樂 蒂 ~ ~ 古 裝 喜 劇《 扇中人 》 ( 1967 ) The Magic Fan ( 全片 )

✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿
看 樂 蒂 拍 昭 君 出 塞
怎麼 ! 樂 蒂 又拍新片了 ? 還是「昭君出塞」? ............... ( 略)
古代四大美人故事的電影，邵氏在幾年前已拍了「貂蟬」
「楊貴妃」「王昭君」， 國 聯 也 拍了「 西 施 」， ........ 如 今
國 泰 怎 麼 可 以再 拍「 昭 君 出 塞 」呢 ? 林 黛 已 經 演 過 了。
可是 當記者 於四月初到 國泰片廠 訪問的時候，確是看見在拍
這 幕 戲， 有 圖 為 證 ， 是 不 容 否 認 的。
請看 樂 蒂 那一身 匈 奴 裝 束 的打扮，手 抱 琵 琶 輕 攏 慢 撚，
那 正 是 胡 笳 十八 拍 的 調 兒 ，是 個 如 假 包 換 的 王 昭 君 。
問 問 樂 蒂，她 也 承 認 說 道：「我 飾 演 的 是 王 昭 君。」
這 可 不 能 不 相 信 了 罷。..... ( 略)
記 者 向 唐 煌 表 示，不 相 信 國 泰 真的會拍 「昭 君 出 塞」，
一定要請他揭露真相。唐 煌笑著說：「是你先問我的，問我是不是
拍 「昭君出塞」，並不是我告訴你的，你既然這麼問，我也就順口
答了­，事實上 樂 蒂 扮的 確實是 王昭君，我想否認 也不行啊 ! 」
記者知道讓我打開門了， 連忙追問 :「那麼究竟是拍什麼影片呢?」
也許 唐煌不想再作弄下去了，他回答：「告訴你，我們是在拍
「 扇中人 」啊 !
難道你的消息 如此不靈通 ， 幾時有過「昭 君 出 塞」的話呢 ! 」
問題又來了，「 扇 中 人 」是 從 聊 齋 誌 異 故事中 擷 取 的，
可是再怎麼改 也不會改出個 王 昭 君 來 啊 ? 這 豈 不 是 奇 怪 ?
唐 煌 ( 導演) 慢條斯理地對我解釋：「事情是這麼來的，「扇中人」
影片中的那個所謂扇中人, 本是田青， 可是另有一個變幻無常的
仙女，偏偏要與田青作對，一時變成 樂 蒂 的樣子，到 田 青 與
樂蒂 結婚禮上去搗蛋，一時又變成其他人物，連趙雷 也被他作弄，
有時他索性從扇子裏 化成 真人 走下來， 嚇 得 趙 雷 手 足 無 措 。
幾 把 扇 子 上 分 別 繪 有 古 代 四 大 美 人 的 圖 像 ，
他 便 變 幻 成 那 四 大 美 人 走 到 趙 雷 的 生 活 中。
我們現在所拍的 ，便是仙子變幻成王昭君的一幕，除了這個之外，
還 有 貂 蟬、西 施、楊 貴 妃，也 都 由 樂 蒂 扮 演。
真 相 大 白 了， 疑 團 解 開 了。
我 們 就 將 這 個 獻 給 讀 者 諸 君。
( 節 錄 自 1966 年5月 份 98 期 之 銀 河 畫 報 )
版 權 所 有 : Cathay Scope 國 泰 電 影
✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿

[@linhto449]

凡是樂蒂的影片 我都喜歡看

[@小梅-u9t]

我妈她老人家，超級喜歡這樣的影片~我也喜歡看~呵呵~

[@johnnyche1584]

樂蒂太美，懷念！

[@patlee581]

真是最高享受，樂蒂小姐是從天來的絕世美人，美得令人忘記一切煩惱…

[@patlee5745]

愛看扇中人，愛看樂蒂小姐演的每個角色，最後仙女祝福阿繡與子固有情人終成眷屬，多麼的開心。 扇中人的表情真是令人同情，眼見倾慕的人嫁了給別人，而他又忘記自己的身分，那把扇才是自己的歸宿，永遠對著仙女，可惜又不能娶仙女為妻，多麼的悽涼。

[@sallysung5554]

樂蒂美絕了！看了她演的太太萬歲， 時裝更美。美的高貴， 現今無人能比。

[@johnnyche1584]

同感，以前藝人是自然美，不像現在?

