Kur'an'ı anlamadan sadece Arapçasından okumak yeterli olur mu- - Fetva

  Рет қаралды 80,323

Suleymaniye Aust

Suleymaniye Aust

Күн бұрын

Prof Dr Abdülaziz BAYINDIR
www.suleymaniye...
www.fetva.net/
www.kurandersi....
www.islamandqur...

Пікірлер: 135
@allahnkulu2236
@allahnkulu2236 5 жыл бұрын
Ben Arap değilim Türküm TÜRK. Meali okuyup anlamaya çalışıp öyle yaşarım ALLAHA şükürler olsun iyi ki TÜRK olarak dünyaya gelmişim...
@aylinaslan9966
@aylinaslan9966 5 жыл бұрын
BERK KARDES, YERDEN GÖGE KADAR HAKLISINIZ. BIZ TÜRKÜZ VE T0RKCE KURAN MEALINI OKUYACAGIZ VE YÜCE RAB,BIMIZ BIZDEN NE ISTIYOR ANLAYARAK OKUMAMIZ LAZIM....TÜRKCESINI OKUMA DIYENLERE KAPAK OLSUN.... BIZLERI KANDIRDILAR YILLARCA VE BIZI YÜCE ALLAH,IN KITABINDAN UZAKLASTIRDILAR...ARTIK UYANDIK YEMEZLER..SIZINDE DEDIGINIZ GIBI TÜRKÜM VE TÜRKCESINI OKUYUP ANLAMAK ISTIYORUM..BITTI...BIR ALMAN ALMANCA KURAN TERCÜMESINI OKUYABILIYOR, BIR INGILIZ INGILIZCE KURAN TERCÜMESINI MEALINI OKUYABILIYOR AMA SIRA TÜRKLERE GELINCE OLMAZ DIYORLAR, YEMEZLER. TÜRKÜM VE TÜRKCE CEVIRISINI OKUYUP ANLAYACAGIZ.
@yalinayak_07
@yalinayak_07 4 жыл бұрын
Yaradan bizi araplaşmaktan korusun 🇹🇷
@mustafamusti942
@mustafamusti942 4 жыл бұрын
@@yalinayak_07 peygamberin bir arap iken bunu söylemen doğru mu⁉️
@alikocabas8179
@alikocabas8179 3 жыл бұрын
@@mustafamusti942 Kitap verilen toplumları araştırırsan sebebini anlarsın. Bütün kutsal kitaplar kötü toplumlara inmiştir. O toplumlar hala kötüdür.
@bilimvekitapsevgisi7859
@bilimvekitapsevgisi7859 2 жыл бұрын
Takdir ettim bravo ben de aynı duyguları hissediyorum.
@omerfarukharmanci2199
@omerfarukharmanci2199 5 жыл бұрын
Arapça bilmiyorsan , Bir milyon defa hatmetsen bir şey anlamazsın , müslümanın zamanını çalarsın o kadar 😳önemli olan Yüce Allah’ın Emirler’ini anlamak istiyorsak Mealini okumalıyız ♥️
@Palan2078
@Palan2078 3 ай бұрын
Iyi okuyun uyduruk Arap cöl masallini, Türkce okuyun yavas okuyun anlayarak okuyun ve benim gibi dinsiz olun evet ben o seytani kitabi okudum anladim ve anladimki köhne uyduruk bir cöl masalli ve kadin düsmani, insanlik düsmani, yasaklanmalidir.
@ozgebaz8653
@ozgebaz8653 2 жыл бұрын
Allahım beni ve tüm Müslümanları mealist eylesin kuranı okuyup anlayıp hayatına getirenlerden ☝🌹🤲
@tayfurdelibas8228
@tayfurdelibas8228 Жыл бұрын
Allah bin kere razı olsun ancak bu kadar güzel anlatılabilirdi
@mahmutneseli4407
@mahmutneseli4407 4 жыл бұрын
insanlar türkçe okuyunca hocalara gerek kalmayacak onun için asırlardır insanımıza kuran okutmadılar
@bilimvekitapsevgisi7859
@bilimvekitapsevgisi7859 2 жыл бұрын
Yaşar hocanın dediği gibi
@SeyhanSaltık
@SeyhanSaltık 3 ай бұрын
Rabbim sizden razı olsun hocam iyiki varsiniz çok teşekkür ediyorum
@tolgaavc4994
@tolgaavc4994 5 жыл бұрын
hocam senin gibilerden ALLAH razı olsun doğrusu ve mantıklısı bu.
