Did a rough translation of the lyrics below: Kviくん、勝手に翻訳してすみません! 作曲も歌詞も心に響く。ありがとう。 どこかで間違ったら教えて下さい。 Verse 1: Kvi Baba In the days without an exit Without knowing how to live or die I looked up at the heavens when tired Is there peace there? If you can get the world of repetition And know what happiness is You can transform the world of repetition Into kindness and healing of the future someday Chorus: Kvi Baba Even if I’m tired of living There is joy waiting beyond that A sunny sky after the rain Seeing light in the darkness There are things that can only be seen there Verse 2: Kvi Baba In the days without an answer Without knowing right from left I was just hoping for guidance Where is God? If you can know how to get to The lost world You can transform the lost world into The unwavering strength of the future someday Verse 3: Vividboooy Everyone’s fighting in the darkness of loneliness When will it be bathed in light Shining through the clouds That becomes a fuel with hope for living Breathing is painful now in order to be happy Because I know it’s an irreversible needle Don’t lose sight of what’s important Go Fall and melt into a pleasant breeze Quite a long adventure, finding yourself Long Way The wounds of the past heal and move forward On My Way Spending a mysterious time that seems unsolvable A future where your happiness becomes my happiness Bridge: Kvi Baba Still far away Breathe in Still far away, still far away Still far away Breathe in *Rephrased some of the words and reposted*
@CoolGuyEh4 жыл бұрын
needs more likes
@aki_f434 жыл бұрын
@@CoolGuyEh 🙏
@yashamaru.73 жыл бұрын
Thank you so much for this❤️ I needed this song in my life, thank you for making other people understand this amazing lyrics
@aki_f433 жыл бұрын
@@yashamaru.7 You are very welcome! Thank you for your kind words. I tried my best. This song gives me courage as well and I thought more people should know its meaning :)