[@羊上羽]

以前的戲是真實，沒有假面孔，演技真實，比起現在的找不到了。

[@阮滿枝]

樂蒂是大美女氣質高雅人美心善太可惜早逝!

[@李惠鈴-f4l]

感恩！

[@linhto449]

我最喜歡看樂蒂的影片 是百看不厭的

[@宋台榮]

無比珍貴!東方費雯麗!美極了!

[@Linfly-x5p]

不知可否上傳樂蒂的倩女幽魂和嫦娥奔月？巧的是這幾部男主角都是趙雷，兩人很cp，才說完就看到倩女幽魂了，呵呵，感謝分享，最喜歡樂蒂的嫦娥簡直是仙女的化身

[@kincheungleung655]

光聽《扇中人》這名字， 很難讓我聯想起那是改編自《聊齋誌異》原著的《阿繡》。 除了開始時劉子固跟阿繡買扇子的那一段， 後面的情節完全是編劇大哥/大姐的浮想聯翩， 但也不得不佩服他/她的神來之筆。 《阿繡》 給編寫得那麼歡快輕鬆， 相信蒲公於泉下也不能不發噱； 畢竟那是呈現他寫這故事的主題------歌頌愛情偉大！

[@ahwinlau8689]

不愧當年一代後，今日看後猶入神，紅顏帥相畄靚影 应谢錄影常畄存

[@小梅-u9t]

唱的也好听呢~嘿嘿~

[@ymk0106]

樂蒂的古裝扮相, 冠絕古今, 難以超越!!

[@kwokwahng8357]

明克兄，你說的是，樂蒂小姐真是前無古人，後無來者。

[@patlee5745]

樂蒂小姐做每一套戲都是那麼完美，她在這裏演仙女及賣扇姑娘,兩個角色做到恰到好處，仙女像不食人間煙火,賣扇姑娘像一般姑娘愛吃醋，她在廟裏逼趙雷說她美或仙女美做得很逼真。她的演技實太捧。樂蒂小姐實太喜歡妳了。

[@paulcassidy2857]

好喜欢❤️乐蒂高贵，典雅的气质。

[@王妹一]

我喜歡樂的小姐演的電影

[@johnnyche1584]

可惜嫁錯郎！走得早令人痛心

[@meixiangjiejie]

謝謝分享

[@annzee6315]

編劇很有才

[@wxp4099]

這位仙女跟凡人一樣使壞！😀😀😃😃😄🤣🤣。

[@bethelcuires8003]

還是喜劇好看.

[@PhilipKegYungKong]

！怀念乐蒂。超级大美人

[@水雲-c8x]

樂蒂 趙雷～合演多部影片，二人搭淂挺般配，金玉奴 紅梅閣 嫦娥奔月 倩女幽魂 玉堂春 扇中人 等等。樂蒂 的幕後代唱者，音色很特別。

[@sallysung5554]

代唱者是靜婷？

[@johnnyche1584]

應該是劉韻

[@宋台榮]

@@sallysung5554 靜婷代唱最好聽!

[@wichaisettakitngam4419]

หนังเก่าภาพชัดมากเสียงดีครับ

[@dianalei7987]

敬愛的趙雷先生自1966年開始就略顯發福了

[@te-yingyao7868]

樂蒂最適合演紅樓夢中的林黛玉

[@栗田美佐夫-p4k]

Great

[@sikuenlau4442]

改編自“聊齌”故事。講述書生刘子固与少女阿繡的愛情故事。-古裝奇幻戲曲電影。古典美人樂蒂一人分飾兩角：-仙女婉麗慧黠,气質高雅;声腔柔美,姿態穩重。-阿繡慧質蘭心,語言直率;一颦一笑,俏麗靈動。-刻劃角色肖妙細膩!

[@yuklanyu5599]

棒

[@patlee5745]

這個老人家真糊塗，飲酒累事，沒有問清楚扇中人的背景及家底，隨便便將女兒阿繍嫁給她，差點兒誤了女兒的終生幸福。

[@patlee5745]

扇中人這片子已看了數十次了，美中不足是沒有歌詞，想學唱都不行，希望能加上歌詞。謝謝

[@patlee5745]

多謝Ffan 𠃊errr 兄你的幫助，已將整齣扇中人的歌詞背誦好，看戲能與阿繡及子固一同唱歌，好䦕心，好像自己也在戲中，萬分感激。 祝兄身體健康，心想事成，主恩滿載。❤️

[@雷詠詩]

好好睇!想有歌詞呀!