@mertmert3444
@mertmert3444 3 жыл бұрын
Allah razı olsun hocam
@abdulkadirsenturk1457
@abdulkadirsenturk1457 2 жыл бұрын
Kur'an sevap için değil anlamak için okunur. Öğüt ve yaşam kitabıdır. Ben kırk yıl okudum arapça bir adım ilerlemedim. Anlamını okumaya başladım çok mutlu oldum.her şeyden haberdar oldum çok şükür.manasını temiz olmak şartıyla abdessiz okuyabilir siniz.
@deryaackgoz3276
@deryaackgoz3276 5 жыл бұрын
Bozuk saat bile iki kez dogruyu gösterir misali ilkkez Kurani arapca degil Türkce okumamiz gerektigi konusunda hemfikir oldum bu adamla.
@gokhancnar3982
@gokhancnar3982 3 жыл бұрын
türkce mi okuyorsun kurani kerimi
@ismailizmirli4899
@ismailizmirli4899 7 жыл бұрын
"kuranı kerim bir öğüt kitabıdır". "nekadar az öğüt alıyorsunuz" diyor kuranda. BİTTİ !...
@mustafa11212
@mustafa11212 5 жыл бұрын
@@Tolgahan-mk8ux kuranı okuyun anlayın diyor arapça okuyup allahın buyruklarını bilmeden anlamadan okumanız faydasız diyor kardeş ha arapça biliyosan o başka
@omerfarukharmanci2199
@omerfarukharmanci2199 5 жыл бұрын
Arapça bilmiyorsan , Bir milyon defa hatmetsen bir şey anlamazsın , müslümanın zamanını çalarsın o kadar önemli olan Yüce Allah’ın Emirler’ini anlamak istiyorsak Mealini okumalıyız ♥️
@ocosmanal5653
@ocosmanal5653 6 жыл бұрын
OKUYUN MEALİNİ TERCÜMESİNİ BOL BOL ÇEŞİTLİ ÇOK ÇOK OKUYUN ANLAYIN ANLATIN OKUTUN OKUTTURUN VE KURANA GÖRE YAŞAYIN YAŞATIN BAŞKA KURTULUŞ KAPINIZ YOK Hakkı bâtıldan, doğruyu yanlıştan ayıran.FURKAN aynı zamanda KURAN IN 25. suresinin adıdır. Sure Mekke'de inmiş ve 77 ayetten oluşmaktadır.
@hulyademirci2526
@hulyademirci2526 4 жыл бұрын
Allah razı olsun hocam Çok açıklamalı Konuştun uz
@kazmozkose2923
@kazmozkose2923 4 жыл бұрын
P
@samadsamadov543
@samadsamadov543 Жыл бұрын
Salamun aleykum.şahitliğin nə demek olduğunu güzel anlatmışsınız,çok güzel izah etmişsiniz. Teşekkür ediyorum. Hürmetle: Samet.
@FiliFili-i9p
@FiliFili-i9p 8 күн бұрын
Mealden okuyarak tam anlayabilirmiyiz
@gezencanlar3618
@gezencanlar3618 5 жыл бұрын
Biz de Türk olduğumuza göre Kuranı Türkçe okuyup öğrenmeliyiz. Her peygambere kendi kavminin diliyle din indirildiyse, ve biz de şükür Arap değilsek biz de Türkçesini okuyup öğrenerek dinimizin anayasası sayılan kuranı öğrenmiş oluruz. Allah, her kavme kendi diliyle indirirken bazı yobazlar halen ısrarla Arapçasını okumamız için dayatıp duruyor. Çevirisini okumadan dinimizi öğrenemeyiz
@esmatutar7009
@esmatutar7009 5 жыл бұрын
şimdi yobaz demeye gerek yok, bence en güzeli arapçayı öğrenip kuranı anlayarak okumak. çünkü kuran arapça indirilmştir, biz türküz diye bundan kaçmamalıyız
@aylinaslan9966
@aylinaslan9966 5 жыл бұрын
@@esmatutar7009 Esma, BEN KURANIN TÜRKCESINI OKUYOR VE BÜYÜK ZEVK ALIYORUM, CÜNKÜ ANLIYORUM. COK SÜKÜR...ALMANLAR ALMANCA CEVRIYI OKUYORDA, INGILIZLER INGILIZCE CEVRISINI OKUYORDA , SIRA TÜRKLERE GELINCE YOK TÜRKCE TERCÜMESINI OKUMA, ARAPCA OKU ISTER ANLA ISTER ANLAMAMI, DIYECEKSIN..? TÜRKÜM VE KURANIN TÜRKCE TERCÜMESINI OKUYOR VE YÜCE ALLAH,IN NE DEDIGINI ANLIYOR VE BÜYÜK MUTLULUK DUYUYORUM..YÜCE ALLAH HERKESE KURANI ANLAYARAK OKUMAYI NASIP ETSIN.
