Kuroyuri Onmitsu Kagekidan - Ali Project [Sub Esp | Romaji]

[@RikiSamaCh]

No paro de escucharlo es muy hermoso

[@andresduarte991]

Creo que la parte que dice "La Lolita recibiendo una flor". Es más bien algo como que: pierde su flor, le muerden su flor o algo así. Porque es que si no tampoco calza en el contexto.

[@LAngeNoirAliPro]

Taeyang de hecho, la traducción literal es "como la Lolita que come flores". Gracias por mencionarlo, como traduzco de Inglés a Español no reviso muy a fondo el kana, solo cuando no entiendo alguna palabra 😅 lo tomaré en cuenta.

[@andresduarte991]

Ah entiendo. Entonces si tengo razón. (Creo (?)) Y de nuevo gracias por la traducción.

[@andresduarte991]

Ya sabía la letra pero igualmente... Uf.

[@andresduarte991]

Además se nota la mejora.