[@shrperemgerorou9014]

@@雷詠詩 君:你想要歌詞，Ffan 兄已將歌詞寫在這齣戲的各視頻上，你在其他扇中人視頻中慢慢找吧! 我也是這樣把歌詞抄下來的，提議你把歌詞抄下來，也可學習唱，很好的享受。祝好 再謝謝Ffan兄的勞心勞力寫出歌詞。祝身體健康，一切順意。

[@johnnyche1584]

那是真熱情粉絲

[@johnnyche1584]

你很鐘情於倆位主角？女的古典美，男的也很帥

[@阿布思-n2k]

四大美人都凑齐了

[@張逢甘]

😎😎

[@janioribeiro8612]

Eu gostaria de baixar os filmes da Shaw brother universos pictures ok obrigado

[@dbadagna]

Very nice! Which form of Chinese opera is this film based on?

[@startsnew]

Back ground music like Yue Opera, but dialogue in mandarin.

[@vtvargo]

Could someone please summarize the story for those of us who don't speak Chinese? Thank you 💌

[@cacritic28]

Scholar goes to his maternal uncle and auntie to meet his betrothed fiancée whom he has not met. He meets a girl at the fan shop (he first saw her by the river bank before he fell into the water from the bridge) and falls in love with her, not knowing she is his fiancée. He paints a picture of a scholar on a fan and the girl was to finish it but her father startles her and she paints his hat crooked. The couple goes to a neglected temple and the scholar notices the statue of the goddess looks just like his fiancée. She gets jealous and demands to know who is more beautiful. Stuck between a rock and hard place, he says the fiancée is more beautiful. The goddess feels that the girl is being very vain and ungrateful in that she is not satisfied to be as beautiful as the goddess, but wants to be considered more beautiful. The goddess wants to teach the girl a lesson in humility, so she causes mischief between the lovers and their fathers. She summons the scholar painted on the fan to come alive to cause more problems by pursuing the girl for her hand in marriage. Notice that his hat is crooked like in the painting. But anyways, everything works out in the end.

[@vtvargo]

@@cacritic28 Oh My God, I love it! Thank you so, so much~💜💜💜

[@cacritic28]

@@vtvargo You are most welcome. Happy to know you enjoy the movie. Too bad there are no English subtitles. My summary is brief but I think it gave you enough to figure out the rest of the movie.

[@vtvargo]

@@cacritic28 It's quite enough, I appreciate you taking the time to do that for me. It's too bad when you don't find the English subtitles on something that seems so good as this one is. 💜🌸💜

[@伍味子]

風情不再

[@ymk0106]

1967年的作品, 可惜, 樂蒂第二年就過世了!

[@johnnyche1584]

太可惜，令她哥哥多麼傷心😢很難再找古典美人！

[@patlee581]

Johnny Che 君：樂蒂小姐突然的離世，不只三哥傷心，還有她的影迷，唉！傷心到現在… 有時看她的視頻也會落涙，尤其是她婚後受的痛苦，怎不心痛… 懷念她，疼她，但願她知道這麼多影迷想念她，以她為傲，使她心得安慰。 ❤️❤️❤️

[@johnnyche1584]

除了她別無人取代樂蒂古典美人，不但美扮演角色都演得非常捧，當今沒有藝人能演到她水準來，太可惜這麼年靑就走了，懷念，不知道明明最近都可好嗎？你有她女兒消息？可以來分享一下！

[@patlee581]

Johnny Che 君：樂蒂姊姊的女兒明明今年58歲了，知道她與一白人結婚，育有三名兒女，居於美國。 她有否回港就不得而知，相信她會記得她母親很愛她，樂蒂姊姊所演的 （梁祝）她也有看過，那時她已長大成人，也知道母親是位大明星，為人受到後人敬仰。 相信樂迷知道明明的消息不多，但樂迷愛姊姊同樣愛她，在這裏送上遙遠的祝福.祝明明及她的家人身體健康，生活快樂，一切順心順意。主保守看顧他們。❤️

[@chiyunghsieh]

4:50 電影開始

[@張秀瓊-h6g]

😂