@emrekarakaskarakas1146
@emrekarakaskarakas1146 4 жыл бұрын
SarıAyyıldız sen şimdi yarı çıplak gezerek plajlarda bikini südyrn giyerek kendini Müslümanmı sanıyorsun senin dediğin gibiyse kuranda yazan şey vücdunuzu örtün emri var neden uyumuyorsun burda senin asıl hedefin Müslümanları kötülemek dinin falan yok senin
@rosewenedik6813
@rosewenedik6813 4 жыл бұрын
Şükür Arap değiliz diyerek bu dinden de çok cahil kaldığınız çok belli, çünkü bu ırkçılığın daniskasidir. Irkçılık dinden çıkarır
@emrekarakaskarakas1146
@emrekarakaskarakas1146 4 жыл бұрын
@@rosewenedik6813 zaten bunlar sebeb oldu bu virüs olayına arapların dini diye diye Allah sizi çarptı şimdi plajlarda mayoyla dolaşın bakalım yarı çıplaklar
@alibabaninbiryorumuvar
@alibabaninbiryorumuvar 4 жыл бұрын
Kur,anın Türkçe açık laması yanında hem okuyacaksın hemde Türkçesinde ne okudu gu nu anlama ya çalışacaksın bizim dinimiz kolaylık dinidirasgari dualarla namaz kılabilir,de azami,öğrenmeye gayret edeceğiz,kur,anı,arkadaş edinen yolda kalmaz ,öğrenin ,mü,münler
@unalaksoy568
@unalaksoy568 4 жыл бұрын
Tebrik ederim en doğru açıklama birkaç hoca vaazı dinledim doğrusu bu ayette okuyup anlamanın çok önemli olduğunu vurgulamış neden çünkü kuran öğüt vericidir biz mealdan içeriğini öğreniyoruz tamam Arapça okuyarak dusunebilsek sorun yok zuhruf 43 ayet te anlamanın önemi vurgulanmıştır
@kartalsevim8640
@kartalsevim8640 4 жыл бұрын
Öğrenmek en az 10 15 yıl lazım anlamak için en doğrusu TÜRKÇE YE TEFSIR EDILENI OKUMAK
@nuraysemerci9930
@nuraysemerci9930 5 жыл бұрын
Kurani anladigim dilde okudum şahit oldum.Sana selam olsun Bayındır.
@nurselyasar5466
@nurselyasar5466 8 ай бұрын
🌷🌷
@sevimkaya5266
@sevimkaya5266 3 жыл бұрын
Hocam Ben KURANI AZİMÜŞŞANI Okuyom tecvitli Makamlı Ama Mealini Anlamıyom Hissediyom Yazılardan Sevap Alıyommu Acaba Bilgi Verirmisiniz Teşekkürler🕋
@mustekimgungor5117
@mustekimgungor5117 3 жыл бұрын
Okumaya devam et manasini.da az cik anlamaya caliș.insanlarin kafalarini.karistiranlara inanma.arapca metinlerini okuyosun senin niyetin halistir.allahin rizasini.kazanmak istiyorsun.allah razi olsun.
