យីកេកួយយើង | Kui Yike Dance

យីកេកួយយើង | Kui Yike Dance _ Khmer version with English sub

Рет қаралды 41,114

Күн бұрын

[English Below]
🎞លោកពូ អេង ឃន ជាកសិករជនជាតិដើមភាគតិចកួយមួយរូបនៅក្នុងស្រុកប្រាសាទ សំបូរ ខេត្ដកំពង់ធំ។ លោកពូនិងភរិយា សុទ្ធតែជាអ្នកស្រលាញ់ សិល្បៈយីកេ និង ធ្លាប់បានសម្ដែងរបាំយីកេតាំតែពីក្មេងមក ម្លេះ ជាមួយនឹងអ្នកភូមិជាច្រើននាក់ទៀត។ ដោយសារវ័យកាន់តែ ចាស់ លោកពូ និងអ្នកភូមិជាច្រើនទៀតមានក្ដីបារម្ភអំពីការ បាត់បងប្រពៃណីនៅក្នុងសហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិចកួយរបស់ពួកគាត់ ។ ដូច្នេះហើយនៅពេលទំនេរការងារស្រែចំការ លោកពូ និងអ្នកភូមិតែងឆ្លៀតពេលបង្ហាត់បង្រៀន ក្មេង ៗ ជំនាន់ក្រោយ និងចង់បង្កើតក្រុមរបាំយីកេឡើងវិញ។
🎥ភាពយន្ដឯកសារខ្លី «យីកេកួយយើង» ដឹកនាំផលិតដោយ កន ស្រីនិត យា ឈឺន និង ទ្រី ឆេងលាភ ដែលជាសិក្ខាកាមជំនាន់ទី១នៃគម្រោង «ការបណ្តុះបណ្តាលជំនាញផលិតភាពយន្តនិងការលើកកម្ពស់ការផ្លាស់ប្តូរការសិក្សានិងការអភិវឌ្ឍផ្នែកបណ្ណសារ តាមរយៈការផលិតភាពយន្តនៅកម្ពុជា» ឆ្នាំ២០២៣, រយៈពេល២៤:១៩នាទី និយាយជាភាសាខ្មែរ មានអក្សរអង់គ្លេសរត់ពីក្រោម
🤝គម្រោងនេះអនុវត្តដោយមជ្ឈមណ្ឌលធនធានសោតទស្សន៍បុប្ផាណា ក្រោមជំនួយឧបត្ថម្ភពីមូលនិធិហេនរីលូស៍ (Henry Luce Foundation)។
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
🎞Mr. Eng Khorn is a Kui indigenous farmer in Prasat Sambo district, Kampong Thom province. He and his wife are both Yike lovers and have been performing Yike since childhood with many other villagers. As he gets older, he and many other villagers are worried about the loss of tradition in their indigenous community. Therefore, in his spare time, he and his villagers often take the time to train the younger generation and want to re-establish the Yike dance troupe.
🎥The short documentary was directed by Sreynith KON, Chheun YEA, Chhengleap TRY, trainees of the project “Training Tomorrow’s Film Directors and Promoting Exchange and Archival Development through Cambodia’s Filmmaking” in 2023, 24:19min, Khmer version with English subtitle.
🤝This project is implemented by the Bophana Audiovisual Resource Center and supported by a grant from the Henry Luce Foundation.
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
មជ្ឈមណ្ឌលបុប្ផាណាប្រមូលឯកសារមកពីគ្រប់ទិសទីទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោកនូវបណ្ណសារភាពយន្ត ទូរទស្សន៍ រូបថត និងសំឡេងស្ដីពីប្រទេសកម្ពុជា ដើម្បីឱ្យសាធារណជនអាចចូលមកទស្សនាដោយសេរីចំពោះបេតិកភណ្ឌដ៏មានតម្លៃនេះ
Bophana Center acquires film, television, photography and sound archives on Cambodia all around the world; and it gives free public access to this precious heritage. For Cambodians, it opens the door to huge swathes of their memory.
Co-founded by Cambodian filmmakers Rithy Panh and Ieu Pannakar, the Bophana Center collects image and sound archives related to Cambodia and gives the general public free access to this unique heritage. The Center also trains young Cambodians in the fields of cinema, audiovisual and new media, to enhance their understanding of the creation process and inspire meaningful productions about their own culture.
Feel free to come to the Bophana Center to watch over 2,400 films about Cambodia for free! You can explore films produced from 1899 until today and photos taken as early as 1866!
#bophanacenter #មជ្ឈមណ្ឌលធនធានសោតទស្សន៍បុប្ផាណា
Working hours:
Mon-Fri (8 AM-12 PM & 2 PM-6 PM)
Sat (2 PM-6 PM)
Reservations for group screenings and visits are welcome.

