!

[@АндрейНифедов-л6д]

Дмитрий Аполонский и ВИхров, а не ВИхров)) Серёга жжет конечно

[@nathanielbumpo6626]

Юморок у Сергуни тот ещё

[@alexxx128]

ВихрОв, а не вИхров. ПолОнский, а не Аполонский.

[@ГришаИсаков-х4ц]

Александр Клюквин озвучил бибопа и альфа

[@alexgut1everything]

Эй, Шреддер, где твоя Факсимиле))

[@ДучСоло]

Черепашья сила 🐢🐢🐢🐢заебок !