@ИглимаАллахвердиева
@ИглимаАллахвердиева 3 жыл бұрын
Allah sizden razi olsun
@yeganekosayeva2609
@yeganekosayeva2609 6 жыл бұрын
Eyvallah hocam
@ahmetteke8367
@ahmetteke8367 5 жыл бұрын
EL_MECID rabbimin ayetleri ....San seref sahibi nin seref veren ayetetleri ...güzel izahlar...saol hocam
@hacertelli1625
@hacertelli1625 4 жыл бұрын
Allah siźden razı olsun hocam
@СправедливаяИстина
@СправедливаяИстина 4 жыл бұрын
9.50 Hoca hangi sureni söyledi?
@sikarkrimov839
@sikarkrimov839 Жыл бұрын
Fatiha
@hanifeeslem5405
@hanifeeslem5405 5 жыл бұрын
Alemlerin RABBİ Kitabını samimiyetle(Onu anlayıp hayatına uygulamayı amçlayanları) okuyanlaraı Onun mesajını anlamaya muwaffak kılar. Bu ONUN sübhanehü we teala vaadidir (O Tebareke we teala waadimden dönmeyendir)..
@alinazir2830
@alinazir2830 5 жыл бұрын
M.Akif üstadın şiirlerinin tamamını okuyunuz.... sonra m.akif üstadın, bütün hayatını ve şiirlerini ve ilgili ebedi, tarihsel ve yaşadığı dönemin ilmini tahsil etmiş bir kimse ile ... KENDİMİZİ NASIL KIYAS EDEBİLİRİZ. ... birde osmanlıca olmasa dahi bu gün için anlamı değişmiş kelimeler de muhakkak olacaktır. her TEKRAR OKUYUŞUNUZDA üstat şunu değilde bunu demek istemiş kanaatine varacağınızdan emin olunuz. KURAN'I KERİMDEN İLİM TAHSİL ETMEMİŞ bizler kendimize göre olmayacak manalar ANLAYACAĞIZ şüphesiz.
@cla8787
@cla8787 4 жыл бұрын
Ama her okudugunda biraz daha gercege yaklasiyor insan bu yuzden hic okumaktan vazgecmemeliyiz
@alinazir2830
@alinazir2830 4 жыл бұрын
@@cla8787 ..... sahabe bile anlayamadıkları olmuş peygamberimize s.a. sormuşlar. Sonra sırası ile ibn Abbas ve tevsir alimlerinden ilm tahsil edile gelinmiş. (her hocanın,okurun kendine göre mana çıkarması. O sayıda mezhebimiz olur mu. ?)... Biz bugün usül olarak niçin diyanet işlerini kabul ediyor red edemiyoruz. Çünkü fitne çıkarsa hepsini siler götürür.. . . bizler ehli sünnetvelcemaatiz.
@mehmetkrcal1089
@mehmetkrcal1089 5 жыл бұрын
görmeden şahit olunulurmu hocaaa
@aylinaslan9966
@aylinaslan9966 3 жыл бұрын
SAYIN HOCAM, NACIZANE BIR ILAHIYATCI OLARAK DEDIKLERINIZE KÜLLI KATILIYORUM. KURANI TÜRKC MEALI YANI MANASI ILE OKUYORUM VE KORKUNC FEYZ ALIYOR MUTLU OLUYORUM..ALLAH BENDEN NE ISTIYOR VE BENI YARATAN ALLAH,TAN BEN NE ISTIYORUM COK GÜZEL INSAN ANLAYABILIYOR..BIR SÜRÜ CAMI IMAMI VE HANIMLARINI TANIYORUM, ARAPCA KURAN OKUYORLAR IYI HOS AMA TÜRKCE MANASINI BILMIYORLAR.,PEKI BUNLAR CAMIYE GELEN VATANDASA NASIL YARDIMCI OLACAKLAR?..YAZIK HEMDE COK YAZIK...BIR ALMAN KURANI ALMANCA MEALI ILE OKUYOR, BIR INGILIZ INGILIZCE KURAN MEALINI OKUYOR AMA SIRA TÜRKLERE GELDI MI SEN ANLAMAZSIN VEYA TÜRKCE MEAL KURAN DEGILDIR..VS BIR SÜRÜ SAFSATA DINLERSIN..YAZIK YINE COK YAZIK..EYYY AHALI KURANI KENDI ANLADIGIN DILDE OKU VE ADAM OL.