Пікірлер: 30

@SanDay-y4f Ай бұрын

គាំទ្រពេញបេះដូង❤❤❤❤❤

@cheybothcambo9341 Ай бұрын

❤❤❤🇰🇭😘🙏🙏សូមជួយបណ្តុះបណ្តាលឡើងវិញនិងជួយលើកស្ទួយផងកុំអោយបាត់បង់រួមទាំងភាសាផងដែរត្រូវនិយាយត្រូវថែ ព្រោកួយសម័យឡូវបាត់បង់ភាសាស្ទើរអស់ហើយ។

@Yovo555 Ай бұрын

ល្អណាស់ដែលបង្រៀនក្មេងៗឲ្យចេះរបាំនេះ។

@kimthor7653 Ай бұрын

ពិរោះណាស់❤❤❤❤🇰🇭

@ekdinaofficial4534 Ай бұрын

ប្រសិនមានជំនួយពី បងប្អូន យើងម្នាក់ បន្តិចបន្តួច មិនដឹងល្អយ៉ាងណា❤

@TayUan-pl6tn Ай бұрын

បង្ហោះល្ខោនយីកេឲច្រើនមកបង

@MuyHong-d5f Ай бұрын

Thanks!

@reansombo949 Ай бұрын

សុំធ្វើការគាំទ្រ100%។

@monyphon7367 Ай бұрын

សូមក្រសួងពាក់ព័ន្ធ ជួយបណ្តុះបណ្ដាល និង ជួយលើកស្ទួយឡើងវិញផង កុំឲ្យបាត់បង់ 🙏🌹♥️🇰🇭

@chetnayin715 Ай бұрын

💙❤️

@Rathanaofficial-yf8dn Ай бұрын

ឃើញហើយរំភើប❤

@nouyoeurn1765 Ай бұрын

ស្រណោះកាពីក្មេង❤

@srokonobkas6875 Ай бұрын

សូមលោកគ្រូ បន្តរបង្រៀនក្មេងៗ ដើម្បីកុំអោយបាត់បង់ សូមរៀបចំកុត្រារឿងនិមួយៗ នឹងបទចម្រៀងទុកឲ្យក្មេងរៀនបន្តរ រកឯកស្សារចាស់ៗយកមករៀបចំវិញ។ ការតប់តែតួរនិមួយៗដូចយីកេតាឃីទេ? ឬយីកេក្រសួងវប្បធម៌ភ្នំពេញ! ឃើញមុខខ្មុកល្ខោនលោកគ្រូ នឹងឃើញមុខល្ខោនខោលខេត្តកណ្តាលធ្វើដូចគ្នា។

@dabin4596 Ай бұрын

សប្បាយណាស់❤

@elizabethchhay9451 Ай бұрын

ល្អរណាស់បង។។។។។។។។។។។។លេងទៅបង។។ប្អូន។។។។។។ ខ្មុំក្រមទ្ររ។។។។។។។ ១០០/១០០ ខ្មុំអគុន

@souncheang Ай бұрын

❤❤❤❤❤❤

@anika5404 Ай бұрын

❤❤❤💝💝💝

@cengizaltinveturkturanlilartar Ай бұрын

Angkor, Angora, Ankara, Ce Sont Similaire. Khmer, Ce Sont Originaire Grand Familles Tourque Touranienne. la Familles Tourque Touranienne, Ce Sont Montagnard, Nomade, et Amozoienne. Voila la Familles Tourque Touranienne, Tatares, Scyhtes, la Sibérie, Sarmates, Mongol, Mançour, Tounguz, Ainu, Guril, Kore, Birman, Siam, Joung, laos, Khmer, Cimmérienne, Ougro Finnios, lapon, Odin, Maori, Caucase, Basque, Assam, Indus Valles, Dravidienne, Bengal, Urdu, Nepal, Tibet, Bhutan, Nagas, Nadam, Sikkim, Huns, Khazar, Avar, Souryas ou Tourcoman, Alan, Celtique, Malez, Polonesienne, etc. la Familles Tourque Touranienne, Ce Sont Parenté et Mix Population. Merci Beaucoup.

@systemazsoyus-ng3ue Ай бұрын

ខ្ញុំបានថា ដេីមកំណើតនៅតាកែវ តែហូរមកពីរខេត្តសុរិន្ទ ឯកសារនិងការស្លៀកពាក់នៅរក្សាបានជាសក្ខីភាពនៅប្រទេសលាវ និង ថៃ គេរក្សាយេីងនូវទាំងមូល ព្រោះនិយាយពីកម្ពុជាយើងបាត់បង់អស់ហេីយ ទម្រង់យីកេ បុរាណ នៅតាកែវ តែ ក្បួនខ្នាត និងអត្តចរិត នៅលាវ និង ថៃសុរិន្ទ ឯកសារយោង ពិត តែគ្រាន់តែយើងមិនស្គាល់ខ្លួនឯង សៀម រក្សាបានទាំងស្រុង នៅខេត្តសៀមប្រទេសលាវ ថៃ សុរិន្ទ រាំរាងអែនអន