@anzeraricilik
@anzeraricilik 4 жыл бұрын
Bir dili öğrenmek için ilk önce kendisini orjinalini öğrenmek gerekir. Arapça bir dil hakkında bilgi sahibi olmak için ilk önce o dil hakkında biraz bilgiye sahip olmak gerekir. Yoksa Türkçe anlamları yetersiz olur. Bir yabancı dili öğrenmek için İngilizce lisanından örnek verirsek ilk önce ingilizceyi sonra da Türkçesini öğreniriz. Orjinalini bilmeden yada bilgi sahibi olmadan çeviri sadece çeviri yapılan dillden anlamaya çalışmak çok yavan olur. Oysaki biz Müslümanız Kur'an- ı Kerim'i orjinali ile yani arapça ile okumamız bir ibadettir. Hiçkimseye Arapça öğrenmek zorundasın veya Kuranı Kerimi orjinali zorla okuyun söylenmiyor. Öğrenirseniz siz kazanırsınız. Allah'ın cc. kelamını öğrenmiş olursunuz. Allah cc. size merhamet eder. Öğrenmek istemezseniz yaşınız ilerdiğinde Kur'an-ı Kerim'i öğrenmediğinize kendi kendinize hayıflanacaksınız. Dikkat ediniz hoca bile Türkçe mana verirken önce Arapçasını okuyor sana mana veriyor. Türkçe de bile bir kelime birden çok manaya gelebilir. Onun için Kuranı Kerimi öğrenmek gerek.
@bilimvekitapsevgisi7859
@bilimvekitapsevgisi7859 2 жыл бұрын
Bilmeden sallamışsın. Allah beni anlayın diyor. Anlamadan okursan boşa kürek çekersin Allah da bunu kabul etmiyor.
@aylinaslan9966
@aylinaslan9966 Жыл бұрын
Anzer, aynen Tarikat agzi ile konustun. YÜCE ALLAH aziz ve asil Türk Milletini tarikatlardan korusun. Türküm ve Türkce Mealini okuyup Yüce Allah'in ne istedigini anlayacagiz ögrenecegiz ve ögretecegiz, baska kurtulus yolumuz yok.
@fethiyeucuncuhemsinli8189
@fethiyeucuncuhemsinli8189 5 жыл бұрын
Tebliğ ediyorsunuzya hai keşke o TÜRK asıllı almanın Telefonunu alsaydınız ??
@alinazir2830
@alinazir2830 4 жыл бұрын
her tefsir bir meal ile başlar ve sayfalar dolusu kelâm edilir. (hepside hatalardan allah sığınırlar.) ..... sahabe bile anlayamadıklarını peygamberimize s.a. sormuşlar. Sonra sırası ile ibn Abbas ve tevsir alimlerinden tahsil edile gelinmiş. (her hocanın, okurun kendine göre anlaması ve mana çıkarması. O sayıda ihtilâf doğurur?)... Biz bugün usül olarak niçin diyanet işlerini kabul ediyoruz. Çünkü fitne çıkarsa hepsini siler götürür. amelde'de itikatta'da yolumuz belirlenmiştir. (imam ebu-hanife imam maturidi) bizler ehli sünnetvelcemaatiz.
@mehmetirmak4540
@mehmetirmak4540 4 жыл бұрын
Peygamberlerde hepisi arablardan ve israilogullarından ozaman yeryüzünde başka kavimyokmuydu.
@muratozezer2572
@muratozezer2572 6 жыл бұрын
Bravo hocam..
@mehmetirmak4540
@mehmetirmak4540 4 жыл бұрын
Mealokuyanlar ataisoluyor.
@ugurozturk7711
@ugurozturk7711 4 жыл бұрын
Ne alaka şimdi ? bende okudum. Olmadim
@mehmetirmak4540
@mehmetirmak4540 4 жыл бұрын
@@ugurozturk7711 senolmayabilirsin dünya sendenibaretdeğil dünya nüfüsu 8.milyar enaz 100.denfazla inaç var.
@ugurozturk7711
@ugurozturk7711 4 жыл бұрын
@@mehmetirmak4540 Yani anlamini okumayalim mi ? Öylemi demek istedin
@mehmetirmak4540
@mehmetirmak4540 4 жыл бұрын
@@ugurozturk7711 anlamını okudunmu yanında birde o öyledemekistemedi yan yanlışanladın diye herayete izahat edecekbirilazım yutukdan bütün hocaları dinliyyorm sade birbirilerini kafir müşrik munafık mürtet fasık zalim kazib diye suçluyyorlar hepiside gurandan hadisden fıkıhdan delilbuluyolar.enfazlada okuyan sen islamoglu.suçlanıyorsunuz.
@mustekimgungor5117
@mustekimgungor5117 3 жыл бұрын
İnsanin niyeti önemlidir.hangi niyetle okuyosaniz.o gecerli.olur.mesele allahin rizasini kazanmak.sa devam edin.arapcasini okumaya.
@alpaslancetin282
@alpaslancetin282 8 жыл бұрын
Turk insaninin sorunu bu zaten...hocam ne guzel anlatmis
@hasangur6310
@hasangur6310 6 жыл бұрын
Alpaslan cetin senin hocan buysa vay haline hemşerim
@sedatkayalar2689
@sedatkayalar2689 5 жыл бұрын
Ahirette belli olacak. Vakia 13-14 iyi yorumla. Sen hangi gruba dahilsin. Azinlik mi cogunluk mu. Mutlaka mealcileri elestirenler cogunluktadir. Ayeti kabul etmek zorundasin. 1.5 milyar musluman oldugunu dusunen insan var. Sonraki nesillerin azinligindamisin cogunlugundamisin. Kendine yer begen. Mehdi bekleyenler iste bes on mehdi var. Bir suru deccalla bas ediyor. Bu islerde bir hayir goremiyormusun. Yoksa eskilerin dedigi dogrudur ben cogunluga dahilim mi diyorsun hala.
@sabancekic4347
@sabancekic4347 5 жыл бұрын
islamı öğrenmek isteyen kişinin aklına kuranı açıp okumak gelmez mi ? Bu kadar da salak olmamak lazım ben hristiyanlığı merak ediyorsam herşeyden önce gider türkçe bir incil kitabı alır okurum
@cla8787
@cla8787 4 жыл бұрын
Neden merak etmezler biliyor musun cunku islam ulkasinde dogdugu icin yasadigini islam zannedip arastirma geregi duymuyor ve kurani sadece okuyup sevap kazanma pesinde neyazikki ben de bir zamanlar boyleydim neyseki erken ayildim
@turkantunc1723
@turkantunc1723 4 жыл бұрын
Ya Ne Alaka Okuma Yazması Varsa Mealinide Okusun Arapçayı Öğrenmiş Ne Güzel Bizlerde Aynen Öğrendik Arapça Okuyoz Çok Şükür
@barannedim4001
@barannedim4001 4 жыл бұрын
Hocam doğru diyorsunda bir hadiste her bir harfine on hasenat var ben size elif lam mim bir harftir demiyorum her bir harfine diyor peygaberimiz hocam ozaman arapca okumayslim turkce meailini okuyalim yapmayin milletin aklıni karıştırmayın.
@fatmafilizcaglar3700
@fatmafilizcaglar3700 2 жыл бұрын
Allah razı olsun hocam
3 Çarpıcı Örnek: Kurban, Kölelik ve Allah Tasavvuru - Mustafa Öztürk
16:41
Mustafa Öztürk Arşivi
Рет қаралды 435 М.
Do you love Blackpink?🖤🩷
00:23
Karina
Рет қаралды 23 МЛН
Quando A Diferença De Altura É Muito Grande 😲😂
00:12
Mari Maria
Рет қаралды 21 МЛН
УДИВИЛ ВСЕХ СВОИМ УХОДОМ!😳 #shorts
00:49
Kur’an’da nazar ayeti yoktur! / Mustafa İslamoğlu
7:12
Mustafa İslamoğlu Fan
Рет қаралды 135 М.
Ölüye Kur'an-ı Kerim Okunmaz mı?
11:44
İhsan Şenocak
Рет қаралды 203 М.
"Yüzü suyu hürmeti" demek şirktir! - Prof.Dr. Mehmet Okuyan
8:40
Mehmet Okuyan
Рет қаралды 709 М.
Abdestsiz Kuran ve Dua Okunurmu?
4:32
Hayat Dersleri
Рет қаралды 110 М.
Abdestsiz Kur'an okunur mu? - Prof. Dr. Mehmet Okuyan
5:21
Mehmet Okuyan
Рет қаралды 213 М.
Kur’an ne demektir? Seslendirmek Kur’an okumak mıdır? - Mustafa İslamoğlu
4:05
Do you love Blackpink?🖤🩷
00:23
Karina
Рет қаралды 23 МЛН